
POWERPLAY P1
Personal In-Ear Monitor Amplier
V 6.0

2 POWERPLAY P1 3クイッ クス ター トガ イド
安全 にお使 いいた だく
ために
注意
感電の.恐れがあ
りますので、カバーやそ
の他の部品を取り外した
り、開けたりしないでく
ださい。高品質なプロ用
スピーカーケーブル (¼" TS
標準ケーブルおよびツイ
スト ロッキング プラグ
ケーブル) を使用してく
ださい。
注意
火事および感
電の危険を防ぐため、
本装置を水分や湿気のあ
るところには設置しない
で下さい。装置には決し
て水分がかからないよう
に注意し、花瓶など水分
を含んだものは、装置の
上には置かないようにし
てください。
注意
このマークが表
示されている箇所には、内
部に高圧電流が生じていま
す。手を触れると感電の恐
れがあります。
注意
取り扱いとお
手入れの方法についての
重要な説明が付属の取扱
説明書に記載されていま
す。ご使用の前に良くお
読みください。
注意
1. 取扱説明書を通して
ご覧ください。
2. 取扱説明書を大切に
保管してください。
3. 警告に従ってくだ
さい。
4. 指示に従ってくだ
さい。
5. 本機を水の近くで使
用しないでください。
6. お手入れの際は常に
乾燥した布巾を使ってく
ださい。
7. 本機は、取扱説明
書の指示に従い、適切な
換気を妨げない場所に設
置してください。取扱説
明書に従って設置してく
ださい。
8. 本機は、電気ヒー
ターや温風機器、ストー
ブ、調理台やアンプとい
った熱源から離して設置
してください。
9. ニ極式プラグおよ
びアースタイプ (三芯) プ
ラグの安全ピンは取り外
さないでください。ニ極
式プラグにはピンが二本
ついており、そのうち一
本はもう一方よりも幅が
広くなっています。アー
スタイプの三芯プラグに
はニ本のピンに加えてア
ース用のピンが一本つ
いています。これらの幅
の広いピン、およびアー
スピンは、安全のための
ものです。備え付けのプ
ラグが、お使いのコンセ
ントの形状と異なる場合
は、電器技師に相談して
コンセントの交換をして
下さい。
10. 電源コードを踏み
つけたり、挟んだりしな
いようご注意ください。
電源コードやプラグ、コ
ンセント及び製品との接
続には十分にご注意くだ
さい。
11. すべての装置の接
地 (アース) が確保され
ていることを確認して下
さい。
12. 電源タップや電源
プラグは電源遮断機とし
て利用されている場合に
は、これが直ぐに操作で
きるよう手元に設置して
下さ い。
13. 付属品は本機製造元
が指定したもののみをお使
いください。
14.
カ
ートスタ
ンド、三
脚、ブラ
ケット、
テーブルなどは、本機製
造元が指定したもの、
もしくは本機の付属品と
なるもののみをお使いく
ださい。カートを使用し
ての運搬の際は、器具の
落下による怪我に十分ご
注意ください。
15. 雷雨の場合、もしく
は長期間ご使用にならな
い場合は、 電源プラグを
コンセントから抜いてく
ださい。
16. 故障の際は当社指定
のサービス技術者にお問
い合わせください。電源
コードもしくはプラグの
損傷、液体の装置内への
浸入、装置の上に物が落
下した場合、雨や湿気に
装置が晒されてしまった
場合、正常に作動しない
場合、もしくは装置を地
面に落下させてしまった
場合など、いかなる形で
あれ装置に損傷が加わっ
た場合は、装置の修理・
点検を受けてください。
17. 本製品
に電源コー
ドが付属さ
れている場
合、付属の
電源コードは本製品以外
ではご使用いただけませ
ん。電源コードは必ず本
製品に付属された電源コ
ードのみご使用くだ
さい。
18. ブックケースなど
のような、閉じたスペー
スには設置しないでくだ
さい。
19. 本機の上に点火した
蝋燭などの裸火を置かな
いでください。
20. 電池廃棄の際には、
環境へのご配慮をお願い
します。 電池は、かなら
ず電池回収場所に廃棄し
てください。
21. 本装置は 45°C 以下
の温帯気候でご使用くだ
さい。
法的放棄
ここに含まれる記述、写
真、 意見の全体または一
部に依拠して、いかなる
人が損害を生じさせた場
合にも、Music Tribe は一切
の賠償責任を負いませ
ん。技術仕様、外観およ
びその他の情報は予告な
く変更になる場合があり
ます。商標はすべて、そ
れぞれの所有者に帰属し
ます。Midas、Klark Teknik、
Lab Gruppen、Lake、Tannoy、
Turbosound、TC
Electronic、TC Helicon、
Behringer、Bugera、Oberheim、
Auratone および Coolaudio
は Music Tribe Global Brands
Ltd. の商標または‑登録商
標です。© Music Tribe Global
Brands Ltd. 2021 無断転用
禁止。
限定保証
適用される保証条件と
Music Tribe の限定保証に関
する概要については、オ
ンライン上 musictribe.com/
warranty にて詳細をご確認
ください。

4 POWERPLAY P1 5クイッ クス ター トガ イド
POWERPLAY P1 コントロ ール
コントロール
(1)
(2) (3) (4) (5)
(6) (7) (8) (9)
(1) PHONES 出力は ⁄" (3.5 mm) の TRS
ヘッド フォン プラ グ を 入 力しま す。
(2) BATTERY STATUS LED は現在 のバッテリ
ー 消 耗 度 を 示 し ま す。新 し い バ ッ テ
リーを装着し電源が投入されると、
緑色の LED が 点 灯 しま す。バ ッ テリ
ーの寿命が低下すると、赤と緑の両
方の LED が点灯し、電圧が 6.8~7.3 V
の電圧がある事を示します。赤色の
LED が点 灯した 時にはバッテリーを
交換する 必 要が あることを示します
(3) VOLUME ノブ は ヘッドフォン 出 力の
調 整 を行 い ます。
(4) BALANCE ノブは両 入力に接 続されて
い る ス テ レ オ 音 源 の パ ン 、ま た は 入
力L / 1 および R / 2 に接続されて
いるモノラル音源間のバランスを調
整します。
(5) 入力 1 と 2 に入力された音源は
MODE ボタンでステレオはまたは
デュ アル モ ノミック スを 決 定 をし
ます。STEREO モードで は、INPU T (L)
に入力された音源はヘッドホンの左
側にル ー ティン グされ 、INPUT (R) に
入力された音源はヘッドホンの右側
にルーティング されま す。MONO モ
ードでは オー ディオ入 力 (L) (R) お
よびヘッドホンの両側にルーティ
ン グ さ れ 、か つ 2 つのソースの 音
量レベルが BALANCE ノブで 調整さ
れます。
(6) ON/OFF ボタンは電源をオンおよび
オフ にしま す。
(7) DC IN は 9 V 電源 アダプターを接 続
しま す。
(8) INPUT (L) は、XLR ケーブルからの信
号を入 力 しま す。STEREO モ ードで
は 左チャン ネルに 、MONO モード
ではチャネル1にルーティングさ
れます。
(9) INPUT (R) は、XLR ケーブルからの
信号を 入 力します。STEREO モード
で は右チ ャンネル に 、MONO モー
ドで はチャネル 2 に ル ー ティング
され ま す。

6 POWERPLAY P1 7クイッ クス ター トガ イド
技術仕様
コネクタ
入力 2 x XLRコ ネ ク タ ー 、バ ラ ン ス 型
出力 3. 5 mmTR Sコネクタ
入 力イン ピーダンス
出力インピーダ ンス
周波数応答
20k
チャネ ルあたり10
20 Hz – 80 kHz(+/- 0. 5 dB)
THD + N 0.01%
信号対雑音比
> 90 dB(A 加重)
CMRR > 50 dB
クロストーク
システムデータ
通常 の入力レベル
最大入 力レベル
入力レベル を制 限する
最大出力レ ベル
指標
LED
電圧
> 40 dB
2 dBu
6 dBu
7 dBu
9.5 d Bu
電源インジケータ(緑)、
バッテリー制 御 インジケー ター( 赤)
緑色の LE D が点 灯:電 圧 > 7.3 V
緑と赤の両方の LED が 点 灯: 電 圧 = 6.8 – 7.3 V
赤色LEDが 点 灯:電 圧<6.8 V
電源
電池
電源アダ プタ
ヨー ロッパ
アメリカ /カナ ダ
日本
英国
オーストラリア
中国
待機時消費電力
最大動作電流
9V ブロックアルカリ電 池または 8.4V NIMH
充電式電池
内線 入力電力DC 9 V(ピン=負 、リ ン グ =正)
PSU-SB-EU (G81-00000-37236)
PSU-SB -UL (G81-89 832-03136)
PSU-SB-JP (G81-89833-54837)
PSU-SB-UK (G81-00000-37237)
PSU -SB-SAA (G 81-32735- 05565)
PSU-SB -CCC (G81-8983 6-54835)
300 mW
90 mA
20 への最大出力電力 40 mW チャネルごと
物理的
寸 法( H x W x D) 45 x 125 x 85 mm (1.8 x 4.9 x 3.3")
重量
0.27 kg (0.6 lbs)

8 POWERPLAY P1 9クイッ クス ター トガ イド
その他の重要な情報
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 /
電圧の選択: ユニットを
パワーソケットに接続す
る前に、各モデルに対応
した正しい主電源を使用
していることを確認して
ください。ユ ニットによ
っては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切
り替えて使う、ヒューズ
の格納部を備えているも
のがあります。正しくな
い値のヒューズは、絶対
に適切な値のヒューズに
交換されている必要があ
りま す。
2. 故障: Music Tribe ディ
ーラーがお客様のお近く
にないときは、musictribe.
com の “Support” 内に列
記されている、お客様の
国の Music Tribe ディスト
リビューターにコンタク
トすることができます。
お 客様の国がリストにな
い場合は、同じ musictribe.
com の “Support” 内にあ
る “OnlineSupport” でお
客様の問題が処理でき
ないか、チェックして
みてください。あるい
は、商品を返送する前
に、musictribe.com で、オ
ンラインの保証請求を要
請してください。