BAUKNECHT MW 49 SL CH Daily Reference Guide [fr]

Lid

Grid

Bowl

AUTO CLEAN

(NETTOYAGE AUTO)

Le cycle de nettoyage automatique vous aidera à nettoyer l'intérieur du four pour éliminer les mauvaises odeurs.

Appuyez sur le bouton Auto Clean (Nettoyage automatique), puis appuyez sur le bouton Jet Start (Démarrage rapide) pour démarrer le cycle de nettoyage. A la fin un signal sonore retentit toutes les 10 secondes pendant 10 minutes lorsque le cycle de nettoyage est terminé, puis appuyez sur le bouton Stop ou ouvrez la porte pour annuler le signal. Enfin retirez le récipient et essuyez les surfaces intérieures avec un chiffon doux ou une serviette en papier.

CLOCK (HORLOGE)

Pour régler l'horloge de votre four:

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Auto /

Horloge pendant 3 secondes.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler les

heures.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage

rapide). Les minutes clignoteront.

Appuyez sur le bouton Plus/Moins pour régler les

minutes.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage

rapide). L'horloge est réglée.

Remarque: Lorsque le four est branché pour la première fois (ou après une coupure d'électricité), le four entre automatiquement en mode "réglage de l'horloge". Dans ce cas, veuillez suivre la méthode décrite ci-dessus, à partir de l'étape No.2.

CHEF MENU (MENU CHEF)

Une sélection de recettes avec des réglages de cuisson programmés pour des résultats optimaux.

Appuyez sur le bouton chef menu (Menu Chef).

Appuyez sur les boutons Plus/Moins et maintenez pour sélectionner la recette (voir le tableau ci-dessous) et ap-

puyez sur le bouton OK pour conrmer.

Selon le type d'aliment, l'afchage peut vous demander de régler le poids. Appuyez sur les boutons Plus/Moins

pour régler les valeurs demandées.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage rapide). La fonction démarre.

La durée de la fonction est calculée automatiquement en fonction de l'aliment sélectionné et du poids. Remarque: Une description complète de toutes les recettes MENU CHEF se trouve dans le Mode d'emploi.

RECETTES

DE FRITURES

CROUSTIL-

LANTES

VALEUR

DE POIDS

100g

300-650g

250-550g

150-600g

300-600g

DURÉE

3min

6-11min

5-10min

4-12min

26-40min

ACCESSOIRES

Plat allant aux micro-ondes

Plat allant aux micro-ondes et au four

RECETTE

Pop-corn

Mélange de riz

Mélange de pâtes

Jardinière de légumes

Lasagne surgelée

ÉTAT

INITIAL

Température ambiante

Congelé

RECETTES

RECETTE

Pizza surgelée

Quiche

Cordon Bleu / Escalopes de poulet

Frites

Nuggets de poulet

Poisson pané

Pommes de terre,

en morceaux

Ailes de poulet

Génoise (légère)

Pizza fraiche

Muffins

Biscuits

Meringues

Une description complète de toutes les recettes MENU CHEF se trouve dans le Mode d'emploi.

ÉTAT

INITIAL

Congelé

Température ambiante

Congelé

Température ambiante

Congelé

Température ambiante

DE FRI-

TURES

CROUSTIL-

LANTES

√

VALEUR

DE POIDS

250-750g

950g

100-400g

/100g

200-400g

200-500g

250-500g

300-550g

200-600g

400g

700g

350g

180g

100g

DURÉE

ACCESSOIRES

6-11min

18min

6-11min

9-11min

8-11min

12-20min

9-19min

23min

21min

23min.

14min

60min

Plat Crisp sur la grille du haut.

Pplat allant aux micro-ondes et au four

Plat Crisp sur la grille basse.

sur grille basse

Plat Crisp

JET START

(DÉMARRAGE RAPIDE)

Pour lancer une fonction micro-ondes à puissance maximale (800W) pendant 30 secondes, appuyez simplement sur le bouton Jet Start.

À chaque pression, vous augmentez la durée de cuisson de 30 secondes.

Si vous avez déjà choisi une fonction de cuisson (par exemple : Gril), appuyez sur Jet Start pour lancer la fonction choisie.

CRISP

Accessoires dédiés :

Cette fonction exclusive Whirpool vous permet d'obtenir des plats dorés sur le dessus et le dessous des aliments. En utilisant les cuissons combinées de micro-ondes et gril, le plat Crisp permet d'atteindre rapidement la température voulue et permet de dorer et de rendre croustillant les aliments. Les accessoires suivants sont conçus pour être utilisés avec la fonction Crisp :

- Le plat Crisp

- La poignée Crisp (vendue séparément) pour manipuler le plat Crisp lorsqu'il est chaud.

Utilisez cette fonction pour réchauffer et cuire les pizzas et autres aliments similaires. C'est idéal également pour la cuisson d'œufs au bacon, de saucisses, de pommes de terre, de frites, de hamburgers, etc. sans devoir ajouter d'huile (ou en ajoutant une quantité infime d'huile).

Appuyez sur le bouton Crisp.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la

durée de cuisson.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage ra-

pide). La fonction démarre.

Avant d'enfourner un plat qui ne requière pas une longue durée de cuisson (pizza, gâteau, ...), nous vous recommandons de préchauffer le plat Crisp à vide pendant 2 à 3 minutes.

Plat Crisp

Regardez les accessoires originaux de Bauknecht! Visitez votre site Bauknecht local sur Internet.

Poignée crisp (vendu séparément)

STEAM MENU (MENU VAPEUR)

Accessoires dédiés:

Cette fonction vous permet d'obtenir des plats sains, naturels et goûteux en les cuisant à la vapeur. Vous pouvez également utiliser la vapeur pour faire bouillir les pâtes et le riz.

Appuyez sur le bouton Steam (Vapeur).

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour sélectionner

le type d'aliment (voir le tableau ci-dessous) et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour ajuster le

niveau (selon le tableau des portions inclus dans le manuel d'utilisation complet).

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage

rapide). La fonction démarre.

TYPE D'ALIMENTS POIDS

p 1

p 2

p 3

p 4

p 5

p 6

p 7

p 8

Pâte

Riz

Pommes de terre / légumes racines

Légumes mous 150g - 500g

Légumes congelés 150g - 500g

Filets de poisson 150g - 500g

Filets de poulet 150g - 500g

Fruits 150g - 500g

Cuit-vapeur

L1=70g L2=140g L3=210g

L1=100g L2=200g L3=300g L4=400g

150g - 500g

MICROWAVE

(MICRO-ONDES)

Accessoire suggéré :

La fonction Microwave (Micro-ondes) vous permet de cuire ou de réchauffer rapidement les aliments et les boissons.

Appuyez sur le bouton Microwave (Micro-ondes). La puissance

maximale (800 W) sera affichée sur l'écran et les icônes de Watt clignoteront.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la puis-

sance.

Appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Appuyez sur le bouton Plus/Moins pour régler la durée de

cuisson.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage rapide). La

fonction démarre.

PUISSANCE UTILISATION CONSEILLÉE:

Réchauffage de boissons, eau, potages, café, thé ou

800 W

650 W

350 W 160 W

autres aliments à haute teneur en eau. Pour les plats préparés avec des œufs ou de la crème, choisir une puissance inférieure.

Cuisson de poisson, légumes, viandes, etc. Cuisson attentive, par ex. des plats préparés avec de

500W

la sauce, du fromage et des œufs et n de cuisson

des ragoûts. Cuisson lente de ragoûts, ramollissement de beurre.

Décongélation. Ramollissement de beurre, de fromages et de crème

90 W

glacée. Continuer à réchauffer.

Cloche micro-ondes (vendu séparément)

MENU JET REHEAT (MENU RÉ-

CHAUFFAGE RAPIDE)

Cette fonction vous permet de réchauffer automatiquement vos plats.

Appuyez sur le bouton Menu Jet Reheat.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler le type d'Ali-

ments (voir le tAbleAu ci-dessous) et Appuyez sur le bouton oK pour confirmer.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler le poids (voir

le tableau ci-dessous).

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage rapide). La

fonction démarre.

TYPE D'ALIMENTS POIDS

p 1 Soupe 250g - 1000g

p 2 Sauce 250g - 1000g

p 3 Pizza fraîche 200g - 600g

p 4 Assiette de diner 250g - 350g

p 5 Boisson 150ml - 600ml

MENU JET DEFROST (MENU DÉ-

CONGÉLATION RAPIDE)

Cette fonction vous permet de décongeler rapidement et automatiquement des aliments.

Appuyez sur le bouton Menu Jet Defrost.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler le type

d'aliment (voir le tableau ci-dessous).

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage rapide).

Le cycle de décongélation démarre. La durée de la fonction est calculée automatiquement en fonction de

l'aliment sélectionné et du poids. Pour obtenir le meilleur résultat possible, le four vous invitera à retourner/remuer les aliments lorsque cela est nécessaire

TYPE D'ALIMENTS POIDS

p 1

p 2

p 3

p 4

p 5

p 6

*Cette fonction exclusive vous permet de décongeler du pain congelé. En combinant les technologies des fonctions Décongélation et Crisp, votre pain aura le goût et la texture du pain frais. Utilisez cette fonction pour décongeler et chauffer rapidement les petits pains, baguettes et croissants congelés.

Placez le plat Crisp vide sur le plateau tournant en verre, fermez la porte, puis sélectionnez le programme Bread Defrost (Décongélation du pain), réglez le poids du pain et appuyez sur le bouton OK. L'écran indique "PRE HEAT" (Préchauffage) et le four utilise les micro-ondes et le gril pour préchauffer le plat Crisp. Lorsque la température est atteinte, un message ( "ADD") (AJOUTER) vous informe que vous pouvez ajouter votre pain. Placez votre pain sur le plat Crisp, fermez la porte et appuyez sur le bouton Jet Start (Démarrage rapide). La fonction démarre.

Viande hachée 100g - 2000g Volaille 100g - 2500g

Poisson 100g - 1500g

Vegetables (Légumes) 100g - 1500g

Pain (standard) 50g - 550g Décongélation du pain*

(avec le plat Crisp)

100g- 500g

STOP TURNTABLE

(ARRÊTER LE PLATEAU

TOURNANT)

Utilisez cette fonction lorsque vous souhaitez utiliser de très grands plats qui ne pourraient pas tourner librement dans le four. La fonction "Stop plateau tournant" ne fonctionne que pour les fonctions de cuisson suivantes : Chaleur pulsée, Combi Grill, Combi Air

GRILL (GRIL)

Accessoires dédiés:

Cette fonction utilise un gril puissant pour faire brunir les aliments et obtenir un effet gril ou gratiné. La fonction Grill (Gril) permet de faire brunir les aliments comme les tartines de fromage, les sandwichs chauds, les pommes de terre, les saucisses, les légumes.

Appuyez sur le bouton Grill (Gril).

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la

durée de cuisson.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage ra-

pide) pour lancer la cuisson.

Grille haute

COMBI GRILL (COMBI GRIL)

Accessoires dédiés:

Cette fonction combine la chaleur des Micro-ondes et du Gril, ce qui vous permet de réaliser un gratin en un tour de main.

Appuyez sur le bouton Combi .

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour choisir

“1“ et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la

puissance du micro-ondes (voir le tableau ci-des-

sous).

Appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Appuyez sur le bouton Plus/Moins pour régler la du-

rée de cuisson.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage ra-

pide). La fonction démarre.

NIVEAU DE PUIS-

SANCE

650 W Vegetables (Légumes)

500W Volaille

350 W Poisson

160 W Viande

90 W Fruit gratiné

Grille haute

UTILISATION CONSEILLÉE:

FORCED AIR

(CHALEUR PULSÉE)

Accessoires

dédiés :

Cette fonction vous permet d'obtenir des plats cuits au four. L'utilisation d'un élément chauffant puissant et d'un ventilateur permet de bénéficier d'un cycle de cuisson comparable à celui d'un four traditionnel.

Appuyez sur le bouton Forced Air (Chaleur pulsée).

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la tem-

pérature et appuyez sur le bouton OK pour conrmer.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la durée

de cuisson.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage rapide).

La fonction démarre. L'icône de préchauffage s'allume dès que la température de consigne est atteinte.

Grille basse

COMBI AIR

Accessoires

dédiés :

Cette fonction combine la cuisson aux micro-ondes et à la chaleur pulsée, ce qui vous permet de réaliser des plats cuits au four en un tour de main.

Appuyez sur le bouton Combi .

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour choisir “2“ et

appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la

température et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la

puissance du micro-ondes (voir le tableau ci-dessous) et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Appuyez sur les boutons Plus/Moins pour régler la

durée.

Appuyez sur le bouton OK/Jet Start (Démarrage rapide).

NIVEAU DE PUIS-

SANCE

350 W

160 W Viandes rôties et cakes

90 W Gâteaux et viennoiseries

Volailles, pommes de terre en robe des champs, lasagnes et poissons

Grille basse

UTILISATION CONSEILLÉE:

W11482958

2% 2^

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Bouton Microwave (Micro-ondes)

Bouton Grill (Gril)

Bouton Combi (Combi Grill / Combi Air)

Bouton de menu Jet Reheat (Réchauffage rapide)

Bouton de menu Jet Defrost (Décongélation

rapide) Écran

Bouton Auto Clean / Clock (Nettoyage automatique /

Horloge) Bouton Moins

Bouton Stop (Stop)

Bouton OK

Bouton Chaleur pulsée

Bouton Steam (Vapeur)

Bouton Crisp

Bouton Chef Menu (Menu Chef)

Bouton Stop Turntable (Arrêter le plateau tournant)

Bouton Plus

Bouton Jet Start (

Icône Gril

Icône du menu Jet Defrost (Décongélation rapide)

Icône Chef Menu (Menu Chef)

Icône Auto Clean (Nettoyage automatique)

Icône Stop plateau tournant

Icône Pre-heat (Préchauffage)

Icône micro-ondes

Icône Chaleur pulsée

Icône Crisp

Icône du menu Jet Reheat (Réchauffage rapide)

Icône Steam Menu (Menu Vapeur)

Icône de grille basse

Icône de grille haute

Icône des secondes

Icône de température

3@ 3#

sélection poids / portions

Puissance du four Micro-ondes (watt)

sélection du type d'aliment

Réglage de l'horloge / Sélection de la durée

l 1(

2& 2* 2( 3)

d f

2! 2@ 2#

3! 3@ 3#

3$ 3% 3^

Démarrage rapide

MW 49

)