Beurer LS 10 User Manual [ru]

0.00

kg

25.6

kg

Kofferwaage

2.

Взвешивание

r

Багажные весы Инструкция по применению

Typ: LS 10

r

Протяните ремень багажных

весов через ручку Вашего багажа.
Закрепите крючок.

r

Нажмите на . Вы услышите 2

звуковых сигнала, после чего
на дисплее появится показатель

0.00

kg. Убедитесь, что весы

веса
не перегружены. (Если этого не
произойдет, нажмите снова на
чтобы переставить весы на ноль.)

,

1.

Ввод в эксплуатацию

3 x LR 44

r

Вставьте батарейку или удалите

защитную изоляционную полоску.

r

Для включения фонарика держите

нажатым

.

Beurer GmbH
Söflinger Str. 218
89077 Ulm, Germany
Tel.: [phone], Fax -255
www.beurer.de, [e-mail]

25.6

kg

r

Поднимите весы с багажом

горизонтально вверх. Вес
отображается на ЖК-дисплее.
Если вес стабилен, индикатор
мигает 3 раза и фиксирует вес.
Раздастся двойной звуковой сигнал,
и на дисплее появится „

r

Вес отображается на дисплее в

➔

течение 2 минут, после чего весы
автоматически выключаются.

H

“.

3 sec.

r Установите единицу измерения:

Установите единицу измерения
Выключите весы, в течение 3
секунд жмите на
ЖК-дисплее высветится
и замигает
С помощью кнопки
необходимую единицу веса и
подождите 3 секунды.

„kg“

.

, после чего на

0.00

kg

выберите

,

LS10-0910_RUS Возможны ошибки и изменения

12.6

kg

3 sec.
Beep

3.

Сообщения об ошибках

r

Выключить весы.

r Батарейка разряжена.

r Превышен максимальный вес

(50 kg; 110 lb).

r

Калибровка: Пожалуйста,

выключите весы и включите снова.

r

Важные указания

•

Максимальная нагрузка составляет 50 кг (110 lb),

Цена деления 50 г

•

Весы следует беречь от сотрясений, влаги, пыли,

(0,1 lb)

.

химических веществ, сильных перепадов температуры
и держать вдали от источников тепла (печи,
нагревательные приборы).

•

Чистка: весы можно протирать влажной тряпкой, при

необходимости с применением моющего средства.
Не окунайте весы в воду. Никогда не мойте весы под
проточной водой. Чашу, поставляемую в комплекте с
весами, можно мыть в посудомоечной машине.

•

Точность весов может пострадать из-за воздействия

сильного электромагнитного поля (например, от
мобильного телефона).

•

Удалить возможные транспортировочные

предохранительные устройства.

•

Ремонт должен производиться только сервисной

службой или авторизованными торговыми
представителями.

Использованные батарейки нельзя выбрасывать
вместе с бытовым мусором. Отдайте их своему
электрику или в местный пункт сбора утиля: это
Ваша обязанность по закону. Указание: на
батарейках, содержащих токсичные вещества,
используются следующие обозначения: Pb = батарейка
содержит свинец, Cd = батарейка содержит кадмий,
Hg = батарейка содержит ртуть.

Утилизация прибора должна осуществляться в
соответствии с требованиями директивы 2002/96/EC
„Старые электроприборы и электрооборудование“
(WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment).
Для получения необходимых сведений обращайтесь в
соответствующий орган местного само

управления.

Гарантия

Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и
изготовления на срок 36 месяцев со дня продажи через
розничную сеть.
Гарантия не распространяется:

- на случаи ущерба, вызванного неправильным
использованием

- н а б ы с т р о и з н а ш и в а ю щ и е с я ч а с т и ( б а т а р е й к и )

- на дефекты, о которых покупатель знал в
момент покупки

- на случаи собственной вины покупателя.
Товар не подлежит обязательной сертификации
Срок эксплуатации изделия: от 3 до 5 лет
Фирма изготовитель: Бойрер Гмбх,
Софлингер штрассе 218
89077-УЛМ, Германия
Сервисный центр: 109451 г. Москва, ул.
Перерва, 62, корп.2
Тел(факс) 495—658 54 90

Дата продажи ________________________

Подпись продавца _____________________________

Штамп магазина ______________________________

Подпись покупателя ________________________