Avision DS610CU User Guide [ja]

DS610CU

使用説明書

(D/N: 250-0886-0 Rev. 1.0)

Avision, Inc

1-1

商標

Microsoft は米国 Microsoft Corporation の登録商標です。 Windows および MS-DOS は Microsoft Corporation 商標です。 IBM, PC, AT, XT は International Business Machines Corp の登録

商標です。その他の商品名およびブランドは各社の登録商標または、商標です。

著作権

著作権所有。本書の一部または全部について、文書による Avision Inc.の許可を得ない限り、写真複写、録音、検索システムへの保存、または他言語への翻訳を含む電気的、機械的手段、およびその他のいかなる方法によっても複製または転用することを禁じます。

本製品によってスキャンされた資料は政府の法律および著作権法などその他の規定によって保護されています。

1-2

保証

本書に記載されている内容は将来予告なく変更される場合があります。あらかじめご了承ください。

Avision は本製品に関して明示された、あるいは黙示された保証を行うものではありません。

Avision はいかなる場合においても、本製品および関連文書を運用した結果については、いっさい責任を負いかねますのでご了承ください。

1-3

FCC Radio Frequency Interference Statement

＜第二種情報装置＞

この装置は、第二種情報装置（住宅地域または隣接した地域において使用されるべき情報装置）で住宅地域での電波障害防止を目的とした情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）基準に適合しております。しかし、本装置をラジオ、テレビジョン受信機に接近してご使用になると、受信障害の原因となることがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

警告

: 認められていない本製品の改造を行った場合は、本製

品を操作する権利は失われます。

1-4

はじめに

ンストール

..................................................................................................1-7

..................................................................................................2-1

2.1.

2.2.

2.3.

2.4.

3. DS610CU

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

4.1.

4.2.

4.3.

5.1.

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.

6.7.

6.8.

スキャナのインストールロック解除ケーブル接続

2.3.1. DS610CU

2.3.2. DS610CU

ドキュメントの設置

コントロールパネルコピーを行う前にクイックコピーの実行コピーを行う

ドライバのインストール

自動インストレーションプログラムカラーテーブルのダウンロード手順アンインストール

スキャナ操作と印刷 (スキャナ

ユーザ・インターフェース操作

ユーザ・インターフェース

スキャン方法解像度を決定適切なイメージタイプを選択イメージを強化コントラストイメージを反転させるミラープレビュー・オートエリア：

..........................................................................................2-2

......................................................................................2-3

をコピー機として使うをスキャナとして使う

をコピー機として使用する

......................................................................................3-7

........................................................................................6-1

.......................................................................................6-1

...................................................................................6-10

.........................................................................................6-11

..................................................................................................6-13

..................................................................2-1

............................................2-3

............................................2-4

..........................................................................2-5

..................................................3-1

..........................................................................3-1

..............................................................................3-5

......................................................................3-6

........................................................................4-16

............................................4-17

............................................4-18

............................................................................4-22

).............................................................5-1

.............................................................5-1

......................................................................6-1

................................................................6-4

.........................................................................6-12

..................................................................6-14

1-5

6.9.

6.10.

6.11.

6.12.

6.13.

6.14.

6.15.

6.16.

6.17.

6.18.

6.19.

6.20.

6.21.

8.1. Q & A ...................................................................................................8-1

8.2.

用紙サイズ：

単位ディスクリーン鮮明度色調整オートレベル高度設定曲線カラー・バランスカラードロップアウトユーザ設定その他

印刷

......................................................................................................6-1

メンテナンス

トラブルシューティング

テクニカルサービス

.......................................................................................6-14

................................................................................................6-14

................................................................................6-15

............................................................................................6-16

..................................................................................6-17

........................................................................................6-17

................................................................................................6-19

.............................................................................6-20

....................................................................................6-23

............................................................................................6-25

..............................................................................................7-1

.......................................................................6-22

..........................................................................8-1

..........................................................................8-5

9. WEB SI

10. 1. DS610CU ADF (

10.1. ADF

10.1.1. ADF

10.1.2. ADF

10.1.3. DS610CU

10.1.4.

10.2. ADF

10.2.1.

10.2.2.

10.2.3.

10.2.4.

10.3. ADF

10.3.1. ADF

10.3.2. ADF

10.4.

仮仕様書

ケーブルの接続

ご使用になる前に用紙のセット方法コピーの開始スキャンの開始

紙詰まりの除去

.......................................................................................9-1

自動文書フィーダー) ユーザーズガイド

のインストール

の構成内容をインストールするには

の取外し方法

の使用方法

のメンテナンス

のお手入れ方法パッドモジュールの交換

......10-1

..................................................................10-1

......................................................................10-1

..............................................10-2

.........................................................10-4

.......................................................................10-5

..........................................................................10-6

...................................................................10-6

...................................................................10-7

...........................................................................10-7

.......................................................................10-8

................................................................10-12

............................................................10-12

..........................................10-14

..........................................................................10-15

1-6

1. はじめに

このたびは DS610CU カラーイメージスキャナをお買い上げ頂きまして、まことにありがとうございます。 an Co とはその名前が示す通り、スキャナとコピーの２つの機能を合わせもった装置です。

DS610CU は従来のコピー機と比較して、印刷の画質が高められ、メンテナンスが不要になっています。性能、品質ともに飛躍的に向上された DS610CU は、オフィス用コピー機として最高のソリューションです。

図 1-1 に梱包状態が説明されています。チェックリストに合わせて、すべてのアイテムが揃っているかを確認してください。

1-7

1-1

図

ユーティリティ&マニュアル CD 電源アダプタ/コードコンピュータ接続用パラレルケーブルプリンタ接続用パラレルケーブル (

含まれた

USB ケーブル DS610CU 本体

スキャナの梱包

)

1-8

2. ンストール

安全のための注意

* 直射日光のあたる場所へスキャナを設置しないでください。

装置に損傷を与える場合があります。

* 湿気やほこりの多い場所にスキャナを設置しないでくださ

い。

* 適切な AC 電源をお使いください。 * スキャナは平面な安定した場所へ設置してください。紙詰

まりを起こしたり、その他の損傷が発生する場合があります。

* 梱包材料は将来の使用に備えて保管しておいてください。

2.1. スキャナのインストール

スキャナを箱から取り出し、チェックリストに合わせて梱包内容を確認してください。万一不足しているものがある場合は、本製品をお求めになった販売店へご連絡ください。

2-1

2.2. ロック解除

以下の図に示す通り、スキャナロックを"use"の位置にセットするとロックが解除されます。

1. "Shipping"

の位置

図

2-1

ロック解除

2."Use"

の位置

2-2

2.3. ケーブル接続

2.3.1. DS610CU をコピー機として使う

以下の図に示す通り、電源ケーブルとシグナルケーブルを接続してください。

プリンタケーブル

電源ケーブル

図

2-2 DS610CU

スキャナのケーブル接続 (1)

2-3

2.3.2. DS610CU をスキャナとして使う

パラレルケーブル

図

2-3 DS610CU

スキャナのケーブル接続 (2)

電源ケーブル

2-4

2.4. ドキュメントの設置

2 3

以下の図に示す通り、スキャンするイメージをスキャナに対して下向きに設置してください。

ドキュメントカバードキュメントパッド

フレーム

ガラス

図

2.3

ドキュメントの設置

2-5

3. DS610CU

14 10

をコピー機として使用する

コントロールパネル

3.1.

1. Copy (Color):

2. Copy(B/W):

カラーコピーを行います。

モノクロコピーを行います。

3. Power/Copy LED: ON

になります。

4. All Clear:

ユーザー設定に戻すには、押

出荷時のデフォルト設定に戻すには、５秒間押してください。

5. Mixed/Text/Photo:

6. Normal/Quality:

に設定します。

7. Copy Count:

( )

ボタンを押すと数値を上げ、

8. Select:

9. :

げます。

10. :

11.

メニューから使用するアイテムを選択、又は新しいユーザ設定を保存

します。(米印「*」が画面に現れます)

メッセージディスプレイに表示された前のアイテムへ戻るか、数値を上

メッセージディスプレイの次のアイテムへ戻るか、数値を下げます。

メニュー:

バイナリに出力、プリンタのモデルによって切り替え

用紙サイズの選択、プリンタの種類、左右反転機能、省電力への切替、二重、A

15 16

のときは

写真、テキスト、オートコピーから選択してください。

コピーの品質を

コピー部数を１から99部の範囲で設定してください。

LED

ノーマル

( )

がグリーンに、

したら直ちに離してください

(300 dpi)

を押すと数値を下げます。

OFF

のときはオレンジ

または

高品質

(600 dpi)

3-1

12. Message Display window:

現在の設定を表示します。

13. Light/Dark:

明るさや暗さのレベルを上げるには明るさや暗さのレベルを下げるには

14. Color Intensity:

淡を上げるには濃淡を下げるには

15. Reduce/Enlarge:

リサイズする割合を

400%, 25%,

割合を1%ずつ調節するには

16. Media Type:

17. Power Saving : 押すと、省電力モードになります。

から選択してください。

紙、スライド、光沢紙、インクジェットプリンタ専用紙など。

イメージを明るくまたは暗くします。

(

)

を押してください。

( )

を押してください。

コピーまたはスキャンする画像の濃淡を指定します。

(

)

ボタンを押します。

)

ボタンを押します。

(

オリジナルドキュメントをリサイズします。

100%, 115%, 122%, 141%, 200%, 4, 141%, 200%,

( )

クリックして、出力する用紙タイプを選択します。例：普通

または

( )

を使います。

3-2

ヒント： (1). メッセージディスプレイに表示されていない設定を選択す

るには、設定ボタンを押して他のオプションを選択してください。

注意： (1). ディスプレイメッセージに表示されるアイテムの終わり

に“∗”の印がついている場合は、それが最後のアイテムであることを示しています。

(2). 標準設定値は A4（用紙サイズ）、ノーマル（印刷品

質）、100%（倍率）です。

重要！

プリンタメモリ

DS610CU を安心してお使いいただくためには、プリンタに最低でも 4 MB のメモリをインストールされるようお勧めします。高品質モード（600dpi）でドキュメントを印刷する場合は、処理時間やメモリが大量に必要となりますので、プリンタの RAM をさらに追加する必要があります。

3-3

必要なメモリ量については次の表をご参照ください。

リ

コピー品質ドキュメントサイ最小プリンタメモ

ノーマルレター

リーガル

高品質レター

リーガル

16MB 32 MB

32MB 64MB

プリンタのメモリが不足すると、次のような問題が発生する可能性があります。

1. プリンタが作動しない

2. 印刷の品質が良くない

3-4

3.2. コピーを行う前に

DS610CU では用紙サイズとしてＡ４，レター、リーガル

の３つの中から選択することができます。使用する用紙に合わせてサイズを選択してください。

用紙サイズの選択：

1. Menu（用紙サイズ）ボタンを選択してください。

ウインドウに“Size:A4 *”（デフォルト）と表示されます。現在の設定のままでよいときは、次のステップは省略してください。

2. もう一度” Picture”ボタンを押すと、“Letter “と表

示されます。

• 使用する用紙がレターサイズのときは、”Select”

ボタンを押すと、サイズをレターに設定できます。

• また、リーガルサイズを選択したいときは、も

う一度”Paper Size”ボタンを押します。ウインドウに“ure.6Legal “と表示されますので、Select ボタンを押してください。

注意：

選択ボタンで保存されたユーザー設定に戻すには、Ⅱ 早く押して離してください。 Ⅱ

Clear

”ボタンを５秒間押す度に、

ォルト設定に戻ります。

DS610CU

は自動的に出荷時のデフ

3-5

Clear

”ボタンを

3.3. クイックコピーの実行

操作：

1. スキャンする素材をドキュメントガラスに対して下向きに

セットしてください。

2. Color か Black and White を選択して[Copy]ボタンを押すと、メッセージウィンドウに Color copy…または Mono copy…というメッセージが表示され、Ready LED が点滅し

ます。

3. 数秒でコピーが完了します。ウインドウには “1 Copy @100%”と表示され、Ready LED がフラッシュを止めます。

3-6

3.4. コピーを行う

鏡像反転

この機能は、コピーしたイメージを鏡に映したように水平方向に反転させます。

操作の手順

2. [Menu]

ドキュメントを下向きにして、ドキュメントガラスにセットします。

ボタンを押して

と

[Copy]

ボタンを使って

ボタンを押すと、オリジナル画像が鏡像反転した状態で印刷されます。

[Mirror：off]

[Mirror：on]

を選択します。

鏡像反転機能なし

鏡像反転機能あり

3-7

イメージの拡大と縮小

通常のコピー機と同じように、DS610CU にも素材をリサイズするための拡大/縮小機能がついています。

操作：

1. オリジナル素材をドキュメントガラスに対して下向き

にセットしてください。

2. “Reduce/Enlarge”（ズーム）ボタンを押すと、

“Ratio:100%”（倍率：100%）と表示されます。

3. ボタンを押すと他のオプションを設定できます。たと

えば、ドキュメントを 150%に拡大したいときは、 “141%”を選択して“▲”ボタンを１回押してください。

4. “Copy”ボタンを押すと素材が 150%に拡大されてコピ

ーされます。

倍率：

100%

倍率：

150%

➣ 注意：

• 拡大/縮小操作のステップ１から３までを実行し、

“5”ボタン（倍率を 1% ずつ縮小）を押してもイメ

ージを拡大/縮小できます。

最大拡大率は 400%、最大縮小率は 25%です。

3-8

コピー密度の設定

コピー密度とはデジタルコピー機によって再現される暗さのレベルのことです。ときどき、コピーした後の結果が暗すぎたり、明るすぎたりすることがあります。このような場合にこの機能を活用すると、コピー結果の明るさに関する不完全な部分を修正することができます。

操作：

1. オリジナル素材をドキュメントガラスに対して下向き

にセットしてください。

2. “Lighter/Darker”ボタンを押すと、ウインドウにデフォ

ルトの暗さレベルが表示されます。

3. もう一度“Lighter/Darker”ボタンを押してレベルを設定

してください。または、“5”ボタン（レベルを上げる）や “6”ボタン（レベルを下げる）を押しても設定できます。

4. Copy ボタンを押すと暗さと明るさが調整されて印刷さ

れます。

3-9

色の濃淡の調整

色の濃淡とは、DS610CU により再現された色の彩度のことです。場合によっては、オリジナル画像の彩度を調整する必要があります。この機能の利点を最大限に生かすことによって、理想に最も近い色を再現することができます。

操作の手順

1. 素材を下向きにして、ドキュメントガラスにセットします。

2. [Color Intensity]ボタンを押すと、メッセージウィンドウにデフォルトの彩度値が表示されます。

3. 再度[Color Intensity]ボタンを押して、レベルを選択し

ます。または、レベルを上げたい場合は ▲ ボタンを、レベルを下げたい場合は ▼ ボタンを押してください。

4. [Copy]ボタンを押してください。

3-10

コピー部数の設定

操作：

1. オリジナル素材をドキュメントガラスに対して下向き

にセットしてください。

2. デフォルトのコピー部数は１に設定されています。た

とえば、３部コピーしたいときは、“Copy Count”（コピー部数）ボタンを押すとメッセージウインドウに“2

copy @100%”と表示されます。

3. もう一度“Copy Count”ボタンを押すと、ウインドウに

“3 copy …”と表示されます。

4. Copy ボタンを押すと、数秒後にオリジナル素材が 3 部

コピーされます。

➣ 注意：

• “5”ボタン（コピー部数を増やす）や “6”ボタン（コ

ピー部数を減らす）を押しても部数を設定できます。

• 一度に最高 99 部までコピーできます。

3-11

品質の向上

写真が含まれるオリジナル素材をコピーするときは、高品質モードを使用することによって品質を向上させることができます。高品質モードに設定すると、イメージ（フォト）の詳細がはっきりと鮮明に再現されます。

操作：

オリジナル素材をドキュメントガラスに対して下向きにセットしてください。

2. “Normal/Quality ”

“Normal mode”

もう一度

質モード）と表示されます。

4. Copy

を押すと素材が高品質モードでコピーされます。

普通のコピー機とてください。

（コピー品質）ボタンを押すと、ウインドウに

（ノーマルモード）と表示されます。

“Normal/Quality”

ボタンを押すと、

DS610CU

の高品質モードの結果を比較してみ

“Quality mode”

（高品

普通のコピー機でコピーした場合

➣

注意：

高品質モードでコピーするときは、プリンタに4M以上のメモリがあること

を確認してください。

DS610CU

ピーした場合

3-12

で高品質モードを使ってコ

フォトコピー、テキストコピー、フォトとテキストのコピーのフォーカス調整

写真そのものや、写真に少しテキストが加えられている素材をコピーする場合は、[Photo]を選択すると、写真を重視してコピーされます。一方、[Text]を選択すると、テキストを重視してコピーされます。ただし、写真とテキストの割合が同程度の場合は、それぞれを最高の状態で印刷するために [Mixed]を選択するようお勧めします。

操作の手順

1. ドキュメントを下向きにして、ドキュメントガラスにセットします。

2. [Mixed/Text/Photo]ボタンを押して、ドキュメントのタイプとして Photo、Text、Mixed の中からいずれかを選択します。

3. [Copy]ボタンを押すと、選択したドキュメントのタイプに合わせて最適な状態で印刷されます。

3-13

立体コピー

デジタルコピー技術の発達に伴って、コピーの品質が大幅に向上され、立体オブジェクトでも驚くほど鮮明にコピーできるようになりました。

操作：

1. 立体オブジェクトをドキュメントガラスにセットして

ください。

2. Copy ボタンを押すと立体オブジェクトがコピーされま

す。

通常のコピー機による立体コピー

DS610CU

による立体コピー

3-14

省電力機能

DS610CU では、電源ケーブルを抜かずに、自動省電力が行えます。

選択した省電力切替 (15 分、2 時間、4 時間、または

なし) に DS610CU を使用していない場合や、[省電力] ボタンを押した場合、自動的に省電力ステータスに切り替わります。

準備モードを再開するには、[コントロールパネル] のボタンをどれか 1 つ押します。Windows には、“Warming up…” というメッセージに続いて、“1 Copy @100%” というメッセージが表示され、準備モードになります。すると、準備 LED が起動します。

3-15

+ 63 hidden pages

Avision DS610CU User Guide [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual