Autonics T3, T4 Operating Manual
NAHKAL=NOLA ?JINLJGGAL
*z~ ~{}|{~
H=IO=G
ESLYV dZ` aP]d X`NS QZ] ^PWPN_TYR 2`_ZYTN^ []ZO`N_^x
B^a h^da bQVUch. _[UQbU aUQT cXU V^[[^fY]W RUV^aU dbY]W0
l ?QdcY^] V^a h^da bQVUch
kAWPL^P VPP[ _SP^P TY^_]`N_TZY^ LYO ]PaTPb _SPX MPQZ]P `^TYR _ST^ `YT_x
kAWPL^P ZM^P]aP _SP NL`_TZY^ _SL_ QZWWZb0
+
PQa]Y]W
+
?QdcY^]
kESP QZWWZbTYR T^ LY Pc[WLYL_TZY ZQ _SP ^dXMZW^ `^PO TY _SP Z[P]L_TZY XLY`LWx
NL`_TZY/:YU`]d Z] OLYRP] XLd ZNN`] `YOP] ^[PNTLW NZYOT_TZY^x
+
+
PQa]Y]W
30 E] SQbU ^V dbY]W cXYb d]Yc fYcX \QSXY]UaYUb,IdS[UQa _^fUa S^]ca^[.
\UTYSQ[ U`dY_\U]c. eUXYS[U. caQY]. QYa_[Q]U. S^\RdbcY^] Q__QaQcdb.
U]cUacQY]\U]c ^a bQVUch TUeYSU UcS-. Yc aU`dYaUb Y]bcQ[[Y]W VQY[/bQVU
TUeYSU. ^a S^]cQSc db V^a Y]V^a\QcY^] ^] ch_U aU`dYaUT0
:_ XLd ]P^`W_ TY ^P]TZ`^ OLXLRPv QT]P Z] S`XLY TYU`]dx
40 NXYb d]Yc \dbc RU \^d]cUT ^] _Q]U[0
:_ XLd RTaP LY PWPN_]TN ^SZNVx
50 @^ ]^c aU_QYa ^a SXUSZd_ fXU] _^fUa ^]0
:_ XLd RTaP LY PWPN_]TN ^SZNVx
60 @^ ]^c TYbQbbU\R[U Q]T \^TYVh cXYb d]Yc. fXU] Yc aU`dYaUb0
EV ]UUTb. _[UQbU S^]cQSc db0
:_ XLd RTaP LY PWPN_]TN ^SZNV LYO NL`^P L QT]Px
?QdcY^]
+
30 NXYb d]Yc bXQ[[ ]^c RU dbUT ^dcT^^ab0
:_ XTRS_ ^SZ]_PY _SP WTQP NdNWP ZQ _SP []ZO`N_ Z] RTaP LY PWPN_]TN ^SZNVx
40 PXU] fYaU S^]]UScY^]. I^042=PC,2072\\x- bX^d[T RU dbUT Q]T
bSaUf R^[c ^] cUa\Y]Q[ R[^SZ fYcX 2096I/\ c^ 20;2I/\ bcaU]WcX0
:_ XLd ]P^`W_ TY XLWQ`YN_TZY Z] QT]P O`P _Z NZY_LN_ QLTW`]Px
50 K[UQbU ^RbUaeU b_USYVYSQcY^] aQcY]W0
:_ XTRS_ ^SZ]_PY _SP WTQP NdNWP ZQ _SP []ZO`N_ LYO NL`^P L QT]Px
60 @^ ]^c dbU cXU [^QT RUh^]T aQcUT bfYcSXY]W SQ_QSYch ^V LU[Qh S^]cQSc0
:_ XLd NL`^P TY^`WL_TZY QLTW`]Pv NZY_LN_ XPW_v NZY_LN_ QLTW`]Pv ]PWLd M]ZVPYv
QT]P P_Nx
70 E] S[UQ]Y]W cXU d]Yc. T^ ]^c dbU fQcUa ^a Q] ^Y[/RQbUT TUcUaWU]c0
:_ XTRS_ NL`^P LY PWPN_]TN ^SZNV Z] QT]P _SL_ bTWW ]P^`W_ TY OLXLRP _Z _SP []ZO`N_x
80 @^ ]^c dbU cXYb d]Yc Qc _[QSU fXUaU cXUaU QaU V[Q\\QR[U ^a Ug_[^bYeU
WQb. Xd\YTYch. TYaUSc aQh ^V cXU bd]. aQTYQ]c XUQc. eYRaQcY^]. Y\_QSc UcS0
:_ XLd NL`^P L QT]P Z] Pc[WZ^TZYx
90 @^ ]^c Y]V[^f Tdbc ^a fYaU TaUWb Y]c^ Y]bYTU ^V cXYb d]Yc0
:_ XLd NL`^P L QT]P Z] XPNSLYTNLW _]Z`MWPx
:0 K[UQbU fYaU _a^_Ua[h QVcUa SXUSZY]W cXU _^[QaYch ^V cUa\Y]Q[b fXU]
S^]]USc cXUa\^S^d_[Ub0
:_ XLd NL`^P L QT]P Z] Pc[WZ^TZYx
l @Y\U]bY^]b
kNXU QR^eU b_USYVYSQcY^] QaU SXQ]WUQR[U fYcX^dc ]^cYSU Q]hcY\U0
DP]TZ`^ TYU`]d XLd ]P^`W_ TQ TY^_]`N_TZY^ L]P YZ_ QZWWZbPOx
A]ZO`N_ XLd MP OLXLRPOv Z] TYU`]d XLd ]P^`W_ TQ TY^_]`N_TZY^ L]P
YZ_ QZWWZbPOx
~-
~-
j
5;;
C6D6E
u
F2i5;;j
N5M
3
{|
+z
0ALYPW N`_wZ`_
{zz
,}
>TYx **
>TYx +|
~*
{*
uzx*
wz
~*
uzx*
~*
wz
rFYT_/XXs
l JaTUaY]W Y]V^a\QcY^]
5
N
pq
o
o :_PX
p 5TRT_
q DTeP
r 4ZY_]ZW XZOP
s AZbP] ^`[[Wd
t @`_[`_ XZOP
u DPY^Z] TY[`_ _d[P
v EPX[P]L_`]P ]LYRP
w FYT_
M
>
r
E
}
D
3
~
C
D
4
<
;
A
{
|
~
-
4
l M_USYVYSQcY^]b
>ZOPW
AZbP] ^`[[Wd
2WWZbLMWP aZW_LRP
]LYRP
AZbP] NZY^`X[_TZY
5T^[WLd XP_SZO
5T^[WLd LNN`]LNd
DP__TYR XP_SZO
DP__TYR LNN`]LNd
DPY^Z] TY[`_
:Y[`_ WTYP ]P^T^_LYNP
@?y@77
4ZY_]ZW
A]Z[Z]_TZYLW
CP^P_ GC ]LYRP
4ZY_]ZW Z`_[`_
DPWQwOTLRYZ^T^
:Y^`WL_TZY ]P^T^_LYNP
5TPWPN_]TN ^_]PYR_S
?ZT^P ^_]PYR_S
>PNSLYTNLW
GTM]L
w_TZY
>LWQ`YN_TZY
>PNSLYTNLW
DSZNV
>LWQ`YN_TZY
>PNSLYTNLW
CPWLd
WTQP NdNWP
6WPN_]TNLW
2XMTPY_ _PX[P]L_`]P
D_Z]LRP _PX[P]L_`]P
2XMTPY_ S`XTOT_d
HPTRS_
ESP]XZNZ`[WP^ / <r42sv ;r:4syCE5/A_{zzn
ESP]XZNZ`[WP^ / >Lcx {zznv CE5 / >Lcx *n [P] L bT]P
A]Z[Z]_TZYLW MLYO / 7
7
/Dh}o aL]TLMWPr]PaT^TZY ZQ NZY_]ZW OPaTL_TZYs
/CPWLd NZY_LN_ Z`_[`_ / |*zG24 |2 {N
/DDC Z`_[`_ / {|G54 h}G |zX2 XLcx
/4`]]PY_ Z`_[`_ / ~w|zX254r=ZLO +zzn XLcxs
h|VG _SP ^\`L]P bLaP YZT^Pr[`W^P bTO_S/{ms
Md _SP YZT^P ^TX`WL_Z]
zx,*XX LX[WT_`OP L_ Q]P\`PYNd ZQ {z _Z **9e
TY PLNS ZQ Iv Jv K OT]PN_TZY^ QZ] { SZ`]
zx*XX LX[WT_`OP L_ Q]P\`PYNd ZQ {z _Z **9e
TY PLNS ZQ Iv Jv K OT]PN_TZY^ QZ] {z XTY`_P^
}zzXy^xr2[[]Zcx}z8s}_TXP^ L_ Iv Jv K OT]PN_TZY
{zzXy^xr2[[]Zcx{z8s}_TXP^ L_ Iv Jv K OT]PN_TZY
>TYx {zzvzzz _TXP^r|*zG24 }2 ]P^T^_TaP WZLO s
{zzw|~zG24 *zy+z9e
.z _Z {{zo ZQ ]L_PO aZW_LRP
, DPRXPY_ =65 5^T[WLd
7
/Dh{o ]OR h{OTRT_m
9d^_P]P^T^ / 7
3`TW_wTY M`]Y Z`_ Q`YN_TZY
>TYx {zz>nrL_ *zzG54s
|zzzG24 *zy+z9e QZ] { XTY`_P
>TYx {zvzzzvzzz _TXP^
w{z _Z *zjrL_ YZYwQ]PPeTYR ^_L_`^s
w|*_Z+*jr
l ?^]]UScY^]b
0DDC @FE /
{|G54 h}G |zX2 >Lcx
04FCC6?E @FE /
~w|zX254 =@25 +zzn >Lcx
D6?D@C
w
u
Ex4
u
w
3q
3
2
6
L
K
stuvw
EPX[P]L_`]P
} 5TRT_
5:? H~-i9~-XX
@?y@77v A]Z[Z]_TZYLW NZY_]ZW
{zzw|~zG24 *zy+z9e
CPWLd Z`_[`_
DDC Z`_[`_
4`]]PY_ Z`_[`_r~w|zX254s
<r42s Ed[P
;r:4s Ed[P
A_{zzn
z _Z ..x.
z _Z {..
z _Z }..
z _Z ,..
j
E}D
*G2
5TRT_LW ^P__TYR
7/Dh{o
/D zx*_Zhzx|o 7TcPOm
/Dh}o 7TcPOv AP]TZO / |z^PNx QTcPOm
L_ YZYwQ]PPeTYR ^_L_`^sm
}*_Z-*oC9
2[[]Zcx{.+R
04@?E24E @FE/|*zG24 |2 {N
C6D:DE:G6 =@25
~ *
}
|
-
{
CE5
+
D@FC46
{zzw|~zG24
*zy+z9e *G2
?
6
4
=
9
+
,
f
l NU\_UaQcdaU aQ]WU V^a UQSX bU]b^a
}..j
E}D
<r42s
CE5
A_{zzn
,..j
}..j
{..j
..x.j
>ZOPW
DPY^Z]
TY[`_ _d[P
{+zz
{|zz
{zzz
-zz
+zz
~zz
|zz
{zz
D_LYOL]O ^NLWP ]LYRPrjs
w{zz
ESP]XZNZ`[WP^
;r:4s
}..j
{..j
z
l JI1JBB S^]ca^[
ESP O]LbTYR ^SZb^ _SL_ _SP Z`_[`_ _`]Y^ ZY bSPY _SP _PX[P]L_`]P T^
WZbP] _SLY _SP ^P_ aLW`Pxr9PL_P] @?s ESP Z`_[`_ _`]Y^ ZQQ bSPY
_PX[P]L_`]P T^ P\`LW Z] STRSP] _SLY _SP ^P_ aLW`Pxr9PL_P] @77s
DG
rDP_ aLW`Ps
9PL_P]
@aP]^SZZ_
@?
@77
9`Y_TYR
MLYO
9d^_P]P^T^
2^ WTVP LMZaP [TN_`]Pv _SP NZY_]ZW aLW`P T^ `[ LYO OZbY Md ^P_ aLW`Pv T_ T^
NLWWPO 9`Y_TYRx 2YO @aP]^SZZ_ T^ ZNN`]]PO L_ TYT_TLW [ZTY_ bSPY U`^_
[ZbP] ZYx
:Q _SP 9`Y_TYR LYO @aP]^SZZ_ T^ WP^^v T_ bTWW MP L RZZO NZY_]ZWx
l DhbcUaUbYb
ESP @?y@77 NZY_]ZW SL^ Sd^_P]P^T^ O`P _Z ]PO`NP _SP NSL__P]TYR Z] YZT^P
LQQPN_TZYx 8PYP]LWWd XLVP Sd^_P]P^T^ MTRRP] QZ] NZX[]P^^Z] ZQ NZZWP]
O`P _Z _ST^ ]PL^ZYx
9d^_P]P^T^
4ZY_]ZW
Z`_[`_
@?
@77
EPX[P]L_`]Pm
6cs:Q _PX[P]L_`]P ]LYRP T^ z _Z ~zzj LYO Sd^_P]P^T^ T^ zx*or|jsv
_SP]PQZ]P bSPY _SP ^P_ aLW`P T^ }zzjv }z{j/@77 LYO |..j/@?x
l Ka^_^acY^]Q[ S^]ca^[
AGr4`]]PY_ _PX[P]L_`]P
DG
rDP_ aLW`Ps
|z^PNx
AP]TZO
z
k:Q _SP _PX[P]L_`]P T^ RP__TYR STRSP]v @? _TXP bTWW MP ^SZ]_P]x
@?
@77
A`W^P Z`_[`_ _d[P ZQ @?y@77 ^`NS L^ CPWLd Z`_[`_ Z] DDC Z`_[`_rGZW_LRP
Z`_[`_s L]P @?y@77 ]P[PL_POWd bT_S NZY^_LY_ NdNWPx HSPY _SP AG LYO DG
T^ _SP ^LXPv _SP Z`_[`_ aLW`P bTWW MP *zo LYO @?y@77 _TXP ]L_P T^ {/{x
s
A]Z[Z]_TZYLW
MLYO
l D^f c^ bU[USc JI1JBB ^a _a^_^acY^]Q[
Rh _[dW _Y]
0 4ZY_]ZW XZOP ^PWPN_TZY Md [W`R [TY
7A 7A
t A / A]Z[Z]_TZYLW NZY_]ZW
t 7/@?y@77 NZY_]ZW
l Bd]ScY^]
03FC? @FE OP_PN_TZY Q`YN_TZY /
>LVP _SP Z`_[`_ @77 bSPY _SP _SP]XZNZ`[WP T^ M]ZVPYx
0GZW_LRP Z`_[`_ /
ESP Z`_[`_ T^ |~G54 h}G |zX2 XLc QZ] O]TaTYR Pc_P]YLW DDCx
05T]PN_yCPaP]^P Z[P]L_TZY / CPaP]^P Z[P]L_TZY T^ _SP Z`_[`_ @? bSPY _SP
OT^[WLd aLW`P T^ WZbP] _SLY ^P_ aLW`Pv 5T]PN_ Z[P]L_TZY T^ QZ] NZZWP]x
kEST^ []ZO`N_ Z[P]L_P^ L^ ]PaP]^P Z[P]L_TZYx
l G^QT S^]]UScY^]
0DDC Z`_[`_
EPX[P]L_`]P
NZY_]ZWWP]
04`]]PY_ Z`_[`_
EPX[P]L_`]P
NZY_]ZWWP]
u
_P]XTYLW
GZW_LRP Z`_[`_
w
4`]]PY_ Z`_[`_
u
w
u
~w|zX254
=ZLO +zz
_P]XTYLW
w
DDC
-
Y
[
`
_
n >2Ix
=
Z
L
O
u
w
=ZLO
=ZLO
g
[ZbP]
AZbP] NZY_ZWWP]
-
Y
[
`
_
0CPWLd Z`_[`_
EPX[P]L_`]P
NZY_]ZWWP]
=
Z
L
O
?@
4@>
?4
=ZLO
CPWLd NZY_LN_
Z`_[`_ _P]XTYLW
=ZLO
=ZLO
g
[ZbP]
g
=ZLO
[ZbP]
l =__[YSQcY^]b
7ZZO
AWL^_TN
:YO`^_]d
EPc_TWPm
ALNVLRTYR XLNSTYP]dv 3LYOTYR XLNSTYP]d
AWL^_TN XLNSTYP]dv 7TWX XLVTYR ^d^_PXv P_Nx
6WPN_]TN Q`]YLNPv 2`_Z ^ZWOP]TYR XLNSTYPv 5]dTYR XLNSTYPv P_Nxm
3ZOd []P^^v EPc_TWP XLNSTYPv DTeTYR XLNSTYP
4PXPY_ XLVTYR XLNSTYP]d
6_Nxm
l ?QdcY^] V^a dbY]W
{x :Y^_LWWL_TZY PYaT]ZYXPY_
o:_ ^SLWW MP `^PO TYOZZ]
p2W_T_`OP >Lcx |zzzX
qAZWW`_TZY 5PR]PP |
r:Y^_LWWL_TZY 4L_PRZ]d.,
|x AWPL^P `^P ^P[L]L_PO WTYP Q]ZX STRS aZW_LRP WTYP Z] [ZbP] WTYP TY Z]OP] _Z
LaZTO TYO`N_TaP YZT^Px
}x AWPL^P TY^_LWW [ZbP] ^bT_NS Z] NT]N`T_wM]PLVP] TY Z]OP] _Z N`_ [ZbP] ^`[[Wd ZQQx
~x ESP ^bT_NS Z] NT]N`T_wM]PLVP] ^SZ`WO MP TY^_LWWPO YPL] Md `^P]^x
*x 5Z YZ_ `^P _ST^ []ZO`N_ L^ GZW_wXP_P] Z] 2X[P]PwXP_P]v _ST^ T^ L _PX[P]L_`]P
NZY_]ZWWP]x
+x 3P ^`]P _Z `^P NZX[PY^L_TYR bT]P bSPY Pc_PYO^ bT]P Q]ZX NZY_]ZWWP]v
Z_SP]bT^P _SP _PX[P]L_`]P OPaTL_TZY bTWW MP ZNN`]]PO L_ _SP [L]_ bSP]P bT]P^
L]P NZYYPN_PO PLNS Z_SP]x
,x :Y NL^P ZQ `^TYR CE5 ^PY^Z]v}bT]P _d[P X`^_ MP `^POx
:Q T_ YPPO^ _Z Pc_PYO _SP WTYPv}bT]P^ X`^_ MP `^PO bT_S _SP ^LXP _STNVYP^^
L^ _SP WTYPx :_ XTRS_ NL`^P _SP OPaTL_TZY ZQ _PX[P]L_`]P TQ _SP ]P^T^_LYNP ZQ
WTYP T^ OTQQP]PY_x
-x :Y NL^P ZQ XLVTYR [ZbP] WTYP LYO TY[`_ ^TRYLW WTYP NWZ^Pv WTYP QTW_P] QZ] YZT^P
[]Z_PN_TZY ^SZ`WO MP TY^_LWWPO L_ [ZbP] WTYP LYO TY[`_ ^TRYLW WTYP ^SZ`WO MP
^STPWOPOx
.x <PP[ LbLd Q]ZX _SP STRS Q]P\`PYNd TY^_]`XPY_^xr9TRS Q]P\`PYNd bPWOTYR
XLNSTYP p ^PbTYR XLNSTYPv MTR NL[LNT_TaP D4C NZY_]ZWWP]s
{zx HSPY NSLYRP _SP NZY_]ZW XZOPv [WPL^P L[[Wd [ZbP] LQ_P] NSLYRP _SP
XZOP ^bT_NSx
{|x 5Z YZ_ NZYYPN_ [ZbP] WTYP ZY ?Zx{v |v } ZQ _P]XTYLW MWZNV QZ] _SP ^PY^Z]x
kEc \Qh SQdbU \Q[Vd]ScY^] YV QR^eU Y]bcadScY^]b QaU ]^c V^[[^fUT0
l HQY] _a^TdScb
l 4@F?E6C
l E:>6C
l E6>A6C2EFC6 4@?EC@==6C
l A2?6= >6E6C
l E249@>6E6Cy
=:?6 DA665 >6E6Cy
AF=D6 >6E6C
l 5:DA=2J F?:E
l AC@I:>:EJ D6?D@C
l A9@E@6=64EC:4 D6?D@C
l 7:36C @AE:4 D6?D@C
l AC6DDFC6 D6?D@C
l C@E2CJ 6?4@56C
l D6?D@C 4@?EC@==6C
l A@H6C 4@?EC@==6C
l DE6AA:?8 >@E@C p 5C:G6C
p 4@?EC@==6C
Xcc_<11fff0Qdc^]YSb0]Uc
l 9625 BF2CE6C /
~{w*v JZYROLYRw]Tv FYR^LYRwP`[v JLYR^LYw^Tv
8dPZYRYLXv <Z]PL +|+w-~,
l :?E6C?2E:@?2= D2=6D /
*{| 2Y^`YR 3y5v ~{zw{}v DSTYOZ]TXwOZYRv
8`]ZwR`v DPZ`Wv <Z]PL {*|wz,z
E6=/-|w|w|+,.w+*-* y 72I/-|w|w|+,.w+**+
l6wXLTW / ^LWP^1L`_ZYTN^xYP_
?@|zz}z{{,w6Aw<6wz}wzz.z5
15765728354
Loading...