Behringer PP400 User Manual [fi]

BEHRINGER MICROPHONO PP400

TERVETULOA BEHRINGERILLE

Kiitämme tuotteitamme kohtaan osoitetusta luottamuksesta, jota
osoitit ostamalla pienikokoisen levysoitin-esivahvistimen BEHRINGER
MICROPHONO PP400.

Levysoittimet antavat matalatasoisia signaaleja. Useimmat
audiolaitteistot voivat käsitellä ainoastaan voimakkaampia line-level­signaaleja. Levysoittimen ja muun audiolaitteen (miksauslaitteen,
vahvistimen tai äänityslaitteen) väliin kytketty PP400 toimii välittäjänä

seuraavasti:

1. PP400 tasoittaa levysoittimen antaman signaalin
RIAA-erittelyn mukaisesti.

2. PP400 vahvistaa RIAA-tasoitetun signaalin..

3. PP400 antaa eteenpäin line-level-signaalin.

 Lue tämän käyttöohjeen lopussa olevat turvallisuusohjeet.

KÄYTTÖLAITTEET JA LIITÄNNÄT

Tässä luvussa selostetaan ja kuvataan kaikki PP400:n liitännät ja
käyttölaitteet.

PP400 voi antaa line-level-signaalin käyttäen yhtä seuraavista
liitännöistä:

V RCA ( OUTPUT L ja R)
V 6,3 mm TRS ( OUTPUT)

 Älä käytä molempia PP400:n OUTPUT-liitäntöjä samanaikaisesti.

OUTPUT (L ja R) liitännät:
Tarvitset RCA-audioliitäntäjohdon (stereo) näitä RCA­liitäntöjä käyttäessäsi. Käyttäen tätä johtoa yhdistä:

V PP400:n L (vasen) OUTPUT-liitäntä vahvistimen,

äänityslaitteen tai miksauslaitteen vasempaan
sisääntuloliitäntään. (Miksauslaitteessa käytä CD- tai TAPE­sisääntuloa.)

V PP400:n R (oikea) OUTPUT-liitäntä vahvistimen, äänityslaitteen

tai miksauslaitteen oikeaan sisääntuloliitäntään.

OUTPUT -liitäntä:
Tarvitset audioliitäntäjohdon, kun haluat käyttää tätä 6,3
mm, TRS (stereo)-liitäntää. Liitä PP400 OUTPUT
liitäntäjohdolla miksauslaitteen, vahvistimen tai
äänityslaitteen sisääntuloon. Tämän liitäntäjohdon yhdessä
päässä täytyy olla 6,3 mm, TRS-liitin. >Jos miksauslaitteen,
vahvistimen tai äänityslaitteen sisääntulo on:

V stereo, niin liitäntäjohdon toisessa päässä täytyy olla

6,3 mm, TRS-liitin.

V mono, niin liitäntäjohdon toisessa päässä täytyy olla 2

TS-liitintä (yksi kullekin monosisääntulolle).

SERIAL NUMBER: Rekisteröi laitteesi käyttäen sarjanumeroa, jonka
löydät PP400:n pohjasta.

KOKOONPANOESIMERKKI

Seuraava kuva esittää yhtä mahdollista PP400:n liitäntää laitteistoon:

Kuva 1: PP400 liitännät ja käyttölaitteet

12 V liitäntä:

Liitä PP400 verkkolaitteeseen käyttämällä 12 V liitäntää.
Kun verkkolaite liitetään sähköverkkoon, niin PP400 kytkeytyy
automaattisesti päälle. Erota laite verkkovirrasta irroittamalla
verkkopistoke.

ON valodiodi:
ON-valodiodi syttyy palamaan heti kun laite on liitetty
sähköverkkoon.

INPUT (L ja R) liitännät:
Tarvitset RCA-audioliitäntäjohdon (stereo) levysoittimen
signaalin lähettämiseen PP400:lle. Käyttäen tätä johtoa
yhdistä:

V levysoittimen vasemmanpuoleinen antoliitäntä PP400:n

L (vasen) INPUT-liitäntään

V levysoittimen oikeanpuoleinen antoliitäntä PP400:n R

(oikea) INPUT-liitäntään

Kuva 2: PP400-liitäntäesimerkki

TAKUU

Tällä hetkellä voimassa olevat takuuehdot löydät parhaiten
nettisivultamme http://www.behringer.com.

BEHRINGER MICROPHONO PP400

TEKNISET TIEDO

INPUT

Tyyppi RCA-liitäntä
Impedanssi n. 47 kΩ
Suurin ottotaso -23.5 dBV @ 1kHz

OUTPUT

Tyyppi RCA ja 6,3 mm TRS, stereoliittimet
Impedanssi n. 50 Ω
Suurin antotaso +11,5 dBV @ 1 kHz

JÄRJESTELMÄERITTELYT

T aajuusalue RIAA
THD 0,06% tyyp. @ -40 dBu/1 kHz
Vahvistus 35 dB
Signaali-kohinasuhde 68 dBu @ 0 dBu, A-painotettu
Syöttöherkkyys 5,3 mV @ 1 kHz

VERKKOLAITE

Verkkoliitäntä ulkoinen virtalähde, 12 V / 150 mA
Verkkovirta

USA/Kanada 120 V~, 60 Hz
Kiina/Korea 220 V~, 50 Hz
Iso-Brit./Australia 240 V~, 50 Hz
Eurooppa 230 V~, 50 Hz
Japani 100 V~, 50 - 60 Hz

Virrankulutus n. 1,5 W

MITA T / PAINO

Mitat (pituus x leveys x syvyys) n. 32 mm x 103 mm x 64 mm
Paino n. 0,180 kg (0,40 lbs)
BEHRINGER tekee parhaansa varmistaakseen korkeimman mahdollisen laatutason. Vaadittavat

muutokset suoritetaan ilman ennakkoilmoituksia. Tekniset tiedot ja laitteen ulkonäkö saattavat siksi
poiketa annetuista tiedoista ja kuvauksista.

(n. 1 ¼" x 4" x 2 ½" )

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

1) Lue nämä ohjeet.

2) Säilytä nämä ohjeet.

3) Huomioi kaikki varoitukset.

4) Noudata kaikkia ohjeita.

5) Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä.

6) Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.

7) Älä peitä tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan antamien
ohjeiden mukaisesti.

8) Älä asenna lämpölähteiden, kuten lämpöpattereiden, uunien
tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan
lukien) lähelle.

9) Älä kierrä polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvatoimintaa.
Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi kieltä, joista toinen on toista
leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kieltä ja kolmas
maadotusterä. Leveä kieli tai kolmas terä on tarkoitettu oman
turvallisuutesi takaamiseksi. Mikäli mukana toimitettu pistoke ei sovi
lähtöösi, kysy sähköalan ammattilaisen neuvoa vanhentuneen lähdön
vaihtamiseksi uuteen.

10) Suojaa virtajohto sen päällä kävelyn tai puristuksen varalta
erityisesti pistokkeiden ja jatkojohtojen kohdissa sekä siinä
kohdassa, jossa ne lähtevät yksiköstä.

11) Käytä ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksiä/
lisälaitteita.

12) Käytä ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen
mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan,
kannattimen tai pöydän kanssa. Cartia käytettäessä
tulee cart/laite-yhdistelmää siirrettäessä varoa
kompastumasta itse laitteeseen, jotta mahdollisilta
vahingoittumisilta vältyttäisiin.

13) Irrota laite sähköverkosta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa
pidempään käyttämättä.

14) Anna kaikki huolto valtuutettujen huollon ammattilaisten
tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurioitunut,
esim. kun virtajohto tai –pistoke on vaurioitunut, laitteen sisälle
on päässyt nestettä tai jotakin muuta, yksikkö on altistunut sateelle
tai kosteudelle, se ei toimi tavanomaisesti tai on päässyt
putoamaan.

Pidätämme oikeuden teknisiin ja ulkoasun muutoksiin. Kaikki tiedot vastaavat tilannetta painohetkellä. Tässä yhteydessä kuvatut tai mainitut
muiden yritysten, instituutioiden tai julkaisujen nimet ja niiden logot ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Niiden käyttö ei oikeuta
mihinkään kyseistä tavaramerkkiä koskeviin vaatimuksiin tai ole merkki minkään yhteyden olemassaolosta tavaramerkin omistajan ja
BEHRINGER®-yhtiön välillä. BEHRINGER® ei ota minkäänlaista vastuuta tämän käyttöohjeen sisältämien kuvausten, piirrosten ja tietojen
oikeellisuudesta ja täydellisyydestä. Kuvien värit ja erittelyt voivat poiketa hieman tuotteesta. BEHRINGER®-tuotteita on saatavilla vain
valtuutetuilta kauppiailta. Tavarantoimittajat ja kauppiaat eivät ole BEHRINGERin® prokuristeja eikä heillä ole minkäänlaista valtaa
oikeudellisesti sitoa BEHRINGERiä® tekemiinsä kauppoihin. Tämä kirja on suojattu tekijänoikeuksin. Sen jäljentäminen tai uudelleenpainanta,
otteet mukaan lukien, samoin kuin kuvien kopiointi muunneltunakin on sallittua ainoastaan BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:n
kirjallisella suostumuksella. BEHRINGER on rekisteröity tavaramerkki.

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN.

© 2006 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Saksa.

Puh. [phone], Faksi [phone]