Mikrowellengerät, 20 Liter –
Bedienungsanleitung
MWC 2000 MS
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren
Sie sie auf, damit Sie zukünftig darin nachlesen können.
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit – aufmerksam lesen und zum späteren
-2-
Nachlesen aufbewahren.
- WARNUNG: Wenn Sie die Mikrowelle im Kombibetrieb nutzen, sollten Kinder
aufgrund der hohen Temperaturen nur unter Aufsicht eines
-
Erwachsenen mit dem Gerät umgehen.
WARNUNG: Bei beschädigter Tür oder beschädigten Türdichtungen darf das
Gerät erst dann weiter genutzt werden, nachdem es von einer
kompetenten Fachkraft repariert wurde.
WARNUNG: Wartungs- und Reparaturarbeiten, bei denen Abdeckungen zum
-
Schutz vor Mikrowellenenergie entfernt werden müssen, dürfen nur von
kompetenten Fachkräften ausgeführt werden, da es ansonsten zu
schweren Gefährdungen kommen kann.
- WARNUNG: Es dürfen keinerlei Lebensmittel, insbesondere Flüssigkeiten, in
geschlossenen Behältern erhitzt werden – andernfalls droht
Explosionsgefahr.
- WARNUNG: Kinder dürfen nur dann unbeaufsichtigt mit dem Gerät arbeiten,
wenn sie ausreichend im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden,
das Gerät sicher bedienen können und sich der Gefahren bei
- Benutzen Sie ausschließlich Utensilien, die ausdrücklich zur Verwendung mit
unsachgemäßer Bedienung in vollem Umfang bewusst sind.
Mikrowellengeräten geeignet sind.
- Behalten Sie Lebensmittel in Kunststoff- oder Papierbehältern stets im Auge –
es besteht Brandgefahr.
- Falls Rauch aus dem Gerät austreten sollte, schalten Sie das Gerät sofort ab
oder ziehen den Netzstecker. Halten Sie die Gerätetür geschlossen, damit
Flammen schnell erstickt werden.
- Wenn Getränke in der Mikrowelle erhitzt werden, kann es vorkommen, dass
diese erst nach dem Herausnehmen aus dem Gerät zu kochen beginnen und
eventuell überschäumen; lassen Sie also besondere Vorsicht beim Umgang
mit Getränken walten.
- Wenn Sie Säuglingsnahrung (auch im Fläschchen) in der Mikrowelle erhitzen,
rühren Sie den Inhalt nach dem Erhitzen gründlich um und prüfen die
Temperatur vor dem Verzehr gewissenhaft, damit es nicht zu Verbrennungen
kommt.
- Eier in der Schale und ganze hartgekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle
erhitzt werden: Es besteht Explosionsgefahr – auch noch nach dem Erhitzen.
- Reinigen Sie das Mikrowellengerät regelmäßig, beseitigen Sie sämtliche
Lebensmittelreste.
- Falls das Mikrowellengerät nicht sauber gehalten wird, kann es zu
Veränderungen der Oberflächen kommen, die sich negativ auf die
Lebensdauer des Gerätes auswirken und im schlimmsten Fall zu gefährlichen
Situationen führen können.
- Falls das Netzkabel beschädigt sein sollte, muss es vom Hersteller, einer
seiner Serviceniederlassungen oder einer gleichwertig qualifizierten
Fachkraft instandgesetzt werden, damit es nicht zu Gefährdungen kommt.
Technische Daten
-3-
Stromversorgung: 230 V Wechselspannung, 50 Hz, 1080 W
Ausgangsleistung: 700 W
Betriebsfrequenz: 2,450 GHz
Außenabmessungen: 454mm (B) x 330mm (T) x 262mm (H)
Garraumabmessungen: 315 mm (B) x 296 mm (T) x 211 mm (H)
Garraumvolumen: 20 Liter
Nettogewicht: Ca. 10,5 kg
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden
1. Falls das Gerät nicht arbeiten sollte, keine Displayanzeige erscheint
oder die Displayanzeige erlöschen sollte:
a) Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes richtig und
vollständig eingesteckt ist. Falls nicht, ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose, warten 10 Sekunden ab und stecken den
Netzstecker anschließend wieder vollständig ein.
b) Überprüfen Sie die Haussicherungen und Sicherungsautomaten.
Sofern Sicherungen und Sicherungsautomaten in Ordnung sind,
Falls sich das Problem nicht mit Hilfe der obigen Hinweise lösen lassen sollte, wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst.
Hinweis:
Dieses Gerät ist zum Erhitzen von Speisen und Getränken im Haushalt und ausschließlich in Innenräumen vorgesehen.
prüfen Sie die Steckdose auf Funktionsfähigkeit, indem Sie einfach
ein anderes Gerät zur Probe anschließen. 2. Falls der
Mikrowellenteil des Gerätes nicht funktionieren sollte:
a) Schauen Sie nach, ob ein Timer eingestellt ist.
b) Überzeugen Sie sich davon, dass die Gerätetür richtig
geschlossen und in die Sicherheitssperren eingerastet ist.
Andernfalls wird keine Mikrowellenenergie freigegeben.
Funkstörungen
Mikrowellengeräten können Störungen des Radio- und Fernsehempfangs sowie ähnliche Störungen ausl ösen. Falls Störungen
auftreten sollten, können diese in den meisten Fällen über folgende Schritte beseitigt oder zumindest reduziert werden:
a. Reinigen Sie die Gerätetür und die Dichtungen.
b. Sorgen Sie für einen mög lichst großen Abstand zu Radios, Fernsehgeräten und ähnlichen Geräten.
c. Nutzen Sie eine ordnungsgemäß installierte und richtig ausgerichtete Antenne für Ihre Empfangsgeräte.
Installation
-4-
1. Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien aus dem
Innenraum des Gerätes.
2. Untersuchen Sie das Gerät n ach dem Auspacken auf sichtliche
Beschädigungen wie:
Nicht richtig schließende Gerätetür Beschädigte Gerätetür
Beulen oder Löcher im Türglas und im Geflecht hinter dem Glas,
Beulen im Garraum
Falls Ihr Gerät eine oder mehrere der oben genannten
Beschädigungen aufweist, nutzen Sie das Gerät NICHT!
Warnung: Dieses Gerät muss geerdet werden
(Schukosteckdose).
1. Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes befinden
und stets gut erreichbar bleiben.
2. Das Gerät arbeitet mit einer Eingangsleistung von 1,1 kVA.
Lassen Sie sich vor der Aufstellung des Mikrowellengerätes am
besten von einem Elektriker beraten.
3. Ihr Mikrowellengerät wiegt etwa 10,5 kg und muss daher auf
einer ebenen, stabilen Unterlage aufgestellt werden, die das
Gewicht des Gerätes problemlos tragen kann.
4. Stellen Sie das Mikrowellengerät nicht an Stellen auf, an denen
es hohen Temperaturen und/oder Dampf ausgesetzt wird.
5. Stellen Sie NICHTS auf das Mikrowellengerät.
6. Ziehen Sie die Drehteller-Antriebswelle NICHT heraus.
7. Wie bei allen Elektrogeräten gilt: Kinder müssen sorgfältig
beaufsichtigt werden, wenn sie mit dem Gerät arbeiten.
Achtung: Das Gerät ist intern mit einer 250 V/8 A-Sicherung
abgesichert.
WICHTIG
Die Adern des Netzkabels sind nach folgendem Schema farbig codiert:
Grün-gelb: Erde
Blau : Nullleiter
Braun : Phase
Da die Farben der Netzkabeladern nicht zwingend mit der farbigen Kennzeichnung der Anschlüsse im Stecker übereinstimmen müssen,
gehen Sie wie folgt vor:
Die grün-gelbe Ader wird an den Anschluss des Netzsteckers angeschlossen, der mit dem Buchstaben E, dem Erdungssymbol oder
grün-gelb gekennzeichnet ist.
Die blaue Ader wird mit dem mit dem Buchstaben N oder schwarz gekennzeichneten Anschluss verbunden.
Die braune Ader schließen Sie an den mit dem Buchstaben L oder rot gekennzeichneten Anschluss an.
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
-5-
- WARNUNG: Wenn Sie die Mikrowelle im Kombibetrieb nutzen, sollten Kinder aufgrund der hohen Temperaturen nur unter
Aufsicht eines Erwachsenen mit dem Gerät umgehen. (Gilt nur für Modelle mit Grillfunktion.)
- WARNUNG: Bei beschädigter Tür oder beschädigten Türdichtungen darf das Gerät erst dann weiter genutzt werden, nachdem es
von einer kompetenten Fachkraft repariert wurde.
- WARNUNG: Wartungs- und Reparaturarbeiten, bei denen Abdeckungen zum Schutz vor Mikrowellenenergie entfernt werden
müssen, dürfen nur von kompetenten Fachkräften ausgeführt werden, da es ansonsten zu schweren Gefährdungen kommen kann.
- WARNUNG: Es dürfen keinerlei Lebensmittel, insbesondere Flüssigkeiten, in geschlossenen Behältern erhitzt werden –
andernfalls droht Explosionsgefahr.
- WARNUNG: Kinder dürfen nur dann unbeaufsichtigt mit dem Gerät arbeiten, wenn sie ausreichend im Umgang mit dem Gerät
unterwiesen wurden, das Gerät sicher bedienen können und sich der Gefahren bei unsachgemäßer Bedienung in vol lem Umfang
bewusst sind.
- Das Gerät muss ausreichend belüftet werden. Achten Sie darauf, dass 10 cm an der Rückseite, 15 cm zu beiden Seiten und 30 cm
an der Oberseite des Gerätes frei bleiben. Nehmen Sie die Füße des Gerätes nicht ab, blockieren Sie nicht die
Belüftungsöffnungen.
- Benutzen Sie ausschließlich Utensilien, die ausdrücklich zur Verwendung mit Mikrowellengeräten geeignet sind.
- Behalten Sie Lebensmittel in Kunststoff- oder Papierbehältern stets im Auge – es besteht Brandgefahr.
- Falls Rauch aus dem Gerät austreten sollte, schalten Sie das Gerät sofort ab oder ziehen den Netzstecker. Halten Sie die
Gerätetür geschlossen, damit Flammen schnell erstickt werden.
- Wenn Getränke in der Mikrowelle erhitzt werden, kann es vorkommen, dass diese erst nach dem Herausnehmen aus dem Gerät
zu kochen beginnen und eventuell überschäumen; lassen Sie also besondere Vorsicht beim Umgang mit Getränken walten.
- Wenn Sie Säuglingsnahrung (auch im Fläschchen) in der Mikrowelle erhitzen, rühren Sie den Inhalt nach dem Erhitzen gründlich
um und prüfen die Temperatur vor dem Verzehr gewissenhaft, damit es nicht zu Verbrennungen kommt.
- Eier in der Schale und ganze hartgekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden: Es besteht Explosionsgefahr – auch
noch nach dem Erhitzen.
- Reinigen Sie die Gerätetür, die Türdichtungen sowie den Ofeninnenraum ausschließlich mit milden, nicht scheuernden
Reinigungsmitteln, nutzen Sie zum Reinigen einen Schwamm oder ein weiches Tuch.
- Reinigen Sie das Mikrowellengerät regelmäßig, beseitigen Sie sämtliche Lebensmittelreste.
- Falls das Mikrowellengerät nicht sauber gehalten wird, kann es zu Veränderungen der Oberflächen kommen, die sich negativ auf
die Lebensdauer des Gerätes auswirken und im schlimmsten Fall zu gefährlichen Situationen führen können.
- Falls das Netzkabel beschädigt sein sollte, muss es vom Hersteller, einer seiner Serviceniederlassungen
oder einer gleichwertig qualifizierten Fachkraft instandgesetzt werden, damit es nicht zu Gefährdungen
kommt.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Nachstehend finden Sie wichtige Hinweise, die für nahezu sämtliche Mikrowellengeräte gelten und für ei ne einwandfreie Funktion
Ihres Gerätes unerlässlich sind:
1. Lassen Sie das Gerät nur dann arbeiten, wenn sich der Glas-Drehteller und sämtliche Teile des Drehmechanismus an Ort und
Stelle befinden.
2. Missbrauchen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als zum Erhitzen von Lebensmitteln: Das Gerät eignet sich weder zum
Trocknen von Kleidung, Papier und anderen Fremdkörpern noch zum Sterilisieren von Lebensmitteln.
3. Lassen Sie das Gerät nicht leer arbeiten. Andernfalls kann es zu Beschädigungen kommen.
4. Missbrauchen Sie den Geräteinnenraum nicht zum Lagern von Fremdkörpern wie beispielsweise Zetteln, Kochbüchern usw.
5. Stechen Sie Lebensmittel mit Haut, Schale oder Pelle (beispielsweise Eidotter, Kartoffeln, Hühnerleber usw.) vor dem Erhitzen
grundsätzlich mehrere Male mit einer Gabel ein.
6. Stecken Sie keinerlei Gegenstände in die Gehäuseöffnungen.
-6-
7. Entfernen Sie niemals Teile des Gerätes, wie Füße, Verbinder,
Schrauben usw.
8. Erhitzen Sie Lebensmittel niemals direkt auf dem Glas-Drehteller.
Geben Sie Lebensmittel grundsätzlich zuerst in geeignetes
Kochgeschirr, bevor Sie sie in die Mikrowelle stellen.
9. WI CHTIG: Geschirr, das nicht in die Mikrowelle gehört
Nutzen Sie keine Pfannen, Töpfe oder sonstiges Geschirr mit
Metallgriffen.
Nutzen Sie kein Geschirr mit Metallrand.
Nutzen Sie keinerlei Beutel oder sonstige Behälter mit
Metallclips.
Verzichten Sie auf mit Melamin gefärbtes Geschirr – dieses
Material absorbiert Mikrowellen.
Dies kann zur Zerstörung solchen Geschirrs führen und
verlängert die Garzeiten.
Benutzen Sie kein Centura-Geschirr. Die Glasur eignet sich nicht
für Mikrowellengeräte. Auch auf „Corelle Livingware“-Tassen
sollten Sie verzichten.
Nutzen Sie keine Behälter mit kleinen Öffnungen (z. B.
wiederverschließbare Flaschen) in der Mikrowelle – hier besteht
Explosionsgefahr.
Verzichten Sie auf herkömmliche Lebensmittelthermometer. Im
Fachhandel erhalten Sie spezielle Thermometer zur
Verwendung mit Mikrowellengeräten. Nutzen Sie diese.
10. Verwenden Sie ausschließlich den Empfehlungen des Herstellers
entsprechendes Mikrowellenzubehör.
11. Versuchen Sie niemals, Lebensmittel in der Mikrowelle zu
frittieren.
12. Bitte denken Sie stets daran, dass Mikrowellengeräte die
Lebensmittel im Behälter, jedoch nicht den Behälter selbst
erhitzen. Daher gilt: Auch wenn sich der Behälter beim
Herausnehmen aus der
Funktionsübersicht
Mikrowelle nicht heiß anfühlt, kann beim Öffnen des Behälters
heißer Dampf austreten oder der Inhalt überlaufen.
13. Prüfen Sie die Temperatur erhitzter Lebensmittel grundsätzlich
vor dem Verzehr – insbesondere, wenn Sie Säuglingsnahrung
zubereiten. Wir empfehlen, Lebensmittel grundsätzlich nicht
gleich nach dem Erhitzen in der Mikrowelle zu verzehren.
Lassen Sie die erhitzten Lebensmittel immer erst ein paar
Minuten stehen und rühren Sie sie gut durch, damit sich die
Wärme gleichmäßig verteilen kann.
14. Lassen Sie Lebensmittel, die viel Fett und Wasser enthalten (z.
B. Brühe), vor dem Herausnehmen immer erst 30 – 60
Sekunden in der Mikrowelle stehen. Dadurch kann sich das
Fett-Wasser-Gemisch etwas setzen und schäumt beim
Umrühren oder bei der Zugabe von Suppenwürfeln nicht über.
15. Beachten Sie bei der Zubereitung, dass sich bestimmte
Lebensmittel wie Pudding, Marmelade und Hackfleisch
besonders schnell erhitzen. Nutzen Sie keine Kunststoffbehälter
zum Erhitzen von Lebensmitteln mit hohem Fett- oder
Zuckeranteil.
16. Kochgeschirr kann sich ebenfalls stark erwärmen, da die Hitze
aus den Lebensmitteln auf das Geschirr übergeht. Dieser Effekt
wirkt sich besonders stark aus, wenn Lebensmittel in Folie
erhitzt werden. Fassen Sie das Geschirr in diesem Fall immer
nur mit Topflappen an.
17. Damit es im Innenraum nicht zu brennen beginnt:
(a) Erhitzen Sie Lebensmittel nicht übermäßig lange. Behalten Sie
Ihr Mikrowellengerät gut im Auge, wenn sich Gegenstände aus
Papier, Kunststoff oder anderen brennbaren Materialien im
Innenraum des Gerätes befinden.
(b) Entfernen Sie Metallclips von Beuteln, bevor Sie diese in di e
Mikrowelle geben.
(c) F alls etwas im Innenraum Feuer fangen sollte, halten Sie die
Gerätetür geschlossen, schalten das Gerät aus, ziehen den
Netzstecker oder schalten die Sicherung ab.
(1) Sicherheits-Türverriegelungssystem
(2) Fenster
(3) Belüftung
(4) Rollring
(5) Glasteller
(6) Bedienfeld
-7-
Bedienfeld
Leistung
Auftaue
(1) Leistungswähler
(2) Timer: 0 – 30 Minuten
Niedrig : 17% Mikrowellenleistung
Mittelniedrig : 33% Mikrowellenleistung
Mittel : 55% Mikrowellenleistung
Auftaue (kg)
Zeit (Min.)
Mittelhoch : 77% Mikrowellenleistung
Hoch : 100 % Mikrowellenleistung
Auftauen( * ) : 36% Mikrowellenleistung
Bedienungshinweise
So wählen Sie ein Kochprogramm: Stellen Sie die Lebensmittel auf den Glas-Drehteller, schließen Sie die Tür.
Leistung
Auftaue
Drehen Sie den Leistungswähler auf die
gewünschte Leistungsstufe.
Auftaue (kg)
Zeit (Min.)
Wählen Sie die gewünschte Garzeit
mit dem Timer.
Hinweis: Das Gerät startet, sobald Sie die Garzeit einstellen.
Bei Garzeiten unter 5 Minuten drehen Sie den Timer zunächst über die 5-Minuten-Marke hinaus, anschließend wieder auf die
gewünschte Zeit zurück. DREHEN SIE DEN TIMER GRUNDSÄTZLICH AUF NULL ZURÜCK, bevor Sie Lebensmittel vor Ablauf der
Garzeit aus dem Gerät nehmen möchten.
Abschalten: Drehen Sie den Timer in die Null-Position. Falls Sie die Gerätetür im laufenden Betrieb öffnen, stoppt das
Mikrowellengerät automatisch; das Garen wird beim Schließen der Tür wieder fortgesetzt. Falls Sie das Garen nicht fortsetzen
möchten, drehen Sie den Timer in die Null-Position zurück, bevor Sie die Tür schließen.
Reinigung und Pflege
-8-
1. Vor dem Reinigen schalten Sie das Gerät aus und ziehen den
Netzstecker.
2. Halten Sie den Innenraum des Gerätes stets sauber. An den
Wänden haftende Lebensmittelspritzer und sonstige
Verunreinigungen entfernen Sie mit einem feuchten Tuch.
Benutzen Sie keine aggressive Reinigungsmittel und keine
Scheuermittel.
3. Reinigen Sie die Außenseite des Gerätes mit einem feuchten
Tuch. Damit die internen Teile des Gerätes nicht beschädigt
werden, achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die
Belüftungsöffnungen ins Innere gelangt.
4. Lassen Sie keine Feuchtigkeit an das Bedienfeld gelangen.
Verzichten Sie beim Reinigen des Bedienfeldes auf
Reinigungsmittel, Scheuermittel und Sprühreiniger. Nutzen Sie
lediglich ein weiches, feuchtes Tuch.
5. Falls sich Dampf an der Gerätetür oder in der Nähe
niederschlägt, entfernen Sie die Feuchtigkeit mit einem weichen
Tuch. Feuchtigkeit kann sich niederschlagen, wenn Sie das
Gerät in feuchter Umgebung einsetzen; dies ist völlig normal und
weist nicht auf einen Fehler des Gerätes hin.
Blockschaltbild (Tür geöffnet, Gerät
abgeschaltet)
6. Hin und wieder sollten Sie den Glasteller zum Reinigen
herausnehmen. Waschen Sie den Teller in warmem
Seifenwasser oder in der Spülmaschine.
7. Reinigen Sie den Ro llring und den Boden des Innenraums
regelmäßig; so vermeiden Sie störende
Betriebsgeräusche.Feuchtigkeit, die sich bei längerer
Anwendung niederschlägt, wirkt sich nicht negativ auf
Haltbarkeit und Funktion des Gerätes aus.Wenn Sie den
Rollring zum Reinigen abnehmen, achten Sie darauf, ihn
anschließend wieder genau wie zuvor einzusetzen.
8. Unangenehme Gerüche lassen sich leicht beseitigen, indem
Sie eine Tasse mit Zitronensaft und Zitronenschalen in eine
tiefe, für die Mikrowelle geeignete, Schüssel stellen und
anschließend 5 Minuten lang im Mikrowellenbetrieb erhitzen.
Zum Schluss gründlich auswischen und mit einem weichen
Tuch trocknen.
9. Falls die Innenbeleuchtung nicht mehr funktioniert, lassen Sie
das Leuchtmittel durch Ihren Händler austauschen.
SW1: Zeitschalter L: Leuchte
SW2: Leistungsschalter T: Timermotor
SWA: Primärer Sicherheitsschalter FM: Lüftermotor
SWB: Sekundärer Sicherheitsschalter TM: Drehteller-Motor
SWC: Kontrollsicherheitsschalter
*Die Schaltung kann sich ohne Vorankündigung ändern.
Installationsanweisungen
-9-
Mikrowellengerät zum Aufhängen:
1)Legen Sie das Papier auf die Oberseite des Einbauschranks.
Bitte teilen Sie Vorder- und Rückseite des Papiers vorsichtig. Die Vorderkante des Papiers und die
Außenkante genau anpassen. Nun vier Löcher gemäß der Markierung auf dem Papier bohren.
Durchmesser jedes Bohrlochs ist 10mm; Bitte Abbildung 1 beachten
2) Entfernen Sie die vier Plastikkappen auf der Oberseite des Mikrowellengerätes.
Befestigen Sie das Gerät mit den im Zubehörbeutel mitgelieferten Schrauben.
Bitte Abbildung 2 beachten
3)Wenn Sie das Mikrowellengerät an der linken Schrankseite befestigen, ist sicherzustellen, dass Sie
einen Abstand von 50mm Breite auf der rechten Seite lassen und dass links Freiraum vorhanden ist,
damit die Hitze abgeleitet werden kann. Falls Sie das Mikrowellengerät an der rechten Schrankseite
befestigen ist sicherzustellen, dass Sie einen Abstand von 50mm Breite auf der linken Seite lassen
und dass rechts Freiraum vorhanden ist, damit die Hitze abgeleitet werden. Beachten Sie bitte, dass
Sie einen 50mm breiten Abstand auf der Rückseite einhalten und dass unter dem Gerät ein Freiraum
vorhanden ist.
Bitte Abbildung 3 beachten
Abbildung 1
Abb. 2
Loading...