Axis Q7424-R Mk II Installation Guide

AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
InstallationGuide
EN
France:Français
Deutschland:Deutsch
Italia:Italiano
España:Español
日本:日本語
中文:简体中文
FR
DE
IT
ES
JA
ZH
LegalConsiderations
Videoandaudiosurveillancecanberegulatedbylaws thatvaryfromcountrytocountry.Checkthelaws inyourlocalregionbeforeusingthisproductfor surveillancepurposes.
Thisproductincludesone(1)H.264decoderlicense andone(1)AACdecoderlicense.Topurchasefurther licenses,contactyourreseller.
Liability
Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis document.PleaseinformyourlocalAxisofceof anyinaccuraciesoromissions.AxisCommunications ABcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor typographicalerrorsandreservestherighttomake changestotheproductandmanualswithoutprior notice.AxisCommunicationsABmakesnowarranty ofanykindwithregardtothematerialcontained withinthisdocument,including,butnotlimitedto, theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtness foraparticularpurpose.AxisCommunicationsAB shallnotbeliablenorresponsibleforincidental orconsequentialdamagesinconnectionwiththe furnishing,performanceoruseofthismaterial.This productisonlytobeusedforitsintendedpurpose.
IntellectualPropertyRights
AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto technologyembodiedintheproductdescribedinthis document.Inparticular,andwithoutlimitation,these intellectualpropertyrightsmayincludeoneormore ofthepatentslistedatwww.axis.com/patent.htmand oneormoreadditionalpatentsorpendingpatent applicationsintheUSandothercountries.
Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware. Seethemenuitem“About”intheproduct’suser interfaceformoreinformation.
Thisproductcontainssourcecodecopyright AppleComputer,Inc.,undertheterms ofApplePublicSourceLicense2.0(see www.opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeis availablefromhttps://developer.apple.com/bonjour/
EquipmentModications
Thisequipmentmustbeinstalledandusedin strictaccordancewiththeinstructionsgivenin theuserdocumentation.Thisequipmentcontains nouser-serviceablecomponents.Unauthorized equipmentchangesormodicationswillinvalidateall applicableregulatorycerticationsandapprovals.
TrademarkAcknowledgments
AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ETRAX,ARTPEC andVAPIXareregisteredtrademarksortrademark applicationsofAxisABinvariousjurisdictions.All othercompanynamesandproductsaretrademarksor registeredtrademarksoftheirrespectivecompanies.
Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,Internet Explorer,Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE, QuickTime,UNIX,Windows,WindowsVistaandWWW areregisteredtrademarksoftherespectiveholders. JavaandallJava-basedtrademarksandlogosare trademarksorregisteredtrademarksofOracleand/or itsafliates.UPnP
TM
UPnP
ImplementersCorporation.
SD,SDHCandSDXCaretrademarksorregistered trademarksofSD-3C,LLCintheUnitedStates,
TM
isacerticationmarkofthe
othercountriesorboth.Also,miniSD,microSD, miniSDHC,microSDHC,microSDXCarealltrademarks orregisteredtrademarksofSD-3C,LLCintheUnited States,othercountriesorboth.
RegulatoryInformation
Europe
Thisproductcomplieswiththeapplicable
CEmarkingdirectivesandharmonizedstandards:
ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive
2014/30/EU.SeeElectromagneticCompatibility (EMC)onpage4.
LowVoltage(LVD)Directive2014/35/EU.See
Safetyonpage5.
RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)
Directive2011/65/EU.SeeDisposalandRecycling
onpage5. Acopyoftheoriginaldeclarationofconformity maybeobtainedfromAxisCommunicationsAB.See ContactInformationonpage5.
ElectromagneticCompatibility(EMC)
Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll applicablestandardsfor:
Radiofrequencyemissionwheninstalled
accordingtotheinstructionsandusedinits
intendedenvironment.
Immunitytoelectricalandelectromagnetic
phenomenawheninstalledaccordingtothe
instructionsandusedinitsintendedenvironment.
USA
Thisequipmenthasbeentestedusingashielded networkcable(STP)andfoundtocomplywiththe limitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart15 oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide reasonableprotectionagainstharmfulinterferencein aresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates, usesandcanradiateradiofrequencyenergyand, ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe instructions,maycauseharmfulinterferencetoradio communications.However,thereisnoguaranteethat interferencewillnotoccurinaparticularinstallation. Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferenceto radioortelevisionreception,whichcanbedetermined byturningtheequipmentoffandon,theuseris encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyone ormoreofthefollowingmeasures:
Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Increasetheseparationbetweentheequipment
andreceiver.
Connecttheequipmentintoanoutletona
circuitdifferentfromthattowhichthereceiver
isconnected.
Consultthedealeroranexperiencedradio/TV
technicianforhelp. Theproductshallbeconnectedusingashielded networkcable(STP)thatisproperlygrounded.
Canada
Thisdigitalapparatuscomplieswith CANICES-3(ClassB).Theproductshallbe connectedusingashieldednetworkcable(STP)that isproperlygrounded.Cetappareilnumériqueest conformeàlanormeCANNMB-3(classeB).Leproduit doitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseaublindé (STP)quiestcorrectementmisàlaterre.
Europe
ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF emissionaccordingtotheClassBlimitofEN55022. Theproductshallbeconnectedusingashielded networkcable(STP)thatisproperlygrounded.
Thisproductfulllstherequirementsforemission andimmunityaccordingtoEN50121-4and IEC62236-4railwayapplications.
Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-1residential,commercial andlight-industrialenvironments.
Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-2industrialenvironments.
Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN55024ofceandcommercial environments.
Australia/NewZealand
Thisdigitalequipmentfulllstherequirements forRFemissionaccordingtotheClassBlimitof AS/NZSCISPR22.Theproductshallbeconnected usingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly grounded.
Japan
この装置は、クラスB情報技術装置です。この 装置は、家庭環境で使⽤することを⽬的とし ていますが、この装置がラジオやテレビジョ ン受信機に近接して使⽤されると、受信障害 を引き起こすことがあります。取扱説明書に 従って正しい取り扱いをして下さい。本製品 は、シールドネットワークケーブル(STP)を 使⽤して接続してください。また適切に接地 してください。
Korea
이기기는가정용(B급)전자파적합기기로서주 로가정에서사용하는것을목적으로하며,모 든지역에서사용할수있습니다.적절히접지 된STP(shieldedtwistedpair)케이블을사용하 여제품을연결하십시오.
Safety
ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1,Safety ofInformationTechnologyEquipment.
Ifitsconnectingcablesareroutedoutdoors,the productshallbegroundedeitherthroughashielded networkcable(STP)orotherappropriatemethod.
Thepowersupplyusedwiththisproductshallfulll therequirementsforSafetyExtraLowVoltage (SELV)andLimitedPowerSource(LPS)accordingto IEC/EN/UL60950-1.
DisposalandRecycling
Whenthisproducthasreachedtheendofits usefullife,disposeofitaccordingtolocallawsand regulations.Forinformationaboutyournearest designatedcollectionpoint,contactyourlocal authorityresponsibleforwastedisposal.Inaccordance withlocallegislation,penaltiesmaybeapplicablefor incorrectdisposalofthiswaste.
Europe
potentialharmtohumanhealthandtheenvironment,
theproductmustbedisposedofinanapproved
andenvironmentallysaferecyclingprocess.For
informationaboutyournearestdesignatedcollection
point,contactyourlocalauthorityresponsiblefor
wastedisposal.Businessesshouldcontacttheproduct
supplierforinformationabouthowtodisposeofthis
productcorrectly.
Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive2011/65/EUontherestrictionoftheuse
ofcertainhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipment(RoHS).
China
Thisproductcomplieswiththerequirementsof thelegislativeactAdministrationontheControlof PollutionCausedbyElectronicInformationProducts (ACPEIP).
ContactInformation
AxisCommunicationsAB Emdalavägen14 22369Lund Sweden
Tel:+46462721800 Fax:+4646136130
www.axis.com
WarrantyInformation
ForinformationaboutAxis’productwarranty andtheretorelatedinformation,see
www.axis.com/warranty/
Support
Shouldyourequireanytechnicalassistance,please contactyourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbe answeredimmediately,yourresellerwillforwardyour queriesthroughtheappropriatechannelstoensurea rapidresponse.IfyouareconnectedtotheInternet, youcan:
downloaduserdocumentationandsoftware
updates
ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQ
database.Searchbyproduct,category,orphrase
reportproblemstoAxissupportstaffbylogging
intoyourprivatesupportarea
chatwithAxissupportstaff
visitAxisSupportatwww.axis.com/techsup/
LearnMore!
VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/for usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.
Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe disposedoftogetherwithhouseholdorcommercial waste.Directive2012/19/EUonwasteelectrical andelectronicequipment(WEEE)isapplicablein theEuropeanUnionmemberstates.Toprevent
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
PackageContents...........................................11
HardwareOverview..........................................12
Howtoinstalltheproduct.....................................13
Mountthevideoencoder..........................................13
ConnectthecablesandinserttheSDmemorycard........................13
AccesstheProduct...............................................14
ResettoFactoryDefaultSettings................................15
Furtherinformation..........................................16
OptionalAccessories.............................................16
TechnicalSpecications.......................................17
LEDIndicators..................................................17
SDcardslot....................................................18
Buttons.......................................................18
Connectors....................................................18
Powerconsumption..............................................22
SafetyInformation..........................................23
HazardLevels..................................................23
OtherMessageLevels.............................................23
SafetyInstructions..........................................24
Transportation..................................................24
Battery.......................................................24
Contenudel’emballage.......................................27
Aperçudumatériel..........................................28
Commentinstallerleproduit...................................29
Montagedel’encodeurvidéo.......................................29
BranchezlescâblesetinsérezlacartemémoireSD........................29
Utilisezleproduit................................................30
Réinitialisationauxparamètresd’usinepardéfaut...................31
Informationscomplémentaires..................................32
Accessoiresenoption.............................................32
Caractéristiquestechniques....................................33
Voyants.......................................................33
EmplacementpourcarteSD........................................34
Boutons......................................................34
Connecteurs...................................................34
Consommationd'énergie..........................................38
Informationssurlasécurité....................................39
Niveauxderisques...............................................39
Autresniveauxdemessage.........................................39
Consignesdesécurité........................................40
Transport......................................................40
Batterie.......................................................40
Lieferumfang..............................................43
ÜbersichtüberdieHardware...................................44
InstallierendesProdukts......................................45
MontagedesVideo-Encoders.......................................45
AnschließenderKabelundEinschiebenderSD-Speicherkarte................45
6
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
ZugriffaufdasProdukt............................................46
ZurücksetzenaufWerkseinstellungen.............................47
WeitereInformationen.......................................48
OptionalesZubehör..............................................48
TechnischeDaten...........................................49
LEDs.........................................................49
SD-Karteneinschub..............................................50
Tasten........................................................50
Anschlüsse....................................................50
Leistungsaufnahme..............................................54
Sicherheitsinformation.......................................55
Gefährdungsstufen...............................................55
WeitereNachrichtenstufen.........................................55
Sicherheitsanweisungen.......................................56
Transport......................................................56
Batterie.......................................................56
Contenutodellaconfezione....................................59
Panoramicadell'hardware.....................................60
Comeinstallareildispositivo...................................61
Montaggiodelcodicatorevideo....................................61
CollegareicavieinserirelaschedadimemoriaSD........................61
Accederealdispositivo............................................62
Ripristinodeivaloripredenitidifabbrica.........................63
Ulterioriinformazioni........................................64
Accessoriopzionali...............................................64
Specichetecniche..........................................65
IndicatoriLED..................................................65
SlotperschedaSD...............................................66
Pulsanti.......................................................66
Connettori.....................................................66
Consumoelettrico...............................................70
Informazionidisicurezza......................................71
Livellidipericolo................................................71
Altrilivellidimessaggio...........................................71
Informazionidisicurezza......................................72
Trasporto......................................................72
Batteria.......................................................72
Contenidodelpaquete........................................75
Informacióngeneraldelhardware...............................76
Cómoinstalarelproducto.....................................77
Montajedelcodicadordevídeo.....................................77
ConecteloscableseinsertelatarjetadememoriaSD......................77
Accesoalproducto...............................................78
Restablecimientoalaconguraciónpredeterminadadefábrica.........79
Másinformación............................................80
Accesoriosopcionales.............................................80
Especicacionestécnicas......................................81
7
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
IndicadoresLED.................................................81
RanuraparatarjetasSD...........................................82
Botones.......................................................82
Conectores....................................................82
Consumodeenergía..............................................86
Informacióndeseguridad.....................................87
Nivelesdepeligro...............................................87
Otrosnivelesdemensaje..........................................87
Instruccionesdeseguridad.....................................88
Transporte.....................................................88
Batería.......................................................88
パ パ
ッ ッッケ ケケー ーージ ジジの のの内 内内容 容
ハ ハ
ー ーード ドドウ ウウェ ェェア アアの のの概 概概要 要
製 製
品 品品の のの取 取取り りり付 付付け けけ方 方方法 法
ビデオエンコーダの取り付け.................................93
ケーブルを接続し、SDメモリーカードを装着します。.............93
製品へのアクセス..........................................94
工 工
場 場場出 出出荷 荷荷時 時時の のの設 設設定 定定に ににリ リリセ セセッ ッット トトす すする る
関 関
技 技
安 安
安 安
包 包 硬
硬 硬 如
如 如
重 重 更
更 更
技 技
連 連連情 情情報 報
オプションアクセサリー.....................................96
術 術術仕 仕仕様 様
LEDインジケーター.........................................97
SDカードスロット..........................................98
ボタン...................................................98
コネクター................................................99
電力消費量................................................102
全 全全情 情情報 報
危険レベル................................................103
その他のメッセージレベル...................................103
全 全全手 手手順 順
輸送.....................................................104
バッテリー................................................104
装 装装内 内内容 容
件 件件概 概概览 览 何 何何安 安安装 装装该 该该产 产产品 品
安装视频编码器............................................109
连接线缆并插入SD内存卡.....................................109
访问产品.................................................109
置 置置为 为为出 出出厂 厂厂默 默默认 认认设 设设置 置
多 多多信 信信息 息
可选附件.................................................112
术 术术规 规规格 格
LED指示灯................................................113
SD卡插槽.................................................114
按钮.....................................................114
接口.....................................................114
功耗.....................................................118
.......................................91
.....................................92
.....................................93
...........................95
..............................................96
..............................................97
..............................................103
..............................................104
..............................................107
..............................................108
.........................................
.....................................111
..............................................
..............................................1 13
109
112
8
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
安 安
安 安
全 全全信 信信息 息
危险等级.................................................119
其它消息等级..............................................119
全 全全说 说说明 明
运输.....................................................120
电池.....................................................120
..............................................1 19
..............................................120
9
10
PackageContents
•AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
•Mountingkit
•Printedmaterials:
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
EN
-4surfaceprotectionpads
-Terminalblockconnectors(I/O:6-pinconnector,RS485/RS422:2x2-pin connector,Power:3-pinconnector,Audio:4-pinconnector)
-Allenkey(hexkey)fortamper-proofSD-lidscrew
-InstallationGuide(thisdocument)
11
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
HardwareOverview
Forspecicationsofthehardwarecomponents,seeTechnicalSpecicationsonpage17.
1
LEDindicatorpower
2
LEDindicatorstatus
3
LEDindicatornetwork
4
Mountingholes
5
Videoinputconnectors
6
SDmemorycardlid
7
SDmemorycardslot
8
I/Oconnector
9
Audioconnectors
10
SFPconnector
11
RS485/RS422connector
12
Controlbutton
13
Powerconnector
14
Networkconnector(PoE)
12
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
Howtoinstalltheproduct
Mountthevideoencoder
TheAXISQ7424-RMkIIcansimplybeplacedonaatsurfaceormounted.SeeHardwareOverview onpage12.
1.Punchouttheprotectivepadsandstickthemunderthevideoencodertoprevent scratchesonthesurfacewherethevideoencoderisplaced.
2.Placethevideoencoderagainstthewall,andmarkthefourmountingholes.
3.Drillthefourmountingholes.
4.Attachtheencodertothewallusingscrewsappropriatetothewallmaterial.
ConnectthecablesandinserttheSDmemorycard
1.ConnecttheencodertothenetworkusingashieldednetworkcableoranSFPmodule.If usingPoEseenotebelow.
2.Optionallyconnectexternalinput/outputdevices,e.g.alarmdevices.Forinformationon theterminalconnectorpins,seeConnectorsonpage18.
3.Optionallyconnectanactivespeakerand/orexternalmicrophone.
4.Connectthecamerastothevideoinputs.
5.IfpoweringtheunitwithACorDCinput,connectanexternalpowersupply.Seenote below.
6.CheckthattheindicatorLEDsindicatethecorrectconditions.Fordetails,seeLED Indicatorsonpage17.
7.InsertaSDmemorycardifrequiredandsecuretheSDmemorycardlidwiththeallen keyprovided.
Note
•TheunitcanbepoweredusingeithertheACpower,theDCpowerinput,orPoE.
•IfpoweringtheunitusingDCorACpower,connectthepowersupplytothepower
connectorattherearoftheunit.
•IfpoweringtheunitusingPoE,connectaPoEnetworkcable.
•Tofulllsafetyrequirements,donotuseACpowerforoutdoorinstallation.
•IfusingSFP,inserta100Mbps/1GbpsSFPSerDesmoduletotheSFPslot.
•TheunitcanonlyuseoneNetworkinterface,eitherviaSFPmoduleorviaRJ45connector.
SFPmodulehashigherprioritythanRJ45connector.
EN
13
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
AccesstheProduct
AXISIPUtilityandAXISCameraManagementarerecommendedmethodsforndingAxisproducts onthenetworkandassigningthemIPaddressesinWindows®.Bothapplicationsarefreeandcan bedownloadedfromwww.axis.com/techsup
Theproductcanbeusedwithmostoperatingsystemsandbrowsers.Werecommendthefollowing browsers:
•InternetExplorer
•Safari
•Chrome
®
withOSX
TM
®
withWindows
®
orFirefox
®
withotheroperatingsystems.
Formoreinformationaboutusingtheproduct,seetheUserManualavailableatwww.axis.com
Onceinstalled,yourcanaccessAXISQ7424-RMkIIonyourlocalnetwork(LAN).Toaccessthe videoencoderfromtheInternet,networkroutersmustbeconguredtoallowincomingtrafc, whichisusuallydoneonaspecicport.
•HTTPport(defaultport80)forviewingandconguration
•RTSPport(defaultport554)forviewingH.264videostreams
Forfurtherinstructions,seethedocumentationprovidedwithyourrouter.
®
14
ResettoFactoryDefaultSettings
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
Important
Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultwillreset allsettings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.
Note
Theinstallationandmanagementsoftwaretoolsareavailablefromthesupportpages onwww.axis.com/techsup
Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:
1.Disconnectpowerfromtheproduct.
2.Pressandholdthecontrolbuttonandreconnectpower.SeeHardwareOverviewon page12.
3.Keepthecontrolbuttonpressedfor15–30secondsuntilthestatusLEDindicatorashes amber.
4.Releasethecontrolbutton.TheprocessiscompletewhenthestatusLEDindicatorturns green.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings.IfnoDHCPserveris availableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90
5.Usingtheinstallationandmanagementsoftwaretools,assignanIPaddress,setthe password,andaccessthevideostream.
Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultviathewebinterface.GotoSetup>
SystemOptions>MaintenanceandclickDefault.
EN
15
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
Furtherinformation
•Forthelatestversionofthisdocument,seewww.axis.com
•Theusermanualisavailableatwww.axis.com
•Tocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyourproduct,see
www.axis.com/support
•Forusefulonlinetrainingsandwebinars,seewww.axis.com/academy
OptionalAccessories
Foracompletelistofavailableaccessoriesforthisproduct,seewww.axis.com
16
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
TechnicalSpecifications
Youcanndthelatestversionofthetechnicalspecicationsatwww.axis.com
LEDIndicators
Note
•TheStatusLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormaloperation.Tocongure,go
toSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED.Seetheonlinehelpformore information.
•TheStatusLEDcanbeconguredtoashwhileaneventisactive.
•TheStatusLEDcanbeconguredtoashforidentifyingtheunit.GotoSetup>System
Options>Maintenance.
EN
StatusLED
GreenSteadygreenfornormaloperation. Amber
RedFirmwareupgradefailure.
Note
TheNetworkLEDcanbedisabledsothatitdoesnotashwhenthereisnetworktrafc. Tocongure,gotoSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED.Seetheonline helpformoreinformation.
NetworkLEDIndication
Green
Amber
UnlitNonetworkconnection.
Note
ThePowerLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormaloperation.Tocongure,go toSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED.Seetheonlinehelpformore information.
Indication
Steadyduringstartup,duringresettofactorydefaultorwhen restoringsettings.
Steadyforconnectiontoa1Gbit/snetwork.Flashesfornetwork activity.
Steadyforconnectiontoa10/100Mbit/snetwork.Flashesfor networkactivity.
17
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
PowerLEDIndication
Green Amber
Normaloperation.
Flashesgreen/amberduringrmwareupgrade.
SDcardslot
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•RiskofdamagetoSDcard.Donotusesharptools,metalobjectsorexcessiveforcewhen insertingorremovingtheSDcard.Useyourngerstoinsertandremovethecard.
•Riskofdatalossandcorruptedrecordings.DonotremovetheSDcardwhiletheproduct isrunning.DisconnectpowerorunmounttheSDcardfromtheAxisproduct’swebpages beforeremoval.
ThisproductsupportsSD/SDHC/SDXCcards(notincluded).
ForSDcardrecommendations,seewww.axis.com
Buttons
ControlButton
Forlocationofthecontrolbutton,seeHardwareOverviewonpage12.
Thecontrolbuttonisusedfor:
•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage15.
•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemserviceorAXISInternetDynamicDNS
Service.Formoreinformationabouttheseservices,seetheUserManual.
Connectors
NetworkConnector
RJ45EthernetconnectorwithPoweroverEthernet(PoE).
TheunitcanonlyuseoneNetworkinterface,eitheranSFPmoduleorRJ45connector.SFPmodule hashigherprioritythantheRJ45connector.
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For
18
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticCompatibility(EMC)on page4.
BNCConnector
Eachvideoinputisterminatedusingacoax/BNCconnector.
Connecta75Ohmcoaxialvideocable;therecommendedmaximumlengthis250m(800ft). Note
75Ohmvideoterminationcanbeenabled/disabledforthevideoinputthroughthe product'swebpageatVideo&Audio>CameraSettings>Videotermination.Video terminationisenabledonfactorydefault.Iftheproductisconnectedinparallelwithother equipment,foroptimumvideoquality,itisrecommendedthatvideoterminationisenabled onlyforthelastdeviceinthevideosignalchain.
I/OConnector
Usewithexternaldevicesincombinationwith,forexample,tamperingalarms,motiondetection, eventtriggering,andalarmnotications.Inadditiontothe0VDCreferencepointandpower(DC output),theI/Oconnectorprovidestheinterfaceto:
Digitaloutput–ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs.Connected
devicescanbeactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgrammingInterface,output buttonsontheLiveViewpageorbyanActionRule.Theoutputwillshowasactive (shownunderSystemOptions>Ports&Devices)ifthealarmdeviceisactivated.
Digitalinput–Analarminputforconnectingdevicesthatcantogglebetweenanopen
andclosedcircuit,forexample:PIRs,door/windowcontacts,glassbreakdetectors, etc.Whenasignalisreceivedthestatechangesandtheinputbecomesactive(shown underSystemOptions>Ports&Devices).
6-pincongurableterminalblock
EN
FunctionPinNotes
0VDC(-) DCoutput
1
2
Canbeusedtopowerauxiliaryequipment. Note:Thispincanonlybeusedaspowerout.
Specications
0VDC
12VDC
Maxload=125mA
19
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
1
2
3
A
B
D
S
G
3–
Digitalinput–Connecttopin1toactivate,
6
(Inputor Output)
orleaveoating(unconnected)todeactivate. Digitaloutput–Connectedtopin1when
activated,oating(unconnected)when deactivated.Ifusedwithaninductiveload, e.g.arelay,adiodemustbeconnectedin parallelwiththeload,forprotectionagainst voltagetransients.
0tomax30VDC Congurable
0tomax30VDC,open drain,100mA
1
0VDC(-)
2
DCoutput12V,max125mA
3
Example:pushbutton
A
I/Oconguredasinput
B
I/Oconguredasoutput
AudioConnector
4-pinterminalblockforaudioinputandoutput.
Foraudioin,theleftchannelisusedfromastereosignal.
20
4-pinterminalblock for:
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
•Audio input
•Audio output
FunctionPinNotes
Microphone/Linein
GND Lineout
GND
1
2 3
4
Microphoneorlinein(mono).3Vmicrophonebiasisavailable. Ground
Linelevelaudiooutput(mono).Canbeconnectedtoapublic address(PA)systemoranactivespeakerwithabuilt-inamplier.
Ground
RS485/RS422Connector
TwoterminalblocksforRS485/RS422serialinterfaceusedtocontrolauxiliaryequipmentsuchas pan-tiltdevices.
Two2-pinterminalblocksforRS485/RS422serial interface.Theserialportcanbeconguredtosupport:
•Two-wireRS485halfduplex
•Four-wireRS485fullduplex
•Two-wireRS422simplex
•Four-wireRS422fullduplexpointtopoint communication
EN
FunctionPinNotes
RS485/RS422RX/TX A
RS485/RS422RX/TX B
RS485/RS422TXA
RS485/RS422TXB
1
2
3
4
(RX)ForfullduplexRS485/RS422 (RX/TX)ForhalfduplexRS485
(TX)ForfullduplexRS485/RS422
21
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
Powerconnector
3-pinterminalblockforpowerinput.Usea SafetyExtraLowVoltage(SELV)compliant limitedpowersource(LPS)witheitherarated outputpowerlimitedto≤100Worarated outputcurrentlimitedto≤5A.
Powerconsumption
PoweroverEthernet(PoE) Class3
ACpowerinput20-24VAC DCpowerinput8-28VDC
max12.95W
max14VA max10W
DCpowerinput
ACpowerinput
22
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
SafetyInformation
ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation Guideforfuturereference.
HazardLevels
DANGER
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultindeathorseriousinjury.
WARNING
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.
CAUTION
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultinminorormoderate injury.
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamagetoproperty.
OtherMessageLevels
Important
Indicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproducttofunctioncorrectly.
Note
Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostoutoftheproduct.
EN
23
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
SafetyInstructions
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.
•TousetheAxisproductoutdoors,orinsimilarenvironments,itshallbeinstalledinan approvedoutdoorhousing.
•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.
•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.
•Donotinstalltheproductonunstablepoles,brackets,surfacesorwalls.
•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith powertoolscouldcausedamagetotheproduct.
•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.
•Useacleanclothdampenedwithpurewaterforcleaning.
•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnicalspecicationoftheproduct.These canbeprovidedbyAxisorathirdparty.
•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.
•Donotattempttorepairtheproductyourself.ContactAxissupportoryourAxisreseller forservicematters.
•Thepowersupplyshallbepluggedintoasocketoutletinstalledneartheproductand shallbeeasilyaccessible.
•Usealimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100Wora ratedoutputcurrentlimitedto≤5A.
Transportation
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent damagetotheproduct.
Battery
TheAxisproductusesa3.0VBR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternalreal-time clock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.
LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoresetateverypower-up.When thebatteryneedsreplacing,alogmessagewillappearintheproduct’sserverreport.Formore informationabouttheserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.
Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebatterydoesneedreplacing,contact Axissupportatwww.axis.com/techsupforassistance.
24
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain1,2-dimethoxyethane;ethyleneglycoldimethylether (EGDME),CASno.110-71-4.
WARNING
•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.
•ReplaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichisrecommendedbyAxis.
•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsorthebatterymanufacturer's instructions.
EN
25
26
Contenudel’emballage
•EncodeurvidéoAXISQ7424-RMkII
•Kitdemontage
-4patinsdeprotectiondesurface
-Bornesdeconnexion(E/S:connecteurà6broches,RS485/RS422:connecteur à2x2broches,alimentation:connecteurà3broches,audio:connecteur à4broches)
-CléAllen(cléhexagonale)pourvisinviolableducouvercledelacarte mémoireSD
•Documentsimprimés:
-Guided’installation(cedocument)
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
FR
27
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
Aperçudumatériel
Pourconnaîtrelescaractéristiquesdescomposantsmatériels,consultezCaractéristiquestechniques page33.
1
VoyantDELalimentation
2
VoyantDELétat
3
VoyantDELréseau
4
Trousdexation
5
Connecteursd'entréevidéo
6
CouvercledecartemémoireSD
7
LogementpourcartemémoireSD
8
ConnecteurE/S
9
Connecteursaudio
10
ConnecteurSFP
11
ConnecteurRS485/RS422
12
Boutondecommande
13
Connecteurd'alimentation
14
Connecteurréseau(PoE)
28
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
Commentinstallerleproduit
Montagedel’encodeurvidéo
L’AXISQ7424-RMkIIpeutêtresimplementinstallésurunesurfaceplaneoubienilpeutêtre monté.Cf.Aperçudumatérielpage28.
1.Sortezlespatinsdeprotectiondeleuremballageetcollez-lessurledessousde l'encodeurvidéopouréviterderayerlasurfacesurlaquellel'encodeurvidéoestinstallé.
2.Placezl'encodeurvidéocontrelemuretmarquezl'emplacementdesquatretrousde xation.
3.Percezlesquatretrousdexation.
4.Fixezl’encodeuraumurenutilisantdesvisappropriées.
BranchezlescâblesetinsérezlacartemémoireSD
1.Branchezl’encodeursurleréseauàl’aided’uncâbleréseaublindéoud’unmodulePDU. Encasd'utilisationdePoE,voirlaremarqueci-dessous.
2.Sivouslesouhaitez,connectezdespériphériquesd'entrée/sortieexternes,telsque dessystèmesd'alarme.Pourplusd’informationssurlesbrochesduconnecteurpour terminaux,reportez-vousàlasectionConnecteurspage34.
3.Sivouslesouhaitez,vouspouvezbrancherunhaut-parleuractifet/ouunmicrophone externe.
4.Branchezlescamérasauxentréesvidéo.
5.Sil’appareilestalimentéenCAouCC,branchezunealimentationexterne.Voirla remarqueci-dessous.
6.VériezquelesvoyantsDELindiquentlebonétatdefonctionnement.Pourplus d’informations,reportez-vousàlasectionVoyantspage33.
7.Sinécessaire,insérezunecartemémoireSD,puisxezsoncouvercleaveclacléAllen fournie.
Note
•L'appareilpeutêtrealimentéparunealimentationencourantalternatifoucontinu,
ouparPoE.
•Sil’appareilestalimentéparunealimentationenCCouCA,branchezl’alimentationau
connecteurd’alimentationsituéàl’arrièredel’appareil.
•Sil'appareilestalimentéparPoE,branchezuncâbleréseauPoE.
•Conformémentauxnormesdesécurité,vousnedevezpasutiliserd’alimentationen
courantalternatifpourlesinstallationsextérieures.
•SivousutilisezPDU,insérezunmoduleSerDesPDU100Mbit/s/1GMbit/sàl’emplacement
SFP.
FR
29
AXISQ7424-RMkIIVideoEncoder
•L’appareilnepeututiliserqu’uneseuleinterfaceréseau,soitvialemodulePDUsoitviale connecteurRJ45.LemodulePDUestprioritairedevantleconnecteurRJ45.
Utilisezleproduit
SivoussouhaitezrechercherdesproduitsAxissurleréseauouleuraffecterdesadresses IPsousWindows®,nousrecommandonsl’utilisationdesapplicationsAXISIPUtilityet AXISCameraManagement.Cesdeuxapplicationssontgratuitesetpeuventêtretéléchargées depuiswww.axis.com/techsup
Leproduitpeutêtreutiliséaveclaplupartdessystèmesd’exploitationetdesnavigateurs.Nous recommandonslesnavigateurssuivants:
•InternetExplorer
•Safari
•Chrome
®
avecOSX
TM
®
avecWindows
®
ouFirefox
®
aveclesautressystèmesd’exploitation.
Pourplusd’informationsconcernantl’utilisationduproduit,consultezlemanueldel’utilisateur disponiblesurlesitewww.axis.com
Unefoisinstallée,vouspouvezaccéderàl'AXISQ7424-RMkIIsurvotreréseaulocal(LAN).Pour accéderàl'encodeurvidéosurInternet,lesrouteursréseaudoiventêtreconguréspourautoriserle tracentrant,cequiestgénéralementréalisésurunportspécique.
•LeportHTTP(port80pardéfaut)pourl’afchageetlaconguration
•LeportRTSP(port554pardéfaut)pourl’afchagedesuxdedonnéesvidéoH.264
Pourplusd’informations,reportez-vousàladocumentationfournieavecvotrerouteur.
®
,
30
Loading...
+ 92 hidden pages