Benq W1090 User Manual [fi]

Download

Digitaalinen projektori Kotiteatterisarja

Käyttöopas

V1.01

Sisalto

Tärkeitä

turvallisuusohjeita........ 3

Yleiskatsaus .................. 7

Projektorin ominaisuudet........................ 7

Toimituksen sisältö................................... 8

Projektori ulkoa......................................... 9

Ohjaimet ja toiminnot............................11

Projektorin

sijoittaminen............... 16

Sijainnin valitseminen..............................16

Halutun projisoidun kuvan koon

asettaminen ..............................................17

Liitäntä........................ 18

HDMI-liitäntä ...........................................19

Älylaitteiden yhdistäminen ....................20

Komponenttivideoyhteys ......................22

Videoyhteys ..............................................23

Tietokone/PC-yhteys .............................24

Videolähdelaitteiden liittäminen...........25

Äänen toistaminen projektorin

kautta. ........................................................26

Salasanatoiminnon käyttö ..................... 39

Tulosignaalin vaihtaminen ..................... 42

Kuvavalikko ............................................. 43

Audioasetusvalikko ............................... 48

Näyttövalikko ......................................... 49

Järjestelmäasetus: Perus-valikko ........51

Järjestelmäasetus:

Lisäasetukset-valikko ............................ 52

Tietovalikko ............................................54

Projektorin sammuttaminen ................55

Lisäasetukset-OSD-valikkorakenne.... 56

Kunnossapito .............. 59

Projektorin huolto.................................. 59

Lampputiedot .......................................... 60

Vianmääritys ............. 66

Tekniset tiedot........... 67

Projektorin tekniset tiedot................... 67

Mitat........................................................... 68

Ajoituskaavio ...........................................69

Takuu ja

tekijänoikeustiedot .... 75

Käyttö.......................... 27

Projektorin käynnistys ...........................27

Projisoidun kuvan säätäminen ..............30

Valikko-toiminnot...... 32

Tietoja ruutuvalikoista (OSD)..............32

Perus-OSD-valikon käyttö ....................34

Lisäasetukset-OSD-valikon käyttö ......38

Projektorin kiinnittäminen ....................39

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Projektorisi on suunniteltu ja testattu vastaamaan tietoteknisten laitteiden turvallisuuden uusimpia standardeja. Kuitenkin tämän tuotteen turvallisen käytön varmistamiseksi on tärkeää, että noudata tässä käyttöoppaassa mainittuja ja tuotteeseen merkittyjä ohjeita.

1. Lue tämä käyttöopas ennen kuin käytät projektoria. Säilytä se tulevaa käyttöä varten.

2. Älä katso suoraan projektorin linssiin käytön aikana. Voimakas valonsäde voi vahingoittaa silmiäsi.

3. Turvaudu laitteen huollossa pätevään huoltohenkilöstöön.

4. Joissakin maissa sähköverkon jännite EI ole vakaa. Tämä projektori on suunniteltu toimimaan turvallisesti 100–240 voltin AC-verkkojännitteellä, mutta se voi sammua, jos ilmenee virtakatkos tai ±10 voltin virtapiikki.

Alueilla, joilla verkkojännite vaihtelee tai katkaa välillä, on suositeltavaa, että liität projektorin virtastabilisaattorin, ylivirtasuojan tai katkeamattoman tehonsyötön (UPS) kautta.

5. Älä estä projisointilinssiä millään esineellä, kun projektori on käytössä, tämä voi aiheuttaa projektorin ylikuumenemisen ja vääntymisen tai johtaa jopa tulipaloon. Kytkeäksesi lampun tilapäisesti pois päältä, paina kaukosäätimenTYHJÄ-painiketta.

Tärkeitä turvallisuusohjeita 3

6. Lampusta tulee erittäin kuuma käytön aikana. Anna projektorin jäähtyä noin 45 minuuttia ennen lamppukokoonpanon irrottamista vaihtoa varten.

7. Älä käytä lamppuja yli lampun nimelliskäyttöiän. Lamppujen nimelliskäyttöiän ylittävä liiallinen käyttö voi johtaa niiden rikkoutumiseen harvinaisissa tilanteissa.

8. Älä koskaan vaihda lamppukokoonpanoa tai mitään elektronista osaa, jollei projektoria ole irrotettu pistorasiasta.

9. Älä sijoita tuotetta epävakaille kärryille, telineelle tai pöydälle. Tuote voi kaatua ja aiheuttaa vakavaa vahinkoa.

10. Älä yritä purkaa tätä projektoria. Sisällä on vaarallisen jännitteisiä osia, jotka voivat aiheuttaa kuoleman, jos joudut kosketuksiin jännitteisten osien kanssa. Ainoa käyttäjän huollettavissa oleva osa on lamppu, jolla on oma irrotettava kantensa.

Älä missään olosuhteissa avaa tai irrota mitään muita kansia. Turvaudu huollossa vain sopivasti pätevään ammattilaishuoltohenkilöstöön.

11. Kun projektori on käytössä, voit havaita, että sen tuuletussäleiköstä tulee hieman kuumaa ilmaa ja hajua. Se on normaali ilmiö eikä se ole merkki tuotteen viasta.

Tärkeitä turvallisuusohjeita4

12. Älä sijoita tätä projektoria mihinkään

3000 m (10000 jalkaa)

0 m (0 jalkaa)

seuraavista ympäristöistä.

- Suljettuun tai huonosti tuuletettuun tilaan. Jätä vähintään 50 cm väli seiniin ja vapaasti virtaava ilmatila projektorin ympärille.

- Sijainnit, joissa lämpötilat voivat kohota liian korkeiksi, kuten auton sisällä ikkunoiden ollessa suljettu.

- Sijainnit, joissa on liikaa kostetutta, pölyä tai tupakansavua, voivat liata optisia osia ja lyhentää projektorin käyttöikää ja tummentaa kuvaa.

- Sijainnit lähellä palohälyttimiä

- Sijainnit, joiden lämpötila on yli 40 °C

- Sijainnit, joiden korkeus on yli 3000 m.

13. Elä tuki tuuletusaukkoja.

- Älä sijoita tätä projektoria huovan, vuodevaatteiden tai muiden pehmeiden pintojen päälle.

- Älä peitä tätä monitoria liinalla tai muilla tekstiileillä.

- Älä sijoita syttyviä materiaaleja projektorin lähelle.

Jos tuuletusaukot tukitaan, ylikuumeneminen projektorin sisällä voi johtaa tulipaloon.

14. Sijoita projektori aina tasaiselle vaakasuoralle pinnalle käytön aikana.

- Älä käytä, jos kallistuskulma on yli 10 asetta vasemmalle tai oikealle, tai 15 asetetta eteen tai taakse. Projektorin käyttö, kun se ei ole täysin vaakasuorassa, voi aiheuttaa toimintahäiriön tai vahingoittaa lamppua.

15. Älä aseta projektoria pystyasentoon. Se voi aiheuttaa projektorin kaatumisen ja aiheuttaa vamman tai johtaa projektorin vahingoittumiseen.

Tärkeitä turvallisuusohjeita 5

16. Älä astu projektorin päälle tai aseta mitään esineitä sen päälle. Todennäköisen projektorin fyysisen vahingon lisäksi se voi johtaa mahdolliseen onnettomuuteen ja vammaan

17. Älä sijoita nesteitä projektorin lähelle tai sen päälle. Projektorin sisään vuotanut neste voi aiheuttaa sen vioittumisen. Jos projektori kastuu, irrota se pistorasiasta ja soita BenQedustajalle projektorin toimittamiseksi huoltoon.

18. Tällä projektorilla voi näyttää käännettyjä kuvia kattokiinnitysasennuksella.

Käytä ainoastaan BenQkattokiinnityssarjaa projektorin kiinnittämiseen ja varmista, että se on asennettu pitävästi.

Projektorin kattokiinnitys

Me toivomme, että saat miellyttävän kokemuksen BenQ-projektorin käyttämisestä, joten haluamme kiinnittää huomiosi tähän turvallisuusseikkaan henkilö- ja omaisuusvahingon välttämiseksi.

Jos aiot kiinnittää projektorin kattoon, on vahvasti suositeltavaa, että käytät sopivaa BenQ-projektorin kattokiinnityssarjaa, ja että varmistat, että se on kiinnitetty pitävästi ja turvallisesti.

Jos käytät muuta kuin BenQtuotemerkin kattokiinnityssarjaa, on turvallisuusvaara, että projektori voi pudota katosta epäsopivan kiinnityksen vuoksi väärästä mitasta tai ruuvin pittuksista johtuen.

Voit ostaa BenQ-projektorin kattokiinnityssarjan samasta paikasta, josta ostit BenQ-projektorin. BenQ suosittelee, että ostat myös erillisen Kensington-lukon kanssa yhteensopivat turvavaijerin ja kiinnitä sen pitävästi sekä projektorin Kensington -lukkopaikkaan että kattokiinnityskannakkeen alustaan. Tällä on myös toissijainen merkitys estää projektoria putoamasta, jos sen kiinnitys kiinnityskannattimeen löystyy.

Hg – Lamppu sisältää elohopeaa.

Käsittele lamppua paikallisten

hävitystä koskevien säädösten

mukaisesti. Katso

www.lamprecycle.org.

Tärkeitä turvallisuusohjeita6

Yleiskatsaus

Projektorin ominaisuudet

• Full HD -yhteensopiva

Tämä projektori on yhteensopiva muotojen Standard Definition TV (SDTV) 480i, 576i, Enhanced Definition television (EDTV) 480p, 576p ja High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i/p 60 Hz kanssa, 1080p-muodon tarjotessa todellisen 1:1-kuvantoiston.

• Korkea kuvanlaatu

Projektori tarjoaa erinomaisen kuvanlaadun korkealla resoluutiollaan. erinomaisella kotiteatterikirkkaudella, korkealla kontrastisuhteella, eloisilla väreillä ja rikkaalla harmaasävytoistolla.

• Korkea kirkkaus

Projektorin ominaisuutena on super-korkea kirkkaus erinomaisen kuvanlaadun saavuttamiseksi ympäristön valaistusolosuhteissa paremmin kuin tavalliset projektorit.

• Eloisa värintoisto

Projektorissa on ominaisuutena 6-segmenttinen väripyörä, jolla tuotetaan realistinen värisyvyys ja värialue, johon ei ylletä projektoreilla, joilla on vähemmän väripyöriä.

• Rikas harmaasävy

Katsottaessa pimennetyssä ympäristössä, automaattinen gamma-ohjaus tarjoaa erinomaisen harmaasävynäytön, joka näyttää yksityiskohtia varjoissa ja yö- tai pimennetyissä näkymissä.

• Kaksois-OSD Kaksi erityyppistä OSD-valikkoa on suunniteltu eri käyttötapoihin: Perus-OSD on intuitiivinen ja kuluttajakäyttöön sopiva,kun taasEdistynyt OSD tarjoaa perinteisen käytettävyyden.

• Laaja valikoima tuloja ja videomuotoja Projektori tukee laajaa valikoimaa tuloja, joilla voi liittää video- ja tietokonelaitteita, mukaan lukien komponentti- ja komposiittivideo, sekä kaksois-HDMI, PC.

• 3D-toiminto 3D-elokuvista, videosta ja urheilutapahtumista nauttimiseen realistisemmalla tavalla esittämällä kuvien syvyys HDMI:llä.

• Sisäiset kaiuttimet Sisäiset kaiuttimet tarjoavat sekoitetun monoaudion, kun audiotulo on liitetty.

• SmartEco SmartEco™-tekniikka säästää lampun tehonkulutusta jopa 70 % sisällön kirkkauden mukaan, kun SmartEco-tila on valittu.

• SmartEco™ aloittaa dynaamisen virransäästösi SmartEco™-tekniikka tarjoaa uuden tavan käyttää projektorin lamppujärjestelmää ja se säästää lampun tehoa sisällön kirkkaustason mukaan.

• Pisin lampun kesto SmartEco™-tekniikalla SmartEco™-tekniikka vähentää virrankulutusta ja lisää lampun kestoa.

• ECO BLANK säästää lampun tehoa ECO BLANK -painikkeen painaminen kuvan piilottamiseksi ja samanaikaisesti lampun tehon vähentämiseksi välittömästi.

Yleiskatsaus 7

Toimituksen sisältö

Paristot

Takuukortti Käyttöohje CD

Pikaopas

Virtakaapelia

KaukosäädinProjektori

Varalamppupaketti

Kattoasennuspaketti

3D-lasit

Langaton FHD-paketti

(WDP02)

Pura pakkaus huolellisesti ja varmista, että kaikki alla olevat kohteet ovat mukana. Jos jokin näistä kohteista puuttuu, ota yhteys liikkeeseen, josta ostit tuotteen.

Vakiovarusteet

Toimitukseen kuuluvat varusteet ovat alueellesi soveltuvia ja ne voivat olla erilaisia kuin kuvituksessa.

*Takuukortti kuuluu toimitukseen vai määrätyillä alueilla. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.

VGA-kaapeli ei kuulu Euroopan varastointiyksikön vakiolisävarusteisiin.

Muut lisävarusteet

Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä seuraavista lisävarusteista.

Yleiskatsaus8

Projektori ulkoa

Etu-/yläpuoli

Tau s ta / al e m p i p u ol i

11 12

147 8 9 10

2215 20 1521 19 18 17 16

1. Lamppulokeron kansi

2. Etu-infrapuna-kaukosäädinanturi

3. Projisointilinssi

4. Ulkoinen ohjauspaneeli (Katso lisätietoja kohdasta

"Käyttöpaneeli" sivulla 11.)

5. Tarkennusrengas ja zoomausrengas

6. Tuuletusaukko (viileän ilman otto)

7. HDMI 1 -tuloliitin

8. HDMI 2 / MHL -kaksoistilaportti Voidaan ladata myös liitettyä MHLyhteensopivaa älylaitetta, kun virtaa syötetään projektoriin.

9. RS-232-ohjausportti Käytetään liittymänä PC:n tai kotiteatterin ohjaus/ automaatiojärjestelmällä.

10. VIDEO-tuloliitin

11. AUDIO-tuloliitin (O)

12. AUDIO-tuloliitin

13. USB Type A 1,5 A Käytetään Langattoman vastaanotinlaatikon lataamiseen.

14. USB Mini B -tuloliitin Huoltokäyttöön.

15. Takasäätöjalka

16. Kensingtonvarkaudenestolukkopaikka

17. Taka-infrapuna-kaukosäädinanturi

18. AUDIO-tuloliitin

19. AUDIO-tuloliitin (V)

20. Etusäätöjalka

21. COMPUTER PC -tuloliitin

22. Virtajohtotulo

Yleiskatsaus 9

23. Kattoasennusreiät

Alapuoli

23 27 23 27

24 25 26

24. Etusäätöjalka

25. WDP02-kannakkeen ruuvinreikä

26. WDP02-kannakkeen kiinnitysreikä

27. Takasäätöjalka

Yleiskatsaus10

Ohjaimet ja toiminnot

2 3

4 5 6 987

Käyttöpaneeli

7. ► Oikea/ Lisää äänenvoimakkuuden tasoa

Audion äänenvoimakkuuden säätö. Kun kuvaruutunäyttö (OSD) -valikko on aktivoitu, näppäimiä 5, 6, 7 ja 13 käytetään suuntanuolina haluttujen valikkokohtien valitsemiseen ja säätöjen tekemiseen. Katso lisätietoja kohdasta "Lisäasetukset-

OSD-valikon käyttö" sivulla 38.

8. TAKAISIN

1. TARKENNUS/ZOOMI-rengas

Käytetään projisoidun kuvan ulkoasun säätämiseen. Katso lisätietoja kohdasta

"Kuvan koon ja selkeyden hienosäätö" sivulla 30.

2. LÄMPötilan merkkivalo

Palaa punaisena, jos projektori kuumenee liikaa. Katso lisätietoja kohdasta

"Merkkivalot" sivulla 65.

3. VIRRAN merkkivalo

Palaa tai vilkkuu, kun projektori on käytössä. Katso lisätietoja kohdasta

"Merkkivalot" sivulla 65.

4. VIRTA

Vaihtaa projektorin valmiustilan ja päällätilan välillä.

Katso lisätietoja kohdasta "Projektorin

käynnistys" sivulla 27 ja "Projektorin sammuttaminen" sivulla 55 .

5. ◄ Vasen/ Vähennä äänenvoimakkuutta

Audion äänenvoimakkuuden säätö.

6. Keystone/Nuolinäppäimet ( /▼ Alas)

Korjaa manuaalisesti kulmassa projisoinnista johtuvat vääristyneet kuvat. Katso lisätietoja kohdasta "Keystone-vääristymän

korjaaminen" sivulla 31.

Siirtää takaisin edelliseen kuvaruutuvalikkoon, sulkee ja tallentaa valikkoasetukset.

9. VALIKKO

Käynnistää kuvaruutuvalikon (OSD). Siirtää takaisin edelliseen kuvaruutuvalikkoon, sulkee ja tallentaa valikkoasetukset.

"Lisäasetukset-OSD-valikon käyttö" sivulla 38.

10. LÄHDE

Näyttää lähteen valintapalkin. Katso lisätietoja kohdasta "Tulosignaalin

vaihtaminen" sivulla 42.

11. OK

Valitsee käytettävissä olevan kuvaasetustilan. Vahvista valitun kuvaruutuvalikon (OSD) valikkokohde. Katso lisätietoja kohdasta "Lisäasetukset-

OSD-valikon käyttö" sivulla 38.

12. LAMPUN merkkivalo

Ilmaisee lampun tilan. Palaa tai vilkkuu, kun lampussa ilmenee ongelma. Katso lisätietoja kohdasta "Merkkivalot" sivulla

65.

13. Keystone/Nuolinäppäimet ( /▲ Ylös)

Korjaa manuaalisesti kulmassa projisoinnista johtuvat vääristyneet kuvat. Katso lisätietoja kohdasta "Keystone-

vääristymän korjaaminen" sivulla 31.

Katso lisätietoja kohdasta

Yleiskatsaus 11

Kaukosäädin

11 12

13 14

1. ON, OFF (Päälle/Pois)

Vaihtaa projektorin päällä- ja pois-tilan välillä.

2. 3D-KÄÄNTÖ

Käynnistää 3D-valikon ja vaihtaa kääntötoiminnon päällä- ja pois-tilan välillä.

3. Nuolinäppäimet (▲Ylös/▼ Alas/◄ Vasen/► Oikea)

Kun kuvaruutunäyttö (OSD) -valikko on aktivoitu, näitä näppäimiä käytetään suuntanuolina haluttujen valikkokohtien valitsemiseen ja säätöjen tekemiseen. Kun OSD-valikko on pois päältä ja olet MHL-yhteystilassa, nämä nuolet ovat käytettävissä älylaitteesi ohjaamiseen.

4. OK

Vahvistaa valitun kuvaruutuvalikkokohteen.

Kun OSD-valikko on pois päältä ja olet MHL-yhteystilassa, käytä näppäintä älypuhelimen OSD-valikkovalinnan vahvistamiseen.

5. TAKAISIN

Siirtää takaisin edelliseen kuvaruutuvalikkoon, sulkee ja tallentaa valikkoasetukset.

Kun OSD-valikko on pois päältä ja olet MHL-yhteystilassa, käytä näppäintä älypuhelimen OSD-valikkovalikkoon palaamiseen tai siitä poistumiseen.

6. , ,

• Mykistä: Vaihtaa projektorin audion

päälle ja pois.

• Vähennä äänenvoimakkuutta:

Vähentää projektorin äänenvoimakkuutta.

• Lisää äänenvoimakkuutta: Lisää

projektorin äänenvoimakkuutta.

7. MHL-ohjainpainikkeet ( Taaksepäin, Toista/Tauko,

Eteenpäin, Taaksepäin

kelaus, Pysäytä, Eteenpäin kelaus

Siirtää edelliseen tiedostoon/Toistaa/ Keskeyttää/Siirtää seuraavaan tiedostoon/Kelaa taaksepäin/Pysäyttää/ Kelaa eteenpäin median toiston aikana. Käytettävissä vain, kun älylaitetta ohjataan MHL-tilassa.

Kun olet MHL-yhteystilassa ja OSDvalikko on pois päältä, nämä painikkeet ovat käytettävissä älylaitteesi ohjaamiseen: nuolinäppäimet, OK, TAKAISIN ja MHL-ohjauspainikkeet.

8. KEYSTONE-KORJAUS Avaa Keystone-korjaus-ikkunan. Käytä

Nuolinäppäimiä kulmasta projisoinnin

aiheuttaman kuvanvääristymän manuaaliseen korjaamiseen.

9. Kuvanlaadun säätönäppäimet

Nämä toimintanäppäimet suorittavat samat tehtävät kuin OSD-valikossa määritetyt.

Yleiskatsaus12

10. VALO

LED-taustavalo syttyy ja palaa noin 30 sekuntia, kun painetaan mitä tahansa kaukosäätimen näppäintä. Minkä tahansa näppäimen painaminen 10 sekunnin sisällä uudelleen sammuttaa LED-taustavalon.

11. AUTOMAATTINEN

Määrittää näytetylle kuvalle automaattisesti parhaat kuva-asetukset.

12. ECO BLANK

Käytetään näyttökuvan tyhjentämiseen.

13. VALIKKO

• Avaa kuvaruutuvalikon (OSD).

• Siirtää takaisin edelliseen kuvaruutuvalikkoon, sulkee ja tallentaa valikkoasetukset.

14. LÄHDE

Näyttää lähteen valintapalkin.

15. TILA

Valitsee käytettävissä olevan kuvatilan.

16. HIENOSÄÄDÄ Tuo näkyviin Värilämpötilan

hienosäätö -ikkunan. Katso lisätietoja

kohdasta "Värilämpötilan hienosäätö"

sivulla 56.

PIP- ja SWAP-näppäimet eivät ole käytettävissä.

Yleiskatsaus 13

Kaukosäätimen toiminta-alue

Infrapuna (IR) -kaukosäädinanturi sijaitsee projektorin etu- ja taustapuolella. Kaukosäädintä on pidettävä 30 asteen kulmassa kohtisuorassa projektorin infrapunakaukosäädinanturiin nähden toimiakseen oikein. Kaukosäätimen ja anturin välinen etäisyys ei saa olla yli 8 metriä.

Varmista, ettei kaukosäätimen ja projektorin infrapunaanturin välillä ole esteitä, jotka voivat estää infrapunasädettä.

Yleiskatsaus14

Kaukosäätimen pariston vaihtaminen

1. Irrota paristolokeron kansi siirtämällä kantta nuolen suuntaan.

2. Liitä toimitukseen kuuluvat paristot niiden napaisuus (+/-) huomioiden, kuten tässä on näytetty.

3. Aseta kansi takaisin.

• Vältä liiallista kuumuutta ja kosteutta.

• Paristo voi vahingoittua, jos se vaihdetaan väärin.

• Korvaa vain samalla tai vastaavalla valmistajan suosittelemalla paristotyypillä.

• Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti.

• Älä koskaan heitä paristoa tuleen. Räjähdysvaara.

• Jos paristo on tyhjä tai jollet käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristo hapon paristokoteloon vuotamisen estämiseksi.

Yleiskatsaus 15

Projektorin sijoittaminen

Sijainnin valitseminen

Ennen kuin valitset projektorin asennussijainnin, ota huomioon seuraavat tekijät:

• Valkokankaan koko ja sijainti

• Pistorasian sijainti

• Projektorin ja muiden laitteiden sijainti ja etäisyys toisistaan

Voit asentaa projektorin seuraavilla tavoilla.

1. Etu-pöytä

Valitse tämä sijainti, kun projektori on asetettu lähelle lattiaa valkokankaan eteen.

Tämä on tavallisin tapa sijoittaa projektori nopeaa asetusta ja siirrettävyyttä silmällä pitäen.

Käynnistä projektori ja tee seuraavat asetukset:

VAL IKKO > Asetukset tai Järjestelmäasetus: Perus > Projektorin sijainti > Etu

2. Taka-pöytä

Valitse tämä sijainti, kun projektori on asetettu lähelle lattiaa valkokankaan taakse.

Käynnistä projektori ja tee seuraavat asetukset:

VAL IKKO > Asetukset tai Järjestelmäasetus: Perus > Projektorin sijainti > Ta k a

Vaaditaan erikois-takavalkokangas

3. Etu-katto

Valitse tämä sijainti, kun projektori on ripustettu kattoon valkokankaan eteen.

Käynnistä projektori ja tee seuraavat asetukset:

VAL IKKO > Asetukset tai Järjestelmäasetus: Perus > Projektorin sijainti > Etukatto

Osta BenQ-projektorin kattokiinnityssarja kiinnittääksesi projektorin kattoon.

4. Taka-katto

Valitse tämä sijainti, kun projektori on ripustettu kattoon valkokankaan taakse.

Käynnistä projektori ja tee seuraavat asetukset:

VAL IKKO > Asetukset tai Järjestelmäasetus: Perus > Projektorin sijainti > Takakatto

Erikois-takavalkokangas ja BenQ-projektorin kattokiinnityssarja vaaditaan.

Projektorin sijoittaminen16

Halutun projisoidun kuvan koon asettaminen

Kattoasennus

<F>: Ruutu <G>: Linssin keskikohta

Lattia-asennus

Projisoidun kuvan koko määräytyy projektorin linssin etäisyydestä valkokankaaseen, zoomausasetuksesta ja videomuodosta.

Projektorin mitat

Katso osasta "Mitat" sivulla 68 tiedot tämän projektorin linssin keskikohdan mitoista ennen asianmukaisen sijainnin laskemista.

Valkokankaan mitat Projisointietäisyys <D> [mm]

Halkaisija <A> [tuumaa (mm)]

Korkeus <B> [mm]

Leveys <C> [mm]

Minimi etäisyys (maks. zoomaukse lla)

Keskimäär äinen

Maksimi etäisyys (min. zoomaukse lla)

Siirtymä (koko korkeuden määritelmä) <E> [mm]

50 (1270) 623 1107 1273 1461 1649 93 60 (1524) 747 1328 1528 1753 1979 112 70 (1778) 872 1550 1782 2046 2309 131 80 (2032) 996 1771 2037 2338 2639 149 90 (2286) 1121 1992 2291 2630 2969 168

100 (2540) 1245 2214 2546 2922 3299 187 110 (2794) 1370 2435 2800 3214 3628 205 120 (3048) 1494 2657 3055 3507 3957 224 130 (3302) 1619 2878 3310 3799 4288 243 140 (3556) 1743 3099 3564 4091 4618 262 150 (3810) 1868 3321 3819 4383 4948 280 160 (4064) 1992 3542 4073 4676 5278 299 170 (4318) 2117 3763 4328 4968 5608 318 180 (4572) 2241 3985 4583 5260 5937 336 190 (4826) 2366 4206 4837 5552 6267 355 200 5080 2491 4428 5092 5844 6597 374 250 (6350) 3113 5535 6365 7306 8245 467 300 (7620) 3736 6641 7638 8767 9896 560

Näillä luvuilla on 5 %:n toleranssi optisten osien vaihtelun vuoksi. Jos aikomuksena on asentaa projektori pysyvästi, BenQ suosittelee heijastuksen koon ja etäisyyden testausta käyttäen todellista projektoria aiotusta kohdasta ennen sen pysyvää asentamista, jotta projektorin optisia ominaisuuksia voidaan kokeilla asianmukaisesti. Tämä helpottaa täsmällisen, parhaiten asennussijaintiin sopivan kiinnityskohdan määrittämistä.

Projektorin sijoittaminen 17

Liitäntä

Kannettava tai pöytätietokone

A/V-laite

Kaiuttimet

Älypuhelin tai tablettitietokone

Kun liität signaalilähteen projektoriin, varmista:

1. Kytke kaikki laitteet pois päältä ennen liitosten tekemistä.

2. Käytä kullakin lähteellä oikeaa signaalikaapelia.

3. Varmista, että kaapelit on liitetty tiukasti.

• Yllä näkyvien liitäntöjen kaikki kaapelit eivät kuulu projektorin toimitukseen (katso

"Toimituksen sisältö" sivulla 8). Niitä on yleisesti saatavana alan liikkeistä.

• Alla oleva liitäntöjen kuvitus on vain viitteellinen. Projektorin takana olevat liitännät ovat mallikohtaisia.

1. USB-kaapeli*

2. VGA-kaapeli

3. HDMI-kaapeli

4. Komponenttivideo - VGA (D-Sub) sovitinkaapeli

*Laiteohjelmiston päivittämiseen.

Liitäntä18

5. Videokaapeli

6. Audio V/O -kaapeli

7. Audiokaapeli

8. HDMI - Micro-USB -kaapeli

HDMI-liitäntä

A/V-laite

HDMI-kaapeli

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) tukee pakkaamattoman videodatan siirtämistä yhteensopivien laitteiden, kuten DTV-virittimien, DVD-soittimien, Blu-raysoittimien ja näyttöjen välillä yhdellä kaapelilla. Sinun tulisi käyttää HDMI-kaapelia, kun muodostat yhteyden projektorin ja HDMI-laitteiden välille.

Liitäntä 19

Älylaitteiden yhdistäminen

HDMI - Micro-USB -kaapeli

Projektorilla voi projisoida sisältöä suoraan MHL-yhteensopivasta älylaitteesta. Käyttämällä HDMI - Micro-USB -kaapelia tai HDMI - Micro-USB -sovitinta, voit liittää älylaitteita projektoriin ja nauttia sen jälkeen sisällöstä suurella näytöllä.

Jotkut älylaitteet eivät ehkä ole yhteensopivia käyttämäsi kaapelin kanssa. Pyydä yksityiskohtaiset tiedot älylaitteesi valmistajalta.

HDMI - Micro-USB-kaapelin käyttäminen

1. Liitä HDMI - Micro-USB -kaapelin toinen pää projektorin HDMI-tuloliittimeen.

2. Liitä HDMI - Micro-USB -kaapelin toinen pää älypuhelimen Micro-USBlähtöliittimeen.

3. Vaihda HDMI/MHL-tulolähteeseen. Katso kohdasta "Tulosignaalin vaihtaminen" sivulla

42 lisätietoja tulosignaalin vaihtamisesta.

Liitäntä20

HDMI - Micro-USB -sovittimen ja HDMI-kaapelin

HDMI-kaapeli

käyttäminen

1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää projektorin HDMI-tuloliittimeen.

2. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää sovittimen HDMI-tuloliittimeen.

3. Liitä sovittimen toinen pää älylaitteesi Micro-USB-lähtöliittimeen.

4. Vaihda HDMI/MHL-tulolähteeseen. Katso kohdasta "Tulosignaalin vaihtaminen" sivulla

42 lisätietoja tulosignaalin vaihtamisesta.

Liitäntä 21

Komponenttivideoyhteys

A/V-laite

Kaiuttimet

4. Komponenttivideo - VGA (D-Sub) sovitinkaapeli

Liitäntä22

6. Audio V/O -kaapeli

7. Audiokaapeli

Videoyhteys

A/V-laite

Kaiuttimet

5. Videokaapeli

6. Audio V/O -kaapeli

7. Audiokaapeli

Liitäntä 23

Tietokone/PC-yhteys

Kannettava tai pöytätietokone

A/V-laite

Kaiuttimet

1. USB-kaapeli

2. VGA-kaapeli

Monet kannettavat eivät kytke ulkoisia videoportteja päälle, kun projektori liitetään. Tavallisesti näppäinyhdistelmä FN + F3 tai CRT/LCD-näppäin kytkee ulkoisen näytön päälle ja pois. Paikallista kannettavan CRT/LCD-toimintonäppäin tai toimintonäppäin, jossa on monitorisymboli. Paina FN-näppäintä ja näyttömerkinnällä varustettua näppäintä samanaikaisesti. Katso kannettavan asiakirjoista lisätietoja näppäinyhdistelmistä.

Liitäntä24

7. Audiokaapeli

Videolähdelaitteiden liittäminen

Sinun on vain liitettävä projektori videolähdelaitteeseen käyttämällä vain yhtä liitäntämenetelmistä, kukin niistä tarjoaa kuitenkin eritasoisen videolaadun. Menetelmään, jonka valitset, vaikuttaa todennäköisesti vastaavien päätteiden käytettävyys sekä projektorissa että videolähdelaitteessa, kuten alla on kuvattu:

Päätteen nimi Päätteen ulkoasu Viite Kuvanlaatu

HDMI 1

HDMI 2 /MHL

VIDEO "Videoyhteys" sivulla 23 Normaali

• "HDMI-liitäntä" sivulla 19

• "Älylaitteiden

yhdistäminen" sivulla 20

Paras

KOMPONENTTI/

PC (D-SUB)

Alla näkyvien liitäntöjen kaikki kaapelit eivät kuulu projektorin toimitukseen (katso

"Toimituksen sisältö" sivulla 8). Niitä on yleisesti saatavana alan liikkeistä.

"Komponenttivideoyhteys" sivulla 22 / "Tietokone/PCyhteys" sivulla 24

Parempi

Audion liittäminen

Projektorissa on yksi sisäinen monokaiutin, joka on suunniteltu tarjoamaan perusaudiotoiminnot dataesityksille vain liiketoimintatarkoituksiin. Niitä ei ole suunniteltu eikä tarkoitettu stereoaudion toistoon, kuten voi odottaa kotiteatteri- tai kotielokuvateatterisovelluksissa. Kaikki stereoaudio tulo (jos sellaista on) on miksattu tavalliseen monoaudiotuloon projektorin kaiuttimesta.

Sisäinen kaiutin mykistetään, kun AUDIO OUT -liitin liitetään.

• Projektori pystyy toistamaan vain sekoitettua monoaudiota, vaikka stereoaudioliitin olisi liitetty. Katso lisätietoja kohdasta "Audion liittäminen" sivulla 25.

• Jos valittua videokuvaa ei näy, kun projektori on kytketty päälle ja oikea videolähde on valittu, tarkista että videolähdelaite on kytketty päälle ja toimii oikein. Tarkista myös, että signaalikaapelit on liitetty oikein.

Liitäntä 25

Äänen toistaminen projektorin kautta.

Voit käyttää projektorin (miksattu mono) kaiutinta esityksissäsi ja myös yhdistää erilliset vahvistetut kaiuttimet projektorin AUDIO OUT -liitäntään.

Jos sinulla on erillinen äänijärjestelmä, haluat todennäköisesti liittää videolähdelaitteen audiolähdön kyseiseen äänijärjestelmään projektorin monoaudion asemesta.

Kun liitetty, audiota voi ohjata projektorilla kuvaruutu (OSD) -valikoilla.

Alla olevassa taulukossa kuvataan liitäntämenetelmät erilaisille laitteille ja mistä ääni tulee.

Laite PC Komponentti/Video

Audiotuloportti AUDIO IN (miniliitin) AUDIO (V/O) HDMI

Projektori voi toistaa ääntä

kohteesta...

Audiolähtöportti AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT

Valittu tulosignaali määrittää, mitä ääntä toistetaan projektorin kaiuttimesta ja mitä ääntä lähetetään projektorista, kun AUDIO OUT on liitetty. Jos valitset PC-signaalin, projektori voi toistaa ääntä, jota vastaanotetaan AUDIO IN -miniliittimestä. Jos valitset KOMPONENTTI/VIDEO-signaalin, projektori voi toistaa ääntä, jota vastaanotetaan AUDIO (V/O) -liittimestä.

AUDIO IN (miniliitin) AUDIO (V/O) HDMI

HDMI 1

HDMI 2 /MHL

Liitäntä26

Käyttö

Projektorin käynnistys

1. Liitä virtajohto projektoriin ja seinäpistorasiaan.

Kytke pistorasian kytkin päälle (jos sellainen on). Varmista, että projektorin VIRRAN merkkivalo palaa oranssina, kun virta on kytketty päälle.

Käytä laitteen kanssa vain alkuperäisiä lisävarusteita (esim. virtajohto) välttääksesi mahdolliset vaarat, kuten sähköisku ja tulipalo.

2. Paina projektorin VIRTA-painiketta tai

kaukosäätimen - tai -painiketta käynnistääksesi projektorin ja käynnistysäänet. VIRRAN merkkivalo vilkkuu vihreänä palaa vihreänä, kun projektori on päällä. Tuulettimet käynnistyvät ja käynnistyskuva tulee näkyviin näyttöön projektorin lämmetessä. Projektori ei vastaa lisäkomentoihin lämmetessään. (Jos on tarpeen) Kierrä tarkennusrengasta säätääksesi kuvan selvyyttä.

Katso lisätietoja soittoäänen kytkemisestä pois päältä kohdasta "Käynnistä/Sammuta -

soittoääni" sivulla 56.

Jos projektori on vielä kuuma edellisestä käytöstä, se käyttää jäähdytystuuletinta noin 90 sekuntia ennen lampun päälle kytkemistä.

3. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun kytket projektorin päälle, ohjattu asetus opastaa

sinua projektorin asetuksen läpi. Jos olet jo tehnyt tämän, ohita tämä vaihe ja siirry vaiheeseen 5.

• Käytä projektorin tai kaukosäätimen nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) siirtymiseen valikkokohteiden välillä.

• Vahvista valittu valikkokohde painamalla OK.

Ohjatun asetuksen näyttökuvat alla ovat vain viitteellisiä ja ne voit olla erilaisia kuin laitteessasi.

i. Määritä Projektorin asento.

Katso lisätietoja projektorin asennosta kohdasta "Sijainnin

valitseminen" sivulla 16.

Käyttö 27

ii. Määritä OSD:nKieli.

iii. Määritä Keystone.

•Kun Automaattinen

pystysuuntainen keystonekorjaus on Päällä

•Paina ▲/▼-näppäimiä ottaaksesi

Automaattisen pystysuuntainen keystonekorjauksen pois käytöstä

•Kun Automaattinen pystysuuntainen keystonekorjaus on Pois

•Paina OK-painiketta 2 sekuntia ottaaksesi Automaattisen

pystysuuntainen keystonekorjauksen käyttöön

•Paina BACK-painiketta 2 sekuntia nollataksesi Automaattisen pystysuuntainen keystone-korjauksen arvon

iv. Määritä Automaattinen lähde.

v. Määritä Valikkotyyppi.

Olet nyt suorittanut ensimmäisen asetuksen loppuun.

4. Jos sinua kehotetaan antamaan salasana, käytä nuolinäppäimiä kuusinumeroisen salasanan antamiseen. Katso lisätietoja kohdasta "Salasanatoiminnon käyttö" sivulla

39.

5. Kytke kaikki liitetyt laitteet päälle.

Käyttö28

6. Projektori alkaa hakea tulosignaaleita. Parhaillaan haettava tulosignaali näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa. Jos projektori ei tunnista kelvollista signaalia, 'Ei signaalia'viesti pysyy näkyvissä, kunnes tulosignaali löytyy.

Voit myös painaa projektorin tai kaukosäätimen LÄHDE-painiketta valitaksesi halutun tulosignaalin. Katso lisätietoja kohdasta "Tulosignaalin vaihtaminen" sivulla 42.

Jos tulosignaalin taajuus/resoluutio ylittää projektorin toiminta-alueen, 'Alueen ulkopuolella'viesti näkyy tyhjällä näytöllä. Vaihda tulosignaaliin, joka on yhteensopiva projektorin resoluution kanssa tai aseta tulosignaali matalammalle asetukselle. Katso lisätietoja kohdasta

"Ajoituskaavio" sivulla 69.

Käyttö 29

Projisoidun kuvan säätäminen

2 2

Projisointikulman säätäminen

Projektori on varustettu kolmella säätöjalalla. Näillä säätöjaloilla muutetaan kuvan korkeutta ja projisointikulmaa. Projektorin säätäminen:

1. Kierrä etusäätöjalkaa, kunnes kuva on kohdassa, jossa haluat sen olevan.

2. Kierrä takasäätöjalkaa hienosäätääksesi vaakasuuntaista kulmaa.

Lyhentääksesi jalkaa, kierrä etu- ja takasäätöjalkaa vastakkaiseen suuntaan.

Jos projektoria ei ole sijoitettu tasaiselle pinnalle, tai jos projektori ja valkokangas eivät ole kohtisuorassa toisiinsa nähden, projisoidusta kuvasta tulee puolisuunnikkaan muotoinen. Katso lisätietoja tämän tilanteen korjaamisesta kohdasta "Keystone-vääristymän korjaaminen"

sivulla 31.

• Älä katso linssiin lampun palaessa. Lampun voimakas valo saattaa vahingoittaa silmiäsi.

• Ole varovainen, kun painat säätöpainiketta. Se sijaitsee lähellä ilmanpoistoaukkoa, josta

tulee ulos kuumaa ilmaa.

Kuvan automaattinen säätäminen.

Joissakin tapauksissa kuvanlaatua on optimoitava. Tehdäksesi tämän, paina kaukosäätimen AUTOMAATTINEN-painiketta. 3 sekunnin kuluessa Älykäs automaattinen säätötoiminto säätää Taajuus- ja Kello-arvot uudelleen parhaan kuvanlaadun tarjoamiseksi.

Nykyisen lähteen tiedot näkyvät näytön vasemmassa yläkulmassa 3 sekuntia.

• Näyttö on tyhjä, kun AUTOMAATTINEN on toiminnassa.

• Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun PC-signaali (analoginen RGB) on valittu.

Kuvan koon ja selkeyden hienosäätö

1. Säädä projisoidun kuvan koko haluamaksesi ZOOMI-renkaalla.

2. Terävöitä sen jälkeen kuvaa kiertämällä TARKENNUS-rengasta.

Käyttö30

Keystone-vääristymän korjaaminen

Paina ▲/ .Paina ▼/ .

Keystone-korjaus viittaa tilanteeseen, jossa projisoitu kuva on havaittavasti leveämpi ylhäältä tai alhaalta. Näin käy, kun projektori ja valkokangas eivät ole keskenään kohtisuorassa.

Voit korjata tämän YHDELLÄ näistä tavoista.

• Kaukosäädintä käyttämällä

Paina KEYSTONE tuodaksesi näkyviin Keystone-ikkunan.

• Projektoria käyttämällä

Paina ▲/ tai ▼/ tuodaksesi näkyviin Keysto ne-ikkunan.

•Kun Automaattinen

pystysuuntainen keystone-korjaus

on Päällä

•Paina

▲/▼-näppäimiä ottaaksesi

Automaattisen pystysuuntainen keystone-korjauksen pois käytöstä

• Kun Automaattinen

pystysuuntainen keystone-korjaus

on Pois

•Paina OK-painiketta 2 sekuntia ottaaksesi Automaattisen

pystysuuntainen keystonekorjauksen käyttöön

•Paina BACK-painiketta 2 sekuntia nollataksesi Automaattisen pystysuuntainen keystone-korjauksen arvon

• Korjataksesi keystone-vääristymän kuvan yläosassa, käytä

nuolipainiketta.

• Korjataksesi keystone-vääristymän kuvan alaosassa, käytä

nuolipainiketta.

Kun olet valmis, paina BACK tallentaaksesi muutokset ja poistuaksesi.

▼/ -

▲/ .-

Käyttö 31

Valikko-toiminnot

Tietoja ruutuvalikoista (OSD)

Jotta voit tehdä erilaisia säätöjä tai asetuksia projektoriin ja projisoituun kuvaan, projektori on varustettu kahdella monikielisellä ruutunäyttövalikkotyypillä (OSD):

• Perus-OSD-valikko: tarjoaa ensisijaiset valikkotoiminnot. (Katso "Perus-OSD-valikon

käyttö" sivulla 34)

• Lisäasetukset-OSD-valikko: tarjoaa täydet valikkotoiminnot. (Katso "Lisäasetukset-

OSD-valikon käyttö" sivulla 38)

Käyttääksesi OSD-valikkoa, paina projektorin tai kaukosäätimen VALIK KO-painiketta.

Kun käytät projektoria ensimmäistä kertaa (kun ensimmäinen asetus on valmis), yksi seuraavista Peru s-OSD-valikkoyleiskatsauksista tulee näkyviin näyttöön sen mukaan, onko yhtään videosignaalia yhdistetty.

• Tulosignaali yhdistetty • Tulosignaalia ei yhdistetty

Valikko-toiminnot32

Jos aiot vaihtaa Perus-OSD-valikosta Lisäasetukset-OSD-valikkoon, toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti:

Käytä projektorin tai kaukosäätimen nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) valikkokohteiden välillä siirtymiseen ja vahvista valittu valikkokohde painamalla OK-painiketta.

• Kun videosignaali on yhdistetty projektoriin

i. Siirry Asetukset > Valikkotyyppi-valikkoon. ii. Käytä ▲/▼-nuolinäppäimiä valitaksesi Lisäasetukset ja paina OK. iii. Paina uudelleen VALI KKO käyttääksesi Lisäasetukset-OSD-valikkoa.

• Kun videosignaaleja EI ole yhdistetty projektoriin i. Siirry Valikkotyyppi-valikkoon. ii. Käytä ▲/▼-nuolinäppäimiä valitaksesi Lisäasetukset ja paina OK. iii. Paina uudelleen VALI KKO käyttääksesi Lisäasetukset-OSD-valikkoa.

Kun seuraavan kerran käynnistät projektorin, voit käyttää Lisäasetukset-OSD-valikkoa painamalla VALIKKO-painiketta.

Alla on yleiskatsaus Lisäasetukset-OSD-valikosta.

Samoin jos aiot vaihtaa Lisäasetukset -OSD-valikosta Peru s -OSD-valikkoon, toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti:

1. Siirry kohtaan Järjestelmäasetus: Perus > Valikkoasetukset > Valikkotyyppi -

valikko.

2. Käytä ◄/►-nuolinäppäimiä valitaksesi Perus-valinnan.

3. Paina uudelleen VAL IKKO käyttääksesi Perus-OSD-valikkoa.

Kun seuraavan kerran käynnistät projektorin, voit käyttää Per us-OSD-valikkoa painamalla VAL IKKO-painiketta.

Valikko-toiminnot 33

Perus-OSD-valikon käyttö

Sen mukaan, onko videosignaalia yhdistetty projektoriin, Perus-OSD-valikko tarjoaa erilaisia käytettäviä toimintoja.

Saat lisätietoa napsauttamalla seuraavia linkkejä:

• "Perus-OSD-valikko - tulosignaaleja yhdistetty" sivulla 34

• "Perus-OSD-valikko - ilman yhdistettyjä tulosignaaleja" sivulla 37 (valikkoja käytettävissä

rajoitetusti)

Perus-OSD-valikko - tulosignaaleja yhdistetty

Per us-OSD-valikko tarjoaa ensisijaisia valikkotoimintoja. Käytettävissä olevat

valikkokohteet vaihtelevat yhdistettyjen videolähteiden tai määritettyjen asetusten mukaan. Valikkovalinnat, jotka eivät ole käytettävissä, näkyvät himmennettyinä.

Käyttääksesi OSD-valikkoa, paina projektorin tai kaukosäätimen VALIK KO-painiketta.

• Käytä projektorin tai kaukosäätimen nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) siirtymiseen

valikkokohteiden välillä.

• Vahvista valittu valikkokohde painamalla OK.

Vaihtaaksesi perus-OSD-valikosta Lisäasetukset-OSD-valikkoon, katso "Tietoja ruutuvalikoista

(OSD)" sivulla 32.

Valikko Alavalikot ja kuvaukset

Valitsee esiasetetun kuvatilan, joka sopii käyttöympäristöösi ja tulosignaalin kuvatyyppiin. Esiasetetut kuvatilat on kuvattu alla:

• Kirkas:Maksimoi projisoidun kuvan kirkkauden. Tämä tila on sopiva

ympäristöissä, joissa vaaditan erityisen korkeaa kirkkautta, kuten käytettäessä projektoria hyvin valaistuissa huoneissa.

• Eloisa: Värikylläisillä väreillä, hienosäädetyllä terävyydellä ja

korkeammalla kirkkaustasolla tämä on täydellinen elokuvien katsomiseen olohuoneessa, jossa on vain niukasti ympäristön valoa.

• Urheilu: Optimoitu urheilutapahtumien katsomiseen hyvin

Kuvatila

valaistussa ympäristössä.

Urheilukuvatilalla on vastaava äänitila, kuvatilan vaihtaminen vaihtaa myös äänitilan.

• Elokuva: Hyvin tasapainotetulla värikylläisyydellä ja kontrastilla,

matalalla kirkkaustasolla, tämä on sopivin tila nauttia elokuvista täysin pimeässä ympäristössä (aivan kuten elokuvateattereissa).

• Peli: Sopiva videopelien pelaamiseen kirkkaasti valaistussa

olohuoneessa.

• Käyttäjä: Palauttaa mukautetut asetukset. Käytä Lisäasetukset-

OSD-valikkoa ja katso lisätietoja kohdasta Käyttäjä-tilan hallinta.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Valikko-toiminnot34

Valikko Alavalikot ja kuvaukset

Valitsee haluamasi äänitehostetilan. Seuraavat esiasetetut äänitilat ovat valittavissa: Vak io, Elokuvateatteri, Musiikki, Peli, Urheilu ja Käyttäjä. Urheiluäänitila on optimoitu urheiluohjelmien katseluun.

Äänitila

Äänenvoimakkuus

Mykistä

3D-tila

Elokuvateatteritila on optioitu elokuvien katsomiseen. Määrittääksesi Käyttäjä-tilan asetukset, käytä Lisäasetukset-OSDvalikkoa ja katso lisätietoja kohdasta "User EQ" sivulla 48.

Jos Mykistä-toimino on aktivoitu, Äänitilan säätäminen kytkee Mykistä-toiminnon pois päältä.

Säätää projektorin sisäisen kaiuttimen tai audiolähtöliittimestä lähetettävän äänenvoimakkuuden tasoa.

Jos Mykistä-toiminto on aktivoitu, Äänenvoimakkuuden säätäminen kytkee Mykistä-toiminnon pois päältä.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Valitsee Päällä kytkeäkseen projektorin sisäisen kaiuttimen tilapäisesti pois päältä tai äänen lähettämiseksi audiolähtöliittimestä. Palauttaaksesi audion, valitse Pois.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Tämä projektori tukee kolmiulotteista (3D) sisältöä, joka siirretään 3Dyhteensopivien videolaitteiden kautta ja sisältöjä, kuten PlayStationkonsolit (3D-pelilevyillä), 3D Blu-ray 3D soittimet (3D Blu-ray -levyillä), 3D TV (3D-kanavalla), jne. Kun olet liittänyt 3D-videolaitteen projektoriin, käytä BenQ 3D -laseja ja varmista, että virta on päällä katsoaksesi 3D-sisältöä.

Katsottaessa 3D-sisältöjä,

• Kuva voi vaikuttaa väärin sijoitetulta, tämä ei kuitenkaan ole merkki tuotteen toimintahäiriöstä.

• Pidä ajoittain taukoja katsoessasi 3D-sisältöä.

• Lopeta 3D-sisällön katsominen, jos tunnet olosi väsyneeksi tai epämukavaksi.

• Säilytä etäisyys näytöstä noin kolminkertaisena näytön korkeudesta, kun katsot 3D-sisältöä.

• Lasten ja henkilöiden, joilla on valoyliherkkyyttä, sydänongelmia, tai joilla on muita terveyteen liittyviä vaivoja, tulisi välttää 3D-sisällön katsomista.

Oletusasetus on Automaattinen ja projektori valitsee automaattisesti asianmukaisen 3D-muodon havaittuaan 3D-sisältöjä. Jos projektori ei pysty tunnistamaan 3D-muotoa, valitse manuaalisesti haluamasi 3D-tila.

Kun tämä toiminto on pois käytöstä:

• Projisoidun kuvan kirkkaustaso pienenee.

• Kuvatilaa ei voi säätää.

• Lampputehon valinta on rajoitettu vaihtoehtoihin Normaali ja Virransäästötila.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Valikko-toiminnot 35

Valikko Alavalikot ja kuvaukset

Kun 3D-kuva on vääristynyt, ota tämä toiminto käyttöön vaihtaaksesi

3D Sync Invert

Asetukset Siirry sen alavalikkoon painamalla OK-painiketta. Katso alta lisätietoja.

• Kieli Asettaa kuvaruutunäyttövalikkojen (OSD) kielen.

• Projektorin asento

•Testikuva

• Automaattinen lähde

• Valikkotyyppi Vaihtaa Lisäasetukset-OSD-valikkoon.

•HDMI-muoto

• Lamppuajastimen nollaus

• Nollaa kaikki asetukset

• Tietoja

vasemman ja oikean silmän kuvan saadaksesi mukavamman 3Dkatselukokemuksen.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Projektori voidaan asentaa kattoon tai valkokankaan taakse tai yhdellä tai useammalla peilillä. Katso lisätietoja kohdasta "Sijainnin valitseminen"

sivulla 16.

Mahdollistaa ristikkotestikuvion näyttämisen tällä toiminnolla. Se auttaa säätämään kuvan kokoa ja kohdistusta, jotta voidaan tarkistaa, onko projisoitu kuva vääristymätön.

Asettaa hakeeko projektori automaattisesti tulolähteitä. Valitse Päällä ottaaksesi käyttöön projektorin tulolähteiden hakemisen, kunnes se alkaa vastaanottaa signaalia. Jos toiminto on asetettu tilaan Pois , projektori valitsee viimeksi käytetyn tulolähteen.

Valitsee HDMI-signaalin tulolähdetyypin. Voit valita lähdetyypin myös manuaalisesti. Eri lähdetyypeillä on erilaiset standardit kirkkaustasolle.

HDMI-muodot ovat käytettävissä vain, kun HDMI-signaali on valittu.

Aktivoi tämän toiminnon vasta, kun uusi lamppu on asennettu. Kun valitset Nollaa, "Nollaus onnistui"-viesti tulee näkyviin ilmaisten, että lampun ajaksi on nollattu "0".

Palauttaa kaikki asetukset tehtaan oletusasetuksiin.

Seuraavat asetukset säilyvät: Keystone, Kieli, Projektorin asento ja Nollaa lampun ajastin.

Näyttää seuraavat tiedot projektoristasi.

• Lähde: Näyttää nykyisen signaalilähteen.

• Kuvatila: Näyttää nykyisen kuvatilan.

• Ta r k k u u s : Näyttää tulolähteen natiiviresoluution.

• Värijärjestelmä: Näyttää tulojärjestelmän muodon.

• Lampun käyttöaika: Näyttää tuntimäärän, jonka lamppu on ollut

käytössä.

• 3D-muoto: Näyttää nykyisen 3D-tilan.

3D-muoto on käytettävissä vain, kun 3D-tila on otettu käyttöön.

• Laiteohjelmistoversio: Näyttää projektorin laiteohjelmistoversion.

Jotkut tiedot annetaan vasta, kun tietyt tulolähteet ovat käytössä.

Valikko-toiminnot36

Perus-OSD-valikko - ilman yhdistettyjä tulosignaaleja

Koska projektoriin ei tule tulosignaaleja, vain Perus-OSD-valikon Asetukset-kohdan alavalikot - yhdistetyillä tulosignaaleilla, ovat käytettävissä. Valikkovalinnat, jotka eivät ole käytettävissä, näkyvät himmennettyinä.

Käyttääksesi OSD-valikkoa, paina projektorin tai kaukosäätimen VALIK KO-painiketta.

• Käytä projektorin tai kaukosäätimen nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) siirtymiseen valikkokohteiden välillä.

• Vahvista valittu valikkokohde painamalla OK.

Vaihtaaksesi perus-OSD-valikosta Lisäasetukset-OSD-valikkoon, katso "Tietoja ruutuvalikoista

(OSD)" sivulla 32.

Valikko Alavalikot ja kuvaukset

Kieli Asettaa kuvaruutunäyttövalikkojen (OSD) kielen.

Projektorin asento

Te s t i k u v a

Automaattinen lähde

Valikkotyyppi Vaihtaa Lisäasetukset-OSD-valikkoon.

HDMI-muoto

Lamppuajastimen nollaus

Nollaa kaikki asetukset

Tietoja

Projektori voidaan asentaa kattoon tai valkokankaan taakse tai yhdellä tai useammalla peilillä. Katso lisätietoja kohdasta "Sijainnin valitseminen"

sivulla 16.

Mahdollistaa ristikkotestikuvion näyttämisen tällä toiminnolla. Se auttaa säätämään kuvan kokoa ja kohdistusta, jotta voidaan tarkistaa, onko projisoitu kuva vääristymätön.

Valitsee HDMI-signaalin tulolähdetyypin. Voit valita lähdetyypin myös manuaalisesti. Eri lähdetyypeillä on erilaiset standardit kirkkaustasolle.

HDMI-muodot ovat käytettävissä vain, kun HDMI-signaali on valittu.

Aktivoi tämän toiminnon vasta, kun uusi lamppu on asennettu. Kun valitset Nollaa, "Nollaus onnistui"-viesti tulee näkyviin ilmaisten, että lampun ajaksi on nollattu "0".

Palauttaa kaikki asetukset tehtaan oletusasetuksiin.

Seuraavat asetukset säilyvät: Keystone, Kieli, Projektorin asento ja Nollaa lampun ajastin.

Näyttää seuraavat tiedot projektoristasi.

• Lähde: Näyttää nykyisen signaalilähteen.

• Kuvatila: Näyttää nykyisen kuvatilan.

• Ta r k k u u s : Näyttää tulolähteen natiiviresoluution.

• Värijärjestelmä: Näyttää tulojärjestelmän muodon.

• Lampun käyttöaika: Näyttää tuntimäärän, jonka lamppu on ollut

käytössä.

• 3D-muoto: Näyttää nykyisen 3D-tilan.

3D-muoto on käytettävissä vain, kun 3D-tila on otettu käyttöön.

•

Laiteohjelmistoversio:

Jotkut tiedot annetaan vasta, kun tietyt tulolähteet ovat käytössä.

Näyttää projektorin laiteohjelmistoversion.

Valikko-toiminnot 37

Lisäasetukset-OSD-valikon käyttö

Päävalikko

Alavalikko

Valit se

Paina BACK siirtyäksesi takaisin edelliseen ikkunaan tai lopettaaksesi.

Tila

Nykyinen tulolähde

Päävalikkokuvake

Lisäasetukset-OSD-valikko tarjoaa täydelliset valikkotoiminnot.

Lisäasetukset-OSD-valikon yleiskatsaus yllä on vain viitteellinen ja se voi olla erilainen kuin todellinen tilanne käyttämäsi projektorin mukaan.

Käyttääksesi OSD-valikkoa, paina projektorin tai kaukosäätimen VALIKKO-painiketta. Se koostuu seuraavista päävalikoista. Katso lisätietoja linkeistä alla olevien valikkokohteiden jälkeen.

1. Kuva-valikko (katso "Kuvavalikko" sivulla 43)

2. Audioasetus-valikko (katso "Audioasetusvalikko" sivulla 48)

3. Näyttö-valikko (katso "Näyttövalikko" sivulla 49)

4. Järjestelmäasetus: Perus-valikko (katso "Järjestelmäasetus: Perus-valikko" sivulla

51)

5. Järjestelmäasetus: Lisäasetukset-valikko

(katso "Järjestelmäasetus: Lisäasetukset-valikko" sivulla 52)

6. Tiedot-valikko (katso "Tietovalikko" sivulla 54)

Käytettävissä olevat valikkokohteet vaihtelevat yhdistettyjen videolähteiden tai määritettyjen asetusten mukaan. Valikkokohteet, jotka eivät ole käytettävissä, näkyvät himmennettyinä.

• Käytä projektorin tai kaukosäätimen nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) siirtymiseen valikkokohteiden välillä.

• Vahvista valittu valikkokohde painamalla OK.

Vaihtaaksesi Lisäasetukset-OSD-valikosta Perus-OSD-valikkoon, katso sivu "Tietoja

ruutuvalikoista (OSD)" sivulla 32.

Valikko-toiminnot38

Projektorin kiinnittäminen

Turvallisuusvaijerilukon käyttö

Projektori on asennettava turvalliseen paikkaan varkauden ehkäisemiseksi. Muuten osta lukko, kuten Kensington-lukko, projektorin suojaamiseksi. Kensington-lukkopaikka sijaitsee projektorin vasemmalla puolella. Katso lisätietoja kohdasta "Kensington-

varkaudenestolukkopaikka" sivulla 9.

Kensington-turvallisuusvaijerilukko on yleensä yhdistelmä avaimista ja lukosta. Katso lukon asiakirjoista ohjeet sen käytöstä.

Salasanatoiminnon käyttö

Suojaustarkoituksissa ja valtuuttamattoman käytön estämiseksi, projektorissa on valinta salasanasuojauksen asettamiseen. Salasana voidaan asettaa kuvaruutunäyttö (OSD) valikolla. Katso lisätietoja OSD-valikon käytöstä kohdasta "Lisäasetukset-OSD-valikon

käyttö" sivulla 38.

Joudut hankaluuksiin, jos aktivoit käynnistyslukkotoiminnon ja unohdat salasanan. Tulosta tämä käyttöopas (jos on tarpeen) ja kirjoita käyttämäsi salasan muistiin tähän käyttöoppaaseen ja säilytä käyttöopasta turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten.

Salasanan asettaminen

Kun salasana on asetettu, projektoria ei voi käyttää, jollei oikeaa salasanaa syötetä joka kerta, kun projektori käynnistetään.

1. Avaa OSD-valikko ja siirry Järjestelmäasetus: Lisäasetukset > Salasana-

valikkoon. Paina OK. Salasana-sivu tulee näkyviin.

2. Korosta Käynnistä lukitus ja valitse Päällä painamalla ◄/►-nuolinäppäimiä.

3. Kuten kuvassa oikealla, neljä nuolinäppäintä (▲/

▼/◄/►) edustavat 4 numeroa (1, 2, 3, 4). Asetettavan salasanan mukaan, paina nuolinäppäimiä syöttääksesi kuusinumeroisen salasanan.

4. Vahvista uusi salasana syöttämällä uusi salasana

uudelleen. Kun salasana on asetettu, OSD-valikko palaa Salasana-sivulle.

5. Aktivoidaksesi Käynnistä lukitus-toiminnon, paina ▲/▼ korostaaksesi kohdan

Käynnistä lukitus ja paina ◄/► valitaksesi Päällä.

Syötettävät numerot näkyvät näytöllä asteriskeina. Kirjoita valittu salasana muistiin tähän käyttöoppaaseen etukäteen tai heti, kun salasana on syötetty, jotta se on saatavilla, jos satut unohtamaan sen.

Salasana: __ __ __ __ __ __ Säilytä tätä käyttöopasta turvallisessa paikassa.

6. Poistuaksesi OSD-valikosta, paina TAKAISIN.

Valikko-toiminnot 39

Jos unohdat salasanan

• Lisäasetukset-OSD-valikossa • Per us-OSD-valikossa

Jos salasanatoiminto on aktivoitu, sinua pyydetään syöttämään kuusinumeroinen salasana joka kerta, kun käynnistät projektorin. Jos syötät väärän salasanan, salasanan virheviesti, kuten kuvassa oikealla, tulee näkyviin kolmeksi sekunniksi ja sen jäkeen tulee näkyviin viesti 'SYÖTÄ SALASANA'. Voit yrittää uudelleen syöttämällä toisen kuusinumeroisen salasanan, tai jollet kirjoittanut salasanaa muistiin tähän käyttöoppaaseen, etkä millään muista sitä, voit käyttää salasanan palautusmenettelyä. Katso lisätietoja kohdasta "Siirtyminen salasanan palautusmenettelyyn"

sivulla 40.

Jos syötä väärän salasanan 5 kertaa peräkkäin, projektori sammuu automaattisesi lyhyeksi aikaa.

Siirtyminen salasanan palautusmenettelyyn

1. Pidä nollauspainiketta AUTOMAATTINEN painettuna 3 sekuntia. Projektori

näyttää näytössä koodatun numeron.

2. Kirjoita numero muistiin ja sammuta projektori.

3. Pyydä paikallisesta BenQ-huoltokeskuksesta apua numeron dekoodaamiseksi. Sinulta

voidaan vaatia ostotositetta varmistamaan, että olet projektorin valtuutettu käyttäjä.

Valikko-toiminnot40

Salasanan muuttaminen

Tehdäksesi tämän sinun ensiksi siirryttävä Lisäasetukset-OSD-valikkoon (katso lisätietoja kohdasta "Tietoja ruutuvalikoista (OSD)" sivulla 32).

1. Avaa OSD-valikko ja siirry Järjestelmäasetus: Lisäasetukset > Salasana >

Muuta salasana-valikkoon.

2. Paina OK. Näkyviin tulee viesti 'SYÖTÄ NYKYINEN SALASANA'.

3. Syötä vanha salasana

• Jos salasana on oikea, näkyviin tulee toinen viesti 'SYÖTÄ UUSI SALASANA'.

• Jos salasana on väärä, salasanavirheviesti tulee näkyviin kolmeksi sekunniksi ja viesti 'SYÖTÄ NYKYINEN SALASANA' tulee näkyviin uudelleen yrittämistä varten. Voit painaa TAKAISIN peruaksesi muutoksen tai yrittää toista salasanaa.

4. Syötä uusi salasana.

Salasana: __ __ __ __ __ __ Säilytä tätä käyttöopasta turvallisessa paikassa.

5. Vahvista uusi salasana syöttämällä uusi salasana uudelleen.

6. Uuden salasanan määrittäminen projektoriin onnistui. Muistaa syöttää uusi salasana, kun projektori käynnistetään seuraavan kerran.

7. Poistuaksesi OSD-valikosta, paina TAKAISIN.

Salasanatoiminnon ottaminen pois käytöstä

Ottaaksesi sasasanasuojauksen pois käytöstä, siirry takaisiin kohtaan Järjestelmäasetus: Lisäasetukset > Salasana > Käynnistöslukko-valikko avattuasi OSD- valikkojärjestelmän. Valitse Pois painamalla

◄/►. Viesti 'SYÖTÄ SALASANA' tulee näkyviin. Anna nykyinen salasana.

i. Jos salasana on oikea, OSD-valikko palaa Salasana-sivulle ja Poi s näkyy

Käynnistyslukko -rivillä. Sinun ei tarvitse seuraavalla kerralla projektoria käynnistäessäsi syöttää salasanaa.

ii. Jos salasana on väärä, salasanavirheviesti tulee näkyviin kolmeksi sekunniksi ja

viesti 'SYÖTÄ SALASANA' tulee näkyviin uudelleen yrittämistä varten. Voit painaa TAKAISIN peruaksesi muutoksen tai yrittää toista salasanaa.

Vaikka salasanatoiminto on otettu pois käytöstä, sinun on säilytettävä vanha salasana saatavilla, jos haluat aktivoida salasanatoiminnon uudelleen syöttämällä vanhan salasanan.

Valikko-toiminnot 41

Tulosignaalin vaihtaminen

Projektorin voi liittää useisiin laitteisiin samanaikaisesti. Se voi kuitenkin näyttää vain yhden kokonäytön kerrallaan.

Jos haluat projektorin aina hakevan signaalit automaattisesti:

• Siirry Lisäasetukset-OSD-valikossa kohtaan Järjestelmäasetus: Perus-valikko ja

ota käyttöön Automaattinen lähde. (Katso "Automaattinen lähde" sivulla 36)

• Siirry Perus-OSD-valikossa, jos projektoriin ei ole yhdistetty signaalia, kohtaan

Automaattinen lähde ja ota se käyttöön; jos signaaleita on yhdistetty, siirry Asetukset-valikkoon ja ota Automaatiinen lähde käyttöön. (katso "Automaattinen

lähde" sivulla 36 ja 37)

Voit selata käytettävissä olevia tulosignaaleita manuaalisesti.

1. Paina projektorin LÄHDE-painiketta tai paina paina tulolähdettä suoraan kaukosäätimellä. Lähteen valintapalkki tulee näkyviin.

2. Paina ▲/▼, kunnes haluttu signaali on valittu ja paina OK. Kun tunnistettu, valitun lähteen tiedot tulvat näkyviin näyttöön muutamaksi sekunniksi. Jos projektoriin on liitetty useita laitteita, toista vaiheet 1–2 hakeaksesi toista signaalia.

• Projisoidun kuvan kirkkaustaso muuttuu, kun vaihdat eri

tulosignaalien välillä. Data (graafinen) "PC" -esitykset käyttävät enimmäkseen staattisia kuvia, jotka ovat yleensä kirkkaampia kuin "Video", joka käyttää useimmiten liikkuvia kuvia (elokuvat).

• Tämän projektorin natiiviresoluutio on 16:9-kuvasuhde. Parhaat näyttökuvatulokset

saadaksesi, sinun tulee valita ja käyttää tulosignaalia, joka lähettää tällä resoluutiolla. Projektori skaalaa kaikki muut resoluutiot kuvasuhdeasetuksen mukaan, mikä voi aiheuttaa kuvan vääristymää tai selkeyden heikentymistä. Katso lisätietoja kohdasta "Kuvasuhde"

sivulla 49.

Voit myös nimetä lähteen uudelleen:

1. Paina VAL IKKO ja paina sitten ◄/► kunnes Järjestelmäasetus: Perus-valikko on korostettu.

2. Paina ▼ korostaaksesi kohdan Nimeä lähde uudelleen ja paina OK. Nimeä lähde uudelleen -sivu tulee näkyviin.

3. Paina ▲/▼/◄/►, kunnes haluttu merkki on valittu ja paina sitten OK.

Valikko-toiminnot42

Kuvavalikko

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Valitsee esiasetetun kuvatilan, joka sopii käyttöympäristöösi ja tulosignaalin kuvatyyppiin. Esiasetetut kuvatilat on kuvattu alla:

• Kirkas:Maksimoi projisoidun kuvan kirkkauden. Tämä tila on sopiva

ympäristöissä, joissa vaaditan erityisen korkeaa kirkkautta, kuten käytettäessä projektoria hyvin valaistuissa huoneissa.

• Eloisa: Värikylläisillä väreillä, hienosäädetyllä terävyydellä ja korkeammalla

kirkkaustasolla tämä on täydellinen elokuvien katsomiseen olohuoneessa, jossa on vain niukasti ympäristön valoa.

Kuvatila

Käyttäjätilan hallinta

• Urheilu: Optimoitu urheilutapahtumien katsomiseen hyvin valaistussa

ympäristössä.

Urheilukuvatilalla on vastaava äänitila, kuvatilan vaihtaminen vaihtaa myös äänitilan.

• Elokuva: Hyvin tasapainotetulla värikylläisyydellä ja kontrastilla, matalalla

kirkkaustasolla, tämä on sopivin tila nauttia elokuvista täysin pimeässä ympäristössä (aivan kuten elokuvateattereissa).

• Peli: Sopiva videopelien pelaamiseen kirkkaasti valaistussa olohuoneessa.

• Käyttäjä: Palauttaa mukautetut asetukset. Käytä Lisäasetukset-OSD-

valikkoa ja katso lisätietoja kohdasta Käyttäjä-tilan hallinta.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä. Toiminnot ovat käytettävissä vain, kun kuvatilaksi on asetettu Käyttäjä.

• Lataa asetukset kohteesta

Antaa säätää manuaalisesti esiasetettua kuvatilaa ja tehdä siitä käytettävissä olevan valinnan kuvatilaluettelossa.

1. Siirry kohtaan Kuva > Kuvatila-valikko ja valitse Käyttäjä.

2. Paina ▼ valitaksesi Käyttäjätilan hallinta.

3. Valitse Käyttäjätilan hallinta -ikkunassa Lataa Asetukset kohteesta ja paina OK.

4. Paina ▼ valitaksesi kuvatilan, joka on lähellä tarvitsemaasi.

5. Paina OK ja TAKAISIN palataksesi Kuva-valikkoon.

6. Paina ▼ valitaksesi muita alavalikoita, joissa haluat tehdä muutoksia ja säädä arvoja ◄/►-näppäimillä. Säädöt määrittävät valitun käyttäjätilan.

• Nimeä käyttäjätila uudelleen

Valitse nimetäksesi uudelleen mukautettuja kuvatiloja (Käyttäjä).

1. Siirry kohtaan Kuva > Kuvatila-valikko ja valitse Käyttäjä.

2. Paina ▼ valitaksesi Käyttäjätilan hallinta.

3. Valitse Käyttäjätilan hallinta -ikkunassa Nimeä käyttäjätila uudelleen ja paina OK.

4. Valitse Nimeä käyttäjätila uudelleen -ikkunassa ▲/▼/◄/►-näppäimillä halutut merkit valitulle tilalle.

5. Kun olet valmis, paina OK ja TAKAISIN lopettaaksesi.

Valikko-toiminnot 43

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Säädä kuvan kirkkautta. Säätäessäsi tällä ohjaimella kuvan mustat alueet näyttävät yhtä mustalta, mutta tummien alueiden yksityiskohdat korostuvat.

Kirkkaus

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Säätää tummien ja vaaleiden tasojen eroa kuvassa. Säädettyäsi Kirkkaus-arvon, säädä Kontr asti asettaaksesi huippuvalkoisen tason.

Kontrasti

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Säätää värin värikylläisyystason - videokuvan eri värien määrän. Matalampi asetus tuottaa vähemmän värikylläisiä värejä; minimiarvoon asettaminen tekee kuvasta

Väri

Värisävy

Terävyys

mustavalkoisen. Jos asetus on liian korkea, kuvan värit korostuvat liika, mikä tekee kuvasta epärealistisen.

Säätää kuvan punaisen ja vihreän värin sävyt. Mitä korkeampi arvo, sitä punertavampi kuvasta tulee. Mitä matalampi arvo, sitä vihertävämpi kuvasta tulee.

Säätö tekee kuvasta terävämmän tai pehmeämmän.

Mitä korkeampi arvo, sen kirkkaampi kuva, mitä matalampi, sen tummempi kuva.

Mitä korkeampi arvo, sen suurempi kontrasti.

Mitä korkeampi arvo, sitä terävämpi kuvasta tulee. Mitä matalampi arvo, sitä pehmeämpi kuvasta tulee.

Värilämpötila*

Valikko-toiminnot44

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Värilämpötilalle* käytettävissä olevat valinnan vaihtelevat yhdistetyn tulosignaalin mukaan.

• Normaali: Yllä pitää normaalit värisävyt valkoiselle.

• Viileä: Saa kuvat näyttämään sinertävän valkoiselta.

• Lamppu Natiivi: Lampun alkuperäisellä värilämpötilalla ja korkeammalla kirkkaudella. Tämä tila on sopiva ympäristöissä, joissa vaaditan erityisen korkeaa kirkkautta, kuten projisoitaessa kuvia hyvin valaistuissa huoneissa.

• Lämmin: Saa kuvat näyttämään punertavan valkoiselta.

*Tietoja värilämpötiloista:

On useita sävyjä, joita pidetään "valkoisena" eri tarkoituksissa. Yksi yleisimmistä tavoista valkoisen esittämiseen tunnetaan nimellä "värilämpötila". Valkoinen väri matalalla värilämpötilalla näyttää punertava valkoiselta. Valkoinen väri korkealla värilämpötilalla näyttää sisältävän enemmän sinistä.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Korkea kirkkaus Matala kontrasti

Matala kirkkaus

Korkea kontrasti

Valitsee projektorin lampputehon seuraavista tiloista.

• Normaali: Tarjoaa lampun koko kirkkauden.

• Virransäästö: Vähentää järjestelmän kohinaa virrankulutusta 30 %.

Lampputeho

• SmartEco: Vähentää järjestelmän kohinaa ja lampun virrankulutusta jopa 70 %.

Jos Virransäästö- tai SmartEco-tila on valittu, valolähtö vähenee ja projisoidut kuvat sen mukaisesti tummempia. Katso lisätietoja kohdasta "Lampputehon asettaminen" sivulla 60.

• Mustan taso

Asettaa kuvan harmaasävyn välillä 0–7,5 IRE. Harmaasävyvideosignaalia mitataan IRE-yksikköinä. Joillakin alueilla, joilla käytetään NTSC TV -standardia, harmaasävyä mitataan välillä 7,5 IRE (musta) - 100 IRE (valkoinen); toisilla alueilla taas, joilla on käytetään PAL-laitteita tai japanilaista NTSC-standardeja, harmaasävyä mitataan välillä 0 IRE (musta) - 100 IRE (valkoinen). On suositeltavaa tarkistaa tulolähteestä onko se 0 IRE vai 7,5 IRE ja tehdä valinta sen mukaisesti.

•Gammavalinta

Gamma viittaa tulolähteen ja kuvan kirkkauden suhteeseen.

• 1.6/1.8/2.0/BenQ: Valitse nämä arvot haluamiksesi.

• 2.1/2.2: Lisää kuvan keskimääräistä kirkkautta. Sopii parhaiten valaistuun

ympäristöön, kokoustilaan tai olohuoneeseen.

• 2.3/2.4: Sopii parhaiten elokuvien katseluun pimennetyssä ympäristössä.

• 2.6/2.8: Sopii parhaiten sellaisten elokuvien katsomiseen, joka koostuu

suurelta osin tummista näkymistä.

Lisätoiminnot...

• Brilliant Color

Tämä ominaisuus käyttää uutta väriprosessointialgoritmia ja järjestelmätason parannuksia, jotka mahdollistavat korkeamman kirkkauden ja antavat samalla kuvalle luonnollisemmat, sävykkäämmät värit. Se mahdollistaa yli 50 % kirkkauden lisäyksen ja lisää keskisävyn kuvia, jotka ovat tavallisia videolla ja luonnollisissa näkymissä, näin projektori tuottaa kuvia, jotka ovat realistisia ja väreiltään luonnollisia. Jos pidä tämän laatuisista kuvista, valitse Päälle. Jollet tarvitse sitä, valitse Pois.

• Värilämpötilan hienosäätö

Antaa säätää manuaalisesti esimääritettyjä värilämpötiloja:

1. Paina OK tuodaksesi näkyviin Värilämpötilan hienosäätö -ikkunan.

2. Paina ▲/▼ korostaaksesi kohteen, jota haluat muuttaa ja säädä arvoja painamalla ◄/►.

• Punainen vahvistus/Vihreä vahvistus/Sininen vahvistus: Säätää

punaisen, vihreän ja sinisen kontrastitasoja.

• Punainen poikkeama/Vihreä poikkeama/Sininen poikkeama

Säätää punaisen, vihreän ja sinisen kirkkaustasoja.

3. Kun olet valmis, paina OK ja TAKAISIN lopettaaksesi.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Valikko-toiminnot 45

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Punainen

Keltainen

Vihreä

Sininen

Magenta

Sininen

• Värihallinta

Useimmissa asennustilanteissa värihallinta ei ole välttämätön, kuten luokkahuoneessa, kokoustilassa tai kabinetissa, joissa valot pysyvät päällä, tai rakennuksissa, joiden ulkoikkunat päästävä päivänvaloa huoneeseen. Vain pysyvissä asennuksissa ja ohjattavissa olevalla valaistuksella, kuten makuuhuone, luentosalit tai kotiteatterit, tulee värinhallintaa harkita. Värinhallinta tarjoa värien hienosäädön tarkemman värien esittämisen mahdollistamiseksi. Oikea värihallinta saavutetaan vai kontrolloiduissa ja toistettavissa katselutilanteissa. On käytettävä kolorimetria (värivalomittaria) ja sopivia lähdekuvia värin esittämisen mittaamiseksi. Nämä työkalut eivät kuulu projektorin toimitukseen. Projektorin myyjän tulisi kuitenkin pystyä antamaan sinulle ohjeita tai hankkia jopa kokeneen asentajan. Värihallinta tarjoaa säädettäväksi kuusi sarjaa (RGBCMY) värejä. Kun valitset kunkin värin, voit säätää itsenäisesti sen alueen ja värikylläisyyden haluamiksesi.

1. Paina OK , Värihallinta-sivu tulee näkyviin.

2. Korosta Ensisijainen väri ja paina ◄/► valitaksesi värin vaihtoehdoista Punainen,

Vihreä, Sininen, Syaani, Magenta ja Keltainen.

Lisätoiminnot...

Kohinanpoisto

3. Paina ▼ korostaaksesi kohteen Sävy ja paina ◄/► valitaksesi sen alueen. Alueen kasvamiseen sisältyy värejä, jotka koostuvat useammasta sen vierekkäisten värien suhteista. Katso oikealta olevasta kuvasta kuinka värit ovat suhteessa toisiinsa. Jos valitset esimerkiksi Punaisen ja asetat sen arvoksi 0, vain puhdas punainen projisoidussa kuvassa valitaan. Sen alueen lisääminen tulee sisältämään punaisen, joka on lähellä keltaista, ja punaisen, joka on lähellä magentaa.

4. Paina ▼ korostaaksesi kohteen Värikylläisyys ja säädä sen arvoja haluamiksesi painamalla ◄/►. Kaikki tehdyt säädöt vaikuttavat kuvaan välittömästi. Jos valitset esimerkiksi Punaisen ja asetat sen arvoksi 0, vaikutus kohdistuu vain puhtaan punaisen värikylläisyyteen.

5. Paina ▼ korostaaksesi kohteen Vahvistus ja säädä sen arvoja haluamiksesi painamalla ◄/►. Vaikutus kohdistuu valitsemasi ensisijaisen värin kontrastitasoon. Kaikki tehdyt säädöt vaikuttavat kuvaan välittömästi.

6. Toista vaiheet 2–5 muille värinsäädöille.

7. Varmista, että olet tehnyt kaikki halutut säädöt.

8. Paina OK ja

TAKAISIN lopettaaksesi ja tallentaaksesi asetukset.

Vähentää erilaisten mediasoittimien aiheuttamaa sähköistä kuvan kohinaa. Mitä korkeampi arvo, sitä vähemmän kohinaa.

Valikko-toiminnot46

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Elokuvatila

Nollaa nykyinen kuvatila

Parantaa kuvanlaatua projisoitaessa komposiittikuva DVD- tai Blu-ray Disc elokuvalähteistä. Pois-asetus ottaa toiminnon pois käytöstä.

Kaikki valitulle Kuvatilalle (mukaan lukien esiasetustilat, Käyttäjä) tehdyt säädöt palautetaan tehtaan oletusarvoihin.

1. Paina OK. Näkyviin tulee vahvistusviesti.

2. Valitse ◄/►-näppäimillä Nollaa ja paina OK. Kuvatila palaa tehtaan esiasetuksiin.

3. Toista vaiheet 1 ja 2, jos haluat nollata muita kuvatiloja.

Valikko-toiminnot 47

Audioasetusvalikko

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

• Tehostetila

Valitsee haluamasi äänitehostetilan. Seuraavat esiasetetut äänitilat ovat valittavissa: Vakio, Elokuvateatteri, Musiikki, Peli, Urheilu ja Käyttäjä. Urheiluäänitila on optimoitu urheiluohjelmien katseluun. Elokuvateatteritila on optioitu elokuvien katsomiseen.

Äänitila

Mykistä

Äänenvoimakkuus

Käynnistä/Sammuta soittoääni

Nollaa Audioasetukset

Kun valitset Käyttäjä-tilan, voit tehdä manuaalisia säätöjä User EQ -toiminnolla.

Jos Mykistä-toiminto on aktivoitu, Äänitilan säätäminen kytkee Mykistätoiminnon pois päältä.

•User EQ

Valitse halutut taajuuskaistat (100 Hz, 300 Hz,1 kHz, 3 kHz ja 10 kHz) säätääksesi tasot haluamiksesi. Tässä tehdyt asetukset määrittävät Käyttäjä-tilan.

Valitsee Päällä kytkeäkseen projektorin sisäisen kaiuttimen tilapäisesti pois päältä tai äänen lähettämiseksi audiolähtöliittimestä. Palauttaaksesi audion, valitse Pois.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Säätää projektorin sisäisen kaiuttimen tai audiolähtöliittimestä lähetettävän äänenvoimakkuuden tasoa.

Jos Mykistä-toiminto on aktivoitu, Mykistyksen säätäminen kytkee Mykistä-toiminnon pois päältä.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Asettaa projektorin soittoäänen Päälle tai Pois.

Virta Päälle/Pois -soittoääntä voi säätää vain tässä. Äänen mykistyksen asettaminen tai äänen tason säätäminen ei vaikuta Virta Päälle/Pois soittoääneen.

Kaikki Audioasetusvalikossa tekemäsi säädöt palautetaan tehtaan esiasetusarvoihin.

Valikko-toiminnot48

Näyttövalikko

15:9 Kuva

4:3 Kuva

16:9 Kuva

4:3 Kuva

16:9 Kuva

Letter Box formaatin kuva

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Tämän projektorin natiiviresoluutio on 16:9-kuvasuhde. Voit kuitenkin käyttää tätä toimintoa projisoidun kuvan näyttämiseen eri kuvasuhteella.

Seuraavissa kuvituksissa mustat osat ovat ei aktiivisia alueita ja valkoiset aktiivisia.

• Automaattinen

•4:3

Skaalaa kuvasuhteen sopivaksi projektorin natiiviresoluutiolle vaaka- tai pystyleveydeltään. Tämä hyödyntää suurinta osaa valkokankaasta kuvan kuvasuhteen säilyttäen.

Skaalaa kuvaa niin, että se näkyy heijastuspinnan keskellä 4:3-kuvasuhteella.

Kuvasuhde

Seinän väri

Kuvan sijainti

Yliskannauksen säätö

•16:9

Skaalaa kuvaa niin, että se näkyy heijastuspinnan keskellä 16:9-kuvasuhteella.

•Leveä

Venyttää kuvaa vaakasuunnassa heijastuspinnan leveyteen sopivaksi. Se ei muuta kuvan korkeutta.

• Letterbox

Skaalaa kuvaa sopivaksi projektorin natiiviresoluutioon vaakaleveydeltään ja muuttaa kun koon 3/4 projisoinnin leveydestä. Tämä tekee kuvasta suuremman kuin valkokankaan koko. Näytetyn kuvan ylä- ja alareuna leikataan. Tämä sopii sisällöille, jotka on tuotettu letter box muodossa (mustat palkit ylhäällä ja alhaalla).

Ota tämä toiminto käyttöön avuksi projisoidun kuvan värin korjaamiseen, kun heijastuspinta ei ole valkoinen. Voit valita projisointipintaa vastaavan värin näistä vaihtoehdoista: Vaaleankeltainen, Vaaleanpunainen, Vaaleanvihreä tai Sininen.

Tuo näkyviin Kuvan sijainti -ikkunan. Voit käyttää projektorin tai kaukosäätimen suuntanuolinäppäimiä projisoidun kuvan sijainnin säätämiseen. Ikkunan alaosassa näkyvät arvot muuttuvat joka painalluksella.

Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun PC-signaali on valittu.

Piilottaa heikon kuvanlaadun neljältä sivulta. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi osa kuvasta piilotetaan heijastuspinnan pysyessä täytettynä ja geometrisesti oikein. Asetus 0 tarkoittaa, kuvasta näytetään 100 %.

Valikko-toiminnot 49

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

•V.-koko

Säätää kuvan vaakaleveyttä.

Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun PC-signaali (analoginen RGB) on valittu.

PC- ja KomponenttiYpbPr-viritys

•Vaihe

Säätää kellovaihetta kuvan vääristymän pienentämiseksi.

Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun PC-signaali (analoginen RGB) on valittu.

• Automaattinen (Vain RGBHD PC -ajoitukselle)

Säätää vaihetta ja taajuutta automaattisesti.

Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun PC-signaali on valittu.

Tämä projektori tukee kolmiulotteista (3D) sisältöä, joka siirretään 3Dyhteensopivien videolaitteiden kautta ja sisältöjä, kuten PlayStation-konsolit (3Dpelilevyillä), 3D Blu-ray 3D soittimet (3D Blu-ray -levyillä), 3D TV (3D-kanavalla), jne. Kun olet liittänyt 3D-videolaitteen projektoriin, käytä BenQ 3D -laseja ja varmista, että virta on päällä katsoaksesi 3D-sisältöä.

Katsottaessa 3D-sisältöjä,

• Kuva voi vaikuttaa väärin sijoitetulta, tämä ei kuitenkaan ole merkki tuotteen toimintahäiriöstä.

• Pidä ajoittain taukoja katsoessasi 3D-sisältöä.

• Lopeta 3D-sisällön katsominen, jos tunnet olosi väsyneeksi tai epämukavaksi.

• Säilytä etäisyys näytöstä noin kolminkertaisena näytön korkeudesta, kun katsot 3D-sisältöä.

• Lasten ja henkilöiden, joilla on valoyliherkkyyttä, sydänongelmia, tai joilla on muita terveyteen liittyviä vaivoja, tulisi välttää 3D-sisällön katsomista.

Seuraavat toiminnot auttavat parantamaan 3D-katsomiskokemustasi.

• 3D-tila

Kun tämä toiminto on pois käytöstä:

• Projisoidun kuvan kirkkaustaso pienenee.

• Kuvatilaa ei voi säätää.

• 3D Sync Invert Kun 3D-kuva on vääristynyt, ota tämä toiminto käyttöön vaihtaaksesi vasemman ja oikean silmän kuvan saadaksesi mukavamman 3D-katselukokemuksen.

Toiminto on käytettävissä kaukosäätimellä.

Valikko-toiminnot50

Järjestelmäasetus: Perus-valikko

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Kieli Asettaa kuvaruutunäyttövalikkojen (OSD) kielen. Taustaväri Asettaa taustan värin, kun projektoriin ei tule signaalia.

Käynnistysnäyttö

Projektorin asento

Automaattinen Pois

Suorakäynnistys

Valikkoasetukset

Nimeä lähde uudelleen

Automaattinen lähde

Antaa valita mikä logo näkyy näytössä projektorin käynnistyksen yhteydessä. Voit valita BenQ-logonäytön, Sinisen näytön tai Mustan näytön.

Projektori voidaan asentaa kattoon tai valkokankaan taakse tai yhdellä tai useammalla peilillä. Katso lisätietoja kohdasta "Sijainnin valitseminen" sivulla 16.

Estää tarpeettoman projisoinnin, kun signaalia ei tunnisteta pitkään aikaan. Katso lisätietoja kohdasta "Asetus Automaattinen sammutus" sivulla 60.

Kun toiminto on asetettu Päälle, projektori käynnistyy automaattisesti, kun virtaa syötetään virtajohdolla. Kun toiminto on asetettu Pois, sinun on käynnistettävä

projektori painamalla projektorin -painiketta tai kaukosäätimen painiketta.

• Valikkotyyppi Vaihtaa Perus-OSD-valikkoon.

• Valikon sijainti

Asettaa OSD-valikon sijainnin heijastuspinnalla.

• Valikon näyttöaika

Asettaa ajan pituuden, jonka OSD pysyy aktiivisena viimeisen näppäimen painalluksen jälkeen.

• Tyhjä muistutusviesti

Asettaa näyttääkö projektori muistutusviestin, kun kuva on piilotettu. Nimeää nykyisen tulolähteen halutulla nimellä.

Valitse Nimeä lähde uudelleen -ikkunassa ▲/▼/◄/►-näppäimillä halutut merkit liitetylle lähdekohteelle. Kun olet valmis, paina OK tallentaaksesi muutokset.

Asettaa hakeeko projektori automaattisesti tulolähteitä. Valitse Päällä ottaaksesi käyttöön projektorin tulolähteiden hakemisen, kunnes se alkaa vastaanottaa signaalia. Jos toiminto on asetettu tilaan Pois, projektori valitsee viimeksi käytetyn tulolähteen.

Valikko-toiminnot 51

Järjestelmäasetus: Lisäasetukset-valikko

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

• Lamppuajastimen nollaus

Aktivoi tämän toiminnon vasta, kun uusi lamppu on asennettu. Kun valitset Nollaa, "Nollaus onnistui"-viesti tulee näkyviin ilmaisten, että lampun ajaksi on

Lamppu-tila

HDMI-asetukset

Baudinopeus

Te s t i k u v a

Ääniteksti

Pikajäähdytys

nollattu "0".

• Lamppuajastin

Näyttä lampun käyttöajan Normaali-tilassa, Eco-tilassa, SmartEco-tilassa ja Vastaavat lampputunnit.

•HDMI-muoto

Valitsee HDMI-signaalin tulolähdetyypin. Voit valita lähdetyypin myös manuaalisesti. Eri lähdetyypeillä on erilaiset standardit kirkkaustasolle.

HDMI-muodot ovat käytettävissä vain, kun HDMI-signaali on valittu.

•CEC

Ottaa CEC-toiminnon käyttöön tai pois käytöstä. Kun liität HDMI CEC yhteensopivan laitteen projektoriin HDMI-kaapelilla, HDMI CEC -yhteensopivan laitteen kytkeminen päälle käynnistää projektorin, ja projektorin sammuttaminen kytkee HDMI CEC -yhteensopivan laitteen automaattisesti pois päältä.

Valitsee baudinopeuden, joka sama kuin tietokoneella niin, että voit liittää projektorin sopivalla RS-232-kaapelilla ja päivittää tai ladata projektorin laiteohjelmiston. Tämä toiminto on tarkoitettu pätevälle huoltohenkilöstölle.

Mahdollistaa ristikkotestikuvion näyttämisen tällä toiminnolla. Se auttaa säätämään kuvan kokoa ja kohdistusta, jotta voidaan tarkistaa, onko projisoitu kuva vääristymätön.

• Ota Ääniteksti käyttöön

Aktivoi toiminnon valitsemalla Päälle, kun valittu tulolähde sisältää äänitekestejä*. *Tietoja äänitekstistä Äänitekstiä sisältävien TV-ohjelmien ja videoitten vuorosanojen, kerronnan ja äänitehosteiden näyttäminen näytöllä (merkitty TV-ohjelmalistoissa yleensä merkinnällä "CC".

•Kuvatekstiversio

Valitsee ensisijaisen kuvatekstitilan. Näyttääksesi kuvatekstit, valitse CC1, CC2, CC3 tai CC4 (CC1 näyttää äänitekstit alueen ensisijaisella kielellä).

Valitse Päälle lyhentääksesi projektorin jäähdytysaikaa normaalista 90 sekunnin kestosta noin 3 sekuntiin.

Valikko-toiminnot52

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Kyseessä on käyttötila korkeilla paikoilla tai korkeassa lämpötilassa. Aktivoi toiminto, kun käyttöympäristö on 1500 - 3000 m merenpinnan yläpuolelle ympäristön lämpötilan ollessa 0 – 30 °C.

Älä käytä Korkean paikan tila -valintaa, jos käyttökorkeus on 0 - 1500 m ympäristön lämpötilan ollessa 0 – 30 °C. Projektori jäähtyy liikaa, jos kytket tilan päälle näissä olosuhteissa.

Korkean paikan tila

Salasana

Näppäimistölukko

LED-merkkivalo

Nollaa kaikki asetukset

Käyttö Korkean paikan tila olosuhteissa voi aiheuttaa desibeleiltään korkeamman käyttömelun tason lisääntyneen tuulettimen nopeuden vuoksi, mikä on tarpeen järjestelmän yleisen jäähdytyksen ja suorituskyvyn vuoksi. Jos käytät tätä projektoria muissa äärimmäisissä olosuhteissa kuin yllämainituissa, voi esiintyä automaattisia sammutuksia, jotka on suunniteltu suojelemaan projektoria ylikuumenemiselta. Tässä tapauksessa Korkean paikan tila tulee kytkeä päälle näiden oireiden ratkaisemiseksi. Tämä ei tarkoita sitä, että tätä projektoria voi käyttää missä tahansa tai kaikissa ankarissa tai äärimmäisissä olosuhteissa.

Turvallisuussyistä ja valtuuttamattoman käytön estämiseksi, voit asettaa projektorille salasanasuojauksen. Katso lisätietoja kohdasta "Salasanatoiminnon

käyttö" sivulla 39.

• Muuta salasana

Sinua pyydetään syöttämään nykyinen salasana ennen uuteen vaihtamista.

• Käynnistyslukitus

Rajoittaa projektorin käytön vain niille, jotka tietävät oikean salasanan. Lukitsemalla projektorin ohjausnäppäimet projektorin asetusten muuttamisen

vahingossa (esim lasten tekemänä). Kun valitset Päälle ottaaksesi tämän toiminnon käyttöön, mitään projektorin

ohjauspainiketta ei voi käyttää, paitsi VIRTA-painike. Lukitaksesi näppäimet, pidä projektorin ►-näppäintä painettuna 3 sekuntia.

Kun valitset Päälle, kaikki projektorin LED-merkkivalot toimivat normaalisti. Lisätietoja on kohdassa "Merkkivalot" sivulla 65. Kun valitset Pois, LED-merkkivalot eivät pala, kun kytket projektorin päälle ja käynnistysnäyttö on näkyvissä. Kuitenkin, jos projektori ei toimi oikein, LEDmerkkivalot palavat tai vilkkuvat muistuttaen, että voi ilmetä ongelma. Katso lisätietoja kohdasta "Merkkivalot" sivulla 65.

Palauttaa kaikki asetukset tehtaan oletusasetuksiin. OSD-valikkotyyppi palaa

Per us-OSD-valikoksi.

Seuraavat asetukset säilyvät: Keystone, Kieli, Projektorin asento, Nollaa lamppuajastin, Korkean paikan tila, Salasana, Näppäinlukko ja ISF.

Valikko-toiminnot 53

Tietovalikko

Alavalikko Toiminnot ja kuvaukset

Lähde Näyttää nykyisen signaalilähteen. Kuvatila Näyttää nykyisen kuvatilan Kuva-valikossa. Kuvatarkkuus Näyttää tulolähteen natiiviresoluution. Värijärjestelmä Näyttää tulojärjestelmän muodon. Lampun käyttöaika Näyttää tuntimäärän, jonka lamppu on ollut käytössä. 3D-muoto Näyttää nykyisen 3D-tilan. Käytettävissä vain, kun 3D-tila on otettu käyttöön. Laiteohjelmistoversio Näyttää projektorin laiteohjelmistoversion.

Jotkut tiedot annetaan vasta, kun tietyt tulolähteet ovat käytössä.

Valikko-toiminnot54

Projektorin sammuttaminen

1. Kytkeäksesi projektorin pois päältä, paina

kaukosäätimen -painiketta kytkeäksesi projektorin pois päältä suoraan. Tai voit

painaa projektorin VIRTA-painiketta, jolloin näkyviin tulee varoitusviesti.

Paina VIRTA-painiketta uudelleen.

2. Kun jäähdytysprosessi on lopussa, VIRRAN merkkivalo palaa oranssina ja tuulettimet pysähtyvät.

3. Irrota virtajohto seinäpistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

• Lampun suojelemiseksi projektori ei vastaa mihinkään komentoon jäähdytysprosessin

aikana.

• Lyhentääksesi jäähdytysaikaa, voit myös aktivoida Pikajäähdytys-toiminnon. Katso

lisätietoja kohdasta "Pikajäähdytys" sivulla 52.

• Jos projektoria ei sammuteta oikein, lampun suojelemiseksi, kun yrität käynnistää

projektoria uudelleen, tuulettimet käyvät muutaman minuutin projektorin jäähdyttämiseksi. Paina VIRTA-painiketta uudelleen käynnistääksesi projektorin, kun tuulettimet pysähtyvät ja VIRRAN merkkivalo muuttuu oranssiksi.

• Lampun käyttöikä vaihtelee ympäristöolosuhteiden ja käytön mukaan.

Valikko-toiminnot 55

Lisäasetukset-OSD-valikkorakenne

Huomaa, että kuvaruutu (OSD) -valikot vaihtelevat valitun signaalityypin mukaan.

Päävalikko Alavalikko Valinnat

Kirkas/Eloisa/Elokuvateatteri/ Peli/Urheilu/Käyttäjä 3D käytössä: 3D

Normaali/Viileä/Lampun natiivi/ Lämmin

1.6/1.8/2.0/2.1/2.2/2.3/2.4/2.6/2.8/ BenQ

Punainen vahvistus / Vihreä vahvistus / Sininen vahvistus / Punainen poikkeama / Vihreä poikkeama / Sininen poikkeama

Ensisijainen väri (Punainen / Vihreä / Sininen / Syaani / Magenta / Keltainen) / Sävy / Vahvistus / Värikylläisyys

Nollaa/Per u

Standardi / Elokuvateatteri / Musiikki / Peli / Urheilu / Käyttäjä.

100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/ 10 kHz

Nollaa/Per u

Kuva

Ääniasetukset

Kuvatila

Lataa asetus

Käyttäjätilan hallinta

Kirkkaus Kontrasti Väri Värisävy Terävyys

Värilämpötila

Lampputeho Normaali/Virransäästö/SmartEco

Lisäasetukset...

Nollaa nykyinen kuvatila

Äänitila

Mykistä Äänenvoimakkuus Käynnistä/

Sammuta soittoääni

Nollaa Audioasetukset

kohteesta Nimeä

käyttäjätila uudelleen

Mustan taso

Gammavalinta

Brilliant Color Päälle/Pois

Värilämpötilan hienosäätö

Värihallinta

Kohinanpoisto Elokuvatila Päälle/Pois

Tehostetila

User EQ

Valikko-toiminnot56

Päävalikko Alavalikko Valinnat

Automaattinen/4:3/16:9/Laaja/

Letter Box Pois / Vaaleankeltainen /

Vaaleanpunainen / Vaaleanvihreä / Sininen

V. koko / Vaihe / Automaattinen (Vain RGBHD PC -ajoitukselle)

Automaattinen (kun signaalilla on infokehys)/3D Pois / Frame Sequential / Frame Packing / Top-Bottom / Side-by-Side

Etuosa / Eteen katto / Takaosa / Taakse katto

Pois käytöstä / 5 min / 10 min / 15 min / 20 min / 25 min / 30 min

Keski / Ylä-vasen / Ylä-oikea / Ala-oikea / Ala-vasen

Aina päällä / 5 s / 10 s / 15 s / 20 s / 25 s / 30 s

Päälle/Pois

Ponnahdusnäppäimistö

Näyttö

Järjestelmäa setus: Perus

Kuvasuhde

Seinän väri

Kuvan sijainti Yliskannauksen

säätö PC- ja

KomponenttiYpbPr-viritys

Kieli

Ta u s t a v ä r i M u s t a / Sininen / Purppura Käynnistysnäyttö BenQ/Sininen/Musta Projektorin

asento

Automaattinen POIS

Suorakäynnistys Päälle/Pois

Valikkoasetukset

Nimeä lähde uudelleen

Automaattinen lähde

3D-tila

3D Sync Invert

Valikkotyyppi

Valikon sijainti

Valikon näyttöaika

Ty h j ä muistutusviesti

Valikko-toiminnot 57

Päävalikko Alavalikko Valinnat

Nollaa lamppuajastin / Lamppuajastin

Automaattinen / PC-signaali / Videosignaali PC-signaali: 0 - 255 -taso Videosignaali: 16 - 235 -taso

9600/14400/19200/38400/57600/

115200

Päälle/Pois

Järjestelmäasetus: Lisäasetukset

Tietoja

Lamppu-tila

HDMI-asetukset

Baudinopeus

Te s t i k u v a Päälle/Pois

Ääniteksti

Pikajäähdytys Päälle/Pois Korkean paikan

tila

Salasana

Näppäimistölukko Päälle/Pois LED-merkkivalo Päälle/Pois Nollaa kaikki

asetukset Lähde Kuvatila Kuvatarkkuus Värijärjestelmä Lampun

käyttöaika 3D-muoto Laiteohjelmisto-

versio

HDMI-muoto

CEC Päälle/Pois

Ota Ääniteksti käyttöön

Kuvatekstiversio CC1/CC2/CC3/CC4

Muuta salasana Käynnistyslukitus Päälle/Pois

Valikko-toiminnot58

Kunnossapito

Projektorin huolto

Projektori tarvitsee vain vähän kunnossapitoa. Ainoa asia, josta on huolehdittava säännöllisesti, on pitää linssi puhtaana.

Älä koskaan irrota projektorista muita osia kuin lamppu. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos jokin muu osa on vaihdettava.

Linssin puhdistaminen

Puhdista linssi aina, kun havaitset likaa tai pölyä sen pinnalla.

Ennen kuin puhdistat mitään projektorin osaa, kytke projektori pois päältä oikealla sammutusmenetelmällä (katso "Projektorin sammuttaminen" sivulla 55), irrota virtajohto ja anna projektorin jäähtyä kokonaan.

• Käytä pölyn poistamiseen paineilmasäiliötä.

• Jos pinnalla on likaa tai tahroja, käytä linssinpuhdistuspaperia tai linssinpuhdistusaineella

kostutettua pehmeää liinaa ja pyyhi linssin pinta varovasti.

• Älä koskaan käytä minkäänlaista hankaustuppoa, emäs/happopuhdistusainetta,

hankausjauhetta tai helposti haihtuvia liuottimia, kuten alkoholia, bentseeniä, tinneriä tai hyönteismyrkkyä. Tällaisten materiaalien käyttö tai pitkäaikainen kosketus kumin tai vinyylin kanssa voi johtaa projektorin pinnan ja kotelon vahingoittumiseen.

Älä koskaan kosketa linssiä sormella tai hiero linssiä hiovilla materiaaleilla. Jopa paperipyyhkeet voivat vahingoittaa linssin pinnoitetta. Käytä ainoastaan oikeaa valokuvauslinssiharjaa, -liinaa tai

-puhdistusnestettä. Älä yritä puhdistaa linssiä, kun projektorin on kytketty päälle tai on vielä

kuuma aiemman käytön jäljiltä.

Projektorin kotelon puhdistaminen

Ennen kuin puhdistat kotelon, kytke projektori pois päältä käyttämällä oikeaa sammutusmenetelmää, kuten kuvattu kohdassa "Projektorin sammuttaminen" sivulla 55 ja irrota virtajohto ja anna projektorin jäähtyä kokonaan.

• Poistaaksesi lian tai pölyn, pyyhi kotelo pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla.

• Poistaaksesi piintyneen lian tai tahrat, kostuta pehmeä liina vedellä ja neutraalilla pH-

puhdistusaineella. Pyyhi sen jälkeen kotelo.

Älä koskaan käytä vahaa, alkoholia, bentseeniä, ohenninta tai muita kemiallisia puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa koteloa.

Projektorin varastointi

Projektorin pitkäaikainen varastointi.

• Varmista, että varastointipaikan lämpötila ja kosteus ovat projektorille suositellulla

alueella. Katso kohta "Tekniset tiedot" sivulla 67 tai kysy jälleenmyyjältä tietoja alueesta.

• Laske säätöjalka.

• Poista paristo kaukosäätimestä.

• Pakkaa projektori alkuperäiseen pakkaukseensa tai vastaavaan.

Projektorin kuljettaminen

On suositeltavaa kuljettaa projektoria alkuperäisessä pakkauksessaan tai vastaavassa.

Kunnossapito 59

Lampputiedot

Lampputuntien tarkistaminen

Kun projektori on käytössä, sisäinen ajastin laskee lampun käytön keston (tunteina) automaattisesti.

Lampun käyttöaika: kunkin lampputilan todellinen käyttöaika käytön aikana.

Vastaavat lampputunnit = Lampputunnit yhteensä

= 2,16* (tuntia käytetty normaalitilassa) + 1,44* (tuntia käytetty

virransäästötilassa) + 1* (tuntia käytetty SmartEco-tilassa)

Lampputuntien tarkistaminen:

1. Paina VALIKKO ja käytä sitten nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) siirtyäksesi kohtaan Tiedot tai Asetukset > Tiedot.

2. Lampun käyttöaika -tiedot tulevat näkyviin.

3. Lopeta painamalla TAKAISIN-painiketta.

Lamppukeston pidentäminen

Projisointilamppu on kulutusosa. Saadaksesi lampun kestävän mahdollisimman pitkään, voit tehdä seuraavat asetukset Lisäasetukset-OSD-valikossa.

Käyttääksesi Lisäasetukset-OSD-valikkoa, katso lisätietoja kohdasta "Tietoja

ruutuvalikoista (OSD)" sivulla 32.

Lampputehon asettaminen

Projektorin asentaminen Virransäästö- tai SmartEco-tilaan myös pidentää lamppukestoa.

Lampputila Kuvaus

Normaali 100 % lampun kirkkaus

Virransäästö Säästää lampun virrankulutusta 30 %

SmartEco Säästää lampun virrankulutusta jopa 70 % sisällön kirkkaustason mukaan

Virransäästö-tilan käyttö vähentää järjestelmän kohinaa virrankulutusta 30 %. SmartEco-tilan käyttö vähentää järjestelmän kohinaan lampun virrankulutusta jopa 70 %.

Jos Virransäästö- tai SmartEco-tila on valittu, valolähtö vähenee ja kuvat ovat sen seurauksena tummempia.

1. Siirry kohtaan Kuva > Lampputeho.

2. Paina OK tuodaksesi näkyviin Lampputeho-ikkunan

3. Paina ◄/► siirtyäksesi haluamaasi tilaan ja paina OK.

4. Kun olet valmis, paina TAKAISIN tallentaaksesi muutokset ja poistuaksesi.

Asetus Automaattinen sammutus

Tämä toiminto mahdollistaa projektorin kytkeytymisen pois päältä automaattisesti, jos tulosignaalia ei havaita asetettuun aikaan.

1. Siirry kohtaan Järjestelmäasetus: Perus > Automaattinen sammutus.

2. Paina ◄/► valitaksesi aikajakson. Jos esiasetetut ajan pituudet eivät ole sopivia esityksellesi, valitse Ota pois käytöstä, tällöin projektori ei sammu automaattisesti minään määrättynä aikana.

3. Kun olet valmis, paina TAKAISIN tallentaaksesi muutokset ja poistuaksesi.

Kunnossapito60

Lampun vaihdon ajoittaminen

Kun Lampun merkkivalo syttyy punaisena tai näkyviin tulee viesti, joka ilmoittaa, että on aika vaihtaa lamppu, asenna uusi lamppu tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Vanha lamppu voi aiheuttaa projektoriin toimintahäiriön ja joissakin tapauksissa lamppu voi räjähtää.

Katso lisätietoja lampun vaihtamisesta osoitteesta http://www.benq.com.

Lampun merkkivalo palaa ja Lämpötilan varoitusvalo syttyy, jos lamppu kuumenee liikaa. Katso lisätietoja kohdasta "Merkkivalot" sivulla 65.

Seuraavat lamppuvaroitukset tulevat näkyviin muistuttamaan sinua lampun vaihtamisesta.

Alla olevat viestit ovat vain viitteellisiä. Toimi todellisten näytön ohjeiden mukaisesti valmistellaksesi ja vaihtaaksesi lampun.

Tila Viesti

Asenna uusi lamppu optimaalista suorituskykyä varten. Jos projektoria käytetään normaalisti Virransäästö valittuna (Katso "Lampputuntien

tarkistaminen" sivulla 60), voit jatkaa

projektorin käyttöä, kunnes seuraava lamppuvaroitus tulee näkyviin.

Paina OK hylätäksesi viestin. On vahvasti suositeltavaa vaihtaa lamppu tässä

vaiheessa. Lamppu on kulutusosa. Lampun kirkkaus pienenee käytön myötä. Tämä kuuluu lampun normaaliin toimintaan. Voit vaihtaa lampun milloin tahansa, kun havaitset lampun kirkkauden pienentyneen merkittävästi.

Paina OK hylätäksesi viestin. Lamppu ON vaihdettava projektorin

toimimiseksi normaalisti. Paina OK hylätäksesi viestin.

Yllä olevassa viestissä näkyvä "XXXX" tarkoittaa numeroita, jotka vaihtelevat mallin mukaan.

Kunnossapito 61

Lampun vaihtaminen

• Jos lamppu vaihdetaan, kun projektori on ripustettu ylös alaisin katosta, varmista ettei

ketään ole lampun kannan alla välttääksesi rikkoutuneesta lampusta syntyvän mahdollisen silmävamman tai vahingon.

• Välttääksesi sähköiskun vaaraan, kytke projektori aina pois päältä ja irrota virtajohto ennen

lampun vaihtamista.

• Vähentääksesi vakavien palovammojen varaa, anna projektorin jäähtyä vähintään 45

minuuttia ennen kuin vaihdat lampun.

• Vähentääksesi sormien vammojen ja sisäisten osien vahingoittumisen vaaraa, ole varovainen

poistaessasi teräviksi pirstaleiksi hajonneen lampun lasia.

• Välttääksesi sormien vammojen ja/tai kuvanlaadun huononemisen vaaraa linssiä

koskettamalla, älä kosketa tyhjää lamppulokeroa, kun lamppu on irrotettu.

• Tämä lamppu sisältää elohopeaa. Tarkista paikalliset vaarallisen jätteen säädökset lapun

hävittämiseksi oikealla tavalla.

• Varmistaaksesi projektorin optimaalisen suorituskyvyn on suositeltavaa ostaa BenQ-

projektorilampun lampun vaihtamiseksi.

• Varmista hyvä ilmastointi, kun käsittelet rikkinäisiä lamppuja. On suositeltavaa käyttää

hengityssuojainta, suojalaseja tai kasvosuojuksia ja käyttää suojavaatetusta, kuten hansikkaita.

1. Kytke virta pois päältä ja irrota virtajohto pistorasiasta. Jos lamppu on kuuma, vältä palovammat odottamalla noin 45 minuuttia, kunnes lamppu on jäähtynyt.

2. Löysää projektorin kiinnitysruuvi.

3. Poista lamppulokeron kansi kuten kuvassa.

4. Irrota lamppu liitännästä.

Kunnossapito62

5. Löysää lampun kiinnitysruuvit.

Oikein Väärin

RakoEi rakoa

• Älä kytke virtaa päälle, kun lamppukansi on

irrotettu.

• Älä vie sormiasi lampun ja projektorin väliin.

Projektorin sisällä olevat terävät reunat voivat aiheuttaa vammoja.

6. Nosta kahva pystyyn. Käytä kahvaa vetääksesi lampun hitaasti ulos projektorista.

• Lampun vetäminen liian nopeasti voi

aiheuttaa lampun rikkoutumisen ja sirpaleiden leviämisen projektorin sisään.

• Älä aseta lamppua paikkaan, jossa sen päälle

voi roiskua vettä, jossa lapset pääsevät siihen käsiksi tai lähelle syttyviä materiaaleja.

• Älä vie käsiäsi projektorin sisään, kun lamppu

on poistettu. Jos kosket sisäpuolen optisia osia, se voi aiheuttaa värien epätasaisuutta ja projisoitujen kuvien vääristymiä.

7. Liitä uusi lamppu lamppulokeroon ja varmista, että se sopii projektoriin.

• Varmista, että liittimet on kohdistettu.

• Jos tuntuu vastusta, nosta lamppu ja aloita

uudelleen.

8. Liitä lamppu kantaan ja aseta se paikalleen kuten piirroksessa.

Lampun liitin on asennettava tasaisesti liitinalustaan, kuten alla olevassa kuvassa. Jos lampun liittimen ja liitinalustan väliin jää rako, projektori vahingoittuu. Seuraavissa kuvissa esitetään lampun oikea ja väärä liitäntäasennus.

Kunnossapito 63

9. Kiristä lampun kiinnitysruuvit.

10. Varmista, että kahva on laskettu tasaiseksi ja lukittu paikalleen.

• Löysä ruuvi voi aiheuttaa huonon kontaktin,

mikä voi johtaa toimintahäiriöön.

• Älä kiristä ruuvia liian tiukkaan.

11. Aseta lamppulokeron kansi paikalleen projektoriin ja kiristä kiinnitysruuvi.

12. Käynnistä projektori uudelleen.

Älä kytke virtaa päälle, kun lamppukansi on irrotettu.

Lamppuajastimen nollaus

13. Kun käynnistyslogo tulee näkyviin, lamppuajastimen voi nollata OSD-valikosta.

• Siirry Lisäasetukset-OSD-valikossa kohtaan Järjestelmäasetus:

Lisäasetukset > Nollaa lamppuajastin ja valitse Nollaa.

• Jos projektoriin ei ole yhdistetty mitään signaalia, siirry Pe rus-OSD-valikossa

kohtaan Nollaa lamppuajastin ja valitse Nollaa; jos signaaleita on liitetty, siirry kohtaan Asetukset > Nollaa lamppuajastin ja valitse Nollaa.

Älä nollaa, jos lamppu ei ole uusi tai vaihdettu, se voi aiheuttaa vahinkoa.

"Nollaus onnistui"-viesti tulee näkyviin ilmaisten, että lampun ajaksi on nollattu "0".

Kunnossapito64

Merkkivalot

Valo

Tila ja kuvausVirta Lämpötila Lamppu

Virtatapahtumat

Oranssi Pois Pois Valmiustila Vihreä

Vilkkuu Vihreä Pois Pois Normaalikäyttö Oranssi

Vilkkuu

Lampputapahtumat

Pois Pois

Pois Pois Punainen

Lämpötapahtumat

Punainen Punainen Pois

Punainen

Punainen Vihreä Pois

Vihreä Punainen Pois Lämpötila 1 -virhe (yli lämpötilarajan).

Vihreä

Vihreä Vihreä Pois Lämpöanturi 1 lyhyt -virhe.

Vihreä

Vihreä Punainen Punainen Lämpökatkaisu-virhe

Järjestelmätapahtumat

Vihreä Pois Punainen Punainen

Vilkkuu Punainen Pois Punainen

Pois Vihreä Punainen

Vihreä Pois Oranssi Lamppukesto lopussa. Punainen

Vilkkuu

Pois Pois Käynnistys

Pois Pois Projektori jäähtyy.

Oranssi Vilkkuu

Punainen Vilkkuu

Vihreä Vilkkuu

Pois Pois

Punainen Vilkkuu

Pois

Pois Lämpöanturi 1 auki -virhe.

Pois Lämpö IC #1 I2C -yhteys -virhe.

Punainen Vilkkuu

Lampun sytytys ei syty.

1. Projektori tarvitsee jäähtymiseen 90 sekuntia. Ta i

2. Ota yhteys jälleenmyyjään apua saadaksesi.

Tuulettimet eivät toimi.

Projektori on sammunut automaattisesti. Jos yrität käynnistää projektorin uudelleen, se sammuu uudelleen. Ota yhteys jälleenmyyjään apua saadaksesi.

Lampun luukku on auki. Tarkista, onko lampun luukku auki vai eikö sitä ole suljettu oikein.

Lataa.

Projektori on sammunut automaattisesti. Jos yrität käynnistää projektorin uudelleen, se sammuu uudelleen. Ota yhteys jälleenmyyjään apua saadaksesi.

Kunnossapito 65

Vianmääritys

Ongelma Syy Korjaus

Liitä virtajohto projektorin vaihtovirtapistorasiaan ja liitä virtajoho pistorasiaan. Jos pistorasiassa on kytkin, varmista, että se on kytketty päälle.

Odota, kunnes jäähdytysprosessi on lopussa.

Kytke videolähde päälle ja tarkista, että signaalikaapeli on liitetty oikein.

Tarkista liitäntä.

Valitse oikea tulosignaali projektorin tai kaukosäätimen LÄHDE-näppäimellä.

Liitä kaapelit oikein asianmukaisiin päätteisiin.

Säädä linssin tarkennusta tarkennusrenkaalla.

Säädä projisointikulma ja suunta sekä yksikön korkeutta, jos on tarpeen.

Poista este.

Aseta 3D-valikon asetukset oikein.

Käytä 3D Blu-ray Disc -levyä ja yritä uudelleen.

Valitse oikea lähde projektorin tai kaukosäätimen LÄHDE-näppäimellä.

Projektori ei kytkeydy päälle.

Ei kuvaa.

Kuva on epävakaa.

Kuva on sumea.

Kaukosäädin ei toimi.

3D-sisältö ei näy oikein.

Virtajohdosta ei tule virtaa.

Yritetään käynnistää projektori uudelleen jäähdytysprosessin aikana.

Lamppukantta ei ole kiinnitetty oikein, Kiinnitä lamppukansi oikein. Videolähdettä ei ole kytketty päälle tai

liitetty oikein. Projektoria ei ole liitetty oikein

tulosignaalilaitteeseen.

Tulosignaalia ei ole valittu oikein.

Liitäntäkaapeleita ei ole liitetty tiukasti projektoriin tai signaalilähteeseen.

Projektorin linssiä ei ole tarkennettu oikein.

Projektoria ja valkokangasta ei ole kohdistettu oikein.

Linssinsuojus on yhä suljettu. Poista linssinsuojus. Akun varaus on lopussa. Vaihda akku uuteen. Kaukosäätimen ja vastaanottimen välillä

on este. Olet liian kaukana projektorista. Pysy 7 metrin etäisyydellä projektorista. 3D-lasien akun varaus on lopussa. Lataa 3D-lasit. 3D-valikon asetuksia ei ole asetettu

oikein.

Blu-ray Disc ei ole 3D-muotoa.

Tulolähdettä ei ole valittu oikein.

Vianmääritys66

Tekniset tiedot

Projektorin tekniset tiedot

Kaikki tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta.

Optinen

Kuvatarkkuus

1080p

Näyttöjärjestelmä

Single-chip DLP™ -järjestelmä

Linssi F/Numero

F = 2,59 - 2,87, f = 16,88 - 21,88 mm

Lamppu

210 W lamppu

Sähkö

Virransyöttö

AC 100–240 V, 3,0 A 50/60 Hz (Automaattinen)

Virrankulutus

300 W (Maks.); < 0,5 W (Valmiustila)

Mekaaninen

Paino

2,65 kg

Lähtöpäätteet

Kaiuttimet

(Mono) 10 w (huipusta huippuun)

Audiosignaalilähtö

Tietokoneen audioliitäntä x 1

USB

Type A 1,5 A

Ohjaus

USB

Mini B Type

RS-232-sarjaohjaus

9-nastainen x 1

Infrapunavastaanotin x 2

Tulopäätteet

Tietokone-tulo

RGB sisääntulo

D-Sub 15-nastainen (naaras) x 1

Videosignaalitulo

VIDEO

RCA-liitin x 1

SD/HDTV-signaalitulo

Analoginen - Komponentti

15-nastainen D-Sub-liitin (naaras)

Digitaalinen - HDMI 1 x 1

HDMI 2/MHL x 1

Audiosignaalilähtö

Äänitulo

Tietokoneen audioliitäntä x 1 RCA-audioliitin (V/O) x 1

Ympäristövaatimukset

Käyttölämpötila

0 - 40 °C merenpinnan tasolla

Käyttöympäristön suhteellinen kosteus

10 - 90 % (kondensoitumaton)

Käyttökorkeus

0 - 1499 m 0 - 35 °C -lämpötilassa 1500 - 3000 m

0 - 30 °C -lämpötilassa (Korkean paikan tila päällä)

Varastointilämpötila

-20 - 60 °C

Varastointikosteus

90% RH (kondensoitumaton)

Tekniset tiedot 67

Mitat

60,00

136,00

98,00

63,50

98,00

537,9

577,7

631,7

10 0, 6

346,2

214 ,6

101,70

346,24

Kattoasennus

*Kattokiinnitysruuvit: M4 (Maks. L=25, Min. L=20)

Yksikkö: mm

214,81

57,0

51,28

346,24 mm (L) x 101,70 mm (K) x 214,81 mm (S)

Tekniset tiedot68

Ajoituskaavio

Tuettu ajoitus PC-tulolle

Kuvatarkkuus Tila

720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221

VGA_60 59,940 31,469 25,175

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75,000 67,500 108,000

1024 x 576 BenQ NB -ajoitus 60,000 35,820 46,996

1024 x 600 BenQ NB -ajoitus 64,995 41,467 51,419

1280 x 720 1280 x 720_60 60,000 45,000 74,250

1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776 79,500

1280 x 800

1280 x 1024

VGA_72 72,809 37,861 31,500

VGA_75 75,000 37,500 31,500

VGA_85 85,008 43,269 36,000

SVGA_60 60,317 37,879 40,000

SVGA_72 72,188 48,077 50,000

SVGA_75 75,000 46,875 49,500

SVGA_85 85,061 53,674 56,250

SVGA_120

(Reduce Blanking)

XGA_60 60,004 48,363 65,000

XGA_70 70,069 56,476 75,000

XGA_75 75,029 60,023 78,750

XGA_85 84,997 68,667 94,500

XGA_120

(Reduce Blanking)

WXGA_60 59,810 49,702 83,500

WXGA_75 74,934 62,795 106,500

WXGA_85 84,880 71,554 122,500

WXGA_120

(Reduce Blanking)

SXGA_60 60,020 63,981 108,000

SXGA_75 75,025 79,976 135,000

SXGA_85 85,024 91,146 157,500

Virkistystaa-

juus (Hz)

119,854 77,425 83,000

119,989 97,551 115,500

119,909 101,563 146,250

V. taajuus

(kHz)

Kellotaa-

juus

(MHz)

3D Frame Sequential

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

3D Top Bottom

◎◎

Side-

by-Side

Tekniset tiedot 69

Kuvatarkkuus Tila

1280 x 960

1280 x 960_60 60,000 60,000 108,000

1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500

Virkistystaa-

juus (Hz)

V. taajuus

(kHz)

Kellotaa-

(MHz)

juus

3D Frame Sequential

1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 85,500

1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 106,500

1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 121,750

1600 x 1200 UXGA 60,000 75,000 162,000

1680 x 1050 1680 x 1050_60 59,954 65,290 146,250

640 x 480,

67Hz

832 x 624,

75Hz

1024 x 768,

75Hz

1152 x 870,

75Hz

3D-ajoituksen näkyminen on EDID-tiedoston ja VGA-näyttökortin mukainen. On mahdollista, ettei käyttäjä voi valita yllä mainittuja 3D-ajoituksia VGA-näyttökortilla.

MAC13 66,667 35,000 30,240

MAC16 74,546 49,722 57,280

MAC19 74,930 60,241 80,000

MAC21 75,060 68,680 100,000

3D Top Bottom

Side-

by-Side

◎◎

Tekniset tiedot70

Tuettu ajoitus Komponentille - YPbPr-tulo

Ajastus Kuvatarkkuus

480i 720 x 480 15,73 59,94 13,50

480p 720 x 480 31,47 59,94 27,00

576i 720 x 576 15,63 50,00 13,50

576p 720 x 576 31,25 50,00 27,00

720/50p 1280 x 720 37,50 50,00 74,25

720/60p 1280 x 720 45,00 60,00 74,25

1080/50i 1920 x 1080 28,13 50,00 74,25

1080/60i 1920 x 1080 33,75 60,00 74,25

1080/24p 1920 x 1080 27,00 24,00 74,25

1080/25p 1920 x 1080 28,13 25,00 74,25

1080/30p 1920 x 1080 33,75 30,00 74,25

1080/50p 1920 x 1080 56,25 50,00 148,50

1080/60p 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50

Vaakataajuus

(kHz)

Pystytaajuus

(Hz)

Pistekellotaajuus

(MHz)

Tuettu ajoitus Videotulolle

Videotila Vaakataajuus (kHz)

NTSC 15,73 60 3,58

PAL 15,63 50 4,43

SECAM 15,63 50 4,25 tai 4,41

PAL-M 15,73 60 3,58

PAL-N 15,63 50 3,58

PAL-60 15,73 60 4,43

NTSC4.43 15,73 60 4,43

Pystysuora

Taajuus (Hz)

Apukantoaaltotaajuus

(MHz)

3D Frame Sequential

◎

3D Frame Sequential

◎

Tekniset tiedot 71

Tuettu ajoitus HDMI (HDCP) -tulolle

Kuvatarkkuus Tila

VGA_60 59,940 31,469 25,175

640 x 480

720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75,000 67,500 108,000

1024 x 576

1024 x 600

1280 x 720 1280 x 720_60 60,000 45,000 74,250

1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776 79,500

1280 x 800

1280 x 1024

VGA_72 72,809 37,861 31,500

VGA_75 75,000 37,500 31,500

VGA_85 85,008 43,269 36,000

SVGA_60 60,317 37,879 40,000

SVGA_72 72,188 48,077 50,000

SVGA_75 75,000 46,875 49,500

SVGA_85 85,061 53,674 56,250

SVGA_120

(Reduce Blanking)

XGA_60 60,004 48,363 65,000

XGA_70 70,069 56,476 75,000

XGA_75 75,029 60,023 78,750

XGA_85 84,997 68,667 94,500

XGA_120

(Reduce Blanking)

BenQ

Kannettavan

ajoitus

BenQ

Kannettavan

ajoitus

WXGA_60 59,810 49,702 83,500

WXGA_75 74,934 62,795 106,500

WXGA_85 84,880 71,554 122,500

WXGA_120

(Reduce Blanking)

SXGA_60 60,020 63,981 108,000

SXGA_75 75,025 79,976 135,000

SXGA_85 85,024 91,146 157,500

Virkistystaa-

juus (Hz)

119,854 77,425 83,000

119,989 97,551 115,500

60,000 35,820 46,996

64,995 41,467 51,419

119,909 101,563 146,250

V. taajuus

(kHz)

Kellotaa-

juus

(MHz)

3D Frame Sequential

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

3D Top Bottom

◎◎

Side-

by-Side

Tekniset tiedot72

Kuvatarkkuus Tila

1280 x 960

1280 x 960_60 60,000 60,000 108,000

1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500

Virkistystaa-

juus (Hz)

V. taajuus

(kHz)

Kellotaa-

(MHz)

juus

3D Frame Sequential

1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 85,500

1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 106,500

1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 121,750

1600 x 1200 UXGA 60,000 75,000 162,000

1680 x 1050 1680 x 1050_60 59,954 65,290 146,250

640 x 480,

67Hz

832 x 624,

75Hz

1024 x 768,

75Hz

1152 x 870,

75Hz

1920 x 1080,

60Hz

1920 x 1200,

60Hz

Ajoituksen näkyminen on EDID-tiedoston ja VGA-näyttökortin mukainen. On mahdollista, ettei käyttäjä voi valita yllä mainittuja ajoituksia VGA-näyttökortilla.

MAC13 66,667 35,000 30,240

MAC16 74,546 49,722 57,280

MAC19 75,020 60,241 80,000

MAC21 75,060 68,680 100,000

1920 x 1080_60 60,000 67,500 148,500

1920 x 1200_60

(Reduce Blanking)

59,950 74,038 154,000

3D Top Bottom

Side-

by-Side

◎◎

Tekniset tiedot 73

Tuettu ajoitus HDMI-videotulolle

Ajastus Kuvatarkkuus

480i 720 (1440) x 480 15,73 59,94 27,00

480p 720 x 480 31,47 59,94 27,00

576i 720 (1440) x 576 15,63 50,00 27,00

576p 720 x 576 31,25 50,00 27,00

720/50p 1280 x 720 37,50 50,00 74,25

720/60p 1280 x 720 45,00 60,00 74,25

1080/24p 1920 x 1080 27,00 24,00 74,25

1080/25p 1920 x 1080 28,13 25,00 74,25

1080/30p 1920 x 1080 33,75 30,00 74,25

1080/50i 1920 x 1080 28,13 50,00 74,25

1080/60i 1920 x 1080 33,75 60,00 74,25

1080/50p 1920 x 1080 56,25 50,00 148,50

1080/60p 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50

Vaakataa-

juus (kHz)

Pystytaa-

juus (Hz)

Pistekello-

taajuus

(MHz)

3D Frame Sequential

◎

◎◎◎◎

3D-

ruutu-

pakkaus

3D Top Bottom

◎◎◎

Tuettu ajoitus MHL-tulolle

Ajastus Kuvatarkkuus

480i 720 (1440) x 480 15,73 59,94 27,00

480p 720 x 480 31,47 59,94 27,00

576i 720 (1440) x 576 15,63 50,00 27,00

576p 720 x 576 31,25 50,00 27,00

720/50p 1280 x 720 37,50 50,00 74,25

720/60p 1280 x 720 45,00 60,00 74,25

1080/24p 1920 x 1080 27,00 24,00 74,25

1080/25p 1920 x 1080 28,13 25,00 74,25

1080/30p 1920 x 1080 33,75 30,00 74,25

1080/50i 1920 x 1080 28,13 50,00 74,25

1080/60i 1920 x 1080 33,75 60,00 74,25

Vaakataajuus

(kHz)

Pystytaajuus (Hz)

Pistekellotaajuus

3D Side-

by-Side

◎

◎◎

(MHz)

Tekniset tiedot74

Takuu ja tekijänoikeustiedot

Rajoitettu takuu

BenQ takaa tuotteen olevan ilman materiaali- tai valmistusvioista johtuvia vikoja normaalikäytössä ja -varastoinnissa.

Ostotositteen päivämäärä vaaditaan kaikissa takuuvaateissa. Siinä tapauksessa, että tämän tuotteen havaitaan olevan viallinen takuuajan puitteissa, BenQ:n ainoa velvollisuus sinun ainoa korvauksesi tulee olemaan viallisten osien vaihto (työ mukaan lukien). Saadaksesi takuuhuollon, ilmoita kaikki viat välittömästi jälleenmyyjälle, josta ostit tuotteen.

Tärkeää: Yllä oleva takuu mitätöityy, jos asiakas ei ole käyttänyt tuotetta BenQ:n kirjallisten ohjeiden mukaisesti, erityisesti ympäristön kosteuden on oltava välillä 10 – 85 %, lämpötilan välillän 5 – 28°C, korkeuden alle 1500 m ja vältettävä projektorin käyttämistä pölyisessä

ympäristössä. Tämä takuu antaa sinulle erityisiä laillisia oikeuksia, ja sinulla voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maittain.

Katso lisätietoja osoitteesta www.BenQ.com.

Te k i j ä n o i k e u d e t

Tekijänoikeudet © 2011 BenQ Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa monistaa, siirtää, transkriboida, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle tai tietokonekielelle missään muodossa tai millään keinolla, elektronisesti, mekaanisesti, magneettisesti, optisesti, kemiallisesti, manuaalisesti tai muuten ilman BenQ Corporationilta edeltä käsin saatua kirjallista lupaa.

Vastuuvapauslauseke

BenQ Corporation ei anna mitään esityksiä tai takuita, nimenomaisia tai oletettuja, tämän asiakirjan sisällölle ja erityisesti sanoutuu irti kaikista epäsuorista takuista myytävyydestä tai soveltuvuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen. Lisäksi BenQ Corporation pidättää oikeudet tarkistaa tätä julkaisua ja tehdä aika-ajoin muutoksia sen sisältöön ilman velvoitetta ilmoittaa tällaisista tarkistuksista tai muutoksista kenellekään.

*DLP, Digital Micromirror Device ja DMD ovat Texas Instrumentsin tavaramerkkejä. Muut tekijänoikeudet kuuluvat vastaaville yrityksille tai organisaatioille.

Patentit

Katso lisätietoja BenQ-projektorin patenteista osoitteesta http://patmarking.benq.com/.

Takuu ja tekijänoikeustiedot 75

Benq W1090 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisalto

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Yleiskatsaus

Projektorin ominaisuudet

Toimituksen sisältö

Vakiovarusteet

Muut lisävarusteet

Projektori ulkoa

Ohjaimet ja toiminnot

Käyttöpaneeli

Kaukosäädin

Projektorin sijoittaminen

Sijainnin valitseminen

Halutun projisoidun kuvan koon asettaminen

Projektorin mitat

Liitäntä

HDMI-liitäntä

Älylaitteiden yhdistäminen

HDMI - Micro-USB-kaapelin käyttäminen

Komponenttivideoyhteys

Videoyhteys

Tietokone/PC-yhteys

Videolähdelaitteiden liittäminen

Audion liittäminen

Äänen toistaminen projektorin kautta.

Käyttö

Projektorin käynnistys

Projisoidun kuvan säätäminen

Projisointikulman säätäminen

Kuvan automaattinen säätäminen.

Kuvan koon ja selkeyden hienosäätö

Keystone-vääristymän korjaaminen

Valikko-toiminnot

Tietoja ruutuvalikoista (OSD)

Perus-OSD-valikon käyttö

Perus-OSD-valikko - tulosignaaleja yhdistetty

Perus-OSD-valikko - ilman yhdistettyjä tulosignaaleja

Lisäasetukset-OSD-valikon käyttö

Projektorin kiinnittäminen

Turvallisuusvaijerilukon käyttö

Salasanatoiminnon käyttö

Salasanan asettaminen

Jos unohdat salasanan

Siirtyminen salasanan palautusmenettelyyn

Salasanan muuttaminen

Salasanatoiminnon ottaminen pois käytöstä

Tulosignaalin vaihtaminen

Kuvavalikko

Audioasetusvalikko

Näyttövalikko

Järjestelmäasetus: Perus-valikko

Järjestelmäasetus: Lisäasetukset-valikko

Tietovalikko

Projektorin sammuttaminen

Lisäasetukset-OSD-valikkorakenne

Kunnossapito

Projektorin huolto

Linssin puhdistaminen

Projektorin kotelon puhdistaminen

Projektorin varastointi

Projektorin kuljettaminen

Lampputiedot

Lampputuntien tarkistaminen

Lamppukeston pidentäminen

Lampun vaihdon ajoittaminen

Lampun vaihtaminen

Merkkivalot

Vianmääritys

Tekniset tiedot

Projektorin tekniset tiedot

Mitat

Ajoituskaavio

Takuu ja tekijänoikeustiedot