Behringer PP400 User Manual [da]

BEHRINGER MICROPHONO PP400

VELKOMMEN HOS BEHRINGER

Tak fordi du har vist os din tillid ved at købe BEHRINGER
MICROPHONO PP400, en kompakt phono-forforstærker.

Pladespillere har lavniveausignaler. De fleste lydenheder kan
imidlertid kun formidle linjeniveausignaler. Mellem en pladespiller
og en anden lydenhed (en mixer, en forstærker eller en optageenhed)
fungerer PP400 som mellemled på følgende måde:

1. PP400 udligner et pladespillersignal, jf. RIAA-specifikationerne.

2. PP400 forstærker det udlignede RIAA-signal.

3. PP400 udsender et linjeniveausignal.

 Læs sikkerhedsinstrukserne, der vises forneden på

dette dokument.

BETJENINGSELEMENTER OG TILSLUTNINGER

Dette afsnit viser og beskriver hvert PP400-stik- og kontrolelement.

PP400 kan udsende et linjeniveausignal via et af følgende stik:

V RCA ( OUTPUT L og R )
V 6,3 mm TRS ( OUTPUT)

 Brug ikke begge PP400 OUTPUT samtidigt.

OUTPUT (L og R)-stik:
For at bruge disse RCA-stik skal du bruge et RCA-lydkabel
(stereo). Brug dette lydkabel til tilslutning:

V L (venstre) OUTPUT på PP400 til venstre indgang på

forstærker, optageenhed eller mixer. (På en mixer bruges
en CD- eller TAPE-udgang.)

V R (højre) OUTPUT på PP400 til højre indgang på forstærker,

optageenhed eller mixer.

OUTPUT stik:
For at bruge dette 6,3 mm, TRS (stereo)-stik skal du bruge et
lydkabel. Brug lydkablet til at tilslutte PP400 OUTPUT til en
indgang på en mixer-, forstærker- eller en optageenhed. Den
ene ende af lydkablet skal have et 6,3 mm, TRS-stik. Hvis
indgangen på mixer-, forstærker- eller optageenheden er:

V Stereo, skal den anden ende af lydkablet have et 6,3

mm, TRS-stik.

V Mono, skal den anden ende af lydkablet have 2 TS-stik

(et til hver mono-indgang)

SERIAL NUMBER: For at registrere din enhed skal du bruge det
serienummer, der er placeret i bunden af PP400.

OPSÆTNINGSEKSEMPEL

Følgende er et eksempel på, hvordan du kan opsætte PP400:

Fig. 1: PP400-stik- og kontrolelementer

12 V stik:

For at tilslutte din strømforsyning til PP400 skal du bruge 12
V-stikket. Ved tilslutning af strømforsyningen til lysnettet
tændes PP400 automatisk. For at koble enheden fra lysnettet
skal du trække netledningen ud.

ON LED:
Så snart enheden er tilsluttet til lysnettet, tændes ON LED.

INPUT (L og R)-stik:
For at sende et pladespillersignal til PP400 skal du bruge et
RCA-lydkabel (stereo). Brug dette kabel til tilslutning:

V Venstre udgang på pladespilleren til L (venstre) INPUT på

PP400

V Højre udgang på pladespilleren til R (højre) INPUT på

PP400

Fig. 2: PP400 opsætningseksempel

BEHRINGER MICROPHONO PP400

GARANTI

Besøg vores hjemmeside http://www.behringer.com, for at se
vores i øjeblikket gældende garantibetingelser.

TEKNISKE DATA

INPUT

Type RCA-stik
Impedans ca. 47 kΩ
Maks. udgangsniveau -23,5 dBV @ 1kHz

OUTPUT

Type RCA- og 6,3 mm TRS-stereostik
Impedans ca. 50 Ω
Maks. udgangsniveau +11,5 dBV @ 1 kHz

SYSTEMSPECIFIKATIONER

Frekvenssvar RIAA
THD 0,06 % typ. @ -40 dBu/1 kHz
Forstærkning 35 dB
Signalstøjforhold 68 dBu @ 0 dBu, A-vægtet
Indgangsfølsomhed 5,3 mV @ 1 kHz

STRØMFORSYNING

Nettilslutning ekstern strømforsyning, 12 V / 150 mA
Netspænding

USA/Canada 120 V ~, 60 Hz
Kina/Korea 220 V ~, 50 Hz
Storbritanien/Australien 240 V ~, 50 Hz
Europa 230 V ~, 50 Hz
Japan 100 V~, 50 - 60 Hz

Energiforbrug ca. 1,5 W

DIMENSIONER/VÆGT

Dimensioner (H x D x B) ca. 32 mm x 103 mm x 64 mm
Vægt ca. 0,180 kg (0,40 lbs)
Firmaet Behringer er altid bestræbt på at sikre den højeste kvalitetsstandard. Nødvendige

modifikationer foretages uden forudgående meddelelse. De tekniske data og apparatets udseende
kan derfor afvige fra de ovennævnte informationer og illustrationer.

(ca. 1 ¼" x 4" x 2 ½")

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

1) Læs disse anvisninger.

2) Opbevar disse anvisninger.

3) Ret Dem efter alle advarsler.

4) Følg alle anvisninger.

5) Anvend ikke dette apparat i nærheden af vand.

6) Brug kun en tør klud ved rengøring.

7) Tildæk ikke ventilationsåbninger. Installation foretages i
overensstemmelse med fabrikantens anvisninger.

8) Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer,
varmespjæld, komfurer eller andre apparater (inkl. forstærkere).
der frembringer varme.

9) Omgå ikke sikkerheden, hverken i polariserede stik eller i stik til
jordforbindelse. Et polariseret stik har to ben, hvoraf det ene er
bredere end det andet. Et stik til jordforbindelse har to ben og en
tredje gren til jordforbindelse. Det brede ben eller den tredje
gren er der af hensyn til Deres sikkerhed. Hvis stikket ikke passer til
stikkontakten, kan De tilkalde en elektriker til at udskifte det
forældede stik.

10) Beskyt lysnetkablet fra at blive betrådt eller klemt, specielt ved
stik, forlængerledninger og der, hvor de udgår fra enheden.

11) Benyt alene tilslutningsenheder/tilbehør som angivet af
fabrikanten.

12) Når apparatet benyttes med vogn, stativ, trefod, konsol eller
bord, skal det være med sådanne, som er anvist af fabrikanten
eller som sælges sammen med apparatet. Når der benyttes vogn,
skal der udvises forsigtighed, når kombinationen vogn/apparat
flyttes, så De undgår at komme til skade ved at snuble.

13) Tag stikket ud til dette apparat ved lyn og torden, eller når det
ikke benyttes i længere tid.

14) Al service skal foretages af faguddannet personale. Service er
påkrævet, når enheden på nogen måde er blevet beskadiget,
hvis f.eks. strømforsyningsledningen eller stikket er blevet
beskadiget, hvis der er blevet spildt væsker eller der er faldet
genstande ned i apparatet, hvis enheden har været udsat for
regnvejr eller fugtighed, ikke fungerer normalt eller er blevet
tabt.

Tekniske ændringer og ændringer i firmalogo forbeholdes. Alle angivelser stemmer overens med standen ved trykning. De her afbildede eller
anvendte navne på andre fimaer, institutioner eller publikationer og deres pågældende logos er varemærker fra deres pågældende
indehaver. Deres anvendelser kan under ingen omstændigheder påvirke det pågældende varemærke eller opståelsen af en forbindelse
mellem varemærkeindehaverne og BEHRINGER®. BEHRINGER® påtager sig intet ansvar for rigtigheden eller fuldstændigheden af de
indholdte beskrivelser, afbildninger og angivelser. Afbildede farver og specifikationer kan afvige en smule fra produktet. Distributorer og
forhandlere er ingen fuldmægtige af BEHRINGER® og er ikke bemyndiget til på nogen måde, hverken udtrykkelig eller gennem entydig
handling, at gøre bindende tilsagn for BEHRINGER®. Denne vejledning er ophavsretligt beskyttet. Enhver mangfoldiggørelse, hhv. ethvert
eftertryk, også i uddrag, samt enhver gengivelse af illustrationer, også i ændret tilstand, er kun tilladt med skriftlig godkendelse fra firmaet
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER er et registreret varemærke.

ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES.

© 2006 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Tyskland.

Tlf. [phone], Fax [phone]