Avision FB1210U User's Guide [cs]

Uživatelská pøíruèka

FB1210U

Barevný skener

m Instalace skeneru m Instalace software

PC / Mac

m První skenování m Úprava obrázku

m Používání tlaèítek

Všechna práva vyhrazena. Žádná èást tohoto dokumentu nesmí být v jakékoli podobì nabo jakýmikoli prostøedky reprodukována bez pøedchozího písemného souhlasu spoleènosti iVina.

Ochranné známky

Všechny znaèky a názvy produktù zmínìné v tomto dokumentu jsou ochrannými známkami jejich pøípadných vlastníkù.

Záruka

Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být zmìnìny bez pøedchozího oznámení.

iVina neposkytuje žádnou záruku pokud se týèe tohoto materiálu, vèetnì avšak bez omezení na pøedpokládané záruky vhodnosti pro konkrétní úèel.

Všechna práva vyhrazena -

Požadavky na systém

Windows

§ IBM kompatibilní PC 586, Pentium nebo vyšší

§ Microsoft Windows 98, Windows Me nebo Windows 2000

§ USB (universal serial bus) port

§ Nejménì 100 MB volného místa na pevném disku

§ Nejménì 32 MB operaèní pamìti (doporuèeno 64 MB)

§ jednotka CD-ROM

§ Modem a pøipojení k internetu pro zajištìní funkcí pro e-mail

Macintosh

§ Poèítaè øady Power Macintosh, PowerBook, iMac, iBook nebo pozdìjší s vestavìným USB portem

§ Systém 8.6 nebo pozdìjší

§ Nejménì 32 MB operaèní pamìti (doporuèeno 64 MB)

§ Jednotka CD-ROM

§ Grafická karta kompatibilní s Mac a monitor s barevnou

hloubkou nejménì 256 barev

Obsah

Kapitola 1 Instalace skeneru................................................6

1.1 Pokyny pøed instalací ......................................6

1.2 Kontrola obsahu balení ...................................7

1.3 Odemèení skeneru..........................................8

1.4 Pøip ojení k poèítaèi.........................................9

1.5 Uložení skeneru...............................................10

1.5.1 Otoèení skeneru do odkládací polohy.......10

1.5.2 Návrat skeneru do normální polohy ...........10

Kapitola 2 Instalace software...............................................11

2.1 Prostøedí Windows ..........................................11

2.1.1 Seznam software, který je tøeba nainstalovat11

2.1.2 Instalace software.......................................12

2.2 Prostøedí Macintosh........................................14

2.2.1 Instalace software.......................................14

Kapitola 3 První skenování .................................................15

3.1 Vložení pøedlohy.............................................15

3.2 Skenování s aplikací pro úpravu obrázkù........16

3.2.1 Prostøedí PC .............................................16

3.2.2 Pohled na rozhraní TWAIN.........................17

3.2.3 Prostøedí Macintosh..................................18

Kapitola 4 Úprava obrázku ....................................................19

4.1 Použití základních funkcí ................................20

4.1.1 Volba typu pøedlohy...................................20

4.1.2 Volba vhodného typu obrázku.....................21

4.1.3 Volba pøimìøeného rozlišení ......................23

4.1.4 Nastavení jasu a kontrastu........................24

4.1.5 Zvìtšení náhledu .......................................25

4.1.6 Pøevrácení a vymezení obrázku ................26

4.1.7 Vylepšení obrázku .....................................27

Obsah

Kapitola 5 Použití tlaèítek ..............................................36

Kapitola 6Údržba Vašeho skeneru......................................39

Pøíloha………………………………………………………………... I

4.2 Použití pokroèilých funkcí ...............................29

4.2.1 Pøepínaè .........................................................29

4.2.2 Nastavení úrovní svìtla a stínu ......................29

4.2.3 Nastavení køivky jasu ......................................31

4.2.4 Zmìna barevného odstínu / sytosti / svìtlosti...32

4.2.5 Použití vyvážení barev ....................................33

4.3 Použití ostatních nástrojù ................................35

5.1 Pøizpùsobení nastavení tlaèítek.....................36

5.2 Použití tlaèítek ................................................38

6.1 Èištìní skla.......................................................39

6.2 Technická podpora...........................................39

Rychlé tipy ..................................................................I

Specifikace .................................................................II

Kapitola 1: Instalace skeneru

1.1 Pokyny pøed instalací

§ Umístìte skener mimo dosah pøímého sluneèního svìtla. Pøímì vystavení slunci nebo nadmìrné teplotì mùže pøístroj poškodit.

§ Neinstalujte skener ve vlhkém nebo prašném prostøedí.

§ Ujistìte se, že používáte správný zdroj støídavého napìtí.

§ Používejte pouze AC adaptér (ADP-20LB Rev. B, vyrobený spol.

Delta Electronics, Inc.) dodaný s pøístrojem . Použití jiných AC adaptérù mùže pøístroj poškodit a zpùsobit ztrátu záruky.

§ Umístìte skener bezpeènì na rovném, plochém povrchu. Naklonìný nebo nerovný povrch mùže zpùsobit mechanické problémy.

Otevøete krabici a zkontrolujte obsah balení. Pokud je nìkterá souèást

4 5 6

Kapitola 1: Instalace skeneru

1.2 Kontrola obsahu balení

poškozena nebo chybí, kontaktujte vašeho dealera.

2 3

1. Hlavní jednotka skeneru

2. Kabel USB

3. Napájecí kabel

4. CD se software

5. Stojánek skeneru

6. Napájecí adaptér

Pøíslušenství: Struèný návod

Poznámka

Veškerý obalový materiál uschovejte pro pøípad odeslání skeneru do opravy.

Kapitola 1: Instalace skeneru

1.3 Odemèení skeneru

Skener je vybaven zámkem pro jeho ochranu pøi pøepravì. Pøed použitím skeneru jej musíte odemknout pomocí tlaèítka zámku na zadní stranì skeneru. Pøesuòte tlaèítko do polohy odemèeno, podle obrázku níže.

Upozornìní

1. Použití skeneru bez jeho odemèení zpùsobí poškození pøístroje a ztrátu záruky.

2. Pøed pøepravou pøístroje jej musíte uzamknout.

Kapitola 1: Instalace skeneru

1.4 Pøipojení k poèítaèi

1. Pøipojte ètvercový konektor USB kabelu do USB portu skeneru. Pøipojte obdélníkový konektor k USB portu poèítaèe.

USB port

Kabel USB Ètvercový konektor

1. Zasuòte malý konektor napájecího adaptéru do napájecí zdíøky skeneru. Zasuòte opaèný konec do pøíslušné zásuvky elektrické sítì.

Napájecí kabel

Poznámka

Elektrická zásuvka

Skener je vybaven režimem úspory energie. Po 15-ti minutách neèinnosti skener automaticky vypíná skenovací lampu.

Zamáèknìte støedovou èást

Kapitola 1: Instalace skeneru

1.5 Uložení skeneru

Pokud skener nebudete po nìjakou dobu používat, mùžete skener uzamknout a pro úsporu místa jej otoèit do svislé polohy a usadit do stojánku.

1.5.1 Otoèení skeneru do odkládací polohy

1. Pøesuòte tlaèítko zámku do polohy „uzamèeno“.

2. Odpojte USB kabel a napájecí kabel.

3. Otoète skener do svislé polohy zadní stranou smìrem k vám

(viz níže). Pøidržujte skener levou rukou.

4. Zamáèknìte tlaèítko ve støedu stojánku. Dbejte, aby èepy

skeneru zapadly do stojánku.

1.5.2 Návrat skeneru do normální polohy

1. Stiskem støedového tlaèítka stojánku uvolníte èepy.

2. Umístìte skener na rovný povrch.

3. Pøesuòte tlaèítko zámku do polohy „odemèeno“.

4. Pøipojte USB kabel a napájecí kabel.

5. Skener je nyní pøipraven k použití.

xtu, jenž je možno upravovat v

Kapitola 2: Instalace software

2.1 Prostøedí Windows

2.1.1 Seznam software, který je tøeba nainstalovat

§ Ovladaè skeneru / cca 2,3 MB

Software (ovladaè TWAIN) potøebný pro natažení obrázkù do poèítaèe (více podrobností - viz kapitola 4).

§ MGI PhotoSuite SE / cca 31,8 MB

Program pro úpravu a retušování obrázkù.

§ TextBridge Classic 2.0 / cca 16,4 MB

Program optického rozpoznávání znakù (OCR), který pøevádí skenované dokumenty do podoby te textovém procesoru.

§ PaperCom Document Manager / cca 16,6 MB

Pøehled soubroù na ploše, obrázek mùže být zaslán do OCR aplikace, na fax, do e-mailu, na tiskámu nebo internet.

Poèítaè by mìl detekovat nové zaøízení USB a zobrazit hlášení

jvhodnìjší

Kapitola 2: Instalace software

2.1.2 Instalace software

1. Po náležitém pøipojení kabelù zapnìte poèítaè.

New Hardware Found (Nalezen nový hardware).

3. Vložte dodaný CD-ROM do CD-ROM jednotky.

4. Potvrïte volbu Search for best driver (Vyhledat ne ovladaè) a stisknìte tlaèítko Next (Další).

5. Po zobrazení hlášení o dokonèení stisknìte tlaèítko Finish (Konec).

Kapitola 2: Instalace software

6. Vložte CD-ROM do jednotky CD-ROM.

7. Objeví se dialogové okno instalace. Pokud se neobjeví automaticky, spus•te soubor cdsetup.exe

8. Následujte pokyny na obrazovce pro dokonèení instalace.

9. Kliknìte na Install Application pro instalaci aplikacíButton Manager, MGI PhotoSuite SE, TextBridge Classic 2.0 a PaperCom Document Manager.

10. Kliknìte na View Manual pro prohlížení nebo tisk podrobné uživatelské pøíruèky skeneru nebo dodaných aplikací.

+ 28 hidden pages

Avision FB1210U User's Guide [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual