BAUKNECHT MKV1117 User Manual [fr]

Mode d’emploi
MKV 1117
Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch
Verkauf Telefon 0848 801 002 Fax 0848 801 017 verkauf@bauknecht.ch Kundendienst Telefon 0848 801 001 Fax 0848 801 003 service@bauknecht.ch Ersatzteile Telefon 0848 801 005 Fax 0848 801 004 ersatzteilverkauf@bauknecht.ch
F SOMMAIRE
AVANT D'UTILISER LA MINI-CUISINE INSTALLATION RACCORDEMENT DE LA MINI-CUISINE PRÉCAUTIONS ET
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
RÉFRIGÉRATEUR
COMMENT UTILISER LE RÉFRIGÉRATEUR
PLAQUES ÉLECTRIQUES
COMMENT UTILISER LES PLAQUES ÉLECTRIQUES
COMMENT UTILISER LE MINUTEUR
CONSEILS
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
29 30 31
32
34
36 37
38 DIAGNOSTIC RAPIDE SERVICE APRÈS-VENTE
Compartiment réfrigérateur , et dégivrage automatique dans le compartiment. les données de puissance sont atteintes si l'appareil fonctionne à une température ambiante comprise entre +16°C et 32°C.
Les éléments de la Mini-cuisine sont conformes aux prescriptions VDE, aux directives CEE internationales, aux directives CEE n° 87/308/CE pour la suppression des perturbations radioélectriques ainsi qu'aux normes de sécurité actuellement en vigueur.
39
PAGE
40
PAGE
Le réfrigérateur a été soumis au contrôle de l'étanchéité et est conforme aux normes contre les accidents sur le lieu de travail concernant les installations frigorifiques VBG 20.
Pour réaliser le montage d'une hotte aspirante...
respectez la distance minimale des plaques de cuisson! Espace minimum entre les plaques électriques et le bord inférieur de la hotte aspirante : 650 mm. Cet espace minimum doit absolument être respecté pour des raisons de sécurité!
AVANT D'UTILISER LA MINI-CUISINE
En achetant ce nouveau produit, vous avez choisi un appareil électroménager en mesure de satisfaire à toutes les exigences du point de vue technique et d'offrir un confort d'utilisation conforme aux nécessités de la vie pratique.
Ce nouvel appareil vous offre tout ce qui est actuellement réalisable du point de vue technique.
Votre appareil est particulièrement économique quant à la consommation d’énergie et permet ainsi un emploi écologique, si vous l'utilisez de façon raisonnable.
S'il est traité comme il se doit, il vous servira fidèlement pendant de nombreuses années.
Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation dans lesquelles vous trouverez la description de votre appareil.
Conservez ce livret pour toute consultation future.
Information :
Cet appareil est sans CFC (le circuit de réfrigération contient du R134a) ou sans HFC (le circuit de réfrigération contient du R600a ­Isobutane). Pour plus de détails, voir la plaque signalétique placée sur l'appareil.
Attention! Les vieux réfrigérateurs et congélateurs étaient souvent équipés de serrures à loquet ou à verrou. Lorsqu'un appareil de ce type est mis au rebut et livré pour être éliminé, détruisez la serrure pour éviter que des enfants puissent s'y enfermer en jouant et courir un danger de mort!
Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'est pas endommagé. Tout dommage éventuel devra être signalé au Revendeur dans un délai de 24 heures.
Nous conseillons d'attendre au moins deux heures avant de mettre l'appareil en service afin que le circuit réfrigérant soit parfaitement efficace.
CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Emballage
L’emballage est recyclable à 100% et porte le symbole du recyclage . Pour la mise au rebut, suivez les réglementations locales en vigueur.
Les matériaux d'emballage (sachets en plastique, éléments en polystyrène, etc.) doivent être tenus hors de portée des enfants car ils constituent une source potentielle de danger.
Appareil
Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux recyclables. Au moment de la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation. Avant la mise au rebut, rendez-le i nu til is abl e en sectionnant le câble électrique d'alimentation. Ne le jetez pas dans la nature, mais remettez-le à un centre de collecte spécialisé qui procédera à la récupération des gaz réfrigérants.
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
Ce mode d’emploi contient des indications importantes pour votre appareil. On peut noter des différences au niveau des d ét ai ls se lon l e modèle.
INSTALLATION
Avant l'installation, contrôlez que les tuyaux qui se trouvent à l'arrière du réfrigérateur n'ont pas été pliés durant le transport. Si les tuyaux touchent le réfrigérateur ou le mur, ils peuvent provoquer des bruits désagréables durant le fonctionnement.
En cas de nécessité, les éloigner en les pliant avec précaution.
Le Mini-cuisine doit être installée de façon fixe et en position verticale. D'éventuelles irrégularités du sol peuvent être compensées en réglant les pieds emboîtables (fig. 1).
L'air chaud à l'arrière du réfrigérateur doit pouvoir être évacué sans obstacle afin de ne pas compromettre le fonctionnement (et pour éviter une augmentation de la consommation d'énergie). Par conséquent, les grilles de ventilation derrière les plaques de cuisson ne doivent pas être couvertes.
La machine n'est homologuée que pour une installation libre contre un mur. Il est possible d'installer un meuble de chaque côté.
Fig. 1
RACCORDEMENT DE LA MINI-CUISINE
Il est préférable que le raccordement au système d'arrivée d'eau et à l'évacuation de l'eau soit réalisé par un technicien.
Pour la Mini-cuisine on a prévu des raccordements électriques de 220-230 V/50 Hz à une prise ayant un contact de protection et installée conformément aux normes en vigueur.
La Mini-cuisine munie de plaques électriques doit être protégée par un fusible de 16 A. Il existe la possibilité de faire commuter cette Mini­cuisine par un technicien à 380-400V 2 n 750 Hz.
La protection doit être dans ce cas de 10 A. Attention! Si l'installation électrique de la
Mini-cuisine est fixe, le technicien doit monter un interrupteur multipolaire avec une largeur d'ouverture des contacts de 3 mm ou un interrupteur automatique.
Ce dispositif de séparation multipolaire est nécessaire également si la prise du secteur n'est plus accessible après l'installation de la machine.
Important pour les appareils avec une tension d’alimentation de 380-400 V (CH).
La Mini-cuisine doit être branchée par le technicien à 380-400 V 250 Hz, fusible de 10 A avec un interrupteur multipolaire ayant une largeur de contact de 3 mm ou un interrupteur automatique.
Loading...
+ 9 hidden pages