Bauknecht MW 203 User Manual

Instrucţiuni de utilizare

Manual de utilização

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Instruction for use

MW 203

Für mich und mein Zuhause

DE

1

VOR DEM ANSCHLUSS

850m m

30cm

Stellen Sie die Mikrowelle in einem Abstand zu anderen Wärme­quellen auf. Für eine ausreichende Belüftung muss ein Freiraum
von mindestens 30 cm oberhalb der Mikrowelle vorhanden sein.
Die Mikrowelle darf nicht in einen Schrank gestellt werden. Die

­se Mikrowelle ist nicht für eine Aufstellung oder Verwendung auf
einer Arbeitsfläche vorgesehen, deren Höhe unter 850 mm zum
Fußboden liegt.

* Vergewissern Sie sich, dass die Stromspannung auf

dem Leistungsschild mit der Stromspannung in Ihrer
Wohnung übereinstimmt.

* Stellen Sie die Mikrowelle auf einen soliden, ebenen

Untergrund, der stabil genug ist, die Mikrowelle und
darin platzierte Utensilien zu tragen. Seien Sie bei
der Handhabung entsprechend vorsichtig.

* Stellen Sie zur Gewährleistung eines angemesse-

nen Luftstroms genügend Platz unter, über und rund
um die Mikrowelle sicher.

* Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht beschä-

digt ist. Stellen Sie sicher, dass die Mikrowellentür
richtig schließt und die Türdichtung nicht beschädigt
ist. Leeren Sie die Mikrowelle und reinigen Sie den
Garraum mit einem weichen, angefeuchteten Tuch.

* Die Mikrowelle sollte an eine Wand gestellt werden

Entfernen Sie die Schutzfolie auf dem Bedien­feld und die Kabelbinden vom Stromkabel vor
der ersten Anwendung der Mikrowelle.

NACH DEM ANSCHLUSS

* Die Mikrowelle lässt sich nur in Betrieb setzen, wenn ihre

Tür fest verschlossen ist.

* Wird die Mikrowelle in der Nähe eines Fernsehgerätes,

eines Radios oder einer Antenne aufgestellt, könnten Stö­rungen beim Fernseh- oder Radioempfang auftreten.

* Nehmen Sie dieses Gerät nicht in Betrieb, falls Netzkabel

und/oder -stecker beschädigt sind, das Gerät nicht richtig
funktioniert, beschädigt wurde oder heruntergefallen ist.
Tauchen Sie Netzkabel und -stecker nicht in Wasser. Hal­ten Sie das Kabel von heißen Flächen fern. Andernfalls
drohen Stromschlag-, Brand- und andere Gefahren.

* Verwenden Sie keine Verlängerungsleitung: Ist die Netz-

leitung zu kurz, beauftragen Sie einen qualifizierten Elekt­riker oder Kundendiensttechniker mit der Installation einer
Steckdose in der Nähe des Elektrogerätes.

WARNUNG

* Bei unsachgemäßer Verwendung des Steckers mit

Schutzkontakt setzen Sie sich der Gefahr eines Strom­schlags aus.

* Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder

Kundendiensttechniker, wenn Sie die Anleitungen zur Er­dung nicht umfassend verstehen oder Sie Zweifel haben,
ob das Mikrowellengerät sachgemäß geerdet ist.

* Die Erdung dieses Elektrogerätes ist zwingend erforder-

lich. Der Hersteller haftet nicht für Körperverletzungen,
Verletzungen von Tieren oder Sachschäden, die sich aus
der Nichtbeachtung dieser Auflage ergeben.

* Der Hersteller haftet nicht für Probleme, die der Benutzer

aufgrund von Nichtbeachtung dieser Anweisungen zu ver­antworten hat.

:

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Sorgfältig lesen und für spätere Bezugnahme aufbewahren

* Sollte sich Material innen im / außen an der Mikrowelle entzünden oder es steigt

Rauch auf, öffnen Sie nicht die Gerätetür und schalten Sie die Mikrowelle aus. Ziehen
Sie das Netzkabel oder schalten Sie die Stromversorgung über die Sicherung oder
einen Schutzschalter aus.

* Lassen Sie die Mikrowelle nicht unbeaufsichtigt stehen, insbesondere dann nicht,

wenn während des Garens Papier, Kunststoff oder andere brennbare Materialien
eingesetzt werden. Beim Aufwärmen von Speisen kann Papier verkohlen oder sich
entzünden und einige Kunststoffe können schmelzen.

WARNUNG:

* Falls Tür oder Türdichtungen beschä-

digt sind, darf das Gerät erst nach Re­paratur durch kompetentes Personal
wieder in Betrieb genommen werden.

2

DE

WARNUNG:

* Wenn das Gerät nicht im Kombinati-

onsmodus betrieben wird, sollten Kin­der das Gerät aufgrund der erzeugten
Temperaturen nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen benutzen.

WARNUNG:

* Kundendienst- oder Reparaturleistungen dürfen nur von kompetentem Personal er-

bracht werden, denn die dafür erforderliche Abnahme einer Abdeckung ist für Laien
gefährlich, da sie vor energiereichen Mikrowellenstrahlen schützt.

WARNUNG:

* Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in abgedichte-

ten Behältern erhitzt werden, da diese explodieren könnten.

WARNUNG:

* Während des Betriebs erhitzen sich das Gerät und seine zugänglichen Teile. Achten

Sie darauf, nicht mit den Heizelementen im Innern der Mikrowelle in Berührung zu
kommen.

* Kinder jünger als 8 Jahre dürfen nicht in die Nähe des Gerätes kommen, außer sie

werden ständig beaufsichtigt.

* Die Mikrowelle ist zum Erhitzen von Lebensmitteln und Getränken vorgesehen. Das

Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und das Erwärmen von Wärmeauflagen,
Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und ähnlichen Gegenständen birgt die
Gefahr von Verletzungen, Entflammung oder Brand.

* Dieses Elektrogerät kann von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren und älter sowie

von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähig

­keiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bedient werden, sofern sie beauf­sichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch dieses Elektrogerätes eingewiesen
wurden und die davon ausgehenden Gefahren verstehen.

* Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, au-

ßer sie sind bereits 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt. Kindern sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Elektrogerät spielen. Bewahren
Sie das Elektrogerät und seine Netzleitung außerhalb der Reichweite von Kindern

auf, die jünger als 8 Jahre sind.

* Sie dürfen mit Ihrer Mikrowelle keine ganzen Eier mit oder ohne Schale kochen oder

aufwärmen, denn sie könnten auch noch nach Abschluss der Erhitzung explodieren.

Die Geräte sind nicht für einen Betrieb mit einem externen Timer oder separaten
Fernsteuerungssystem vorgesehen.Lassen Sie die Mikrowelle bei Verwendung
großer Mengen Fett oder Öl nicht unbeaufsichtigt, da sich dieses überhitzen und
einen Brand verursachen kann!

* Sie dürfen in der Mikrowelle oder in der Nähe der Mikrowelle keine entzündbaren

Materialien erhitzen oder verwenden. Der entstehende Rauch könnte sich entzünden
oder explodieren.

* Verwenden Sie Ihre Mikrowelle nicht zum Trocknen von Textilien, Papier, Gewürzen,

Kräutern, Holz, Blumen oder anderen brennbaren Materialien. Es könnte ein Brand
entstehen.

* Verwenden Sie in diesem Elektrogerät keine ätzenden Chemikalien oder Dämpfe.

Dieser Mikrowellentyp ist speziell zum Aufwärmen oder Garen von Lebensmitteln vor

-

gesehen. Er ist nicht für den Einsatz in der Industrie und in Laboren ausgelegt.

* Hängen oder legen Sie keine schweren Gegenstände an die Gerätetür, denn dadurch können die

Öffnungen und Scharniere der Mikrowelle beschädigt werden. Der Türgriff dient nicht zum Aufhängen
von Gegenständen.

ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG

Sollte die Mikrowelle nicht funktionieren, rufen Sie erst dann den Kundendienst an, nachdem Sie die folgenden Punk­te überprüft haben:

* Der Netzstecker ist sachgemäß an die Steckdose angeschlossen.
* Die Gerätetür ist fest verschlossen.
* Prüfen Sie die Sicherungen in Ihrer Wohnung und vergewissern Sie sich, dass Strom vorhanden ist.
* Vergewissern Sie sich, dass die Mikrowelle ausreichend belüftet wird.
* Warten Sie 10 Minuten und versuchen Sie dann erneut, die Mikrowelle einzuschalten.
* Öffnen und schließen Sie die Gerätetür vor einer erneuten Inbetriebnahme.

DE

3