Behringer EX1200 User Manual [fi]

Pikaohje

Versio 1.0 Huhtikuu 2001

SUOMI

ULTRABASS PRO EX1200

www.behringer.com

TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS: Älä poista kantta (tai takaosaa) sähkäiskuvaaran

vähentämiseksi. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia
osia; käänny huollossa ammattilaisen puoleen.

HUOMIO: Älä jätä tätä laitetta alttiiiksi vesisateelle tai kosteudelle

vähentääksesi tulipalon tai sähköiskun.

Tämä symboli, aina esiintyessään,
hälyttää kotelon sisäpuolella olevasta
eristämättömän, vaarallisen jännitteen
läsnäolosta - jännitteestä, joka voi olla

Tämä symboli, aina esiintyessään,
hälyttää oheisessa kirjallisuudessa
olevista tärkeistä käyttö- ja huolto-

ohjeista. Lue käsikirja.
riittävä muodostamaan sähköiskun
vaaran.

YKSITYIKOHTAISET TUR VALLISUUSOHJEET:

Kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet tulee lukea ennen laitteen käyttöä.

Säilytä ohjeet:

Turvallisuus - ja käyttöohjeet tulee säilyttää tulevaa käytöä varten.

Huomiovaroitukset:

Kaikkia laitteessa ja käyttöohjeessa olevia varoituksia tulee noudattaa.

Seuraa ohjeita:

Kaikkia toiminta - ja käyttäjän ohjeita tulee noudattaa.

Vesi ja kosteus:

Laitetta ei tule käyttää lähellä vettä (esim, lähellä kylpyammetta, vesiallasta, tiskiallasta, pyykkiastiaa, kosteassa
kellarikerroksessa, tai lähellä uima-allasta jne.).

Ilmastointi:

Laite tulee sijaita niin, että että sen sijainti tai paikka ei häiritse sen kunnollista ilmastointia. Laite ei tule
esimerkiksi sijaita sängyllä, sohvan peitolla, tai samanlaisella pinnalla, joka voi tukkia ilmastointiaukot, tai sitä
ei saa laittaa sisäänrakennettuun asennukseen, kuten kirjahylly tai kaappi, joka voi haitata ilman virtausta
ilmastointiaukkojen kautta.

Lämpö:

Laitteen tulee sijaita erillään lämpölähteistä, kuten lämpöpatterit, lämmön säätäjät, uunit tai muu laite (mukaan
lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä

Teholähde:

Laite tulee kytkeä sen tyyppiseen teholähteeseen, joka on kuvattu käyttöohjeissa tai merkitty laitteeseen.

Maadoitus tai napaisuus:

V aotoimet tulee suorittaa niin, että maadoitusta tai laitteen polarisaationapoja ei tuhota.

Sähköjohtimen suojaaminen:

Sähköjohdot tulee reitittää niin, että niiden päälle ei ole astuttavissa tai niitä ei ole litistetty päälle laitetuilla
esineillä tai pantu niitä vastaan, osoittaen erityistä huomiota johdoille ja tulpille, sopiviin liintinrasioihin ja
pisteeseen, jossa ne lähtevät ulos laitteesta.

Puhdistaminen:

Laite tulee puhdistaa ainoastaan valmistajan suositusten mukaisesti

Käyttämättömät jaksot:

Laitteen sähköjohto tulee irrottaa pistoraisiasta, kun se jätetään käyttämättömäksi pitkäksi aikaa.

Esineiden ja nesteiden sisäänmeno:

On huolehdittava, että esineitä ei putoa sisään reikien kautta eikä nesteitä kaadu koteloon.

Huolta tarvitseva vahinko:

Ammattitaitoisen henkilökunnan tulee huoltaa laite, kun:

- sähköjohto tai liitin on vaurioitunut; tai

- esineitä on pudonnut tai nestettä on kaatunut sisään laitteeseen; tai

- laite on joutunut sateelle alttiiksi; tai

- laite ei näytä toimivan normaalisti tai se osoittaa tuntuvan muutoksen suorituskyvassä; tai

- laite on pudonnut, tai kotelo on vaurioitunut.

Huoltaminen:

Käyttäjän ei tule pyrkiä huoltamaan laitetta itse enempää kuin käyttöohjeissa on kuvattu. Kaikessa muussa
huollossa tulee kääntyä ammattitaitoisen huoltohenkolöstön puoleen.

Tämä ohje on suojattu tekijänoikeudella. Kaikki monistaminen, tai jokainen lisäpainos, myös lyhennyksenä, ja jokainen kuvien jäljennös, myös muutetussa tilassa, on sallittu ainoastaan
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:in kirjallisella suostumuksella. BEHRINGER on rekisteröity tavaramerkki.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Saksa

© 2001 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

Puh. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Faksi +49 (0) 21 54 / 92 06-30

UL TRABASS PRO EX1200

1. JOHDANTO

BEHRINGER UL TRABASS PRO on edelleenkehitetty aliharmonissyntetisaattori, joka pohjautuu digitaaliseen
teknologiaan bassotaajuuksien tuottamista ja käsittelemistä varten.

Mitä Subharmonic-syntetisaattori palvelee?

Monissa äänityksissä matalataajuuksinen spektri suodatettiin tietoisesti pois tai hukattiin siirtoketjun jossakin
kohdassa. Useimmissa tapauksissa taltiointivälineen dynamiikka-aluetta ja toistokäyrää on voimakkaasti
rajoitettu. Ja myös heikkotehoiset kovaäänisjärjestelmät voivat olla vahingoksi toistolaadulle. Tällä tavalla tullaan
esimerkiksi ääninauhoissa, äänilevyissä ja radiolähetyksissä nopeasti teknisille rajoille suhteessa taajuus- ja
amplitudialueeseen. Musikalisesti tärkeitä bassotaajuuksia ei niin siirretä mukana ja hyvin usein bassoalue
suodatetaan tietoisesti toiston optimoimiseksi pienempien kovaäänisten kautta, kuten on nähtävissä matka- ja
autoradioissa, jne. Nauhoituksista puuttuu niin ollen bassoalueen oleellinen painotus ja siitä tuloksena oleva
sävelkuva on ilman “poweria”.

2. SYMMETRISET SISÄÄN- JA ULOSTULOT

BEHRINGER UL TRABASS PRO säädetään sarjallinen elektronisesti servosymmetroitujen sisään- ja ulostulojen
kautta. Uudenmallinen kytkentäkonsepti näyttää automaattisen hurinanvaimennuksen symmetrisillä signaaleilla
ja mahdollistaa niin ollen ongelmattoman käytön jopa korkeimmilla tasoilla. Ulkoinen indusoitu verkkohurina,
ym. vaiennetaan niin tehokkaasti. Automaattinen servotoiminto tunnistaa epäsymmetristen koskettimien liitännän
ja muuntaa sisäisen nimellitason, jotta ei ilmene mitään tasoeroa sisään- ja ulostulosignaalin välillä (6-dB­korjaus).

3. KÄYTTÖÖNOTTO

ULTRABASS PRO on pakattu tehtaalla huolellisesti turvallisen kuljetuksen takaamiseksi. Jos pakkauslaatikossa
siitä huolimatta näkyy vaurioitumisia, tarkasta laite heti ulkoisten vahinkojen osalta.

+ ÄLÄ lähetä laitetta meille takaisin mahdollisten vaurioiden tapauksessa, vaan ilmoita ehdottomasti

ensin kauppiaalle ja kuljetusyritykselle, koska muuten kaikki vahingonkorvausvaateet voivat
raueta.

3.1 Rakenne rackissa

BEHRINGER ULTRABASS PRO tarvitsee yhden korkeusyksikön 19 tuuman rackiin asennusta varten. Huomioi
lisäksi, että jätetään vapaaksi n. 10 cm asennussyvyyttä takasivun liitäntöjä varten.

Huolehdi riittävästä ilmansyötöstä, äläkä sijoita ULTRABASS PROta esim. pääteasteen päälle laitteen
ylikuumentumisen estämiseksi.

3.2 Verkkojännite

Ennen kuin liität ULTRABASS PROn sähköverkkoon tarkasta huolellisesti, onko laitteesi asetettu
oikealle syöttöjännitteelle! Verkkoliitäntäkoskettimessa oleva varokkeenpidin osoittaa 3 kolmikulmaista

merkintää. Näistä kolmioista kaksi on vastakkain. ULTRABASS PRO on säädetty näiden merkkausten viereen
kiinteälle käyttöjännitteelle, joka voidaan muuttaa kääntämällä varokkeenpidintä 180°. HUOMIO: Tämä ei

päde vientimalleille, jotka on suunniteltu esim. vain 115 V verkkojännitteelle!

Verkkoliitäntä suoritetaan mukana toimitetulla verkkokaapelilla kylmään laiteliitäntään. Se vastaa vaadittavia
turvamääräyksiä.

1. JOHDANTO

3