BenQ Joybee 150 User Manual [de]
Joybee 150 (DA-150)
Digital Audio Player
Bedienungsanleitung
Willkommen
Copyright
Copyright 2003 BENQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf ohne die
vorherige schriftliche Genehmigung dieses Unternehmens weder ganz noch auszugsweise durch elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder andere Mittel oder in sonstiger Form reproduziert, übertragen, umgeschrieben, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder
in irgendeine Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
Haftungsausschluss
Die BENQ Corporation gewährt keine stillschweigenden oder sonstigen Garantien bezüglich der
Inhalte und lehnt insbesondere jegliche Gewährleistung hinsichtlich Handelsüblichkeit und Eignung
für einen bestimmten Zweck ab. Weiterhin behält sich die BENQ Corporation das Recht vor, diese
Publikation ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten und Änderungen am Inhalt vorzunehmen.
*Windows, Internet Explorer und Outlook Express sind Marken der Microsoft Corporation. Andere
Marken sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Bedienhinweise
1. Dieser Player ist ein hoch entwickeltes elektronisches Gerät. Bauen Sie es nicht auseinander.
2. Formatieren Sie den Speicher des Players nicht im Dateisystem FAT32.
3. Versuchen Sie nicht, Bauteile des Geräts zu ändern.
4. Vermeiden Sie Erschütterungen oder schwere Stoßeinwirkungen.
5. Schützen Sie den Player vor Wasser und direktem Sonnenlicht.
6. Reinigen Sie den Player mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel.
7. Verwenden Sie nur für dieses Player-Modell geeignete Ladegeräte und Zubehörteile. Die Verwendung von Teilen, die nicht vom Hersteller genehmigt wurden, führt zum Erlöschen der Garantie
und kann gefährlich sein.
8. Achten Sie bei der Wiedergabe auf eine gemäßigte Lautstärke, um eine Schädigung des Gehörs zu
vermeiden.
9. Wenn Sie Player und Zubehör nicht mehr verwenden, entsorgen Sie beides gemäß den geltenden
Bestimmungen.
Inhaltsverzeichnis
Der Joybee 150 Digital Audio Player ......................1
Einleitung .............................................................................. 1
Lieferumfang ......................................................................... 1
Systemanforderungen ............................................................ 2
Kennenlernen des Joybee 150 Digital Audio Players ...........3
Tasten/Anschlüsse ................................................................................ 3
Integrierte Fernbedienung ....................................................................6
LCD-Display ........................................................................................ 7
Inbetriebnahme des Joybee 150 Digital Audio Players
...................................................................................8
Anschließen von Kopfhörer und Fernbedienung .................. 8
Laden des Akkus ................................................................... 9
Installation der Joybee 150 Digital Audio
Player-Software ................................................................... 10
Installation des USB-Treibers ............................................. 12
Installation unter Windows ME/Windows 2000/Windows XP .........12
Installation unter Windows 98 ........................................................... 12
Verwendung des Joybee 150 Digital Audio Players 13
Ein- und Ausschalten des Players ........................................ 13
Wiedergabe von Musik ........................................................ 13
Songtext-Synchronisierung ................................................. 13
Abschnittswiederholung, Zeitabschnittswiederholung und Fra-
mewiederholung .................................................................. 14
Wiedergabegeschwindigkeit, Equalizer,
Wiedergabemodus und Wiederholungsdauer ...................... 14
Wiedergabegeschwindigkeit ..............................................................14
Equalizer ............................................................................................ 15
Wiedergabemodus .............................................................................. 15
Wiederholungsdauer .......................................................................... 15
Aufnahmefunktion und ihre Einstellung ............................. 15
Record Setup (Aufnahmeeinstellungen) ............................................15
Verwenden der Aufnahmefunktion ....................................................18
FM Radio ............................................................................. 19
Ein- und Ausschalten des FM-Radiomodus ...................................... 19
i
Speichern von Radiosendern ............................................................. 19
Löschen von voreingestellten Radiosendern .....................................20
Senderfeinabstimmung ......................................................................20
Einstellen von Frequenzschritten .......................................................20
Anzeigen von eBooks ..........................................................20
Einschalten des FM-Radios beim Lesen von eBooks ........................21
Speicherverwaltung ..............................................................21
Anzeigen des Speicherstatus ..............................................................21
Löschen von Dateien ......................................................................... 21
Löschen von Ordnern .........................................................................22
Quick Format (Schnellformatierung) ................................................. 22
Complete Format (Vollständige Formatierung) ................................22
System Setup (Systemeinstellungen) ...................................22
Auswahl der Displaysprache .............................................................23
Einstellen des Displaykontrastes .......................................................23
Einstellen der Hintergrundbeleuchtung ............................................. 23
Lyrics Sync (Songtext-Synchronisierung) ......................................... 23
Aktualisieren der Firmware und der Displayschriftart ......................24
Einstellen des Einschalt- und Ausschaltdisplays ...............................27
System Reset (System zurücksetzen) ................................................28
Anzeigen von Systeminformationen .................................................. 28
Verwenden des Joybee 150 Digital Audio Players als USB-Flash-
Laufwerk ..............................................................................28
Verwenden der Joybee 150 Digital Audio Player-Soft-
ware ....................................................................... 29
Verwenden des Songtext-Bearbeitungs- und Konvertierungstools ...29
Batchkonvertierung von eBook-TXT-Dateien ..................................33
Verwenden des Bearbeitungstools für das Einschalt- und Ausschaltdisplay
............................................................................................................33
Verwenden von QMusic ....................................... 36
Das Hauptfenster ................................................................................36
Übertragen von Titeln auf den Joybee 150 Digital Audio Player mit QMu-
sic ....................................................................................................... 37
Hinweise, häufig gestellte Fragen und Tipps zur Pro-
blembehebung ....................................................... 45
Hinweise ..............................................................................45
Häufig gestellte Fragen und Tipps zur Problembehebung ...46
ii
Der Joybee 150 Digital Audio Player
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Joybee 150 Digital Audio Players!
Der Joybee 150 Digital Audio Player bietet Ihnen nicht nur vielfältige Funktionen für die
Wiedergabe von Musik in hoher Klangqualität sowie für Sprachaufnahmen, sondern hat
auch einen extrem niedrigen Energieverbrauch und ermöglicht Ihnen auf diese Weise einen
längeren Hörgenuss. Der Player unterstützt die Musikformate MP3 und WMA. Er verfügt
über eine mehrsprachige Displaybedienerführung und acht voreingestellte Equalizermodi
(fünf Equalizermodi für WMA-Musikdateien).
Außerdem bietet der Player einen Abschnittswiederholmodus, durch den Sie das Gerät auch
ideal zum Lernen von Sprachen verwenden können. Die FM-Radio-Funktion erlaubt es
Ihnen, 30 Radiosender zu speichern und anschließend schnell und einfach auszuwählen. Mit
der eBook-Lesefunktion können Sie überall Ihre Lieblingslektüre genießen und gleichzeitig
Radio hören. Die synchronisierte Songtextanzeige erlaubt es Ihnen darüber hinaus, während
der Wiedergabe eines Titels den Songtext Zeile für Zeile mitzulesen. Sie können den Joybee
150 Digital Audio Player natürlich auch als Flash-Laufwerk nutzen. Damit haben Sie nicht
nur die Möglichkeit, Ihre Musikdateien mobil zu verwenden, sondern Sie können auch
wichtige Daten auf den Player übertragen.
Das mit dem Joybee 150 Digital Audio Player gelieferte Softwarepaket bietet Ihnen
zusätzliche Funktionen zum Konvertieren und Übertragen von Musikdaten sowie zum
Anpassen des Einschalt- und Ausschaltdisplays des Players. Diese Funktionen machen das
Gerät zu einem der benutzerfreundlichsten und vielseitigsten digitalen Audio-Player auf
dem Markt.
Lieferumfang
Folgendes gehört zum Lieferumfang des Joybee 150 Digital Audio Players. Wenden Sie sich
an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben, falls Teile des Lieferumfangs
fehlen oder beschädigt sind.
Joybee 150 Digital Audio Player
Kopfhörer
Integrierte Fernbedienung
Ledertrageriemen
USB-Kabel
Line-In-Kabel
Ladegerät
Tragetasche
CD-ROM (Online-Benutzerhandbuch/QMusic-Software/Treiber usw.)
Handbuch "Erste Schritte"
Garantieschein
Der Joybee 150 Digital Audio Player 1
Systemanforderungen
Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP
Pentium 200 MHz oder höher
USB-Anschluss
CD-ROM-Laufwerk
60 MB freier Festplattenspeicher
32 MB Arbeitsspeicher
Der Joybee 150 Digital Audio Player2
Kennenlernen des Joybee 150 Digital Audio Players
Tasten/Anschlüsse
(16)
(11)
(12)
(14)
(13)
(15)
(1)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(5)
(6)
(2)
(4)
(1) LCD-Display
Zeigt den Status des Players an (z. B. Musiktitel, Spielzeit usw.).
(2) Taste ON/OFF/Play ( )/Pause( )
Wenn der Player ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um den Player einzuschalten.
Das Einschaltdisplay wird angezeigt.
Wenn sich der Player im Standby-Modus befindet, drücken Sie diese Taste, um die
Wiedergabe zu starten.
Wenn Sie sich in einem Menü befinden, drücken Sie diese Taste, um Ihre Auswahl zu
bestätigen.
Wenn der Player eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste zwei Sekunden lang, um das Gerät
auszuschalten.
Wenn sich der Player im Wiedergabe- oder Aufnahmemodus befindet, drücken Sie diese
Taste, um die Wiedergabe bzw. Aufnahme zu unterbrechen. Das Symbol wird auf dem
Display angezeigt. Wenn sich der Player im Pausemodus befindet, drücken Sie die Taste,
um die Wiedergabe bzw. die Aufnahme fortzusetzen. Das Symbol wird ausgeblendet.
(7)
(8)
(3)
(9)
(10)
(3) Taste Stopp( )/Menü
Wenn sich der Player im Wiedergabe- oder Aufnahmemodus befindet, drücken Sie die
Taste, um den Player in den Standby-Modus zu schalten.
Der Joybee 150 Digital Audio Player 3
Wenn Sie sich in einem Menü befinden, drücken Sie die Taste, um zur vorherigen
V
Menüebene zurückzukehren.
Wenn sich der Player im Wiedergabemodus befindet, halten Sie die Taste zwei Sekunden
lang gedrückt, um das Online-Menü anzuzeigen.
(4) Betriebsschalter
Schieben Sie diesen Schalter in die Position "ON" (Ein), um den Player einzuschalten, bzw.
in die Position "OFF" (Aus), um den Player auszuschalten. Lassen Sie den Schalter unter
normalen Bedingungen in der Position "ON" (Ein). Falls der Player nicht mehr auf Ihre
Eingaben reagiert und kein ordnungsgemäßer Betrieb mehr möglich ist, schieben Sie den
Schalter in die Position "OFF" (Aus) und anschließend wieder in die Position "ON" (Ein) ,
um das Gerät zurückzusetzen. Drücken Sie dann die Taste , um den Player wieder
einzuschalten.
(5) Taste Vorheriger Titel/Rücklauf ( )
Während der Wiedergabe von Musik zum vorherigen Titel wechseln oder bei der
Wiedergabe aufgenommener Dateien zur vorherigen Datei wechseln. Falls der aktuelle
Titel bzw. die aktuelle Datei der erste Titel bzw. die erste Datei ist, gelangen Sie durch
Drücken dieser Taste zum letzten Titel bzw. zur letzten Datei.
Halten Sie diese Taste während der Wiedergabe gedrückt, um einen schnellen Rücklauf
durch die Titel durchzuführen.
Wenn Sie die Einstellung zur Wiederholung eines Zeitabschnitts ausgewählt haben, halten
Sie diese Taste gedrückt, um den Zeitabschnitt zu verlängern.
In Menüs nach oben blättern.
(6) Taste Nächster Titel/Vorlauf ( )
Während der Wiedergabe von Musik zum nächsten Titel wechseln oder bei der
Wiedergabe aufgenommener Dateien zur nächsten Datei wechseln. Falls der aktuelle Titel
bzw. die aktuelle Datei der letzte Titel bzw. die letzte Datei ist, gelangen Sie durch Drücken
dieser Taste zum ersten Titel bzw. zur ersten Datei.
Halten Sie diese Taste während der Wiedergabe gedrückt, um einen schnellen Vorlauf
durch die Titel durchzuführen.
Wenn Sie die Einstellung zur Wiederholung eines Zeitabschnitts ausgewählt haben, halten
Sie diese Taste gedrückt, um den Zeitabschnitt zu verkürzen.
In Menüs nach unten blättern.
(7)/(8) Taste Lautstärke + (VOL +)/Lautstärke - (VOL -)
Stellen Sie die Wiedergabelautstärke mit den beiden Lautstärketasten ein. Drücken Sie "+"
zum Erhöhen (Maximum 17) und "-" zum Verringern (Minimum 0). Die aktuell
eingestellte Lautstärke wird auf dem Display angezeigt.
Drücken Sie die Taste V
OL ÷ und gleich danach die Taste EEQ/REP, um die Tasten am
Player zu sperren und unbeabsichtigte Eingaben zu vermeiden (das Symbol erscheint
auf dem Display). Verwenden Sie die gleiche Tastenkombination, um die Tastensperre
aufzuheben (das Symbol wird ausgeblendet).
Der Joybee 150 Digital Audio Player4
(9) Taste Abschnittswiederholung/Zeitabschnittswiederholung (A-B/TRP)
Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um den Anfangszeitpunkt für die
Abschnittswiederholung festzulegen. Das Symbol "An" wird auf dem Display angezeigt.
Drücken Sie die Taste erneut, um den Endzeitpunkt festzulegen. Das Symbol "AnB" wird auf
dem Display angezeigt, und der Player beginnt mit der wiederholten Wiedergabe des
Abschnitts. Drücken Sie diese Taste, um die Abschnittswiederholung zu beenden. Das Symbol
"AnB" wird ausgeblendet. Der Player kehrt zum normalen Wiedergabemodus zurück.
Halten Sie diese Taste nach dem Einstellen des Zeitabschnitts zwei Sekunden lang
gedrückt, um die Zeitabschnittswiederholung zu starten.
(10) Taste Equalizer/Frame Repeat (EQ/REP)
Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe von MPR-Dateien (Musik mit
Songtexten), um das aktuelle Frame zu wiederholen.
Drücken Sie diese Taste im FM-Radiomodus, um die folgenden Einstellungen
auszuwählen: Select Chnl. (Sender wählen), Search Chnl. (Sender suchen), FM Level
(FM-Pegel) und Frequency Step (Frequenzschritt).
Halten Sie diese Taste während der Wiedergabe zwei Sekunden lang gedrückt, um die
Equalizer-Einstellungen zu ändern. Es stehen acht voreingestellte Equalizermodi zur
Verfügung: Normal, Classic, Live, Rock, Pop, Jazz, Treble und Bass (fünf Modi für WMAMusik: Normal, Classic, Live, Rock und Pop).
(11) Mikrofon
Für die Sprachaufzeichnung.
(12) Anschluss für die integrierte Fernbedienung
Zum Anschließen der integrierten Fernbedienung.
(13) Kopfhörerbuchse
Zum Anschließen des Kopfhörers.
(14) Öse für den Trageriemen
Zum Befestigen des Trageriemens.
(15) Anschluss für das USB-Kabel/Ladegerät
Bei Verwendung als USB-Anschluss können Sie das USB-Kabel in diesen Anschluss und
in den USB-Anschluss des Computers einstecken, um eine USB-Verbindung herzustellen.
Bei Verwendung als Anschluss für das Ladegerät können Sie das Ladegerät hier
anschließen, um den integrierten Akku zu laden.
(16) LINE-IN-Buchse
Zum Anschließen anderer Audiosignalquellen für die Aufnahme, z. B. CD-Player, MP3Player, PC usw.
Im Standby-Modus wird der Player automatisch ausgeschaltet, wenn drei Minuten lang keine Eingabe erfolgt,
um den Akku zu schonen. (Diese automatische Ausschaltfunktion wird deaktiviert, wenn der Player mit einem
PC verbunden ist.)
Der Joybee 150 Digital Audio Player 5
Integrierte Fernbedienung
(7)
(2)
(9)
(5)
(6)
(3)
(4)
(1) Taste ON/OFF/Play ( )/Pause( )
Gleiche Funktion wie die Taste ON/OFF/Play( )/Pause( ) am Player.
(2) Taste Stopp/Menü
Gleiche Funktion wie die Taste Stopp( )/Menü am Player.
(3)/(4) Taste Lautstärke + (VOL +)/Lautstärke - (VOL -)
Gleiche Funktion wie die Taste Lautstärke + (VOL +)/Lautstärke - (VOL -) am Player.
(5) Taste Nächster Titel/Vorlauf ( )
Gleiche Funktion wie die Taste Nächster Titel/Vorlauf ( ) am Player.
(6) Taste Vorheriger Titel/Rücklauf ( )
Gleiche Funktion wie die Taste Vorheriger Titel/Rücklauf ( ) am Player.
(1)
(8)
(7) Taste Equalizer/Frame Repeat (EQ/REP)
Gleiche Funktion wie die Taste Equalizer/Frame Repeat (EQ/REP) am Player.
(8) Kopfhörerbuchse
Zum Anschließen des Kopfhörers.
(9) Anschluss für integrierte Fernbedienung
Zum Anschließen der integrierten Fernbedienung.
Der Jo ybee 150 DigitalA udioPlayer6
LCD-Display
(11)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(14)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(12)
(16)(15)(13)
Nr. Beschreibung
(1) Dieses Symbol zeigt an, dass der Player sich im Wiedergabemodus befindet.
(2) Dieses Symbol zeigt an, dass der Player sich im Pausemodus befindet.
(3) Dieses Symbol zeigt an, dass der Player sich im Abschnittswiederholmodus befindet.
Wenn dieses Symbol zusammen mit Symbol (3) angezeigt wird, befindet sich der
(4)
Player im Wiederholmodus für Einzeltitel.
Wenn dieses Symbol zusammen mit Symbol (3) angezeigt wird, befindet sich der
(5)
Player im Wiederholmodus für alle Titel.
(6) Dieses Symbol zeigt an, dass sich der Player im A-B-Wiederholmodus befindet.
(7) Dieses Symbol zeigt an, dass sich der Player im Aufnahmemodus befindet.
(8) Dieses Symbol zeigt an, dass die Tasten am Player gesperrt sind.
(9) Zeigt den Akkuladezustand an.
(10) Seite auf/Seite ab.
(11) Zeigt die Bitrate des derzeit wiedergegebenen Titels an.
(12) Zeigt die Abtastfrequenz des derzeit wiedergegebenen Titels an.
Zeigt die aktuelle Titelnummer im Musik-Wiedergabemodus, den aktuellen Sender
(13)
im FM-Radiomodus bzw. die aktuelle Dateinummer im eBook-Lesemodus an.
Zeigt die Gesamtzahl der Titel im Musik-Wiedergabemodus, die Gesamtzahl der
(14)
Sender im FM-Radiomodus bzw. die Gesamtzahl der Dateien im eBook-Lesemodus
an.
(15) Zeigt den Wiedergabemodus an.
(16) Zeigt die bereits verstrichene Wiedergabe- bzw. Aufnahmezeit an.
Drei vertikale Balken in der Akkuanzeige zeigen an, dass der Akku ausreichend geladen ist. Nur ein
Balken in der Akkuanzeige zeigt an, dass der Ladestand niedrig ist. Erscheinen keine Balken in der
Akkuanzeige , ist der Akku nahezu erschöpft. Sie müssen den Akku in diesem Fall unverzüglich
wiederaufladen. Der Player wird automatisch ausgeschaltet. Eine gerade laufende Aufnahme wird gespeichert.
Der Joybee 150 Digital Audio Player 7
Inbetriebnahme des Joybee 150 Digital Audio
Players
Anschließen von Kopfhörer und Fernbedienung
Schließen Sie den Kopfhörer wie abgebildet an die Kopfhörerbuchse an der integrierten
Fernbedienung an. Schließen Sie danach die Fernbedienung an den Anschluss für die
Fernbedienung am Joybee 150 Digital Audio Player an.
Inbetriebnah m e desJoybee 150 Digital Audio Players8
Laden des Akkus
Schließen Sie das Ladegerät wie abgebildet an den Joybee 150 Digital Audio Player und eine
Netzsteckdose an, um den integrierten Akku zu laden. Während des Ladevorgangs leuchtet
die Kontrolllampe am Ladegerät rot auf. Mit zunehmender Länge des Ladevorgangs leuchtet
die Kontrolllampe gelb auf. Nach etwa drei Stunden leuchtet die Kontrolllampe grün auf.
Der Akku ist dann vollständig geladen. Sie können den Player jetzt vom Ladegerät trennen.
Sofern möglich, empfiehlt es sich, den Akku eine weitere Stunde zu laden, nachdem die
Kontrolllampe am Ladegerät grün aufleuchtet. Ein vollständig geladener Akku bietet bis zu
zehn Stunden Wiedergabezeit. Die maximale Wiedergabezeit variiert jedoch je nach
Wiedergabelautstärke und Dateiformat.
Wenn der Akku nach der erstmaligen Benutzung vollständig erschöpft ist, verlängern Sie die normale Ladezeit
um weitere zwei Stunden.
Je nachdem, wo Sie den Joybee 150 Digital
Audio Player erworben haben, verfügt das
Ladegerät möglicherweise nicht über eine
Kontrolllampe. In diesem Fall zeigt Ihnen
das Akkuzustandssymbol auf dem
LC-Display den Akkuzustand an.
Inbetriebnahme des Joybee 150 Digital Audio Players 9
Installation der Joybee 150 Digital Audio
S
Player-Software
Legen Sie die Joybee 150 Digital Audio Player-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des
Computers ein. Einige Sekunden später wird ein Fenster mit einem SoftwareInstallationsmenü auf dem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf eine Option, um sie
auszuwählen, und starten Sie die Installation der gewählten Software.
Wenn das Installationsprogramm nach dem Einlegen der CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk nicht
automatisch gestartet wird, suchen Sie im Windows Explorer in der Verzeichnisstruktur der CD-ROM nach der
Datei "Setup.exe", und doppelklicken Sie auf die Datei. Das Software-Installationsmenü wird angezeigt.
Führen Sie die Installationsanweisungen auf dem Bildschirm aus. In der nachstehenden
Tabelle finden Sie eine kurze Beschreibung des Inhalts der CD-ROM und der Funktionen
der einzelnen Softwaretools.
Optionen im
Installationsmenü
Install Joybee 150 Driver
(Joybee 150-Treiber
installieren)
Install QMusic (QMusic
installieren)
Install Joybee 150 Digital
Audio Player Software
(Joybee 150 Digital Audio
Player-Software
installieren)
Install Windows Media
Player 9 (Windows Media
Player 9 installieren)
Einführung
Klicken Sie auf diese Option, um den Joybee 150-USB-Treiber
für Windows 98 zu installieren.
Klicken Sie auf diese Option, um QMusic zu installieren.
QMusic ist eine leistungsfähige Software für die Verwaltung
von Musikdateien. Damit können Sie CD-Musikdateien
einfach in das MP3-Format konvertieren, die konvertierten
Dateien mit wenigen Mausklicks auf dem Joybee Digital Audio
Player speichern oder aktualisieren. Die Aktualisierung kann
auch automatisch ausgeführt werden. Außerdem können Sie
die Anwendung als eigenständigen Musik-Player für die
Wiedergabe von Musik und zum Erstellen von Titellisten
verwenden. Weitere Informationen zur Verwendung von
QMusic in Verbindung mit dem Joybee 150 Digital Audio
Player siehe "Verwenden von QMusic" auf Seite 36.
Klicken Sie auf diese Option, um die Joybee 150 Digital Audio
Player-Software zu installieren. Die Software besteht aus 3
verschiedenen Tools: dem S
Aktualisieren der Firmware und der Displayschriftart des
Joybee 150 Digital Audio Players, dem LLyrics Editing and
Conversion Tool zum Bearbeiten und Erstellen von
synchronisierten Songtextdateien und dem SStartup/Shutdown
Screen Editing Tool, mit dem Sie Ihre Lieblingsbilder als
Einschalt- bzw. Ausschaltdisplay auf dem Joybee 150 Digital
Audio Player anzeigen können. Weitere Informationen zur
Verwendung der Joybee 150 Digital Audio Player-Software
siehe "Verwenden der Joybee 150 Digital Audio PlayerSoftware" auf Seite 29.
Klicken Sie auf diese Option, um den Windows Media Player 9
zu installieren. Installieren Sie diese Anwendung, falls Sie noch
nicht über den Windows Media Player bzw. über eine ältere
Version dieser Anwendung verfügen.
ystem Update Tool zum
Inbetriebnahme des Joybee 150 Digital Audio Players10
Install DirectX 8
(DirectX 8 installieren)
Install Acrobat Reader
(Acrobat Reader
installieren)
Read User Manual
(Benutzerhandbuch lesen)
Klicken Sie auf diese Option, um DirectX 8 zu installieren.
Installieren Sie diese Anwendung, falls Sie noch nicht über
DirectX bzw. über eine ältere Version dieser Anwendung
verfügen.
Klicken Sie auf diese Option, um die Anwendung Acrobat
Reader zum Anzeigen des Online-Benutzerhandbuchs zu
installieren.
Klicken Sie auf diese Option, um das OnlineBenutzerhandbuch aufzurufen.
Inbetriebnahme des Joybee 150 Digital Audio Players 11
Installation des USB-Treibers
N
J
A
Installation unter Windows ME/Windows 2000/Windows XP
Schalten Sie den Joybee 150 Digital Audio Player ein, indem Sie die Taste drücken.
Verbinden Sie das Gerät danach mithilfe des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss am
Computer. Das Dialogfeld N
Installation wird automatisch abgeschlossen.
Installation unter Windows 98
Anstatt im Software-Installationsmenü auf IInstall Joybee 150 Driver (Joybee 150-Treiber
installieren) zu klicken, können Sie den USB-Treiber auch folgendermaßen installieren:
1. Schalten Sie den Joybee 150 Digital Audio Player ein, indem Sie die Taste drücken.
Verbinden Sie das Gerät danach mithilfe des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss am
Computer.
2. Wird der Assistent „Neue Hardware hinzufügen“ angezeigt, wählen Sie die für die
Installation erforderlichen Dateien im Verzeichnis J
Laufwerk, auf dem Sie die Joybee 150 Digital Audio Player-Software installiert haben, aus.
3. Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um die Installation abzuschließen.
Im Fenster A
erfolgreich abgeschlossen wurde.
rbeitsplatz erscheint das Symbol WWechseldatenträger, wenn die Installation
eue Hardwarekomponente gefunden wird angezeigt. Die
oybee 150 im BBENQ-Ordner auf dem
Inbetriebnahme des Joybee 150 Digital Audio Players12
Loading...