Brugsanvisning til blodsukkerapparat
Blodsukkerapparat Bruksanvisning
Verenglukoosimittari Käyttöopas
Blodglukosmätare Bruksanvisning
BEMÆRK! Læs alle instruktionerne igennem og træn Dem i blodsukkermålingen. Gennemgå
kvalitetskontrollen i henhold til instruktionerne. Dette er vigtigt for at opnå et godt resultat.
MERK: Før bruk av ethvert produkt til testing av blodsukker, les bruksanvisningen nøye og
praktiser testingen. Utfør kvalitetskontrollen som anbefalt og konsulter med profesjonelt
helsepersonell. Disse anbefalingene gjelder alle blodsukkertestings systemer og støttes av
“American Association of Diabetes Educators, the American Diabetes Association, the Food
and Drug Administration and the Health Industry Manufacturers Association.”
VAROITUS: Ennen kuin käytät mitään verenglukoosinmääritysvälineitä lue kaikki ohjeet ja
harjoittele koetta käytännössä. Tee kaikki laaduntarkkailukokeet ohjeiden mukaisesti ja kysy
neuvoa hoitavalta diabeteslääkäriltä tai -hoitajalta. Nämä ohjeet koskevat kaikkia
verenglukoosin seurantamenetelmiä.
OBSERVERA ! Läs igenom alla instruktioner och öva mätproceduren. Gå igenom kvalitetskontrollen enligt instruktionerna. Detta är viktigt för att få ett bra resultat.
Foldes ud i forbindelse med Testmateriale.
Brett ut denne siden og slå opp på side iii “Test Materiell”.
Koevälineet kuvattu kääntöpuolella.
Vik ut denna sida mot Testmateriel.
6 75
8
10
9
1
2
3
11
4
12
Se forklaring på side iii.
Se forklaring på side iii “Test Materiell”.
Vertaa tätä sivua sivun iii tekstiin.
Se förklaring pä sida iii.
i
DANSK
GLUCOMETER ELITE®–Specielle egenskaber
1. HVAD ER ANDERLEDES:
Teststix’en.
2. HVORDAN ER DEN ANDERLEDES:
Blodprøven bliver automatisk suget ind i teststix’ens
analysekammer.
3. HVORNÅR SKER DET:
Når spidsen af teststix’en berører bloddråben.
4. MED ANDRE ORD:
Forestil Dem et sugerør,
som bliver sat i et glas
vand. Vandet bliver suget
ind i rørets ene ende…
På samme måde bliver
blodprøven suget ind i
teststix’en, når denne
berører prøven. Dette
kalder vi kapillæreffekten.
ii
DANSK
GLUCOMETER ELITE®–Specielle egenskaber
RIGTIGT
FORKERT
iii
Stixholder – åbning, hvor stix’en skal indsættes.
Eksempel – viser den korrekte placering af teststix, kalibreringsstix eller
checkstix.
Display – angiver resultater, kalibreringsnummer (F-#) eller viser
batteriskift ( ).
Batterier – tilfører strøm til apparatet.
Checkstix – kontrollerer at elektronikken i apparatet fungerer tilfredsstillende
og aktiverer genkald og slettefunktionen. Kan også bruges til at markere eller
slette et testresultat fra hukommelsen.
Kalibreringstix – kalibrerer instrumentet.
Teststix – til måling af glukose i blod og kontrolopløsning.
Testende – suger blodet/kontrollen ind i teststix’ens analyserum.
Apparatende – indsættes i apparatet for at aktivere strømmen.
og – Automatisk fingerprikker og lancet.
Normal kontrolopløsning – indeholder en bestemt mængde glukose–
kontrollerer at apparatet arbejder tilfredsstillende.
Testmaterialer
DANSK
1
2
3
4
5
6
7
10
12
11
8
9
AFSNIT 1–
• GLUCOMETER ELITE
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
• Lær apparatet at kende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• Batteriskift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Apparatkontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• En Checkstix måling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AFSNIT 2–
• Kalibrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Kalibreringsprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Kvalitetskontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Kontroltest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AFSNIT 3–
• Anvendelse af automatisk fingerprikker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Forberedelse til blodsukkermåling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
• Blodsukkermåling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Indholdsfortegnelse
iv
DANSK
v
AFSNIT 4–
• Lær hukommelsen at kende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Genkald testresultater fra hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• Slet alle testresultater fra hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Slet et enkelt testresultat fra hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• Marker et kontroltest resultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• Hvad man bør huske om hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
AFSNIT 5–
• Vedligeholdelse af blodsukker og teststix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
AFSNIT 6–
• Problemer med apparat og stix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Problemer ved testning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
AFSNIT 7–
• Serviceinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
• Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
• Metodebegrænsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
• Tekniske Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
• Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Indholdsfortegnelse (fortsat)
DANSK
GLUCOMETER ELITE®system til brug i diabetesbehandlingen.
GLUCOMETER ELITE systemet Til kvalitetskontrol af systemet
indeholder: findes følgende materialer:
GLUCOMETER ELITE
®
GLUCOMETER ELITE®kontrol
blodsukkerapparat normal kontrol–høj kontrol
GLUCOMETER ELITE
®
teststix GLUCOMETER ELITE®checkstix
GLUCOMETER ELITE
®
kalibreringsstix
HVORDAN VIRKER DET?
Blodsukkermålingen er baseret på en, elektrode sensor teknologi. Ved hjælp af
hårrørseffekten suges en lille mængde blod ind i analysekammeret, og efter
30 sekunder vil resultatet blive vist på displayet. Der skal hverken tørres eller
duppes på teststix’en.
GLUCOMETER ELITE
®
1
DANSK
AFSNIT 1
2
Målingen foregår ved en enkel proces:
1. Indsæt teststix’en i apparatet.
2. Lad en bloddråbe berøre spidsen af teststix’en. Et “beep”
angiver, at teststix’en er fyldt med blod. Resultatet vil blive
vist på displayet efter 30 sekunder.
Apparatet tændes, når teststix’en indsættes, og afbrydes, når
teststix’en fjernes. Der er ingen betjeningsknapper. De sidste
20 blodsukker- og testresultater gemmes i hukommelsen.
GLUCOMETER ELITE blodsukkerapparat kan måle præcise blodsukkerværdier mellem
1,1 og 33,3 mmol/L. Blodsukkerapparatet er batteridrevet og kan måle op til 1000 tests,
før batterierne skal udskiftes.
GLUCOMETER ELITE
®
(fortsat)
DANSK
AFSNIT 1
Denne brugsanvisning vil ved hjælp af detaljerede
beskrivelser og illustrationer hjælpe Dem med at
betjene GLUCOMETER ELITE
®
.
Læs hele brugsanvisninger er igennem, så De er
sikker på, at De anvender apparatet korrekt og
herved opnår de mest nøjagtige blodsukker
resultater.
Før De læser brugsanvisningen vil det være en god
idé at lægge alle testmaterialerne frem. Der er en
side med “Testmaterialer”, hvor De kan se, hvilke
materialer, der er nødvendige.
AFSNIT 1
Lær apparatet at kende
3
DANSK
Brugsanvisning til blodsukkerapparat
Blodsukkerapparat Bruksanvisning
Verenglukoosimittari Käyttöopas
Blodglukosmätare Bruksanvisning
BATTERIER: Blodsukkerapparatet anvender 2 stk. 3 volt lithiumbatterier. Disse leveres
med apparatet.
HVORNÅR SKAL BATTERIERNE UDSKIFTES: Det er nødvendigt at udskifte batterierne, når apparatet viser ( ) på displayet (efter ca. 1000 målinger). Når dette vises
på displayet, skal De ikke lave flere målinger. Udskift straks batterierne, da resultaternes
nøjagtighed ellers ikke kan garanteres.
Vejledning:
1. Med spidsen af en finger presses dækslet til batterirummet
mod “OPEN”. Løft dækslet op.
2. Anbring de nye batterier i batterirummet med “+” opad og
luk dækslet igen. BEMÆRK: Når De udskifter batterierne,
fjern da de gamle batterier fra batterirummet.
Husk!
• ADVARSEL! Hold batterierne væk fra børn. Lithiumbatterier
er giftige. Hvis de indtages–kontakt straks læge.
• Aflever de brugte batterier på apoteket eller i
indsamlingskasse.
• Apparatets hukommelse bliver ikke slettet ved batteriskift.
4
AFSNIT 1
Batteriskift
DANSK
HVORNÅR:
Ved ibrugtagning og når De ønsker at kontrollere, om
apparatet fungerer korrekt.
HVILKE RESULTATER KAN FORVENTES:
Et checkstix resultat, som falder indenfor det angivne
referenceområde, bekræfter, at blodsukkerapparatet
virker tilfredsstillende.
Bemærk referenceområdet: Er angivet på
indlægssedlen i checkstix’ens emballge.
Et checkstix resultat, der falder udenfor det angivne
referenceområde, betyder, at der er noget galt med
apparatet. Se afsnit 6, side 33.
ANDET:
Et checkstix resultat kan også bruges til at aktivere hukommelsens genkald
og/eller slettefunktion (se afsnit 4).
AFSNIT 1
Apparatkontrol
5
DANSK
6
1
Tag checkstix’en ud
af emballagen.
BEMÆRK: Berør ikke
elektrodeenderne på
checkstix’en.
2
Sæt checkstix’en helt
ind i apparatet, som
vist på illustrationen (med
snippen opad). Et “beep”
vil lyde, og et fyldt display
vil blive vist. Et nyt “beep”
lyder, og checkstix’ens
resultatet fremkommer på
displayet. Et chek mærke
(✔) vises i displayet, når
chekstix testen er udført.
AFSNIT 1
En Checkstix måling
DANSK
Et fyldt display, som illustieret, indikerer at alle
tegn på displayet fungerer korrekt. Hvis nogen
af tegnene (typerne) ikke fremkommer–se afsnittet “Problemer med apparat og stix” side 34.
NØDVENDIGE
MATERIALER:
• GLUCOMETER ELITE
®
blodsukkerapparat
• GLUCOMETER ELITE
®
Checkstix
CHECK BLODSUKKERAPPARATET:
En Checkstix måling (fortsat)
3
Hvis resultatet ligger
indenfor det på
checkstix indlægssedlen
angivne referenceområde,
virker apparatet
tilfredsstillende. Hvis det
falder udenfor, se da
problem/løsninger i
afsnit 6.
Fjern forsigtigt checkstix’en
fra apparatet og anbring
den i emballagen.
Husk:
• Indsæt checkstix’en i apparatet
med en fast bevægelse til den
ikke kan komme længere. Når
checkstix’en er placeret rigtigt,
skal snippen være gemt i
apparatet.
• Opbevar altid checkstix’en i
emballagen, når den ikke bruges.
• Undlad at bøje checkstix’en.
• De kan også bruge checkstix’en
til at genkalde apparatets hukommelse eller slette alle lagrede
resultater. (Se afsnit 4).
AFSNIT 1
7
DANSK
*5.8 mmol/L
*
HVORFOR
For at indstille apparatet til reaktiviteten i teststix’ene er det
nødvendigt at kalibrere apparatet med den kalibrerings-stix,
som medfølger teststix’ene.
Hver serie teststix er testet omhyggeligt og tildelt et
Funktionsnummer (0–12) som er trykt på kalibrerings-stix’en.
HVORNÅR SKAL APPARATET KALIBRERES
Hver gang en ny pakke teststix tages i brug. Funktionsnummeret er trykt på
kalibreringsstix’en, teststixpakningen og på foliepakningen om hver enkelt
teststix. Det er ikke nødvendigt at kalibrere, hvis den nye pakke teststix har
samme funktionsnummer som den forrige pakke.
AFSNIT 2
Kalibrering
9
DANSK
AFSNIT 2
10
NØDVENDIGE
MATERIALER:
• GLUCOMETER ELITE
®
blodsukkerapparat
• GLUCOMETER ELITE
®
kalibreringsstix
KALIBRERING:
1
Bryd en ny pakke
teststix og tag den
gennemsigtige foliepakke
med kalibreringsstix’en ud.
2
Åbn forsigtigt
foliepakningen og tag
kalibreringsstix’en ud. Gem
pakningen til opbevaring af
kalibreringsstix’en.
BEMÆRK! Berør ikke
elektrode enderne på
kalibrerings-stix’en.
DANSK
Kalibreringsprocedure
Husk!
• Sæt kalibreringsstix’en i apparatet med en fast
bevægelse, til den ikke kan komme længere. Når kalibreringsstix’en er placeret rigtigt, vil den øverste snip
være fuldstændig gemt i apparatet.
• Funktionsnummeret, som vises på displayet, skal svare
til nummeret på:
• – kalibreringsstix
• – plastposen til kalibreringsstix
• – bagsiden af teststix
pakningen
• Hvis kalibreringsnummeret er som angivet ovenfor, er
apparatet klart til at udføre en kontrol eller en blodsukkermåling (se næste side).
• Opbevar kalibreringsstix’en i den gennemsigtige plastpakning, indtil alle teststix er brugt (hvis De skulle få
brug for at kalibrere apparatet igen). Smid kalibreringsstix’en væk, når alle teststix’ene er anvendt.
3
Sæt kalibreringsstix’en
i stix-holderen (som
illustreret), til den ikke kan
komme længere. Et
dobbelt “beep” vil lyde,
og Funktionsnummeret
(f.eks. F-4) vil blive vist på
displayet.
BEMÆRK! Det er
vigtigt at skubbe
kalibreringsstix’en ind i
apparatet, indtil den ikke
kan komme længere.
AFSNIT 2
Kalibreringsprocedure (fortsat)
11
DANSK
12
Det er muligt at kontrollere GLUCOMETER ELITE®systemets nøjagtighed ved at anvende en
GLUCOMETER ELITE
®
Normal kontrolopløsning, som er specielt fremstillet til
GLUCOMETER ELITE systemet.
HVORFOR
En kontroltest sikrer, at systemet virker tilfredsstillende, og at Deres måleteknik er korrekt.
Når De udfører en kontrolmåling, er systemet defineret som: blodsukkerapparat og teststix.
Hertil kommer at Deres egen måleteknik er meget vigtig. Det er også muligt at købe en
GLUCOMETER ELITE Høj og Lav kontrol.
HVORNÅR SKAL DE UDFØRE EN KONTROLTEST
• Når De ønsker at kontrollere, om systemet virker tilfredsstillende.
• Hver gang De er i tvivl om testresultatet.
• Når Deres diabetesbehandler opfordrer Dem til det.
HVILKE RESULTATER KAN FORVENTES.
• Når kontroltesten er udført korrekt, bør resultatet ligge i der område, der er angivet på
teststix-pakningens endeklap.
• Hvis kontrolresultatet falder udenfor referenceområdet, betyder det, at der er noget galt med
enten blodsukkerapparatet, teststix’en eller Deres måleteknik. Hvis dette sker, se da afsnit 6 i
denne vejledning eller GLUCOMETER ELITE kontrol indlægssedlen.
MARKER KONTROLRESULTATERNE.
De bør altid markere et kontrolresultatet med et “C” som beskrevet på side 14. Dette forhindrer
kontrolresultatet at blive medregnet i gennemsnittet af Deres blodsukkermålinger.
AFSNIT 2
Kvalitetskontrol
DANSK
NØDVENDIGE
MATERIALER:
• GLUCOMETER ELITE
®
blodsukkerapparat
• GLUCOMETER ELITE
®
kontrol opløsning
• GLUCOMETER ELITE
®
teststix
• Kontrolbog
FORBEREDELSE TIL
TESTEN:
Hvis det ikke allerede er
gjort, skal De kalibrere
Deres apparat med kalibreringsstix’en (se side 10).
1
Tag en foliepakket
teststix fra pakningen. 2
Åben teststrimlen ved
forsigtigt at folde
foliesiderne tilbage, indtil
teststrimlen er synlig.
(som vist)
BEMÆRK: Nummeret
på testix’en er
produktionsnummer og
bør ikke forveksles med
Funktionsnummeret.
AFSNIT 2
Kontroltest
13
DANSK
Kontroltest (fortsat)
14
3
Fjern teststrimlen fra
foliet. Hold i den runde
ende, og før teststrimlen
helt ind i apparatet.
BEMÆRK: Gem den
tomme pakning til senere
brug.
4
De vil høre et “beep”,
og et fyldt display
fremkommer, efterfulgt af
et funktionsnummer (F#)
og det forrige resultat.
Funktionsnummeret og
det forrige testresultat vil
blinke skiftevis i displayet.
5
Marker kontrolresultatet
ved hurtigt at trække
teststix’en ud af apparatet
og sætte den ind igen
(inden for 2 sek.). Et C-
og funktionsnummeret F#
begynder et blinke på
displayet. Markering af et
kontrolresultat udelukker
det fra at blive medregnet i
det lagrede gennemsnitlige
blodsukkerresultat.
AFSNIT 2
DANSK
*
*6.0 mmol/L
6
Pres forsigtig en lille
dråbe kontrolopløsning
ud på indersiden af den
gemte folie. (Pkt. 3).
7
Lad teststix’ens
testende berøre dråben
indtil der lyder et “beep”.
En lille mængde
kontrolopløsning vil nu
automatisk blive suget ind
i teststix’en, og apparatet
begynder at tælle ned fra
29 sekunder.
8
Efter 29 sekunder vil
kontroltestresultatet
fremkomme på displayet.
Sammenlign resultatet
med referencelisten på
teststix-pakningens
endeklap. Brug en Kleenex
eller vat til at fjerne stix’en
med. Apparatet slukker
automatisk.
AFSNIT 2
Kontroltest (fortsat)
15
DANSK
*5.0 mmol/L
*
16
OPFØLGNING: Notér
dato og resultat i Deres
kontrolbog.
VIGTIGT: Et
kontrolresultat, der falder
udenfor det angivne
referenceområde
betyder, at apparatet ikke
fungerer tilfredsstillende.
Se afsnit 6 i denne
brugsvejledning eller
kontrol-indlægssedlen.
Husk
• Jævnlige kontrolmålinger er en god måde at kontrollere
både deres egen måling, og at GLUCOMETER ELITE
apparatet fungerer tilfredsstillende.
• Indsæt teststix’en i apparatet med en fast bevægelse,
indtil den ikke kan komme længere. Når den er placeret
korrekt, vil snippen på teststix’en være fuldstændig gemt
i apparatet.
• Fjern teststix’en straks efter brug, således at apparatet
afbrydes og herved sparer på batterierne. Apparatet vil
automatisk slukke efter ca. 3 minutter, hvis teststix’en
forbliver i apparatet.
• Teststix’ene kan ikke genanvendes. Teststix’en skal
bruges kort efter åbning af foliepakningen.
• En god måde at kontrollere både Deres egen måling og,
at GLUCOMETER ELITE apparatet fungerer tilfredsstillende på, er jævnlige kontrolmålinger. Husk at markere
kontrolresultatet, før De foretager Deres egen måling.
• Teststix-pakningens endeklap angiver et specifikt referenceområde. Gem derfor denne til alle teststix er opbrugt.
• VIGTIGT: Kontroller altid UDLØBSDATOEN på teststixpakningen, før De anvender teststix’ene. Hvis udløbsdatoen
er overskredet, bør De kassere de pågældende teststix
og tage en ny pakning.
AFSNIT 2
DANSK
Kontroltest (fortsat)
NØDVENDIGE
MATERIALER:
• GLUCOMETER ELITE
®
blodsukkerapparat
• GLUCOMETER ELITE
®
teststix og
kalibreringsstix
• Automatisk fingerprikker/
lancet
• –Kleenex eller vat til
aftørring af finger
efter måling/prøvetagning
FORBEREDELSE
TIL TESTEN
Hvis det ikke allerede er gjort,
skal De kalibrere Deres apparat med kalibreringsstix’en (se
side 10). Kontroller også at teststix’en er indenfor udløbsdato.
AFSNIT 3
Anvendelse af GLUCOLET®fingerprikker
17
DANSK
1
4
Klargør fingerprikkeren:
Udførlig instruktion findes i fingerprikkerens pakning.
Placer fingerprikkeren på en ren bordplade, mens
De forbereder blodsukkermålingen.
18
2
Vask hænderne.
Anvend varmt
sæbevand. Skyl og
tør omhyggeligt.
3
Tag en foliepakke fra
teststix-pakningen og
riv en enkelt teststix af.
Kontroller udløbsdatoen.
4
Åben teststrimlen ved
forsigtigt at folde
foliesiderne tilbage, indtil
teststrimlen er synlig.
(som vist)
BEMÆRK!
• Nummeret på teststix’en
er produktionsnummer og
bør ikke forveksles med
Funktionsnummeret.
AFSNIT 3
Forberedelse til blodsukkermåling
DANSK
5
Fjern teststrimlen fra
folien. Hold i den runde
ende, og før teststrimlen
helt ind i apparatet.
6
Teststix’en er helt på
plads, når der lyder et
“beep”, og funktionsnummeret vises på displayet.
Funktionsnummeret og det
sidst målte testresultat vil
skiftevis blinke på
displayet.
Fjern folien fra teststix’en.
Gem folien til senere, når
teststix’en skal fjernes fra
apparatet.
AFSNIT 3
Forberedelse til blodsukkermåling (fortsat)
19
DANSK
Gå straks (inden for
3 min.) videre til pkt.
1 på næste side.
*5.0 mmol/L
*
20
1
Prik fingeren med
en nål eller en
automatisk fingerprikker
og frembring en lille
bloddråbe.
2
Lad spidsen af
teststix’en berøre
bloddråben. Se side ii for
rigtig fremgangsmåde.
Blodet bliver automatisk
suget ind i teststix’en og
apparatet afgiver et “beep”.
Displayet vil
begynde at
tælle ned fra
29 sekunder.
3
Efter 29 sekunder vil
Deres blodsukker
resultat blive vist på
displayet. Resultatet
forbliver på displayet.
AFSNIT 3
Blodsukkermåling
BEMÆRK: Hvis der angives et Lo
på displayet er Deres blodsukker
lavere end 1,1 mmol/L. Hvis der
angives et Hı er Deres blodsukker
højere end 33,3 mmol/L. Se side 35
for andre årsager til Lo eller Hı.
Følg Deres diabetesbehandlers
anvisninger for hypoglykæmi (lavt
blodsukker) hvis Deres blodsukker
er under 2,8 mmol/L eller hyperglykæmi (højt blodsukker) hvis
Deres blodsukker er over 13,9mmol/L.
DANSK
*6.1 mmol/L
*
4
Hvis De ønsker at
gemme testresultatet,
fjerner De stix’en fra
apparatet som vist.
Apparatet slukker
automatisk, og
testresultatet er gemt i
hukommelsen.
VIGTIGT: Bortskaffelse af
lancet og teststix bør ske
omhyggeligt, så andre personer ikke kommer til skade.
5
Hvis De ikke ønsker at
gemme testresultatet,
bruger De en kleenex eller
vat til at trække stix’en ud
og sætte den ind i
apparatet igen. (indenfor 2
sek.).
dEL fremkommer på displayet, og resultatet bliver ikke
gemt i hukommelsen. Træk
ikke stix’en ud af apparatet,
før displayet bliver blankt,
ellers bliver resultatet ikke
slettet.
OPFØLGNING:
Notér alle Deres resultater
i kontrolbogen.
AFSNIT 3
Blodsukkermåling (fortsat)
21
DANSK
BEMÆRK: Hvis De ikke
fjerner teststix’en, vil
blodsukkerresultatet
vises på displayet i
3 min.
22
Husk
• Indsæt teststix’en i apparatet med en fast bevægelse, indtil den ikke kan komme
længere. Når den er placeret korrekt, vil snippen på teststix’en være fuldstændig gemt
i apparatet.
• Vær sikker på at Deres teststix fyldes fuldstændig med blod, lad teststix’en berøre
bloddråben indtil der lyder et “beep”.
• Fjern teststix’en straks efter brug, således at apparatet afbrydes og herved sparer på
batterierne. Hvis De glemmer at fjerne stix’en, afbrydes apparatet automatisk efter 3
minutter.
• Vær altid sikker på at Funktionsnummeret, der er trykt på kalibreringsstix-pakken og
folien på teststix’en, passer sammen med Funktionsnummeret, der vises på displayet.
• De kan genkalde gemte blodsukkeriesultater fra hukommelsen ved at indsætte en ny
teststix (uden at påføre blod) og vente 3 min. Hukommelsens genkaldefunktion starter
automatisk.
• Oplær en anden person i at anvende systemet, så De har nogen til at hjælpe Dem, hvis
De skulle få brug for det.
• Hvis der opstår problemer, se afsnit 6 eller teststix indlægssedlen.
• VIGTIGT: Kontroller altid UDLØBSDATOEN på teststix pakningen før anvendelse. Hvis
udløbsdatoen er overskredet, skal teststix’ene kasseres og en ny pakke teststix bør
tages i brug. Anvend teststix’en straks efter, at De har åbnet foliepakningen.
AFSNIT 3
Blodsukkermåling (fortsat)
DANSK