Beurer TL 30 User guide [fi]

TL 30

t Kirkasvalolamppu

Käyttöohje ...........................................26– 31

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
INFORMATION

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

INFORMATION .................................... 64-66

Distributed by: BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)

EC|REP

CARLA Sarl • Zone Artisanale • F-67570 La Claquette • France

....................................... 63 – 66

Taishan Anson Electrical Appliances Co. Ltd • Dragon Mountain Industrial Estate
Duanfen • Taishan, Guangdong Province, China

Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [e-mail]

0197

SUOMI

1. Tutustumiseksi

Hyvä asiakas,

olemme iloisia siitä, että olet päättänyt hankkia valikoimaamme kuuluvan tuotteen. Nimemme merkitsee korkea­luokkaisia ja perusteellisesti testattuja laatutuotteita, jotka liittyvät lämpöön, painoon, verenpaineeseen, ruumiin­lämpöön, pulssiin, pehmeisiin terapiamuotoihin, hierontaan ja ilmaan.

Ystävällisesti suositellen,
Beurer-tiimisi

Miksi kirkasvaloa käytetään?

Syksyisin auringonvalon vähetessä ja ihmisten pysytellessä enimmäkseen sisätiloissa talvikuukausien
ajan voi ilmetä ikäviä valon puutteesta johtuvia oireita. Näitä kutsutaan yleisesti „kaamosmasennukseksi“. Oireet
voivat ilmetä erilaisina:

• Epätasapainoisuus • Lisääntynyt unen tarve

• Alakuloinen mieliala • Ruokahaluttomuus

• Uupumus ja voimattomuus • Keskittymishäiriöt

• Yleinen huonovointisuus
Syy näiden oireiden esiintymiseen on valon ja etenkin auringonvalon elintärkeä ja suora vaikutus ihmisen hyvin-

vointiin. Auringon valo ohjaa epäsuorasti melatoniinin tuotantoa. Tämä hormoni, joka siirtyy vereen vain pimeällä,
kertoo keholle, että on aika mennä nukkumaan. Niinpä niinä kuukausina, joina auringonvaloa on vähemmän,
melatoniinin on tuotanto runsaampaa. Näin ollen ylös nouseminen tuntuu vaikeammalta, sillä ruumiin toiminnot
ovat hidastuneet. Jos päivänvaloa käytetään aamulla heti heräämisen jälkeen, melatoniinin tuotanto saadaan lop­pumaan ja tällöin mieliala virkistyy. Valonpuutteen aikana estyy myös hyvinvointiimme merkittävästi vaikuttavan
onnellisuushormoni serotoniinin tuotanto. Valonkäytössä on siis kyse aivoissa tapahtuvista hormonien ja välittä­jäaineiden määrällisistä muutoksista, jotka voivat vaikuttaa aktiivisuustasoomme, tunteisiimme ja hyvinvointiim­me. Valo voi auttaa meitä tässä hormonaalisessa epätasapainossa. Päivänvalolamput vaikuttavat hormonaalista
epätasapainoa vastaan luomalla sopivan korvikkeen luonnolliselle auringonvalolle.

Lääketieteessä päivänvalolamppuja käytetään valoterapiassa taisteltaessa valon puutteesta johtuvia oireita
vastaan. Päivänvalolamput simuloivat yli 10 000 luxin päivänvaloa (välimatkan ollessa 10 cm). Tämä valo voi vai­kuttaa ihmisruumiiseen sekä ennaltaehkäisevästi että hoitavasti. Tavallinen sähkövalo sitä vastoin ei ole teholtaan
riittävä vaikuttaakseen hormonitasapainoon. Esimerkiksi hyvin valaistussa toimistossa valaistuksen voimakkuus
yltää vain 500 luxin tasolle.

Toimituslaajuus: • päivänvalolamppu • tukijalka • säilytyslaukku

• verkkolaite • Tämä käyttöohje

2. Merkkien selitteet

Käyttöohjeessa ja laitteessa käytetään alla kuvattuja symboleja.

Lue käyttöohje!

huomautus

Loukkaantumisvaarasta tai terveyttäsi uhkaavi­sta vaaroista kertova varoitus.

Varoitus

Laitteen/varusteiden mahdollisista vaurioista
kertova turvahuomautus.

Huomio

SN

Sarjanumero Pois päälta / Päälle

26

Laitteen/varusteiden mahdol­lisista vaurioista kertova turva­huomautus.

Valmistaja

Suojaluokan 2 laite

CE-merkintä osoittaa, että tuote on lääkinnäl­lisistä laitteista annetun direktiivin 93/42/ETY
vaatimusten mukainen.

Valmistuspäivämäärä

IP21

IP22

Suojattu vierailta esineiltä, joiden
halkaisija on yli 12,5 mm, ja
pystysuoraan tippuvalta vedeltä.

Suojattu vierailta esineiltä, jo­iden halkaisija on yli 12,5 mm ja
viistosti tippuvalta vedeltä

3. Huomautuksia

Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi, laita se talteen mahdollista myöhempää käyttöä varten sellaiseen paikkaan,
josta muut käyttäjät sen löytävät, ja noudata annettuja ohjeita.

Turvahuomautuksia
Varoitus

• Kirkasvalolampun valo on tarkoitettu ainoastaan ihmiskehoa varten.

• Ennen käyttöä on varmistettava, että laitteessa ja sen varusteissa ei ole näkyviä vaurioita ja että kaikki
pakkausmateriaali on kokonaan poistettu. Jos olet epävarma, älä käytä lamppua, vaan ota yhteyttä jäl­leenmyyjään tai annettuun asiakaspalveluosoitteeseen.

• Varmista myös, että kirkasvalolamppu seisoo tukevasti.

• Laitteen saa liittää ainoastaan tyyppikilvessä mainittuun verkkojännitteeseen.

• Älä upota laitetta veteen äläkä käytä sitä kosteissa tiloissa.

• Älä käytä sellaisten henkilöiden ulottuvilla, jotka eivät tule toimeen yksinään, alle 3- vuotiaiden lasten
ulottuvilla, tai henkilöiden ulottuvilla, jotka eivät reagoi lämpöön (henkilöiden, joilla on sairaudesta johtuvia
ihomuutoksia); älä käytä kipua lievittävien lääkkeiden, alkoholin tai huumeiden nauttimisen jälkeen.

• Pidä huoli siitä, että lapset eivät pääse käsiksi pakkausmateriaaliin (tukehtumisvaara!).

• Laitteen ollessa lämmin sitä ei saa peittää millään tavoin eikä säilyttää pakattuna.

• Irrota verkkolaite ja anna laitteen jäähtyä ennen laitteen koskettamista.

• Kun laite on liitettynä verkkovirtaan, laitteeseen ei saa koskea kostein käsin, eikä laitteeseen saa roiskuttaa
vettä. Laitetta saa käyttää vain täysin kuivana.

• Kytke ja irrota verkkolaite ja koske virtapainikkeeseen vain kuivin käsin.

• Pidä verkkojohto kaukana lämmönlähteistä ja avotulesta.

• Suojaa laitetta voimakkailta iskuilta.

• Älä irrota verkkolaitetta pistorasiasta virtajohdosta vetämällä.

• Jos verkkolaite tai kotelo on vahingoittunut, ota yhteyttä asiakaspalveluun tai jälleenmyyjään, sillä korjaa­miseen tarvitaan erikoistyökaluja.

• Laite on irrotettu jakeluverkosta, kun verkkolaite on irrotettu pistorasiasta.

• Älä käytä laitetta lähellä helposti syttyviä narkoosikaasuja, jotka ovat sekoittuneet ilmaan, happeen tai
typpioksidiin.

• Älä kalibroi laitetta tai suorita ehkäiseviä tarkastuksia tai huoltotoimenpiteitä.

• Laitetta ei voi korjata itse. Se ei sisällä osia, jotka voisi korjata itse.

• Älä tee laitteeseen muutoksia ilman valmistajan lupaa.

• Jos laitetta on muunneltu, on suoritettava perusteellisia testejä ja tarkastuksia, jotta laitteen käyttö olisi
turvallista jatkossakin.

Yleisiä huomautuksia
Huomio

• Käytettäessä kipua lieventäviä, verenpainetta alentavia tai masennuslääkkeitä tai muita tämän kaltaisia
lääkkeitä on kirkasvalolampun käytöstä neuvoteltava ensin lääkärin kanssa.

• Verkkokalvon sairauksista samoin kuin diabeteksesta kärsivien henkilöiden tulisi teettää silmälääkärintutki­mus ennen kirkasvalolampun käytön aloittamista.

• Älä käytä kirkasvalolamppua jos kärsit silmäsairauksista kuten harmaakaihista, viherkaihista, näköhermon
sairauksista yleisesti ottaen tai silmän lasiaisen tulehduksesta.

• Jos olet epävarma terveydentilasi suhteen, neuvottele kirkasvalolampun käytöstä lääkärin kanssa!

• Ennen laitteen käyttöä on poistettava kaikki pakkausmateriaali kokonaan.

• Lamput eivät kuulu takuun piiriin.

27

Korjaus
Huomio

• Laitetta ei missään tapauksessa saa avata. Älä yritä korjata laitetta itse. Seurauksena saattaisi olla vakava
loukkaantuminen. Tämän kohdan noudattamatta jättäminen johtaa takuun raukeamiseen.

• Jos laite vaatii korjausta, käänny asiakaspalvelun tai valtuutetun jälleenmyyjän puoleen.

4. Laitteen kuvaus

Yleistä

1. Varjostin

2. Rungon takaosa

3. Jalusta

4. Virtapainike

5. Verkkolaitteen liitin

6. Tukijalan säilytyspidike

4

2

6

3

6

1

5

5. Käyttöönotto

Poista laite muovista. Tarkista, onko laite vahingoittunut tai virheellinen. Jos laite on vahingoittunut tai viallinen,
älä käytä sitä ja ota yhteyttä asiakaspalveluun tai laitteen toimittajaan.

Laitteen asentaminen

Aseta laite tasaiselle pinnalle. Laite tulisi sijoittaa niin, että sen ja käyttäjän välillä on 20–60 cm tilaa. Silloin lam­pun vaikutusteho on parhaimmillaan.

Verkkoliitäntä

• Välttyäksesi päivänvalolampun mahdolliselta vahingoittumiselta käytä sitä ainoastaan näissä ohjeissa
mainitun verkkolaitteen kanssa.

• Kytke verkkolaite sille tarkoitettuun, päivänvalolampun takapuolella olevaan liittimeen. Verkkolaitetta saa
käyttää ainoastaan laitteen tyyppikilvessä ilmoitetulla verkkojännitteellä.

• Päivänvalolampun käytön jälkeen irrota verkkolaite ensin pistorasiasta ja vasta sitten itse lampusta.

Huomautus:

• Varmista, että laitteen sijoituspaikan lähellä on pistorasia.

• Vie verkkojohto siten, että siihen ei voi kompastua.

6. Käyttö

Irrota tukijalka laitteen takapuolella olevasta säilytyspidikkeestä.

1

Aseta tukijalka sivusuuntaisesti sopivaan kiinnityspaikkaan. TL30-päivänvalolampun kallistusaste muut-

2

tuu tukijalan kiinnityspaikan mukaan. Tällä tavalla kallistumaa voi muokata yksilöllisesti. Tukijalan voi
kiinnittää sekä pitkittäiseen että poikittaiseen sivuun. Tämän ansiosta TL30-lamppua voi käyttää sekä
vaaka- että pystyasennossa.

3 Lampun kytkeminen päälle

 Paina virtapainiketta.

28