BENQ JOYBEE 150 User Manual
Lecteur audio numérique Joybee 150
(DA-150)
Manuel de l'utilisateur
Bienvenue
Copyright
Copyright 2003 par BENQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne
peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d'extraction ni traduite dans une
langue ou un langage de programmation, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit,
électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans l'autorisation
préalable écrite de cette société.
Limitation de la responsabilité
BENQ Corporation ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne le contenu
du présent document et exclut toute garantie de qualité et d'adaptation à un usage particulier. En
outre, BENQ Corporation se réserve le droit de réviser le présent document et d'y apporter des
modifications à tout moment sans notification préalable.
*Windows, Internet Explorer et Outlook Express sont des marques commerciales de
Microsoft Corporation. Les autres marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Consignes de manipulation
1. Ce lecteur est un produit électronique de haute précision. Ne le démontez pas.
2. Ne formatez pas la mémoire du lecteur en format FAT32.
3. Ne modifiez aucune des pièces du lecteur.
4. Protégez le lecteur contre les chocs.
5. Gardez le lecteur à l'abri de l'eau ou de la lumière directe du soleil.
6. Nettoyez votre lecteur à l'aide d'un chiffon humide. N'utilisez pas de solution à base de produits
chimiques.
7. N'utilisez que des chargeurs et accessoires adaptés à l'utilisation avec ce modèle de lecteur.
L'utilisation de produits non certifiés entraîne l'annulation des certifications et des garanties
appliquées au lecteur et peut s'avérer dangereuse.
8. Maintenez un volume raisonnable lors de l'écoute. Un volume trop élevé risque de nuire à vos
capacités auditives de manière permanente.
9. Jetez le produit en respectant les normes d'environnement en vigueur.
Table des matières
Table des matières .................................................... i
Votre lecteur audio numérique Joybee 150 .............1
Introduction ........................................................................... 1
Contenu de l'emballage ......................................................... 1
Configuration requise ............................................................ 2
Présentation du lecteur audio numérique Joybee 150 ........... 3
Boutons/Ports .......................................................................................3
La télécommande filaire ......................................................................6
L'écran LCD .........................................................................................7
Préparation du lecteur audio numérique Joybee 150 8
Branchement des écouteurs et de la télécommande ..............8
Mise en charge de la batterie ................................................. 9
Installation logicielle du lecteur audio numérique
Joybee 150 ........................................................................... 10
Installation du pilote USB ................................................... 11
Installation sous Windows ME/Windows 2000/Windows XP ..........11
Installation sous Windows 98 ............................................................11
Utilisation du lecteur audio numérique Joybee 150 12
Mise sous tension et hors tension du lecteur ....................... 12
Lecture de musique .............................................................. 12
Synchronisation des paroles ................................................ 12
Répétition de la sélection, du temps de lecture
et de blocs ............................................................................ 13
Vitesse de lecture, égaliseur, mode de lecture et durée
de la répétition ..................................................................... 13
Play Speed (Vitesse de lecture) ..........................................................13
Equalizer (Égaliseur) .........................................................................14
Play Mode (Mode de lecture) ............................................................14
Repeat Time (Durée de la répétition) .................................................14
Enregistrement et paramétrage ............................................ 14
Paramétrage de l'enregistrement ........................................................14
Utilisation de la fonction d'enregistrement ........................................ 17
Radio FM ............................................................................. 18
Table des matières i
Activation et désactivation du mode radio FM ..................................18
Réglage des stations de radio prédéfinies ..........................................18
Suppression des stations de radio prédéfinies ....................................19
Réglage du niveau de syntonisation ...................................................19
Réglage du pas de fréquence .............................................................19
Affichage d'un livre électronique (eBook) ...........................20
Écoute de radio FM et lecture simultanée de livres
électroniques ......................................................................................20
Gestion de la mémoire .........................................................20
Interrogation de l'état de la mémoire .................................................20
Suppression de fichiers ......................................................................21
Suppression d'un dossier ....................................................................21
Formatage rapide ...............................................................................21
Formatage complet ............................................................................21
Paramétrage du système .......................................................22
Sélection de la langue d'interface ....................................................... 22
Réglage du contraste de l'écran ..........................................................22
Activation du rétroéclairage de l'écran ..............................................22
Synchronisation des paroles ...............................................................23
Mise à jour du microprogramme et de la police ................................23
Paramétrage de l'écran de mise sous et hors tension .........................27
Réinitialisation du système ................................................................27
Accès aux informations système ........................................................27
Utilisation du lecteur audio numérique Joybee 150
en tant que lecteur Flash USB ..............................................28
Utilisation du logiciel du lecteur audio numérique
Joybee 150 ............................................................. 29
Utilisation de l'outil d'édition et de conversion des paroles ...............29
Conversion groupée de fichiers .txt (livres électroniques) ................ 32
Utilisation de l'outil de modification de l'écran de mise
sous/ hors tension ...............................................................................33
Utilisation de QMusic ........................................... 35
Écran principal! //////////////////////////////////////// 46
Ajout de titres dans le lecteur audio numérique
Joybee 150 à l'aide de QMusic. .........................................................37
Remarques, FAQ et conseils de dépannage .......... 45
Remarques ............................................................................45
FAQ et conseils de dépannage .............................................46
Table des matièresii
Votre lecteur audio numérique Joybee 150
Introduction
Vous venez d'acheter le lecteur audio numérique Joybee 150 et nous vous en remercions.
Ce lecteur audio numérique intègre de nombreuses fonctions offrant une excellente qualité
d'écoute et d'enregistrement vocal, tout en ne consommant que peu d'énergie, pour que
votre plaisir dure plus longtemps. Il prend en charge les formats audio MP3 et WMA et offre
un affichage dans plusieurs langues ainsi que 8 modes d'égaliseur prédéfinis (5 modes
d'égaliseur pour le format WMA).
Il possède en outre une fonction de lecture répétée dans une langue, laquelle en fait un outil
idéal pour l'apprentissage des langues. La fonction radio FM vous permet de prédéfinir
30 stations de radio afin de faciliter et d'accélérer leur recherche. La fonction livre
électronique (eBook) vous permet de lire vos articles préférés n'importe où, tout en écoutant
la radio. Grâce à la fonction de synchronisation paroles-musique, vous pouvez même
écouter une chanson tout en lisant ses paroles ligne par ligne. En outre, votre lecteur audio
numérique Joybee 150 peut servir de lecteur de mémoire flash, vous permettant ainsi non
seulement de rendre votre musique mobile, mais également d'emporter avec vous vos
données importantes.
En plus du lecteur audio numérique Joybee 150, les outils logiciels fournis facilitent la
conversion et le transfert de données musicales, et permettent de personnaliser l'écran de
mise sous et hors tension du lecteur, faisant ainsi de ce produit le lecteur audio numérique le
plus convivial et personnalisé du!marché.
Contenu de l'emballage
L'emballage dans lequel est vendu le lecteur audio numérique contient les éléments suivants.
Contactez votre revendeur si l'un d'entre eux manque ou est endommagé.
Lecteur audio numérique Joybee 150
Écouteurs
Télécommande filaire
Lanière en cuir
Câble USB
Câble d'entrée de ligne
Chargeur
Housse de transport
CD-ROM (manuel électronique/QMusic/pilote, etc.)
Guide de démarrage rapide
Formulaire de garantie
Votre lecteur audio numérique Joybee 150 1
Configuration requise
Microsoft Windows 98 DE/ME/2000/XP
Pentium 200 MHz minimum
Por t USB
Lecteur de CD-ROM
60 Mo d'espace disque libre
32 Mo de mémoire système
Votre lecteur audio numérique Joybee 1502
Présentation du lecteur audio numérique Joybee 150
Boutons/Ports
(16)
(11)
(12)
(14)
(13)
(15)
(1)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(5)
(6)
(2)
(4)
(1) Écran LCD
Affiche l'état du lecteur. (titre du morceau, durée de lecture, etc.)
(2) Bouton Marche/Arrêt/Lecture ( )/Pause ( )
Lorsque le lecteur est éteint, appuyez sur ce bouton pour l'allumer et afficher l'écran de
mise sous tension.
Lorsque le lecteur est en mode veille, appuyez sur ce bouton pour lancer la lecture.
Appuyez sur ce bouton pour entrer ou confirmer votre sélection dans un menu.
Lorsque l'appareil est allumé, maintenez ce bouton enfoncé pendant 2 secondes pour
éteindre le lecteur.
Appuyez sur ce bouton pour suspendre la lecture ou l'enregistrement. L'icône s'affiche
à l'écran. Lorsque le lecteur est en pause, appuyez sur ce bouton pour reprendre la lecture
ou l'enregistrement. L'icône disparaît.
(7)
(8)
(3)
(9)
(10)
(3) Bouton Arrêt ( )/Menu
Appuyez sur ce bouton pour arrêter la lecture ou l'enregistrement en cours et basculer en
mode veille.
Appuyez sur ce bouton pour retourner au niveau précédant dans un menu.
Votre lecteur audio numérique Joybee 150 3
En cours de lecture, maintenez ce bouton enfoncé pendant 2 secondes pour accéder au
V
menu en ligne.
(4) Commutateur
Faites glisser le commutateur en position ON (marche) pour allumer le lecteur et en
position OFF (arrêt) pour l'éteindre. En conditions normales, le commutateur doit être
maintenu en position ON (marche). Si le lecteur ne réagit pas à vos manipulations
(plantage), faites glisser le commutateur en position OFF (arrêt), puis en position ON pour
réinitialiser, et enfin appuyez sur le bouton pour le remettre en marche.
(5) Bouton Piste précédente/Retour rapide ( )
Retourne à la piste précédente lorsque vous écoutez de la musique ou au fichier précédent
dans le cas de fichiers enregistrés. Si le morceau ou le fichier en cours est le premier de la
liste, ce bouton vous permet de passer au dernier morceau ou fichier.
Maintenez ce bouton enfoncé pour effectuer un retour rapide sur une piste pendant la lecture.
En mode de répétition du temps de lecture, maintenez ce bouton enfoncé pour
augmenter la durée sélectionnée.
Permet de remonter dans un menu
(6) Bouton Piste suivante/Avance rapide ( )
Passez à la piste suivante lorsque vous écoutez de la musique ou au fichier suivant dans le
cas de fichiers enregistrés. Si le morceau ou le fichier en cours est le dernier de la liste, ce
bouton vous permet de passer au premier morceau ou fichier.
Maintenez ce bouton enfoncé pour effectuer une avance rapide sur une piste pendant la
lecture.
En mode de répétition du temps de lecture, maintenez ce bouton enfoncé pour réduire la
durée sélectionnée.
Permet de descendre dans un menu
(7)/(8) Boutons d'augmentation du volume (VOL +)/de diminution du volume (VOL -)
Réglez le volume sonore à l'aide des 2 boutons de contrôle du volume : « + » pour
l'augmenter (jusqu'au niveau 17) et « - » pour le diminuer (jusqu'au niveau 0). L'état du
volume est affiché à l'écran.
Appuyez sur le bouton V
OL÷, puis sur le bouton EEQ/REP afin de verrouiller les boutons
du lecteur et empêcher toute opération intempestive (l'icône s'affiche à l'écran).
Répétez cette procédure pour déverrouiller les boutons (l'icône disparaît).
(9) Bouton A-B/TRP (Répétition de la sélection/Répétition du temps de lecture)
En cours de lecture, appuyez sur ce bouton pour définir le point de départ de la section à
répéter. L'icône « An » s'affiche à l'écran. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour définir la
fin de la section. L'icône « AnB » s'affiche à l'écran et le lecteur démarre la lecture en
boucle de la sélection. Appuyez sur ce bouton pour annuler la répétition de la sélection.
L'icône « AnB » disparaît et l'appareil reprend en mode de lecture normale.
Lorsque la durée de la répétition a été définie, maintenez ce bouton enfoncé pendant
2 secondes pour démarrer la répétition du temps de lecture.
Votre lecteur audio numérique Joybee 1504
(10) Bouton Égaliseur/Répétition de blocs (EQ/REP)
Lors de la lecture de fichiers MPR (musique avec paroles), appuyez sur ce bouton pour
répéter le bloc en cours.
En mode radio FM, appuyez sur ce bouton pour sélectionner les réglages suivants : Select
Chnl.(Sélection de stations), Search Chnl. (Recherche de stations), FM Level (Niveau
FM), Frequency Step (Pas de fréquence).
Au cours d'une lecture, maintenez ce bouton enfoncé pendant 2 secondes pour modifier
les réglages de l'égaliseur. 8 modes prédéfinis sont disponibles : Normal, Classic, Live,
Rock, Pop, Jazz, Treble (Aigu) et Bass (Grave) (5 modes disponibles pour le format audio
WMA : Normal, Classic, Live, Rock et Pop).
(11) Microphone
Permet d'enregistrer le son de votre voix.
(12) Prise pour télécommande filaire
Permet de brancher la télécommande filaire.
(13) Prise écouteurs
Permet de brancher les écouteurs.
(14) Encoche de la lanière
Permet d'attacher la lanière.
(14) Port USB/Chargeur
Le port USB vous permet de relier le lecteur au port USB de l'ordinateur par le biais d'un
câble USB.
Le port Chargeur vous permet de brancher le chargeur afin de recharger la batterie
intégrée de l'appareil.
(16) Prise!d'ENTRÉE DE LIGNE
Permet de relier d'autres sources de signaux sonores, comme un lecteur de CD, MP3 ou un
PC, pour l'enregistrement.
En mode veille, le lecteur s'éteint automatiquement si aucune opération n'a eu lieu depuis 3 minutes, ce qui
permet d'économiser l'énergie de la batterie (cette fonction de mise hors tension automatique est désactivée
lorsque le lecteur est relié à un PC).
Votre lecteur audio numérique Joybee 150 5
La télécommande filaire
)
(7)
(2)
(9)
(5)
(6)
(3)
(4)
(1) Bouton Marche/Arrêt/Lecture ( )/Pause ( )
Permet d'exécuter les mêmes opérations qu'avec le bouton Marche/Arrêt/Lecture ( )/Pause
() du lecteur.
(2) Bouton Arrêt/Menu
Permet d'exécuter les mêmes opérations qu'avec le bouton Arrêt ( )/Menu du lecteur.
(3)/(4) Boutons d'augmentation du volume (VOL +)/de diminution du volume
Permet d'exécuter les mêmes opérations qu'avec les boutons d'augmentation (VOL +)/de
diminution (VOL -) du volume du lecteur.
(5) Bouton Piste suivante/Avance rapide ( )
Permet d'exécuter les mêmes opérations qu'avec le bouton Piste suivante/Avance rapide
du lecteur.
()
(1)
(8)
(6) Bouton Piste précédente/Retour rapide ( )
(7) Bouton Égaliseur/Répétition de blocs (EQ/REP)
(8) Prise pour écouteurs
(9) Prise pour télécommande filaire
Permet d'exécuter les mêmes opérations qu'avec le bouton Piste précédente/Retour rapide
() du lecteur.
Permet d'exécuter les mêmes opérations qu'avec le bouton Égaliseur/Répétition de blocs
(EQ/REP) du lecteur.
Permet de brancher les écouteurs.
Permet de brancher la télécommande filaire.
Votre lecteur au d io num érique Joybee 1506
L'écran LCD
(11)
(1)
(2)
(3)
(13)
(4)
(5)
(14)
(6)
(15)
(7)
(8)
(9)
(10)
(12)
(16)
N° Description
(1) Cette icône indique que le lecteur est en mode de lecture.
(2) Cette icône indique que le lecteur est en pause.
(3) Cette icône indique que le lecteur est en mode de lecture répétée dans une langage.
Lorsque cette icône s'affiche avec l'icône (3), le lecteur est en mode de répétition
(4)
d'une piste unique.
Lorsque cette icône s'affiche avec l'icône (3), le lecteur est en mode de répétition de
(5)
l'ensemble des pistes.
(6) Cette icône indique que le lecteur est en mode de répétition A-B.
(7) Cette icône indique que le lecteur est en mode d'enregistrement.
(8) Cette icône indique que les boutons du lecteur sont verrouillés.
(9) Indique l'énergie restant dans la batterie.
(10) Page suivante/Page précédente
(11) Indique le débit binaire du morceau en cours de lecture.
(12) Indique le taux d'échantillonnage du morceau en cours de lecture.
Indique le numéro de la piste en cours en mode lecture de musique, le numéro de la
(13)
station en mode radio FM ou le numéro du fichier en cours en mode lecture de livres
électroniques (eBook).
Indique le nombre total de pistes en mode lecture de musique, le nombre total de
(14)
stations en mode radio FM ou le nombre total de fichiers en mode lecture de livres
électroniques (eBook).
(15) Indique le mode lecture.
(16) Indique le temps de lecture écoulé sur une piste ou la durée de l'enregistrement.
3 barres verticales dans l'icône d'état de la batterie ( ) signifient que la batterie est suffisamment chargée.
Une unique barre dans l'icône signifie que l'autonomie de la batterie est faible. Si l'icône ne comporte
aucune barre ( ), la batterie est déchargée et doit être rechargée immédiatement. Le lecteur s'éteint
automatiquement et tout enregistrement en cours est sauvegardé.
Votre lecteur audio numérique Joybee 150 7
Préparation du lecteur audio numérique
Joybee 150
Branchement des écouteurs et de la télécommande
Branchez les écouteurs sur la prise correspondante de la télécommande filaire, puis branchez
la télécommande filaire sur la prise dédiée du lecteur audio numérique Joybee 150 (voir
illustrations ci-dessous).
Préparation du lecteur au d ionum érique Jo ybee 1508
Mise en charge de la batterie
Reliez le chargeur de batterie au lecteur audio numérique Joybee 150 et à une prise secteur
murale pour charger la batterie intégrée (voir illustrations ci-dessous). Le voyant du
chargeur est rouge au début du chargement. Il passe ensuite à l'orange. Au bout de 3 heures,
le voyant devient vert, ce qui indique que la batterie est complètement chargée. Vous pouvez
maintenant déconnecter le lecteur du chargeur.
Si le temps le permet, nous vous recommandons de continuer le processus de charge
pendant une heure supplémentaire, même si le voyant est vert. Une batterie rechargée à bloc
peut fournir jusqu'à 10 heures d'autonomie de lecture. Cette dernière varie selon le volume
sonore et le format de fichier.
Une fois la batterie déchargée pour la première fois, mettez-la en charge et prolongez de 2 heures la durée de la
charge.
Dans certains pays, le chargeur du lecteur audio
numérique Joybee 150 est livré sans voyant. En
pareil cas, reportez-vous à l'icône d'état de la
batterie sur l'écran LCD du lecteur pour
connaître son niveau de charge.
Préparation du lecteur audio numérique Joybee 150 9
Installation logicielle du lecteur audio numérique
S
L
S
Joybee 150
Insérez le CD-ROM du lecteur audio numérique Joybee 150 dans votre lecteur de CD-ROM.
Quelques secondes plus tard, le menu d'installation logicielle s'affiche à l'écran de votre
ordinateur. Cliquez sur un élément pour le sélectionner et installez le logiciel sélectionné.
Si la fonction d'exécution automatique de votre lecteur de CD-ROM est désactivée, ouvrez
l'Explorateur Windows et double-cliquez sur le fichier
d'installation logicielle s'affiche.
Suivez les instructions à l'écran concernant l'installation. Le tableau ci-dessous décrit
brièvement le contenu du CD-ROM et les fonctionnalités des logiciels.
Options de l'écran!!!!!!!!
d'installation
Install Joybee 150 Driver (Installer
le pilote du Joybee 150)
Install QMusic (Installer QMusic)
Install Joybee 150 Digital Audio
Player Software (Installer le
logiciel du lecteur audio
numérique Joybee 150)
Install Windows Media Player 9
(Installer Windows Media Player 9)
Présentation
Cliquez sur cette option pour installer le pilote USB du
Joybee 150 pour Windows 98.
Cliquez sur cette option pour installer QMusic.
QMusic est un puissant logiciel de gestion de fichiers
musicaux ; il vous permet de convertir facilement de la
musique sur CD en format MP3, d'enregistrer les
fichiers convertis ou de mettre à jour en quelques clics,
voire automatiquement, la musique du lecteur audio
numérique Joybee. Vous pouvez également l'utiliser
comme un lecteur audio autonome pour écouter des
morceaux ou créer différentes listes de lecture. Pour
savoir comment utiliser QMusic avec le lecteur audio
numérique Joybee 150, « Utilisation de QMusic » à la
page 35.
Cliquez sur cette option pour installer le logiciel du
lecteur audio numérique Joybee 150. Le logiciel intègre
3outils: S
système) pour mettre à jour le microprogramme et la
police de l'écran du lecteur audio numérique
Joybee 150, L
d'édition et de conversion des paroles) pour éditer et
créer des fichiers de synchronisation musique-paroles
et S
modification de l'écran de mise sous/hors tension)
pour convertir vos photos préférées en écran de mise
sous/hors tension du lecteur audio numérique
Joybee 150. Pour plus d'informations sur l'utilisation
du logiciel du lecteur audio numérique Joybee 150,
« Utilisation du logiciel du lecteur audio numérique
Joybee 150 » à la page 29.
Cliquez sur cette option pour installer
Windows Media Player 9. Cliquez sur cette option si
votre ordinateur ne possède pas ce programme ou si
vous utilisez une version antérieure.
Setup.exeٛ dans le répertoire du CD-ROM. Le menu
ٛ
ystem Update Tool (Outil de mise à jour du
yrics Editing and Conversion Tool (Outil
tartup/Shutdown Screen Editing Tool (Outil de
Préparation du lecteur audio numérique Joybee 15010
N
I
J
D
Cliquez sur cette option pour installer DirectX 8.
Install DirectX 8 (Installer
DirectX 8)
Install Acrobat Reader (Installer
Acrobat Reader)
Read User Manual (Lire le manuel
de l'utilisateur)
Cliquez sur cette option si votre ordinateur ne possède
pas ce programme ou si vous utilisez une version
antérieure.
Cliquez sur cette option pour installer le logiciel
Acrobat Reader permettant de consulter les fichiers du
manuel électronique.
Cliquez sur cette option pour accéder aux fichiers du
manuel électronique de l'utilisateur.
Installation du pilote USB
Installation sous Windows ME/Windows 2000/Windows XP
Allumez le lecteur audio numérique Joybee 150 en appuyant sur le bouton , puis reliezle au port USB de votre ordinateur à l'aide du câble USB. Le message « N
périphérique détecté » s'affiche et l'installation s'effectue automatiquement.
Installation sous Windows 98
Vous avez également la possibilité d'installer le pilote USB de la manière suivante plutôt
qu'en cliquant sur I
1. Allumez le lecteur audio numérique Joybee 150 en appuyant sur le bouton , puis
reliez-le au port USB de votre ordinateur à l'aide du câble USB.
2. Si la fenêtre Adding New Hardware Wizard (Assistant Ajout de nouveau matériel) s'ouvre,
sélectionnez les fichiers requis pour l'installation dans le répertoire J
BENQ sur le lecteur où vous avez installé le logiciel du lecteur audio numérique
Joybee 150.
3. Suivez les instructions de l'Assistant pour terminer le processus d'installation.
Une icône D
terminée.
nstall Joybee 150 Driver dans l'écran d'installation du logiciel :
isque amovible s'affiche dans la fenêtre PPoste de travail si l'installation est
ouveau
oybee 150 du dossier
Préparation du lecteur audio numérique Joybee 150 11
Utilisation du lecteur audio numérique
P
Joybee 150
Mise sous tension et hors tension du lecteur
Si le lecteur est hors tension, appuyez sur le bouton pour mettre le lecteur sous tension.
En modes lecture et enregistrement, appuyez sur le bouton pour arrêter la lecture ou
l'enregistrement et basculer en mode veille.
Si le lecteur est sous tension, appuyez sur le bouton pendant 2 secondes environ pour
mettre le lecteur hors tension.
N'utilisez pas le commutateur pour mettre le lecteur sous ou hors tension. Si cela devait néanmoins se produire,
attendez 5 secondes avant de le remettre sous tension.
Lecture de musique
1. Appuyez sur le bouton pour mettre le lecteur sous tension ; le menu principal
s'affiche automatiquement à l'écran.
2. Dans le menu principal, appuyez sur le bouton ou pour accéder à la fonction P
Music (Lire la musique), puis sur le bouton . Les répertoires actuels du lecteur audio
numérique Joybee 150 s'affichent à l'écran.
3. Appuyez sur le bouton pour accéder à la liste des fichiers musicaux.
4. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le fichier de votre choix, puis sur le
bouton pour lancer la lecture.
Vous pouvez appuyer sur le bouton pour effectuer une pause au cours de la lecture.
L'icône s'affiche à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton pour reprendre la lecture.
Vous pouvez également lire des fichiers musicaux par l'intermédiaire d'une liste de lecture créée dans QMusic.
Pour ce faire, procédez comme suit :
1. Créez une liste de lecture sur le lecteur Joybee 150 en suivant la procédure décrite sous « Ajout de titres dans
le lecteur audio numérique Joybee 150 à l'aide de QMusic. » à la page 37.
2. Dans le menu principal, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Play Music (Lire la musique),
puis sur le bouton .
3. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le répertoire « MP3 », puis sur le bouton .
4. Appuyez sur le bouton .
Synchronisation des paroles
Le lecteur audio numérique Joybee 150 peut lire une chanson et en afficher simultanément
les paroles à l'écran.
Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez paramétrer et convertir les fichiers
nécessaires (« Utilisation de l'outil d'édition et de conversion des paroles » à la page 29),
puis activer la fonction de synchronisation des paroles (« Synchronisation des paroles » à la
page 22).
lay
Utilisation du lecteur audio numérique Joybee 15012
Loading...