Bang & olufsen BeoLab 6002 User Manual [es]

BeoLab 6002

Guía

ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo
de incendio o descarga eléctrica, no exponga
este aparato a la lluvia ni a la humedad. No
exponga este equipo a goteos o salpicaduras
ni coloque ningún objeto que contenga
líquido, como un jarrón, sobre el mismo.

Si desea desconectar completamente este
equipo de la red eléctrica de corriente
alterna, desconecte el enchufe de
alimentación de la toma de suministro
eléctrico. El dispositivo de desconexión debe
encontrarse en un lugar fácilmente accesible.

El símbolo compuesto por un rayo con
punta de flecha inscrito dentro de un
triángulo equilátero advierte al usuario
acerca de la presencia de un nivel de

“tensión peligrosa” sin aislamiento en el

interior del producto, que podría ser de
magnitud suficiente como para constituir
un riesgo de descarga eléctrica para
personas.

El símbolo compuesto por un signo de
exclamación inscrito dentro de un triángulo
equilátero advierte al usuario acerca de la
existencia de instrucciones de uso y
mantenimiento (técnicas) importantes en la
documentación que acompaña al producto.

Uso habitual

3

Una vez finalizada la instalación
de los altavoces según lo descrito
en las páginas siguientes,
conecte todo el sistema a la
red eléc trica. Los indicadores
luminosos se iluminarán en
color rojo para indicar que los
altavoces se encuentran en modo

standby, listos para su uso. Los
altavoces han sido diseñados para
permanecer en tal modo mientras
no se encuentren en uso.

Indicador de encendido y
apagado

Los altavoces se encienden
automáticamente al encender el
sistema Bang & Olufsen al que
están conectados. El indicador de
standby de color rojo cambia a
color verde para indicar que los
altavoces se han encendido.

Al apagar el sistema o desactivar
el sonido, vuelve a activarse
inmediatamente el indicador
luminoso de color rojo para indicar
que los altavoces no se encuentran
en uso.

Si los altavoces se conectan a un
sistema de una marca ajena a
Bang & Olufsen, se encenderán al
recibir una señal procedente de
dicho sistema (consulte la página 6).
Asimismo, se apagarán
automáticamente minutos después
de que la señal haya desaparecido.

Protección de los altavoces

Los altavoces están equipados con
un sistema de protección térmica
que evita el sobrecalentamiento.
Si se produce un error (o las unidades
de altavoz se sobrecalientan),
el sistema pasa los altavoces
automáticamente al modo standby
y el indicador luminoso cambia a
color naranja.

Para que los altavoces
recuperen su estado normal:

> Desconecte los altavoces de la

red eléctrica.

> Permita que el sistema se

restablezca (tardará entre
3 y 5 minutos, aproximadamente).

> Vuelva a conectar los altavoces a

la red eléctrica.

Indicador

Limpieza de los altavoces

Elimine el polvo de las superficies
utilizando un paño seco y suave.
Si fuera necesario, elimine las
manchas o la suciedad utilizando
un paño suave humedecido en una
solución de agua y detergente
neutro, como líquido lavavajillas.

No limpie ninguna de las piezas de
los altavoces usando alcohol o
disolventes de otro tipo.

Si el problema persiste, póngase en
contacto con su distribuidor de
Bang & Olufsen.

NOTA: La escucha prolongada de
sonidos a un alto nivel de volumen
puede causar lesiones auditivas.

4

Instalación de los altavoces

Se recomienda seguir el
procedimiento descrito a
continuación:

– Desconecte el sistema de la red

eléctrica.

– Coloque los altavoces en las

posiciones que desee.

– Coloque los interruptores en las

posiciones correctas. Esta
operación

‘Adaptación de los altavoces a su

instalación’ (páginas 6 y 7).
– Conecte su sistema de altavoces.
– Vuelva a conectar todo el

sistema a la red eléctrica.

Si decide montar los altavoces en
un soporte de pared, no instale la
base en los mismos.

se explica en la sección

Precauciones

– Asegúrese de colocar y conectar

los altavoces de acuerdo con las
instrucciones que contiene esta
Guía. A fin de evitar posibles
lesiones, utilice únicamente
soportes de pie y de pared
homologados por Bang & Olufsen.

– Los altavoces sólo pueden apagarse

completamente desconectándolos
de la toma de suministro eléctrico.

– Los altavoces han sido diseñados

para su uso en entornos interiores
domésticos y secos, a una
temperatura comprendida entre

10 y 40 ºC (50 y 105 ºF).

– Recuerde que todos los altavoces

de la instalación deben
permanecer conectados
constantemente a una toma de
suministro eléctrico (han sido
diseñados para ello con objeto
de que puedan encenderse
automáticamente).

– No intente abrir los altavoces.

Este tipo de operaciones debe
ser llevado a cabo por personal
técnico cualificado.

Columna y base

Resulta mucho más sencillo instalar
la base y la columna de los altavoces
colocándolos sobre una mesa.

A fin de proteger la mesa y la
columna contra posibles arañazos,
se recomienda extender una lámina
de espuma protectora sobre la mesa
antes de apoyar un altavoz en ella.

Sujete la placa base a los dos
pasadores de guía situados en la
parte inferior de la columna del
altavoz (extreme la precaución
para evitar que la placa base se
caiga). Inserte tres tornillos y
apriételos firmemente.