Behringer FBQ1502, FBQ6200, FBQ3102 User Manual [nl]
Korte handleiding
versie 1.1 september 2003
ULTRAGRAPH PRO FBQ1502
NEDERLANDS
ULTRAGRAPH PRO FBQ1502/ULTRAGRAPH PRO FBQ3102/ULTRAGRAPH PRO FBQ6200
ULTRAGRAPH PRO FBQ3102
ULTRAGRAPH PRO FBQ6200
ULTRAGRAPH PRO FBQ1502/ULTRAGRAPH PRO FBQ3102/ULTRAGRAPH PRO FBQ6200
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LET OP: Verwijder in geen geval de bovenste afdekking (van
het achterste gedeelte) anders bestaat er gevaar
voor een elektrische schok. Het apparaat bevat geen
te onderhouden onderdelen; reparaties dienen door
bevoegde personen uitgevoerd te worden.
WAARSCHUWING:
Om gevaar voor brand of elektrische schok te
vermijden, dient u dit apparaat niet aan regen en
vocht bloot te stellen.
Dit symbool wijst u er altijd op dat er niet-geïsoleerde
gevaarlijke spanning binnen de behuizing aanwezig
is deze spanning is voldoende om gevaar voor
elektrische schok op te leveren.
DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN OP EEN RIJ:
1) Lees deze voorschriften.
2) Bewaar deze voorschriften.
3) Neem alle waarschuwingen in acht.
4) Volg alle voorschriften op.
5) Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6) Reinig het uitsluitend met een droge doek.
7) Let erop geen van de ventilatie-openingen te
bedekken. Plaats en installeer het volgens de voorschriften van de fabrikant.
8) Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt
van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken
(ook versterkers) die warmte afgeven.
9) Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- of
aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan. Een
polarisatiestekker heeft twee bladen, waarvan er een
breder is dan het andere. Een aardingsstekker heeft
twee bladen en een derde uitsteeksel voor de aarding.
Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor
uw veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw
stopcontact passen, laat het contact dan door een
elektricien vervangen.
Dit symbool wijst u altijd op belangrijke bedieningsen onderhoudsvoorschriften in de bijbehorende
documenten. Wij vragen u dringend de handleiding
te lezen.
Deze handleiding is auteursrechterlijk beschermd. Elke
vermenigvuldiging, resp. nadruk, ook gedeeltelijk, en elke weergave van
afbeeldingen, ook in gewijzigde vorm, is alleen toegestaan met
schriftelijke toestemming van de firma BEHRINGER Spezielle
Studiotechnik GmbH. BEHRINGER is een geregistreerd handelsmerk.
© 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,
47877 Willich-Münchheide II, Duitsland
Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903
10) Zorg ervoor dat er niet over de hoofdstroomleiding
gelopen kan worden en dat het niet wordt samengeknepen, vooral bij stekkers, verlengkabels en het punt
waar ze het apparaat verlaten.
11) Gebruik uitsluitend door de producent gespecificeerd toebehoren c.q. onderdelen.
12) Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met
de wagen, het statief, de driepoot, de beugel of tafel die
door de producent is aangegeven, of die in combinatie
met het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik van een
wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van
de combinatie wagen/apparaat en letsel door vallen te
voorkomen.
13) Bij onweer en als u het apparaat langere tijd niet
gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.
14) Laat alle voorkomende reparaties door vakkundig en
bevoegd personeel uitvoeren. Reparatiewerkzaamheden
zijn nodig als het toestel op enige wijze beschadigd is
geraakt, bijvoorbeeld als de hoofdstroomkabel of stekker is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in
terecht zijn gekomen, als het aan regen of vochtigheid
heeft blootgestaan, niet normaal functioneert of wanneer
het is gevallen.
2
ULTRAGRAPH PRO FBQ1502/ULTRAGRAPH PRO FBQ3102/ULTRAGRAPH PRO FBQ6200
1. INLEIDING
Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u blijkens de aankoop
van deze equalizer in ons stelt. Deze 2-kanaals High-EndEqualizer is ontstaan uit de vele jaren ervaring en inzicht die wij
op het gebied van de filtertechnologie hebben opgedaan. Onze
analoge en digitale equalizers worden over de hele wereld in
gerenommeerde studios, geluidsinstallaties en bij radio- of
televisiestations gebruikt. Bij de ontwikkeling van de
ULTRAGRAPH PRO-modellen hebben we weer, net als bij alle
andere producten, hoge eisen zonder compromissen gesteld
aan bediening, klank, technische specificaties en verwerking.
FBQ Feedback Detection System
Het FBQ Feedback Detection System is een van de meest
opvallende kenmerken van onze grafische equalizers. Deze
geniale schakeling geeft u de mogelijkheid, Feedback-frequenties
direct te kunnen detecteren en zodoende onschadelijk te kunnen
maken. Het FBQ Feedback Detection System maakt gebruik van
de LEDs in de verlichte frequentieband-faders. Fel oplichtende
LEDs zorgen ervoor dat de banden met de Feedback-frequenties
direct opvallen. Zo eenvoudig is het speuren naar Feedbackfrequenties nog nooit geweest!
Bij normaal gebruik detecteren de Fader-LEDs de frequentiebereiken met de hoogste energie en doen dus hetzelfde als een
Audio Analyzer. Door het bekijken van de LEDs tijdens het spelen
van muziek (of tijdens de soundcheck voor een optreden) kunt u
makkelijk zien, welke frequentiebereiken het grootste energiegehalte hebben. Ook ziet u waar verhoogde niveaus een
verhoogd risico op terugkoppelingen opleveren.
Alle drie modellen hebben een aparte Subwoofer-uitgang met
regelbare scheidingsfrequentie èn de voor elk kanaal
onafhankelijk om te schakelen niveauverlaging/-verhoging van
±6 dB naar ±12 dB.
De FBQ biedt binnen slechts één hoogte-eenheid een grote
hoeveelheid effectieve bewerkingsmogelijkheden om het
geluidsbeeld te veranderen en is bovendien uiterst compact en
eenvoudig te bedienen.
De FBQ3102 is van 31 frequentiebanden per kanaal en regelbare
hoog- en laagdoorlaatfilters voorzien, waardoor een zinvolle
uitbreiding van de regelmogelijkheden ontstaat.
Met geïntegreerde Limiters, ruisgenerator en een regelbare
Subwoofer-uitgang met niveau-indicatie en bovendien een
uitgebreidere schuifregeling voor de 62 verlichte 45-mm-Faders
is de FBQ6200 ons topmodel.
Vooruitstrevende BEHRINGER-techniek
Om u zoveel mogelijk bedrijfszekerheid te kunnen garanderen,
worden onze apparaten volgens de hoogste industriële
kwaliteitsnormen vervaardigd. Daarbij vindt de productie plaats
binnen het kader van een ISO9000 gecertificeerd managementsysteem.
Veiligheidsrelais
In het ontwerp van de FBQ6200 en de FBQ3102 zijn
zogenaamde veiligheidsrelais geïntegreerd, die het apparaat bij
een eventuele stroomonderbreking of bij defecten in de
stroomvoorziening automatisch naar de Bypass-modus
overschakelen. Bovendien dienen deze relais als inschakelvertraging, om gevaarlijke knakkende geluiden bij het inschakelen
van het apparaat te onderdrukken.
Symmetrische in- en uitgangen
De BEHRINGER ULTRAGRAPH PRO-modellen beschikken over
elektronisch servo-gesymmetreerde in- en uitgangen. De
automatische servofunctie herkent asymmetrische aansluitingen
en schakelt het nominale niveau intern om, zodat er geen
niveauverschillen optreden tussen het in- en het uitgangssignaal
(6-dB-correctie).
+ De volgende handleiding laat u als eerste met de
bedieningselementen van het apparaat kennis maken, zodat u alle functies leert kennen. Bewaart u
de handleiding na lezing alstublieft zorgvuldig, zodat
u deze altijd bij de hand heeft, wanneer u nog eens
iets wilt overlezen.
1.1 Voordat u begint
1.1.1 Levering
Teneinde een veilig transport te waarborgen, is de
ULTRAGRAPH PRO in de fabriek zorgvuldig ingepakt. Mocht de
doos desondanks beschadigingen vertonen, kijkt u dan direct of
de buitenkant van het apparaat zelf beschadigd is geraakt.
+ Stuurt u het apparaat bij eventuele beschadigingen
NIET aan ons terug, maar neemt u dringend eerst
contact op met uw dealer en het transportbedrijf,
aangezien elke aanspraak op vergoeding anders
teniet kan worden gedaan.
1.1.2 Installatie
Zorgt u alstublieft voor voldoende luchttoevoer en zet de
ULTRAGRAPH PRO niet op een eindtrap of in de buurt van een
verwarming neer, om oververhitting van het apparaat te
voorkomen.
+ Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit,
dient u eerst zorgvuldig na te gaan of uw apparaat
op de juiste voedingsspanning is ingesteld:
De zekeringhouder aan de bus voor de netaansluiting heeft 3
driehoekige markeringen. Twee van deze driehoeken staan recht
tegenover elkaar. Uw apparaat is op de naast deze markeringen
staande bedrijfsspanning ingesteld en kan worden omgeschakeld
door de zekeringhouder 180° te draaien. LET OP: Dit geldt niet
voor exportmodellen, die bijv. alleen voor een
netspanning van 120 V zijn ontworpen!
+ Wanneer het apparaat op een andere netspanning
wordt ingesteld, dient er een andere zekering te
worden geplaatst. De specificaties vindt u in het
hoofdstuk TECHNISCHE GEGEVENS.
+ Defecte zekeringen dienen absoluut door
zekeringen van de juiste waarde te worden
vervangen! De specificaties vindt u in het hoofdstuk
TECHNISCHE GEGEVENS.
Het apparaat wordt met behulp van het meegeleverde netkabel
met apparaatbus op het net aangesloten. Deze voldoet aan de
nodige veiligheidseisen.
+ Let u er alstublieft op, dat alle apparaten geaard
dienen te zijn. Voor uw eigen veiligheid dient u in
geen geval de aarding van de apparaten c.q. de
netkabel te verwijderen of onklaar te maken.
1.1.3 Garantie
Neemt u alstublieft even de tijd om de volledig ingevulde
garantiekaart binnen 14 dagen na aankoop aan ons terug te
sturen, aangezien u anders de uitgebreide garantie verliest. U
kunt zich desgewenst ook online via onze internet-site
(www.behringer.com) bij ons laten registreren.
1.2 Het handboek
Dit handboek is zodanig gestructureerd dat u overzicht houdt
over de bedieningselementen en tegelijk uitgebreide informatie
over het gebruik ervan krijgt. Om ervoor te zorgen dat u de
verbanden snel doorziet, hebben we de bedieningselementen
naar hun functie in groepen bij elkaar gezet. Mocht u meer uitleg
over een bepaald onderwerp wensen, bezoek dan onze website
www.behringer.com. Daar vindt u bijvoorbeeld meer uitleg over
regel- en effectversterkers.
1. INLEIDING
3
Loading...