![](/html/39/3900/39002d0b14b1ddc972ca1ff44e9ec638d7497e5dea2fecbe96453486ec39153d/bg2.png)
Acoustic Lens Technology –
fabricado bajo licencia de Sausalito
Audio Works.
Para acceder a las etiquetas de
autorización, retire la tapa superior
de BeoLab 3.
¡NOTA! Escuchar a niveles muy
altos durante mucho tiempo puede
causar lesiones auditivas
![](/html/39/3900/39002d0b14b1ddc972ca1ff44e9ec638d7497e5dea2fecbe96453486ec39153d/bg3.png)
Uso habitual
Cuando haya terminado de confi gurar los altavoces tal como se
describe en las páginas siguientes, conecte todo el sistema a la
alimentación de red. Los altavoces han sido diseñados para
permanecer en modo standby mientras no se utilicen.
Encendido y apagado
Al encender el sistema, el altavoz
se enciende simultáneamente y la
luz indicadora se ilumina en verde.
Al apagar el sistema, o silenciar el
sonido, la luz indicadora se vuelve
roja.
Limpieza
Limpie las superfi cies del altavoz
con un paño suave, sin pelusas,
tras haberlo sumergido en agua
tibia y haberlo escurrido
fi rmemente.
¡No utilice nunca alcohol ni otros
disolventes para limpiar ningún
componente del altavoz!
Protección del altavoz
El altavoz está equipado con un
sistema de protección térmica que
evita el sobrecalentamiento. Si
ocurriese algún error, o si los
altavoces se sobrecalentasen, el
sistema pasará automáticamente el
altavoz de agudos al modo standby
y la luz indicadora se volverá
amarilla.
Para volver a la situación
anterior:
> Desconecte el altavoz de la toma
de alimentación.
> Dele tiempo al sistema para que
se reinicie (aproximadamente
3–5 minutos).
> Vuelva a conectar el altavoz a la
alimentación de red.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con su distribuidor de
Bang & Olufsen.
!
3
Luz indicadora: En el uso habitual
la luz indicadora brilla en rojo
(standby) o verde (reproduciendo).
Si ocurre un error, o si el altavoz se
sobrecalienta, la luz se vuelve
amarilla.
Cuidado: ¡No toque la membrana
del altavoz superior de Be oLab 3!
![](/html/39/3900/39002d0b14b1ddc972ca1ff44e9ec638d7497e5dea2fecbe96453486ec39153d/bg4.png)
Configuración de BeoLab 3
Se recomienda seguir el
siguiente procedimiento:
– Desconecte el sistema de la toma
de alimentación.
– Coloque el altavoz según las
directrices establecidas en estas
dos páginas. Si desea más
información sobre cómo sujetar
el altavoz a los accesorios
opcionales, consulte la Guía
adjunta con el accesorio.
– Conecte el altavoz y coloque el
interruptor SETUP como se
explica en “Conexiones de los
cables” (p. 6–7).
– Coloque el interruptor POSITION
en la posición correcta para cada
altavoz. Encontrará información
sobre cómo hacerlo en
“Adaptación de BeoLab 3 a su
habitación” (p. 8–10).
– Vuelva a conectar el sistema a la
alimentación de red.
Precauciones
– Asegúrese de que el altavoz se
coloca y se conecta según las
instrucciones incluidas en esta
Guía.
– No trate de abrir el altavoz. ¡Deje
ese tipo de tareas a personal
cualifi cado!
– El altavoz ha sido diseñado para
su uso en interiores, en entornos
domésticos secos solamente, y
para su uso dentro de una gama
de temperaturas de 10–40º C
(50–105º F).
– ¡No bloquee de ningún modo el
libre movimiento de los
altavoces, y no ejerza fuerza
sobre ellos, ya que podría
producir un daño irreparable!
– No levante el altavoz sujetándolo
por la parte superior (la lente
acústica).
– No coloque nada sobre la parte
superior del altavoz.
– No coloque el altavoz encerrado,
por ejemplo, en una pequeña
estantería.
– Deje un mínimo de 20 cm (8”)
de espacio libre a los lados, y
nunca coloque nada
directamente delante del altavoz.
– Coloque siempre el altavoz en
posición vertical.
4
El altavoz debe colocarse o sobre la base de goma negra, un soporte de
suelo, un soporte de mesa o un soporte de pared.