Bang & Olufsen BeoLab 4000 User Manual

BeoLab 4000

Handledning

VIKTIGT: För att minska risken för

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

elektriska stötar får inte höljet (eller
baksidan) avlägsnas.
Det finns inga delar inuti som
användaren
service ska utföras av kvalificerad

servicepersonal.

får utföra service på. All

VARNING: Utsätt inte enheten för regn eller
fukt – det kan utlösa brand eller elektriska
stötar. Utsätt inte enheten för droppar eller
stänk av vatten och se till att inga föremål
fyllda med vätskor – t.ex. vaser är placerade

på utrustningen.

För att helt koppla bort enheten från elnätet
måste strömsladdens stickpropp dras ut ur

vägguttaget. Den utdragna kontakten

måste vara lätt att komma åt.

Blixtsymbolen med pilformat huvud
inuti en liksidig triangel används för att
uppmärksamma användaren om att det
finns oisolerad ”farlig spänning” inuti
produktens hölje som kan vara av tillräcklig
styrka för att innebära en risk för elektriska
stötar.

Utropstecknet inuti en liksidig triangel
används för att uppmärksamma
användaren om att det finns viktiga
användnings- och underhållsinstruktioner
(service) i dokumentationen som medföljer
produkten.

Daglig användning

BANG & OLUFSEN

3

När du är färdig med
installationen av högtalarna
enligt beskrivningen på de

följande sidorna ska du ansluta

hela systemet till vägguttaget.
Den röda indikatorlampan lyser,

vilket visar att högtalarna är i

standbyläge och är redo att
användas. Högtalarna är
utformade för att vara i
standbyläge när de inte
används.

Rengöra högtalarna

Rengör dammiga ytor med en torr,
mjuk trasa. Avlägsna eventuella
fettfläckar eller fastsittande smuts
med en mjuk, dammfri trasa som
doppats i ljummet vatten och
noggrant vridits ur.

Framsidan kan dock rengöras
med en dammsugare med
borstmunstycke på lägsta effekt.
Rengör kylflänsarna på baksidan
med en dammvippa eller med
dammsugare.

Sätta på och stänga av

När du sätter på systemet sätts
högtalarna på samtidigt och
indikatorlamporna lyser grönt.
När du stänger av systemet igen
försätts högtalarna också i
standbyläge.

Om högtalarna ansluts till ett
system från annan tillverkare än
Bang & Olufsen, sätts de på när
de tar emot en ljudsignal från
systemet. De stängs av efter några
minuter när ljudsignalen försvunnit.

Indikatorlampa

Använd aldrig alkohol eller andra

lösningsmedel för att rengöra
några delar av högtalaren!

OBS! Långvarigt lyssnande på hög
volym kan orsaka hörselskador.

4

Vi rekommenderar att du följer

dessa steg vid installationen:

– Koppla bort systemet från

eluttaget.

– Placera högtalarna enligt

instruktionerna på de följande
två sidorna. Om du vill hänga
upp högtalarna på väggen, se
avsnittet ”Väggfäste” (s. 8 –9).
Om du har valt något av de
valfria tillbehören, se
handledningen som medföljer
tillbehöret för mer information.

– Anslut högtalarna och sätt

LINE–L–R-omkopplaren på varje
högtalare i det läge som beskrivs
i avsnittet ”Kabelanslutningar”
(s. 6–7).

– Anslut hela systemet till

vägguttaget igen.

Installera högtalarna

Högtalaren måste placeras stående, fästas på väggen eller i taket eller
fästas med någon av tillbehören.

Viktigt

– Se till att högtalarna placeras

och ansluts i enlighet med
anvisningarna i denna
handledning. Använd endast
stativ och väggfästen som är
godkända av Bang & Olufsen
för att undvika skador!

– Försök inte att öppna högtalaren.

Överlåt sådana åtgärder åt
kvalificerad servicepersonal!

– Högtalaren är endast

utformad för inomhusbruk i
torra boendemiljöer, och för
temperaturer från 10–40ºC.

– Lämna alltid minst 15 mm fritt

utrymme ovanför högtalaren,
så att ventilationen inte hindras.

– Placera inga föremål ovanpå

högtalaren.

– Placera inte högtalaren i ett slutet

utrymme, till exempel i en liten
bokhylla.

– Se till att indikatorlampan sitter

nedtill när högtalaren placeras i
upprätt ställning.

– När du placerar högtalaren,

försök rikta den tygbeklädda
framsidan mot den plats där
du föredrar att sitta och lyssna.