Axis Q3517-SLVE Installation Guide

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

InstallationGuide

English

EN

France:Français

Deutschland:Deutsch

Italia:Italiano

España:Español

日本:日本語

中文:简体中文

FR

DE

IT

ES

JA

ZH

Readthisrst

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybefore
installingtheproduct.KeeptheInstallationGuidefor
futurereference.

Legalconsiderations

Videoandaudiosurveillancecanberegulatedbylaws
thatvaryfromcountrytocountry.Checkthelaws
inyourlocalregionbeforeusingthisproductfor
surveillancepurposes.

Thisproductincludesthefollowinglicences:

•one(1)AACdecoderlicense

•one(1)H.264decoderlicense

Topurchasefurtherlicenses,contactyourreseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis
document.PleaseinformyourlocalAxisofceof
anyinaccuraciesoromissions.AxisCommunications
ABcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor
typographicalerrorsandreservestherighttomake
changestotheproductandmanualswithoutprior
notice.AxisCommunicationsABmakesnowarranty
ofanykindwithregardtothematerialcontained
withinthisdocument,including,butnotlimitedto,
theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtness
foraparticularpurpose.AxisCommunicationsAB
shallnotbeliablenorresponsibleforincidental
orconsequentialdamagesinconnectionwiththe
furnishing,performanceoruseofthismaterial.This
productisonlytobeusedforitsintendedpurpose.

Intellectualpropertyrights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto
technologyembodiedintheproductdescribedinthis
document.Inparticular,andwithoutlimitation,these
intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof
thepatentslistedataxis.com/patentandoneormore
additionalpatentsorpendingpatentapplicationsin
theUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.
Seethemenuitem“About”intheproduct’suser
interfaceformoreinformation.

Thisproductcontainssourcecodecopyright
AppleComputer,Inc.,undertheterms
ofApplePublicSourceLicense2.0(see
opensource.apple.com/apsl).Thesourcecode
isavailablefromdeveloper.apple.com/bonjour/.

Equipmentmodications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin
strictaccordancewiththeinstructionsgivenin
theuserdocumentation.Thisequipmentcontains
nouser-serviceablecomponents.Unauthorized
equipmentchangesormodicationswillinvalidateall
applicableregulatorycerticationsandapprovals.

Trademarkacknowledgements

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ARTPECandVAPIX
areregisteredtrademarksofAxisABinvarious
jurisdictions.Allothertrademarksaretheproperty
oftheirrespectiveowners.

Apple,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,
Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,
UNIX,Windows,andWWWareregisteredtrademarks
oftherespectiveholders.JavaandallJava-based
trademarksandlogosaretrademarksorregistered

trademarksofOracleand/oritsafliates.TheUPnP
WordMarkandUPnPLogoaretrademarksofOpen
ConnectivityFoundation,Inc.intheUnitedStatesor
othercountries.

microSDXCLogosaretrademarksofSD-3CLLC.
microSD,microSDHC,microSDXCaretrademarksor
registeredtrademarksofSD-3C,LLCintheUnited
States,othercountriesorboth.

microSD,microSDHC,and

Regulatoryinformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking
directivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

2014/30/EU.SeeElectromagneticcompatibility
(EMC)onpage4.

•LowVoltageDirective(LVD)2014/35/EU.See

Safetyonpage5.

•RestrictionofHazardousSubstances(RoHS)

Directive2011/65/EUand2015/863,including
anyamendments,updatesorreplacements.See

Disposalandrecyclingonpage5.
Acopyoftheoriginaldeclarationofconformity
maybeobtainedfromAxisCommunicationsAB.See
Contactinformationonpage6.

Electromagneticcompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll
applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalled

accordingtotheinstructionsandusedinits

intendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagnetic

phenomenawheninstalledaccordingtothe

instructionsandusedinitsintendedenvironment.

USA

Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:

1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,

and

2.thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,

includinginterferencethatmaycauseundesired

operation.
Thisequipmenthasbeentestedusingashielded
networkcable(STP)andfoundtocomplywiththe
limitsforaClassAdigitaldevice,pursuanttopart15
oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmfulinterference
whentheequipmentisoperatedinacommercial
environment.Thisequipmentgenerates,uses,andcan
radiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledand
usedinaccordancewiththeinstructionmanual,may
causeharmfulinterferencetoradiocommunications.
Operationofthisequipmentinaresidentialareais
likelytocauseharmfulinterferenceinwhichcasethe
userwillberequiredtocorrecttheinterferenceathis
ownexpense.Theproductshallbeconnectedusinga
shieldednetworkcable(STP)thatisproperlygrounded.

Contactinformation

AxisCommunicationsInc.
300ApolloDrive
Chelmsford,MA01824

UnitedStatesofAmerica
Tel:[phone]

Canada

Thisdigitalapparatuscomplieswith
CANICES-3(ClassA).Theproductshallbe
connectedusingashieldednetworkcable(STP)that
isproperlygrounded.Cetappareilnumériqueest
conformeàlanormeCANNMB-3(classeA).Leproduit
doitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseaublindé
(STP)quiestcorrectementmisàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofEN55032.
Theproductshallbeconnectedusingashielded
networkcable(STP)thatisproperlygrounded.Notice!
ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment
thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcase
theusermayberequiredtotakeadequatemeasures.

Australia/NewZealand

Thisdigitalequipmentfulllstherequirements
forRFemissionaccordingtotheClassAlimitof
AS/NZSCISPR32.Theproductshallbeconnected
usingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly
grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Ina
domesticenvironmentthisproductmaycauseRF
interference,inwhichcasetheusermayberequired
totakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA機器です。この装置を
住宅環境で使⽤すると電波妨害を引き起こす
ことがあります。この場合には使⽤者が適切
な対策を講ずるよう要求されることがありま
す。VCCI‒A
本製品は、シールドネットワークケーブル
(STP)を使⽤して接続してください。また適切
に接地してください。
本製品は電気通信事業者（移動通信会社、固
定通信会社、インターネットプロバイダ等）
の通信回線（公衆無線LANを含む）に直接接
続することができません。本製品をインター
ネットに接続する場合は、必ずルータ等を経
由し接続してください。

Korea

이기기는업무용환경에서사용할목적으로적
합성평가를받은기기로서가정용환경에서사
용하는경우전파간섭의우려가있습니다.적절
히접지된STP(shieldedtwistedpair)케이블을
사용하여제품을연결하십시오.

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL62368-1,
safetyofaudio/videoandITequipment,and
IEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformation
TechnologyEquipment.

Theproductshallbegroundedeitherthrougha
shieldednetworkcable(STP)orotherappropriate
method.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallhave
aratedoutputvoltagewithinvoltagerangeof
8-28VDC,andamaxcurrentratingof3.5A.

WhenusedwithPoweroverEthernet(PoE),thePower
SourcingEquipment(PSE)shallcomplywithIEEE

802.3afandLimitedPowerSource(LPS)according
toclause2.5ofIEC/EN/UL60950-1orannexQof
IEC/EN/UL62368-1.

WerecommendtheuseofAxismidspansorAxisPoE

switches.

Photobiologicalsafety

Thisproductfulllstherequirementsfor

photobiologicalsafetyaccordingtoIEC/EN6247 1(risk

group1).

Disposalandrecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofits

usefullife,disposeofitaccordingtolocallawsand

regulations.Forinformationaboutyournearest

designatedcollectionpoint,contactyourlocal

authorityresponsibleforwastedisposal.Inaccordance

withlocallegislation,penaltiesmaybeapplicablefor

incorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe
disposedoftogetherwithhouseholdorcommercial
waste.Directive2012/19/EUonwasteelectrical
andelectronicequipment(WEEE)isapplicablein
theEuropeanUnionmemberstates.Toprevent
potentialharmtohumanhealthandtheenvironment,
theproductmustbedisposedofinanapproved
andenvironmentallysaferecyclingprocess.For
informationaboutyournearestdesignatedcollection
point,contactyourlocalauthorityresponsiblefor
wastedisposal.Businessesshouldcontacttheproduct
supplierforinformationabouthowtodisposeofthis
productcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive201 1/65/EUand2015/863ontherestriction
oftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectrical
andelectronicequipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirements
ofSJ/T1 1364-2014,Markingfortherestrictionof
hazardoussubstancesinelectricalandelectronic
products.

有毒有害物质或元素

部
件
名
称

汞

铅

(Hg)

(Pb)

六

镉

(Cd)

多

价

溴

铬

联

(Cr-

苯

(VI))

(PB­B)

多
溴
二
苯
醚

(PB­DE)

电
气
实
装
部
分

0:表示该有毒有害物质在该部件均质材料
中的含量均在GB/T26572标准规定的限量要
求以下。

X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一
均质材料中的含量超出GB/T26572标准规定的
限量要求。

Contactinformation

AxisCommunicationsAB
Emdalavägen14
22369Lund
Sweden

Tel:[phone]
Fax:[phone]

axis.com

00000

X

Warrantyinformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyand
theretorelatedinformation,gotoaxis.com/warranty.

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,please
contactyourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbe
answeredimmediately,yourresellerwillforwardyour
queriesthroughtheappropriatechannelstoensurea
rapidresponse.IfyouareconnectedtotheInternet,
youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftware

updates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQ

database,searchbyproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogging

intoyourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportataxis.com/support

Learnmore!

VisitAxislearningcenteraxis.com/academyforuseful
trainings,webinars,tutorialsandguides.

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Packagecontents

•AXISQ3517-SLVENetworkCamera

•ScrewbitTR20

•I/Oconnector

•DCconnector

•Connectorguard

•Adhesivegasket

•Extracablegaskets

-CableGasketM205mm(forcablediameter5–10mm)

-GasketkitM203mm(forcablediameter3–5mm)

•Printedmaterials

-InstallationGuide(thisdocument)

-Drilltemplate

-Extraserialnumberlabel(2x)

-AVHSAuthenticationkey

RecommendedTools

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Stainlesssteeliscorrosion-resistant,butextraneousrustcanappearifthematerialis
handledincorrectly.Usestainlesstoolstoavoidruststainsorpittingcorrosion.

EN

•ScrewbitTR20(included)

7

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Productoverview

1

Networkconnector

2

Controlbutton

3

I/Oconnector

4

Audioout

5

Audioin

6

DCconnector

7

SDcardslot

8

StatusLED(2x)

9

Functionbutton

10

Heater

11

IRLED(2x)

CAUTION

Theheatermaybehot.

8

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

EN

1

Mountingbracket

2

Unitcasing

3

Cameraunit

4

Viewprotector

5

Domecover

9

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Howtoinstalltheproduct

Installthehardware

Mountingbracket

CAUTION

Becarefulofsharpmetaledges.Usecut-resistantglovesduringinstallation.

Themountingbrackethaseightholesalongtheedgethatshouldbeusedforfasteningthebracket
toawall.

Tomountthebracketonajunctionbox,therearealsoholesforthesemountingoptions:

•Standard-sizedUSdoublegangjunctionbox

•Standard-sizedUSsinglegangjunctionbox

•4"squarebox

•4"octagonbox

Dependingonwhetheryouwanttouseajunctionbox,orroutethecablesthroughoralongthe
wall,followtherelevantinstructionsbelow.

Tomountthecameraonajunctionbox:

1.Attachtheadhesivegaskettothebackofthemountingbracket.

2.Routethenetworkcable(andthemulticableifrequired)throughthejunctionboxand
throughtheholeinthemountingbracket.

3.Attachthemountingbrackettothejunctionboxwithappropriatestainlessscrews.

Toroutecablesthroughthewall:

1.Usingthedrilltemplatedrill4holesformountingthebracket,andaholeforroutingthe
cablesthroughthewall.

2.Attachtheadhesivegaskettothebackofthemountingbracket.

3.Routethenetworkcable(andthemulticableifrequired)throughthewallandthrough
theholeinthemountingbracket.

4.Attachthemountingbrackettothewallwithappropriatestainlessscrews.

10

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Toroutethecablesalongthewallandthroughthesideholeonthemountingbracket:

1.Attachtheadhesivegaskettothebackofthemountingbracket.

2.Unscrewtheplugfromthesideholeonthemountingbracket.

3.Routethenetworkcable(andthemulticableifrequired)throughtheconduitand

throughtheholeinthemountingbracket.

4.Attachthemountingbrackettothewallwithappropriatestainlessscrews.

5.Attachtheconduittothemountingbracket.

Connectthecablesandattachthecameratothemountingbracket

1.InsertthemicroSDcardinthecameraunit(optional).

2.Removethecablegasketforthenetworkcablefromtheunitcasing,seeProduct

overviewonpage8.

3.Pulltoremovethetabonthegasket,andusetheprovidedconnectorguardtopushthe

networkcablethroughthegasket.Pullthenetworkcablebackslightlysothatthe
cablegasketadjustsitselfonthecable.

EN

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Notpullingthecablebackcouldcausewatertoseepinanddamagetheproduct.

4.Ifusingamulticable,removetheothercablegasketfromtheunitcasinganddiscardit.

5.Pullthecablesthroughtheunitcasingandattachthecablegasketstotheunitcasing.

6.Connectthecablestothecameraunit.

7.Pullthespringsasideintheunitcasingandattachthecameraunittotheunitcasing,

pullingthecablesthroughthecablegasketstoshortenthemasrequired.

11

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

8.Windupthecableslackalongthemountingbracketandattachtheunitcasingtothe
mountingbracketwiththetwoscrews.

9.Verifythatthecablegasketsarecorrectlymountedagainsttheunitcasingandthecables.

Adjustthecameraangle

1.Panandtiltthecameratoadjusttheangle.Thecameracanpan360°andtiltfrom

-80°to80°.

12

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

2.Rotatethecameratoadjusttheangle.Thecameracanrotate±175°.

EN

1

IRLEDscorrectlypositioned.

2

IRLEDsblockedbydomecover.

3.Putthedomecoveroverthecamerawithoutattachingthescrews.

4.CheckthattheIRLEDsarenotblockedbythedomecover.

Note

ItisimportanttopositionthecameraatananglesothelightfromtheIRLEDsdoesnot
reectbacktothecamera.

13

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

1

IRLEDsnotilluminatingnearbyreectingsurface.

2

Camerapositionedtooclosetoreectingsurface.

Attachtheviewprotector

1.Attachtheviewprotectortothecameraunit.

Attachthedomecover

1.Attachthedomecovertotheunitcasingwiththesuppliedscrewbit.Tightenthescrews
with2Nm(1.5lbft)torque.

14

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Note

Attachthedomecoveratanangletokeepthepositionofthecameralens.

2.Removetheprotectivelmfromthedomecover.

EN

Howtoaccesstheproduct

TondAxisdevicesonthenetworkandassignthemIPaddressesinWindows®,useAXISIPUtility
orAXISDeviceManager.Bothapplicationsarefreeandcanbedownloadedfromaxis.com/support

Formoreinformationaboutusingtheproduct,seetheUserManualavailableataxis.com

Howtoadjustfocusandzoom

1.GototheImagetabintheproduct'swebpage.

2.AdjustZoom.

3.ClickAutofocus.

15

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Resettofactorydefaultsettings

Important

Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultresetsall
settings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.

Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:

1.Disconnectpowerfromtheproduct.

2.Pressandholdthecontrolbuttonwhilereconnectingpower.SeeProductoverview
onpage8.

3.Keepthecontrolbuttonpressedfor15–30secondsuntilthestatusLEDindicatorashes
amber.

4.Releasethecontrolbutton.TheprocessiscompletewhenthestatusLEDindicatorturns
green.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings.IfnoDHCPserveris
availableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90.

5.UsetheinstallationandmanagementsoftwaretoolstoassignanIPaddress,setthe
password,andaccessthevideostream.

Theinstallationandmanagementsoftwaretoolsareavailablefromthesupportpages
onaxis.com/support.

Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultthroughthewebinterface.GotoSettings
>System>MaintenanceandclickDefault.

16

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Furtherinformation

•Forthelatestversionofthisdocument,seeaxis.com

•Theusermanualisavailableataxis.com

•Tocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyourdevice,seeaxis.com/support

•Forusefulonlinetrainingsandwebinars,seeaxis.com/academy

Optionalaccessories

Foracompletelistofavailableaccessoriesforthisproduct,gototheproduct’spageon
axis.comandselectSoftware&Accessories.

EN

17

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Specifications

Tondthelatestversionoftheproduct’sdatasheet,gototheproductpageataxis.comand
locateSupport&Documentation.

LEDIndicators

Note

•TheStatusLEDcanbeconguredtoashwhileaneventisactive.

StatusLED

Unlit

GreenSteadygreenfor10secondsfornormaloperationafterstartup

Amber

Amber/RedFlashesamber/redifnetworkconnectionisunavailableorlost.

Indication

Connectionandnormaloperation.

completed.
Steadyduringstartup.Flashesduringrmwareupgradeorreset

tofactorydefault.

StatusLEDbehaviorandbuzzersignalforlevelingassistant

Forinformationonthefunctionbuttonusedforlevelingtheimage,seepage19.

Pressandholdthefunctionbutton(2)formorethantwosecondstolevelthecamera.

•Whenthecameraislevel,bothLEDsaresteadygreen,andthebeepiscontinuous.

•Whenthecameraisnotlevel,theLEDsashacombinationofred,greenandorange,and
thebeepoccursatslowintervals.

BothLEDsbrieyashgreentoindicatethatthelevelingisgettingbetter.

SDcardslot

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•RiskofdamagetoSDcard.Donotusesharptools,metalobjects,orexcessiveforcewhen

insertingorremovingtheSDcard.Useyourngerstoinsertandremovethecard.

•Riskofdatalossandcorruptedrecordings.DonotremovetheSDcardwhiletheproduct

isrunning.UnmounttheSDcardfromtheproduct’swebpagebeforeremoval.

ThisproductsupportsmicroSD/microSDHC/microSDXCcards.

ForSDcardrecommendations,seeaxis.com.

18

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Buttons

Controlbutton

Forlocationofthecontrolbutton,seeProductoverviewonpage8.

Thecontrolbuttonisusedfor:

•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage16.

•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemservice.Tondoutmoreaboutthis

service,seeaxis.com

FunctionButton

Thefunctionbuttonhasmultiplefunctions:

•AslevelingAssistant–Thisfunctionhelpstoensuretheimageislevel.Pressthebutton

forabout2secondstostartthelevelingassistantandpressagaintostop.ThestatusLED
(seepage18)andbuzzersignalassistlevelingoftheimage.Theimageislevelwhen
thebuzzerbeepscontinuously.

•ToviewtheStatusLED–PressthebuttononcetolightuptheStatusLEDs.Pressagain

toturnthemoff.TheLEDswillturnoffautomaticallyafter10seconds.

Connectors

EN

Networkconnector

RJ45EthernetconnectorwithPoweroverEthernet(PoE).

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting
theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe
networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For
informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticcompatibility(EMC)on
page4.

Audioconnector

•Audioin–3.5mminputforamonomicrophone,oraline-inmonosignal(leftchannel

isusedfromastereosignal).

•Audioout–3.5mmoutputforaudio(linelevel)thatcanbeconnectedtoapublic

address(PA)systemoranactivespeakerwithabuilt-inamplier.Astereoconnector
mustbeusedforaudioout.

19

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Audioinput

1Tip2Ring

Unbalancedmicrophone(withorwithout
electretpower)orline

Audiooutput

1Tip2Ring

Channel1,unbalancedline,monoChannel1,unbalancedline,monoGround

Foraudioin,theleftchannelisusedfromastereosignal.

Electretpowerifselected

3Sleeve

Ground

3Sleeve

I/Oconnector

UsetheI/Oconnectorwithexternaldevicesincombinationwith,forexample,motiondetection,
eventtriggering,andalarmnotications.Inadditiontothe0VDCreferencepointandpower(DC
output),theI/Oconnectorprovidestheinterfaceto:

Digitalinput-Forconnectingdevicesthatcantogglebetweenanopenandclosedcircuit,for
examplePIRsensors,door/windowcontacts,andglassbreakdetectors.

Supervisedinput-Enablespossibilitytodetecttamperingonadigitalinput.

Digitaloutput-ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs.Connecteddevicescan

beactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgrammingInterfaceorfromtheproduct’swebpage.

4-pinterminalblock

20

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

FunctionPinNotes

DCground
DCoutput

Congurable
(Inputor
Output)

Example

1

2

Canbeusedtopowerauxiliaryequipment.
Note:Thispincanonlybeusedaspowerout.

3–

DigitalinputorSupervisedinput–Connectto

4

pin1toactivate,orleaveoating(unconnected)
todeactivate.Tousesupervisedinput,install
end-of-lineresistors.Seeconnectiondiagramfor
informationabouthowtoconnecttheresistors.

Digitaloutput–Internallyconnectedtopin1(DC
ground)whenactive,andoating(unconnected)
wheninactive.Ifusedwithaninductiveload,e.g.,
arelay,connectadiodeinparallelwiththeload,
toprotectagainstvoltagetransients.

Specications

0VDC
12VDC

Maxload=50mA
0tomax30VDC

0tomax30VDC,
opendrain,100mA

EN

1

DCground

2

DCoutput12V,max50mA

3

I/Oconguredassupervisedinput

4

I/Oconguredasoutput

21

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Powerconnector

2-pinterminalblockforDCpowerinput.UseaSafetyExtraLowVoltage(SELV)compliantlimited
powersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrent
limitedto≤5A.

Operatingconditions

Product

AXISQ3517-SLVEIEC60529

Powerconsumption

Product

AXISQ3517-SLVE

Classication

IP66andIP67
NEMA2504X-rated

PoweroverEthernet(PoE)

IEEE802.3af/802.3atType
1,Class3
Typical6.5W
Max12.9W

TemperatureHumidity

-50°Cto60°C
(-58°Fto140°F)

10–100%RH

DC

Typical6.9W
Max14.5W

22

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Safetyinformation

Hazardlevels

DANGER

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultindeathorseriousinjury.

WARNING

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.

CAUTION

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultinminorormoderate
injury.

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamagetoproperty.

Othermessagelevels

Important

Indicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproducttofunctioncorrectly.

Note

Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostoutoftheproduct.

EN

23

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Safetyinstructions

CAUTION

Becarefulofsharpmetaledges.Usecut-resistantglovesduringinstallation.

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.

•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.

•Donotinstalltheproductonunstablepoles,brackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith

powertoolscouldcausedamagetotheproduct.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnicalspecicationofyourproduct.These

canbeprovidedbyAxisorathirdparty.AxisrecommendsusingAxispowersource
equipmentcompatiblewithyourproduct.

•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.

•Donotattempttorepairtheproductyourself.ContactAxissupportoryourAxisreseller

forservicematters.

Transportation

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent

damagetotheproduct.

Battery

TheAxisproductusesa3.0VCR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternalreal-time
clock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.

CAUTION

Donotreplacethebatteryyourself.ContactAxissupportifthelogmessagerequestsa
batterychange.

Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain1,2-dimethoxyethane;ethyleneglycoldimethylether
(EGDME),CASno.110-71-4.

Domecover

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis

coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover
untiltheinstallationiscomplete.

24

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

•Donotcleanadomecoverthatlookscleantotheeyeandneverpolishthesurface.

Excessivecleaningcoulddamagethesurface.

•Forgeneralcleaningofthedomecoveritisrecommendedtouseanon-abrasive,

solvent-freeneutralsoapordetergentmixedwithpurewaterandasoft,cleancloth.Rinse
wellwithpurelukewarmwater.Drywithasoft,cleanclothtopreventwaterspotting.

•Neveruseharshdetergents,gasoline,benzene,acetone,orsimilarchemicals.

•Avoidcleaningthedomecoverindirectsunlightoratelevatedtemperatures.

EN

25

26

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Contenudel’emballage

•AXISQ3517-SLVENetworkCamera

•MèchedevissageTR20

•Connecteurd'E/S

•ConnecteurCC

•Protectiondeconnecteur

•Jointadhésif

•Jointsdecâblesupplémentaires

-JointdecâbleM205mm(pourdiamètredecâble5–10mm)

-KitdejointM203mm(pourdiamètredecâble3–5mm)

•Documentsimprimés

-Guided’installation(cedocument)

-Gabaritdeperçage

-Étiquettesupplémentairedenumérodesérie(x2)

-Cléd’authenticationAVHS

Outilsrecommandés

VIS

A AAVIS VIS

L'acierinoxydablerésisteàlacorrosion,maisdelarouilleerratiquepeutapparaîtresile
matérieln'estpasmanipulécorrectement.Utilisezdesoutilsenacierinoxydablepouréviter
lestachesderouilleoulaformationdepiqûresderouille.

FR

•EmboutpourvisTR20(fourni)

27

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Vued'ensembleduproduit

1

Connecteurréseau

2

Boutondecommande

3

Connecteurd’E/S

4

Sortieaudio

5

Entréeaudio

6

ConnecteurCC

7

EmplacementpourcarteSD

8

Voyantd’état(2x)

9

Boutondefonction

10

Régulateurdechaleur

11

LEDIR(2x)

ATTENTION

Lerégulateurdechaleurpeutêtrechaud.

28

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

FR

1
2
3
4
5

Supportdexation
Boîtierdel'unité
Caméra
Protectiond'objectif
Couverclededôme

29

AXISQ3517-SLVENetworkCamera

Commentinstallerleproduit

Installationdumatériel

Supportdexation

ATTENTION

Faireattentionauxbordsmétalliquescoupants.Porterdesgantsdeprotection
anti-coupurespendantl'installation.

Leborddusupportdexationcomportehuittrousquidoiventêtreutiliséspourlexersurunmur.

Pourxerlesupportsurunboîtierdejonction,ilexisteégalementdestrouspourcesoptionsde
montage:

•Boîtierdejonctionaméricaindoubledetaillenormale

•Boîtierdejonctionaméricainsimpledetaillenormale

•Boîtiercarréde4po

•Boîtieroctogonalde4po

Selonquevoussouhaitezutiliserunboîtierdejonctionoufairepasserlescâbleslelongdumurou
àtraverslemur,suivezlesinstructionscorrespondantesci-dessous.

Montagedelacamérasurunboîtierdejonction:

1.Fixezlejointadhésifàl'arrièredusupportdexation.

2.Faitespasserlecâbleréseau(ainsiquelecâblemultiple,sinécessaire)àtraversleboîtier
dejonctionetdansletroudusupportdexation.

3.Fixezlesupportdexationauboîtierdejonctionenutilisantdesvisinoxydables
appropriées.

Acheminementdescâblesàtraverslemur:

1.Utilisezles4trousdugabaritdeperçagepourxerlesupportetuntroupouracheminer
lescâblesàtraverslemur.

2.Fixezlejointadhésifàl'arrièredusupportdexation.

30