Bang & olufsen BeoLab 3 User Manual [ru]

BeoLab 3

Руководство

Для доступа к маркировкам соответствия официальным документам удалите крышку в верхней части BeoLab 3.

ПРИМЕЧАНИЕ! Длительное прослушивание при больших уровнях громкости может привести к ухудшению слуха!

Технология Acoustic Lens Technology применяется по лицензии компании Sausalito Audio Works.

Повседневное использование

3

По окончании процесса установки акустических колонок, описанного на следующих страницах, следует подключить питание всей аудиоили видеосистемы. Акустические колонки сконструированы таким образом, что, в случае если они не используются, они находятся в режиме ожидания.

Защита акустической колонки

Акустическая колонка оснащена системой защиты от перегрева, которая предотвращает перегрев компонентов. При сбоях или при перегреве акустической колонки система автоматически переключает акустическую колонку в режим ожидания, и индикатор начинает светиться желтым светом.

Для восстановления системы после сбоя:

>Отключите колонку от электрической сети.

>Подождите некоторое время, чтобы все параметры системы вернулись на исходные значения (приблизительно 3–5 минут).

>Снова включите колонку в сеть.

Если проблема не устраняется, обратитесь к торговому представителю фирмы Bang & Olufsen.

Включение и выключение

При включении системы включается и акустическая колонка, при этом светодиодный индикатор светится зеленым светом.

Когда Вы выключаете систему или отключаете звук, индикатор начинает светиться красным светом.

Очистка

Протирайте поверхность колонки мягкой безворсовой тканью, смоченной в теплой воде и тщательно отжатой.

Запрещается пользоваться спиртом или другими растворителями для очистки деталей акустической колонки.

!

Предупреждение: Не прикасайтесь к диффузору громкоговорителя в верхней части BeoLab 3 !

Световой индикатор: При ежедневном пользовании индикатор светится либо красным (режим ожидания), либо зеленым светом (воспроизведение). Если произошел сбой или акустические колонки перегрелись, свечение изменится на желтое.

4	Установка BeoLab 3

Рекомендуем придерживаться следующего порядка действий:

– Отключите систему от электрической сети.

–Установите акустическую колонку в соответствии с

	указаниями, приведенными
	на этих двух страницах. Для
	получения информации о
	том, как прикрепить
	акустическую колонку к
	дополнительным	Акустическую колонку можно разместить на резиновом
	принадлежностям, см.	основании черного цвета, на напольной подставке, настольной
	руководства к этим	подставке или закрепить на настенном кронштейне.
	принадлежностям.
–	Подключите акустическую
	колонку и установите		Меры предосторожности
	переключатель SETUP так,	– Убедитесь в том, что					–	Не поднимайте
	как объяснено в разделе			размещение и				акустическую систему,
	“Подключение кабелей”			подсоединение				держа ее за верхнюю часть
	(стр. 6–7).			акустических колонок				(акустическую линзу).
–	Установите переключатель			осуществляется в			– Не размещайте на колонках
	POSITION в правильное			соответствии с				какие-либо предметы.
	положение на каждой из			инструкциями,			–	Не устанавливайте
	акустических колонок. Как			приведенными в настоящем				акустическую колонку
	это сделать, объясняется в			Руководстве.				внутри, например,
	разделе “Подстройка	–		Не пытайтесь открыть				небольшого книжного
	BeoLab 3 под параметры			акустическую колонку. Такие				шкафа.
	комнаты” (стр. 8–10).			работы должны выполняться			– Оставьте с обеих сторон
–	Подключите систему к			квалифицированным				промежутки, по крайней
	электрической сети.			специалистом!				мере, 20 см (8 дюймов) и не
		–		Акустическая колонка				размещайте никаких
				предназначена для				предметов перед
				применения только в				акустической колонкой.
				домашних условиях, в сухом			–	Всегда располагайте
				помещении при температуре				акустическую колонку
				10–40° C (50–105° F).				вертикально.
		–		Не создавайте препятствий
				для перемещения BeoLab 3 и
				не прилагайте нагрузки на
				устройство, так как это

может привести к неустранимому повреждению!