Behringer DI20 User Manual [es]

Manual de uso

Versión 1.0 Noviembre 2002

ESPAÑOL

ULTRA-DI DI20

www.behringer.com

ULTRA-DI DI20

¡Bienvenido a BEHRINGER!

Muchas gracias por la confianza en los productos BEHRINGER que
ha expresado con la compra de la ULTRA-DI DI20.

Tanto en el escenario como en el estudio se da una y otra vez el caso
de que se desean enlazar directamente determinadas fuentes de
sonido con la consola de mezclas. Sin embargo, muchos instrumentos
(p. ej., los teclados) no disponen de salidas balanceadas. Las guitarras
tampoco pueden conectarse directamente a la consola de mezclas
como consecuencia de la impedancia demasiado elevada.

Una caja DI hace posible captar una señal directamente de una
línea no balanceada de elevada impedancia  p. ej., la señal entre la
guitarra y el amplificador de guitarra. Desde allí, se puede alimentar
directamente en la consola de mezclas.

Existen cajas DI activas y pasivas. Una caja DI pasiva es más económica
pero su capacidad de rendimiento depende, sin embargo, de la impedancia
del aparato conectado. Cuando se modifica la impedancia por parte de la
consola de mezclas, entonces se modifica también en la entrada de la
caja DI. Únicamente funcionará correctamente cuando las impedancias
conectadas están especificadas con exactitud (alta en la entrada y baja
en la salida). En cambio, las cajas DI activas no están sujetas a estas
limitaciones. La impedancia de entrada de la DI20 es extremadamente
elevada y no tiene ningún tipo de influencia en el flujo de la señal a través
de la caja DI. La impedancia de salida es balanceada y muy baja, de
modo que la señal es mucho menos propensa a ruidos perturbadores.

+ Con el fin de evitar daños en sus altavoces, conecte

en primer lugar la caja DI y abra a continuación el canal
correspondiente. El mismo principio regirá para la
conmutación del funcionamiento de batería al
funcionamiento fantasma y viceversa.

2

ULTRA-DI DI20

1. ELEMENTOS DE MANDO

Fig. 1.1: Elementos de mando de la DI20

La toma jack CH.1 IN sirve para la conexión al canal 1 de una
fuente de señal no balanceada o también balanceada.

La conexión CH.1 OUT es la salida balanceada con nivel de
micrófono para el canal 1.

La toma jack CH.2 IN sirve para la conexión al canal 2 de una
fuente de señal no balanceada o también balanceada. En
modo LINK (véase ), esta toma trabaja como salida y emite
directamente la señal que se encuentra en el canal 1.

La conexión CH.2 OUT es la salida balanceada con nivel
de micrófono para el canal 2. En modo LINK (véase ),
esta toma emite igualmente de forma balanceada la señal
del canal 1.

1. ELEMENTOS DE MANDO

3