DS8000C Manual do Utilizador
Português
Marcas Registadas
As marcas e produtos mencionados neste documento são marcas
registadas das respectivas entidades.
Direitos de autor
© 2002 Avision Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte
deste documento pode ser reproduzida, transmitida, armazenada em
qualquer dispositivo ou traduzida em qualquer língua ou linguagem
informática, sob qualquer forma ou através de qualquer meio,
electrónico, mecânico, magnético, óptico, químico, manual ou outro,
sem a autorização escrita prévia do fabricante.
Garantia
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração
sem aviso prévio.
O fabricante não oferece garantias de qualquer tipo relativamente a
este material, incluindo, mas não limitado a, garantias implícitas de
qualidade para determinados efeitos.
O fabricante não será responsabilizado por erros contidos neste
documento ou danos acidentais ou consequentes relacionados com o
fornecimento, funcionamento ou utilização deste material.
ii
iii
Declaração FCC: Interferência com Frequências de
Rádio
Este equipamento foi testado e validado como sendo compatível com os
limites de um aparelho digital da classe B, segundo a Secção 15 das normas
FCC. Estes limites foram concebidos para garantir protecção adequad a a
interferências perigosas no caso de instalação em residências privadas. Este
equipamento emite e utiliza frequências de rádio. Se não instalado e utilizado
de acordo com o manual de instruções, pode causar interferências perigosas
nas comunicações de rádio. No entanto, não existe garantia de que não
ocorram interferências em determinadas instalações. Se este equipamento
causar interferências perigosas às transmissões de rádio ou televisão, que
possam ser determinadas ligando e desligando o equipamento, aconselhamos
o utilizador a tentar eliminar as interferências utilizando uma das seguintes
medidas:
− Reorientar ou reposicionar a antena receptora.
− Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
− Ligar o equipamento a uma entrada num circuito diferen te daquele ao
qual o receptor está ligado.
− Consultar o fabricante ou técnico profissional de rádio/TV para obter mais
informações.
AVISO FCC: Para assegurar uma compatibilidade permanente, (exemplo –
utilize apenas cabos de interface protegidos quando ligar ao computador ou
periféricos). Quaisquer alterações ou modificações deste dispositivo não
expressamente autorizadas pelo fabricante anulam a capacidade do utilizador
para utilizar este equipamento. Este dispositivo obedece à Secção 15 das
Normas FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas seguintes condições:
(1) Este aparelho não causará interferências perigosas e (2) este aparelho
deverá aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que
possam causar funcionamento anormal.
CE Aviso:
Este é um produto classe A. Em um ambiente doméstico este produto
pode causar interferência no radio e pode ser necessário tomar
medidas adequadas.
DS8000C Manual do Utilizador
Declaração de Conformidade da CE
Actualizar com regulações finais
Segundo EN55022 e EN55024
Fabricante: Avision Inc.
Morada: No. 20, Creation Road I,
Science- based Industrial Park,
Taiwan, ROC
Declara que o produto
Nome do Modelo: DS8000C
Obedece às seguintes Especificações
Emissão: EN 50081-1
Imunidade: EN 55024
Hsinchu
EN 55022
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 60950
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-11
iv
v
Índice
1 Como Começar...............................1-1
Precauções ....................................................... 1-1
Introdução........................................................ 1-2
Funções ........................................................... 1-2
Imagem Externa ................................................. 1-3
IMAGEM DIANTEIRA..............................................1-3
IMAGEM TRASEIRA...............................................1-4
Painel de Controlo............................................... 1-5
2 Configuração.................................2-1
Requisitos Mínimos de Configuração......................... 2-1
Conteúdo da Embalagem ....................................... 2-2
Desbloquear a Unidade de Leitura ........................... 2-3
Configurar o ADF (alimentador automático de documentos)
(Opcional) ........................................................ 2-4
Ligação dos Cabos ............................................... 2-5
LIGAÇÃO DO CABO DA IMPRESSORA ......................2-5
LIGAÇÃO DO CABO ADF ....................................2-5
LIGAÇÃO DA FONTE DA ALIMENTAÇÃO E DO
DISPOSITIVO .................................................2-6
3 Funcionamento..............................3-1
Colocar Papel..................................................... 3-2
AVISO SOBRE A UTILIZAÇÃO DO ADF..............................3-2
COLOCAR DOCUMENTOS NO ADF...........................3-3
COLOCAR DOCUMENTOS NO VIDRO ........................3-4
FUNCIONAMENTO BÁSICO ......................................3-5
LISTA DE IMPRESSORAS COMPATÍVEIS.............................3-6
UTILIZAR FUNÇÕES DE CÓPIA...................................3-7
DS8000C Manual do Utilizador
alterar a escala....................................................3-8
ajustar a densidade...............................................3-9
seleccionar qualidade da cópia..............................3-10
ESCOLHER O TAMANHO DO PAPEL..........................3-11
Aumentar o número de cópias...............................3-12
Foto ou Texto....................................................3-13
4 Resolução de problemas...................4-1
Códigos de Informação/Mensagens ........................... 4-1
Desbloquear o Papel ............................................ 4-3
Limpeza do ADF ................................................. 4-4
Limpeza do Vidro................................................ 4-5
Substituição do Módulo da Almofada de Engate ........... 4-6
Assistência Técnica ............................................. 4-8
Anexo................................................ a
Guia Rápido..........................................................a
Especificações....................................................... b
Index..................................................................c
vi
1
1 Como Começar
Precauções
• Não coloque o dispositivo em contacto directo com a
luz solar. O contacto directo com o sol ou
temperaturas excessivas pode causar danos na
unidade.
• Não instale o dispositivo perto de aquecedores ou ar
condicionado.
• Não instale o dispositivo em locais húmidos ou com
pós.
• Utilize a fonte de alimentação de corrente alterna
adequada.
• Utilize apenas o adaptador de corrente alterna
(modelo ADP-50ZB fabricado pela Delta Electronics,
Inc.) incluído na embalagem. A utilização de outros
adaptadores de corrente alterna pode danificar o
aparelho e anular a garantia.
• Coloque o aparelho numa superfície segura e plana.
Superfícies inclinadas ou irregulares podem causar
problemas mecânicos ou na alimentação do papel.
• Guarde a caixa e materiais da embalagem para efeitos
de envio.
DS8000C Manual do Utilizador Como Começar
1-
Introdução
Obrigado por ter adquirido o Avision DS8000C. O DS8000C
oferece acesso rápido e eficiente para copiar as cores
digitais conectando-o a impressora a laser colorida.
Funções
Cópias Digitais:
Quando ligado a uma impressora a laser a cores ou a preto
e branco, o DS8000C passa a ser uma fotocopiadora digital.
Com a ajudar de um painel de controlo intuitivo, a
criação de cópias digitais torna-se rápida e fácil.
Envio de Várias Páginas:
Com a Bandeja Automática de Papel integrada, o DS8000C
permite colocar até 50 folhas de papel em simultâneo
para leitura contínua com óptima qualidade para
melhorar a sua eficiência.
Como Começar 1-2
3
Imagem Externa
3
IMAGEM DIANTEIRA
1
2
1. Cobertura para Documentos
2. Painel de Controlo
3. Monitor LCD
DS8000C Manual do Utilizador Como Começar
1-
IMAGEM TRASEIRA
1 2 3 4
1. Porta da Rede RJ-45
2. Porta para Impressora
3. Porta ADF
4. Entrada da Fonte de Alimentação
Como Começar 1-4
5
Painel de Controlo
1 2
u
w x
y
v
u Área de Escala:
Utilizada para reduzir o tamanho dos documentos até 25%
ou aumentar até 400%.
1. Aumentar a escala em incrementos de 1%
2. Diminuir a escala em decrementos de 1%
3. Seleccionar uma escala entre as percentagens
predefinidas
v Paper Supply
O suprimento de papel especifica o tamanho do papel de
saída.
3
Usado para indicar tamanho de papel
A4 em estilo Retrato.
Usado para indicar tamanho de papel
A4 em estilo Paisagem.
DS8000C Manual do Utilizador Como Começar
1-
w Monitor LCD (Cristais Líquidos) &
Teclas de Função:
Indica as funções actuais e permite seleccionar a função
das teclas.
Teclas de Função e outras:
Utilizado para mover para
cima/baixo/esquerda/direita.
Monitor LCD
x Teclas Numéricas:
Utilizadas para introduzir números.
Como Começar 1-6
7
y Start & Outras Teclas:
Utilizadas para seleccionar a resolução da digitalização e
iniciar o envio ou cópia dos documentos.
Utilizada para interromper o envio ou a
acção anterior.
Super Fino. Utilizado para melhorar a
resolução da digitalização.
• O LED – Usado para indicar que está
ligada e pronta para impressão.
• O aviso LED – Usado para indicar erro.
• Em espera LED – Usado para indicar
status de economia de energia.
Usado para iniciar as cópias.
Pressionar o botão Iniciar sem selecionar
primeiro o botão Cor tira cópia em preto e
branco.
Usado para selecionar cópias coloridas.
DS8000C Manual do Utilizador Como Começar
1-
2-1
2 Configuração
Requisitos Mínimos de Configuração
Para tirar o máximo partido do DS8000C, recomendamos
a seguinte configuração:
Para criar cópias com DS8000C:
• Impressora laser compatível com PCL
DS8000C Manual do Utilizador Gestão do Livro de Endereços
Conteúdo da Embalagem
Abra a caixa e verifique o conteúdo. Se faltar
qualquer peça, contacte imediatamente o
revendedor.
1
1.Alimentador automático de documentos
(opcional)
2.Corpo Principal do DS8000C
3.Cabo de Alimentação
4.Adaptador da Fonte de Alimentação
5.CD
2
4
3
2-2
Gestão do Livro de Endereços
2-3
Desbloquear a Unidade de Leitura
A unidade de digitalização
A unidade de leitura é bloqueada durante o transporte
para proteger o mecanismo de digitalização contra
quaisquer danos. Não se esqueça de desbloquear a
unidade antes de utilizar o dispositivo.
1). Localize o interruptor de
bloqueio sob o dispositivo.
2). Ajuste o interruptor
para a " desbloqueado".
desbloqueado
Nota: Se for necessário mover o DS8000C para efeitos de
reparação ou por qualquer outra razão, não se esqueça
de bloquear o DS8000C antes de o mover. Para
bloquear o DS8000C:
1. Desligue o DS8000C.
2. Se a cabeça de leitura não estiver posicionado em
frente do vidro, ligue o DS8000C para que a cabeça
de posicione correctamente em frente do vidro.
Desligue a fonte de alimentação.
3. Ajuste o interruptor de bloqueio para “Bloqueado”.
DS8000C Manual do Utilizador Gestão do Livro de Endereços
nesta posição antes de
bloquear o interruptor.
Configurar o ADF (alimentador automático
Extensão do
Tampa do
de documentos) (Opcional)
1. Como é indicado na figura abaixo, levante a tampa
do documento para remover os pinos dos orifícios
das dobradiças. Os pinos estão apenas inseridos nos
orifícios das dobradiças para que seja possível
cobrir todo o seu original quando este tiver alguns
centímetros de altura.
2. Introduza os pinos da tampa do ADF nos orifícios de
dobradiça do vidro do documento.
3. Levante o Tabuleiro do ADF até cerca de 45 graus.
4. Baixe a patilha sob o tabuleiro do ADF.
5. Puxe a extensão do tabuleiro do ADF até ao seu
comprimento máximo.
documento
Pino
2-4
Gestão do Livro de Endereços
Patilhas do ADF
Tabuleiro do ADF
tabuleiro do ADF
2-5
Ligação dos Cabos
LIGAÇÃO DO CABO DA IMPRESSORA
1. Ligue uma extremidade do cabo da impressora
(não incluída) à sua impressora.
2. Ligue a outra extremidade à porta da impressora
no DS8000C.
LIGAÇÃO DO CABO ADF
Ligue o cabo ADF (Auto Document Feeder) (afixado na
capa dos documentos) à porta ADF na parte traseira
do DS8000C.
DS8000C Manual do Utilizador Gestão do Livro de Endereços
LIGAÇÃO DA FONTE DA ALIMENTAÇÃO E DO
DISPOSITIVO
1. Prima o interruptor para a posição “0” para
desligar o DS8000C.
2. Ligue a extremidade mais pequena do cabo da
fonte de alimentação à porta do DS8000C.
3. Ligue a outra extremidade a uma entrada
adequada.
4. Prima o interruptor de ligação para a posição "I"
para ligar o DS8000C. Após a mensagem de
aquecimento, o monitor de LCD indica o estado
Copy ready (presente) tal como indicado em
baixo.
2-6
Gestão do Livro de Endereços
2-7
Nota: O DS8000C pode estar continuamente ligado visto que
contém uma função de poupança de energia. Se o
DS8000C não for utilizador durante algumas horas, a
lâmpada de leitura é automaticamente desligada.
DS8000C Manual do Utilizador Gestão do Livro de Endereços
3-1
3 Funcionamento
Com um painel de controlo intuitivo, o DS8000C foi
concebido para ser de fácil utilização. Basicamente, para
o utilizar basta seguir três fases bastante simples:
1. Introduza o papel no ADF ou vidro.
2. Introduza ou seleccione o destinatário.
3. Prima no botão "Mono" ( ) ou botão "Color"
( ) para enviar os documentos.
As secções seguintes descrevem em maior detalhe o que
precisa de saber e as funções avançadas sobre como
enviar documentos e criar cópias no DS8000C.
DS8000C Manual do Utilizador Funcionamento
Colocar Papel
O DS8000C pode ler e enviar documentos através ADF
(Automatic Document Feeder) ou vidro. Se precisar de
enviar várias páginas, introduza os papéis no ADF que
pode conter até 50 páginas simultaneamente. Se
necessitar de enviar páginas de livros, recortes de
jornais, papéis amachucados, coloque-os no vidro.
AVISO SOBRE A UTILIZAÇÃO DO ADF
Antes de utilizar o ADF, verifique se o papel cumpre
os seguintes requisitos:
• O tamanho dos documentos pode variar entre 152
x 177 mm até 299 x 431 mm.
• O peso dos documentos pode variar entre os 16 ~
28 bs (60 ~ 105 g/m2)
• Os documentos podem ser quadrados ou
rectangulares, em boas condições (não frágeis ou
desgastados).
• Os documentos não estar amarrotados, dobrados,
rasgados, conter tinta fresca ou perfurações.
• Os documentos não devem conter agrafos, clipes,
autocolantes.
** Para enviar tipos irregulares de documentos,
coloque- os no vidro ou faça primeiro uma cópia,
enviando-a depois.
3-2
Funcionamento
3-3
COLOCAR DOCUMENTOS NO ADF
1. Verifique se o documento não contém agrafos,
clipes e não se encontra desgastado.
2. Se desejar enviar várias páginas, folhei-as para
evitar o encravamento ocasional do papel. O
ADF pode conter até 50 páginas
simultaneamente.
3. Coloque os documentos com o texto virado
PARA CIMA no ADF e verifique se o cimo das
páginas é introduzido em primeiro lugar.
4. Ajuste as Guias de Papel para centrar os
documentos no ADF.
DS8000C Manual do Utilizador Funcionamento
COLOCAR DOCUMENTOS NO VIDRO
1. Levante a tampa para ver o vidro.
2. Coloque os documentos com o texto virado
PARA BAIXO no vidro e alinhe os documentos no
canto superior direito do vidro.
3. Feche a tampa.
3-4
Funcionamento
3-5
Nota:
FUNCIONAMENTO BÁSICO
Para criar cópi as simples:
1. Coloque os documentos no ADF ou no vidro.
2. Prima a tecla para enviar os documentos
a preto e branco.
Ou prima a tecla para
enviar os documentos a cores.
O monitor LCD indica o progresso da leitura
durante a impressão dos documentos.
Copy 100%
Copy OK
Caso se engane durante o processo de transmissão,
prima a tecla Stop/Clear para cancelar.
DS8000C Manual do Utilizador Funcionamento
LISTA DE IMPRESSORAS COMPATÍVEIS
Antes de utilizar a função para copiar, certifique-se
que ligou uma impressora a preto e branco ou a cores
ao DS8000C.
Lembre-se também que o DS8000C também pode ser
ligado a várias marcas de impressoras desde que
sejam compatíveis com PCL (suporta mesmo algumas
impressoras PostScript). A lista de impressoras
suportadas é a seguinte:
Marca/ Modelo
Canon LBP730
Canon LBP2200
CASIO N5
EPSON 3000C
EPSON 8300C
EPSON C8000
EPSON ESCPAGE-C
KYCOREA Mono Printer
NEC 2250H
RICOH NX710
PCL printer
… Mais no futuro
Nota:
Para uma lista mais actualizada de impressoras , visite o
website da Avision em http://www.avision.com
3-6
Funcionamento
3-7
UTILIZAR FUNÇÕES DE CÓPIA
Pode aceder a uma variedade de funções de cópia
premindo os botões "Mono" ou "Color". Estas funções
incluem:
• Alterar a Escala
• Ajustar a Densidade
• Seleccionar Qualidade da Cópia
• Escolher o Tamanho Do Papel
• Aumentar Número de Cópias
• Texto/Foto/Mixed
DS8000C Manual do Utilizador Funcionamento
ALTERAR A ESCALA
Para reduzir ou aumentar o documento original:
1. Prima o botão Copy no painel para aceder ao ecrã
Copy.
2. Prima a tecla • para aumentar o documento em
incrementos de 1 por cento. Ou prima a tecla ‚
para reduzir o documento em decrementos de 1
por cento.
Ou prima o botão redondo para seleccionar a escala a
partir de uma lista predefinida de 141%, 122%, 115%,
93%, 86%, 81%.
** Depois de efectuar as suas cópias, as definições
permanecem no Ecrã LCD durante três minutos.
Após três minutos, a máquina regressa
automaticamente à configuração predefinida de
fábrica.
3-8
Funcionamento
3-9
AJUSTAR A DENSIDADE
O DS8000C está definido para nível Normal de
densidade. Se o documento original possuir um
contraste mais claro ou escuro, pode melhorar a sua
qualidade utilizando a função Adjusting Density
(Ajustar Densidade).
Para ajustar a densidade:
1. Prima a tecla
no campo Density (Densidade).
2. Seleccione a densidade desejada com as teclas t
ou u.
** Depois de efectuar as suas cópias, as definições
permanecem no Ecrã LCD durante três minutos.
Após três minutos, a máquina regressa
automaticamente à configuração predefinida de
fábrica.
para mover o cursor para baixo
q
DS8000C Manual do Utilizador Funcionamento
SELECCIONAR QUALIDADE DA CÓPIA
O DS8000C está definido para qualidade de cópia Fine
(Fina). A definição é adequada à maioria dos
documentos. Se necessário, esta definição pode ser
alterada para qualidade Super Fine (Super Fina).
Para seleccionar a qualidade da cópia:
Prima o botão para melhorar a qualidade da
cópia.
A luz LED do botão Super Fine acende-se.
** Depois de efectuar as suas cópias, as definições
permanecem no Ecrã LCD durante três minutos.
Após três minutos, a máquina regressa
automaticamente à configuração predefinida de
fábrica.
3-10
Funcionamento
3-11
ESCOLHER O TAMANHO DO PAPEL
O suprimento de papel especifica o tamanho do papel
de saída.
Especificar o tamanho do papel de entrada,
Usado para indicar tamanho de
papel A4 em estilo Retrato.
Usado para indicar tamanho de
papel A4 em estilo Paisagem.
1. Pressione o botão Redondo na área Paper Suply
(Suprimento de papel) .
2. Pressione repetidamente até que o LED apareça
para o tamanho de papel desejado.
DS8000C Manual do Utilizador Funcionamento
AUMENTAR O NÚMERO DE C ÓPIAS
55
O DS8000C está definido para 1 cópia. Se deseja
aumentar o número de cópias, seleccione a
quantidade desejada com o teclado numérico ou
teclado.
Para aumentar o número de cópias:
1. Introduza a quantidade de cópias desejada com o
teclado numérico. O monitor LCD apresenta o
número de cópias.
** Depois de efectuar as suas cópias, as definições
permanecem no Ecrã LCD durante três minutos.
Após três minutos, a máquina regressa
automaticamente à configuração predefinida de
fábrica.
3-12
Funcionamento
3-13
FOTO OU TEXTO
Se necessário, pode alterar para foto ou texto se
desejar dar mais prioridade a fotos ou texto nos seus
documentos.
Para alterar para foto ou texto:
1. Prima a tecla
Text/Photo/Mixed.
2. Seleccione a sua opção com as teclas t ou u.
** Depois de efectuar as suas cópias, as definições
permanecem no Ecrã LCD durante três minutos.
Após três minutos, a máquina regressa
automaticamente à configuração predefinida de
fábrica.
DS8000C Manual do Utilizador Funcionamento
para ir até ao campo
q
1
4 Resolução de
problemas
Códigos de Informação/Mensagens
Código Significado
10001 Erro SRAM Reinicie o DS8000C. (Desligue-o e ligue-o de
novo.)
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
10002 Erro DRAM Reinicie o DS8000C.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
10003,
10004
10005 Erro do
10006 Erro da
10007 Erro de
Erro da
lâmpada
sensor
lâmpada
bloqueio
Reinicie o DS8000C.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
Reinicie o DS8000C.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
Reinicie o DS8000C.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
1. Desligue o DS8000C.
2. Desbloqueie o aparelho utilizando o
interruptor de bloqueio sob este.
3. Reinicie o DS8000C.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
Acção
DS8000C Manual do Utilizador Resolução de problemas
4-
Erro do ADF.
Abra a tampa do ADF e remova o papel do ADF.
Se o código ainda for indicado, contacte o
10008,
10009
10201 Erro de
acesso Z1
10202 Erro Z1
SRAM
Bloqueio do papel no ADF.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
Reinicie o DS8000C.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
Reinicie o DS8000C.
Se o código ainda for indicado, contacte o
revendedor.
Mensagem do LCD Acção
Copy function disables. Carregue o perfil da impressora.
Check printer cable or
status.
1. Verifique se o cabo da impressora se
encontra ligado correctamente.
2. Verifique se a impressora está ligada.
3. Reinicie o DS8000C.
4.
revendedor.
Resolução de problemas 4-2
3
Desbloquear o Papel
No caso do bloqueio do papel, siga as instruções em baixo
para o remover:
1. Prima o botão na tampa frontal do ADF e abra a
tampa para a esquerda.
2. Com muito cuidado, puxe o papel encravado.
3. Feche a tampa do ADF.
Botão do ADF
Tampa frontal do ADF
Documento
DS8000C Manual do Utilizador Resolução de problemas
4-
Limpeza do ADF
De tempos a tempos, o conjunto da almofada e rolos de
alimentação ficam sujos de tinta, partículas do toner e pó
de papel. Neste caso, a alimentação dos papéis no
DS8000C poderá não ser feita correctamente. Assim, siga
as instruções de limpeza seguintes para repor o aparelho
no estado original.
1. Humidifique um pedaço de cotão com álcool (95%).
2. Abra cuidadosamente a cobertura dianteira do ADF.
Limpe os rolos de alimentação movendo o cotão
lateralmente. Rode os rolos para a frente com o
dedo e repita o processo até que os rolos estejam
limpos. Cuidado para não prender ou danificar as
molas.
3. Limpe a almofada de cima para baixo. Cuidado para
não prender as molas.
4. Feche o ADF. O aparelho está pronto a ser utilizado.
Resolução de problemas 4-4
Rolo de Alimentação
Mola
Almofada ADF
5
Limpeza do Vidro
1.
Tampa
O DS8000C foi concebido para não necessitar de
manutenção. No entanto, ainda assim é necessário
limpá- lo ocasionalmente para assegurar a melhor
qualidade de imagem e desempenho.
Para limpar o vidro:
1. Abra a tampa tal como indicado em baixo.
2. Humidifique um pano limpo macio com álcool (95%).
3. Limpe cuidadosamente o vidro e a cobertura branca
sob a tampa para remover poeiras e partículas do
toner.
4. Feche a tampa. O DS8000C está pronto a ser
utilizado.
1
2. Vidro
DS8000C Manual do Utilizador Resolução de problemas
2
4-
Substituição do Módulo da Almofada de
Engate
Após a leitura de aproximadamente 100.000 páginas
através do ADF, a almofada pode ficar desgastada e
podem ocorrer problemas na alimentação dos documentos.
Neste caso, recomendamos vivamente a substituição da
almofada por uma nova. Para encomendar o módulo,
contacte o revendedor mais perto de si e cumpra as
instruções em baixo para o substituir.
Desmontagem
1. Abra cuidadosamente a cobertura dianteira do ADF para
a esquerda.
2. Prima ambos os braços do módulo de engate do ADF
para dentro com os dedos para puxar o módulo.
Almofada ADF
Resolução de problemas 4-6
7
Montagem
1. Retire o módulo da almofada do ADF da caixa.
2. Prima ambos os braços do módulo para dentro com
os dedos
3. Coloque-o nos orifícios até encaixar.
DS8000C Manual do Utilizador Resolução de problemas
4-
Assistência Técnica
Se o seu problema persistir após tentar as soluções
anteriores, prepare a seguinte informação e contacte o
departamento de assistência técnica da Avision.
• Número de série do aparelho
• Código de Erro e descrição, se existente
• Marca e nome do modelo da im pressora ligada ao
aparelho
Sede
Avision Inc.
No. 20, Creation Road I, Science-Based Industrial Park,
Hsinchu 300, Taiwan, ROC
TEL: +886 (3) 578-2388
FAX: +886 (3) 577-7017
E-MAIL: service＠avision.com.tw
Web Site: http://www.avision.com
EUA e Canadá
Avision Labs., Inc.
6815 Mowry Ave., Newark CA 94560, USA
TEL: +1 (510) 739-2369
FAX: +1 (510) 739-6060
E-MAIL: support@avision-labs.com
Web Site: http://www.avision.com
Resolução de problemas 4-8
Anexo
PARA
Guia Rápido
u
Para envio de várias páginas
Coloque o documento virado
CIMA no ADF.
Colocação de Documentos
Para enviar de uma única página
Coloque o documento virado PARA
CIMA no vidro.
v Copiar Utilizando a Impressora
Prima o botão Mono para cópias a Preto e
Branco.
Introduza a quantidade
de cópias através do
teclado numérico
Prima o botão Color para cópias a cores.
a
Especificações
Item Especificações
Sistema
Descrição do Sistema Aparelho autónomo para Internet
Qualidade dos Resultados 600 dpi
Ligações Externas 1. RJ-45 (para ligações à rede)
2. IEEE 1284 (para aplicativos de cópia)
Formatos PDF, JPEG, TIFF, Postscript, PCL
CPU 32 bit RISC CPU
Tamanho da Memória DRAM: 16 MB
Tamanho de Documentos
para ADF
Peso/Espessura de
Documentos para ADF
Capacidade do ADF 50 folhas
Alimentação do Papel Virado para cima
Alimentador de papel ADF Face para cima
Alimentador de papel plano Face para baixo
Dimensão 540x210x422mm (ADF)
Peso 8 kgs (Corpo Principal do DS8000C)
Consumo <30W
Tensão 24V DC, 2A
Cópias Múltiplas Até 99
Modo de Cópia Norma, Alta Qualidade
Aumentar / Reduzir Página Inteira (97%)
B5 ~ A3
16 ~ 28 lbs / 60 ~105 g/m2
589x428x140mm(Corpo Principal do
DS8000C)
3.7 kgs (ADF)
Em espera: 23 W
Modo economia de energia: 1 8W
25%~400% em incrementos/decrementos
de 1%
Escalas Predefinidas
Personalizado
b
Index
A
adf, 3-3
ADF
Tabuleiro do ADF,
Extensão do tabuleiro do
ADF, Patilha do ADF, Guia
do papel, Botão, Tampa
frontal, 2-4
Ajustar a densidade, 3-9
Alterar a escala, 3-7
Aumentar o número de cópias,
3-11
B
Bloqueio do Papel, 4-3
Botão "Color/Send", 3-1
Botão "Mono/Send" , 3-1
3-4
Colocar Papel
No ADF, No Vidro, 3-2
Configurar o ADF, 2-4
F
Foto ou texto, 3-12
Funções de cópia
escala, ajustamento do
contraste, alterar
resolução, escolher
tamanho do papel,
aumentar número de
cópias, foto ou texto, 3-7
L
Limpeza do ADF, 4-4
Limpeza do Vidro, 4-5
Lista de impressoras
C
Colocar documentos no adf,
3-3
Colocar documentos no vidro,
compatíveis, 3-6
Q
Qualidade da cópia, 3-10
P/N 250-0377-0 V1.0 Jan/2002
c
Loading...