Asus Z301MF, Z301ML, Z301MFL, Z301M E-Manual [th]

แท็บเล็ต ASUS

คู่มืออิเล็กทรอนิกส์

(สำ�หรับรุ่น P028)

TH13368

การแก้ไขครั้งที่ 2 สิงหาคม 2017

ข้อมูลลิขสิทธิ์

ห้�มทำ�ซ้ำ� ส่งต่อ คัดลอก เก็บในระบบที่ส�ม�รถเรียกกลับม�ได้ หรือแปลส่วนหนึ่งส่วนใดของคู่มือฉบับนี้เป็นภ�ษ�อื่น ซึ่งรวม ถึงผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์ที่บรรจุอยู่ภ�ยใน ยกเว้นเอกส�รที่ผู้ซื้อเป็นผู้เก็บไว้เพื่อจุดประสงค์ในก�รสำ�รองเท่�นั้น โดยไม่ได้รับ คว�มยินยอมเป็นล�ยลักษณ์อักษรอย่�งชัดแจ้งจ�ก ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

ASUS ให้คู่มือฉบับนี้ “ในลักษณะที่เป็น” โดยไม่มีก�รรับประกันใดๆ ไม่ว่�จะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำ�กัดอยู่ เพียงก�รรับประกัน หรือเงื่อนไขของคว�มส�ม�รถเชิงพ�ณิชย์ หรือคว�มเข้�กันได้สำ�หรับวัตถุประสงค์เฉพ�ะ ไม่ว่�จะในกรณี ใดๆ ก็ต�ม ASUS กรรมก�ร เจ้�หน้�ที่ พนักง�น หรือตัวแทนของบริษัท ไม่ต้องรับผิดชอบต่อคว�มเสียห�ยที่เกิดขึ้นโดยอ้อม โดยกรณีพิเศษ โดยไม่ได้ตั้งใจ หรือคว�มเสียห�ยจ�กผลกระทบที่ต�มม� (รวมถึงคว�มเสียห�ยจ�กก�รสูญเสียกำ�ไร ก�ร ข�ดทุนของธุรกิจ ก�รสูญเสียก�รใช้ง�นหรือข้อมูล ก�รหยุดชะงักของธุรกิจ และอื่นๆ ในลักษณะเดียวกันนี้) แม้ว่� ASUS จะได้ รับทร�บถึงคว�มเป็นไปได้ของคว�มเสียห�ยดังกล่�ว อันเกิดจ�กข้อบกพร่องหรือข้อผิดพล�ดในคู่มือหรือผลิตภัณฑ์นี้

ผลิตภัณฑ์และชื่อบริษัทที่ปร�กฏในคู่มือนี้อ�จเป็น หรือไม่เป็นเครื่องหม�ยก�รค้�จดทะเบียน หรือลิขสิทธิ์ของบริษัทที่เป็น เจ้�ของ และมีก�รใช้เฉพ�ะสำ�หรับก�รอ้�งอิง หรืออธิบ�ยเพื่อประโยชน์ของเจ้�ของเท่�นั้น โดยไม่มีเจตน�ในก�รละเมิดใดๆ

ข้อกำ�หนดและข้อมูลต่�งๆ ที่ระบุในคู่มือฉบับนี้ เป็นเพียงข้อมูลเพื่อก�รใช้ง�นเท่�นั้น และอ�จมีก�รแก้ไขเปลี่ยนแปลงเมื่อใด ก็ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทร�บ จึงไม่ควรถือเป็นภ�ระผูกพันของ ASUS ASUS ไม่ขอรับผิดชอบหรือรับผิดต่อข้อผิดพล�ด หรือคว�ม ไม่ถูกต้องใดๆ ที่อ�จเกิดขึ้นในคู่มือฉบับนี้ รวมทั้งผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์ที่ระบุในคู่มือด้วย

ข้อจำากัดความรับผิดชอบ

อ�จมีเหตุก�รณ์บ�งอย่�งเกิดขึ้นเนื่องจ�กคว�มผิดในส่วนของ ASUS หรือคว�มรับผิดชอบอื่น คุณมีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องค่�เสียห�ย จ�ก ASUS ได้ ในกรณีดังกล่�วไม่ว่�คุณจะมีสิทธิ์เรียกร้องค่�เสียห�ยจ�ก ASUS หรือไม่ แต่ ASUS จะรับผิดชอบต่อคว�มเสีย ห�ยที่เกิดจ�กอ�ก�รบ�ดเจ็บท�งร่�งก�ย (รวมถึงก�รเสียชีวิต) และคว�มเสียห�ยต่ออสังห�ริมทรัพย์ และสังห�ริมทรัพย์ส่วนตัว หรือคว�มเสียห�ยที่เกิดขึ้นจริงและเกิดโดยตรงอื่นๆ อันเป็นผลม�จ�กก�รละเว้น หรือไม่ส�ม�รถปฏิบัติหน้�ที่ได้ต�มกฎหม�ย ภ�ยใต้เงื่อนไขก�รรับประกัน ไม่เกินกว่�ร�ค�ของผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นที่ระบุไว้ในสัญญ�

ASUS จะรับผิดชอบหรือชดใช้ค่�สูญเสีย ค่�เสียห�ย หรือกรณีเรียกร้องต่�งๆ ต�มสัญญ� ก�รละเมิด หรือก�รฝ่�ฝืน ที่เกิดขึ้น ภ�ยใต้เงื่อนไขก�รรับประกันนี้เท่�นั้น

ข้อจำ�กัดนี้ยังใช้กับผู้จำ�หน่�ยและร้�นค้�ปลีกของ ASUS ด้วย ถือเป็นคว�มรับผิดชอบสูงสุดร่วมกันของ ASUS ผู้ข�ย และผู้ จำ�หน่�ยสินค้�

ไม่ว่�อย่�งไรก็ต�ม ASUS จะไม่รับผิดชอบในกรณีต่อไปนี้: (1) ก�รเรียกร้องคว�มเสียห�ยของบุคคลที่ส�มจ�กคุณ (2) ก�รสูญ เสีย หรือคว�มเสียห�ยของบันทึกหรือข้อมูลของคุณ หรือ (3) คว�มเสียห�ยที่เกิดขึ้นในกรณีพิเศษ โดยไม่ได้ตั้งใจ หรือโดยอ้อม หรือคว�มเสียห�ยที่เกิดจ�กผลกระทบที่ต�มม�ท�งเศรษฐกิจ (รวมถึงก�รสูญเสียกำ�ไรหรือเงินสะสม) แม้ว่� ASUS ผู้จำ�หน่�ย หรือร้�นค้�จะรับทร�บถึงคว�มเป็นไปได้ที่อ�จเกิดขึ้นก็ต�ม

บริการและการสนับสนุน

เยี่ยมชมเว็บไซต์หล�ยภ�ษ�ของเร�ที่: https://www.asus.com/support/

ส�รบัญ

ข้อตกลงที่ใช้ ................................................................................................7

ก�รดูแลและคว�มปลอดภัย .............................................................................7

1 เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ส่วนประกอบต่าง ๆ และคุณสมบัติ ................................................................. 9

ก�รติดตั้งก�ร์ดหน่วยคว�มจำ� ......................................................................... 11

ก�รถอดก�ร์ดหน่วยคว�มจำ� ........................................................................... 13

ก�รติดตั้งไมโคร SIM ก�ร์ด (ในเครื่องบ�งรุ่น) ................................................... 15

ก�รถอดไมโคร SIM ก�ร์ด (ในเครื่องบ�งรุ่น) ..................................................... 17

ก�รช�ร์จแท็บเล็ต ASUS ของคุณ .................................................................... 19

ก�รเปิดหรือปิดเครื่องแท็บเล็ต ASUS ของคุณ .................................................... 22

ก�รเริ่มต้นใช้ง�นในครั้งแรก ........................................................................... 23

ASUS ZenUI ........................................................................................... 24

การใช้ ASUS โมบายล์ด็อกของคุณ (ทำาหรือไม่ก็ได้) ..................................... 25

สิ่งต่�งๆ ในกล่องบรรจ .................................................................................. 25

ส่วนประกอบต่�ง ๆ และคุณสมบัติ ................................................................... 25

ก�รช�ร์จ ASUS โมบ�ยล์ด็อกของคุณ .............................................................. 27

ในก�รจับคู่แท็บเล็ต ASUS ของคุณกับ ASUS โมบ�ยล์ด็อก .................................. 28

ในก�รจับคู่อุปกรณ์บลูทูธของคุณกับ ASUS โมบ�ยล์ด็อก: ...................................29

ก�รด็อกแท็บเล็ต ASUS ของคุณ ....................................................................30

ก�รใช้ปุ่มพิเศษ ........................................................................................... 30

ก�รถอดแท็บเล็ต ASUS ของคุณ ....................................................................32

การใช้หน้าจอสัมผัส .................................................................................. 33

ZenMotion ................................................................................................ 35

2 หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำาเป็น

คุณสมบัติบนหน้าจอโฮมของ Zen .............................................................................. 37

หน้�จอโฮม ................................................................................................ 37

การปรับแต่งหน้าจอโฮมของคุณ ................................................................. 39

ท�งลัดแอป ...............................................................................................39

วอลล์เปเปอร์ .............................................................................................. 40

หน้�จอโฮมที่ขย�ย ...................................................................................... 41

ก�รตั้งค่�วันที่และเวล� ................................................................................. 42

ก�รตั้งค่�ริงโทนและเสียงเตือนของคุณ ............................................................ 42

ก�รตั้งค่�ด่วน ............................................................................................. 43

ก�รแจ้งเตือนระบบ....................................................................................... 44

สภาพอากาศและเวลา ................................................................................ 45

สภ�พอ�ก�ศ .............................................................................................. 45

น�ฬิก� ......................................................................................................47

หน้าจอล็อค .............................................................................................. 50

ก�รปรับแต่งหน้�จอล็อคของคุณ ..................................................................... 50

ก�รปรับแต่งปุ่มก�รเข้�ถึงด่วน ........................................................................ 51

ค้นหาด้วยเสียง ......................................................................................... 52

ก�รเรียกใช้ Voice Search (ค้นห�ด้วยเสียง) ..................................................... 52

ก�รปรับแต่งผลลัพธ์ก�รค้นห�ด้วยเสียงจ�กกลุ่มค้นห�ของแท็บเล็ต ....................... 53

3 วิธีต่าง ๆ ในการติดต่อ

การจัดการรายชื่อ ..................................................................................... 55

ก�รเรียกใช้แอป Contacts (ร�ยชื่อ) ................................................................................................55

ก�รตั้งค่�ร�ยชื่อ .......................................................................................... 55

ก�รตั้งค่�โปรไฟล์ของคุณ .............................................................................55

ก�รเพิ่มร�ยชื่อ ............................................................................................ 56

ก�รปรับแต่งโปรไฟล์ของผู้ติดต่อของคุณ .......................................................... 56

ก�รตั้งค่�ร�ยชื่อ VIP ของคุณ ......................................................................... 57

ก�รเพิ่มเหตุก�รณ์ไปยังร�ยชื่อ .......................................................................58

ก�รทำ�เครื่องหม�ยร�ยชื่อที่ชอบของคุณ ..........................................................58

ก�รนำ�เข้�ร�ยชื่อ ......................................................................................... 59

ก�รส่งออกร�ยชื่อ ........................................................................................ 59

ก�รใช้เครือข่�ยสังคมกับร�ยชื่อของคุณ ...........................................................60

ก�รลิงค์ข้อมูลของร�ยชื่อของคุณ ...................................................................60

การส่งข้อความ ......................................................................................... 61

แมสเซนเจอร์ .............................................................................................61

4 เหตุการณ์อันมีค่าของคุณ

จับภาพเหตุการณ์ ..................................................................................... 63

ก�รเรียกใช้แอป Camera (กล้อง) ................................................................... 63

หน้�จอโฮมของกล้อง ................................................................................... 64

Photo Locations (ตำ�แหน่งภ�พ) .....................................................................................................64

ก�รตั้งค่�กล้อง ...........................................................................................65

ก�รตั้งค่�วิดีโอ ............................................................................................ 65

ก�รตั้งค่�อื่น ๆ ............................................................................................ 65

คุณสมบัติกล้องขั้นสูง ................................................................................... 66

การใช้แกลเลอรี่ ....................................................................................... 73

ก�รดูไฟล์จ�กเครือข่�ยสังคมหรือที่เก็บข้อมูลบนคล�วด์ของคุณ ............................ 73

ก�รดูตำ�แหน่งภ�พถ่�ย .................................................................................74

ก�รแชร์ไฟล์จ�กแกลเลอรี่ ............................................................................. 75

ก�รลบไฟล์จ�กแกลเลอรี่ .............................................................................. 75

ก�รแก้ไขภ�พ ............................................................................................75

ก�รซูมเข้�/ออกบนธัมบ์เนลหรือภ�พ ...............................................................75

ก�รใช้ MiniMovie ....................................................................................... 76

5 ทำางานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า

การใช้เฮดเซ็ต ......................................................................................... 79

ก�รเชื่อมต่อแจ็คเสียง ................................................................................... 79

อีเมล ....................................................................................................... 79

ก�รตั้งค่�แอคเค�ท์อีเมล ............................................................................... 79

Do It Later (ทำาภายหลัง) ............................................................................................80

ก�รเพิ่มง�นที่ต้องทำ� ...................................................................................80

ก�รจัดลำ�ดับคว�มสำ�คัญของง�นที่ต้องทำ� ........................................................ 80

ก�รลบง�นที่ต้องทำ� ..................................................................................... 80

ซุปเปอร์โน้ต ............................................................................................ 81

ก�รสร้�งสมุดบันทึก ..................................................................................... 81

ก�รทำ�คว�มเข้�ใจไอคอนต่�ง ๆ ..................................................................... 82

ก�รแชร์สมุดบันทึกบนคล�วด์ ......................................................................... 82

ก�รแชร์บันทึก ............................................................................................82

ตัวจัดการไฟล์ .......................................................................................... 83

ก�รเข้�ถึงที่เก็บข้อมูลภ�ยใน .........................................................................83

ก�รเข้�ถึงอุปกรณ์เก็บข้อมูลภ�ยนอก ............................................................... 83

ก�รเข้�ถึงที่เก็บข้อมูลบนคล�วด์ ..................................................................... 83

คลาวด์ .................................................................................................... 84

WebStorage.............................................................................................. 84

คำาถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ ZenUI ................................................................ 84

6 เชื่อมต่อตลอดเวลา

Wi-Fi ............................................................................................................................. 85

ก�รเปิดทำ�ง�น Wi-Fi............................................................................................................................85

ก�รเชื่อมต่อไปยังเครือข่�ย Wi-Fi .................................................................................................... 85

ก�รปิดทำ�ง�น Wi-Fi ............................................................................................................................. 86

Bluetooth .............................................................................................. 86

ก�รเปิดทำ�ง�น Bluetooth ..................................................................................................................86

ก�รจับคู่แท็บเล็ต ASUS ของคุณเข้�กับอุปกรณ์ Bluetooth ....................................................87

ก�รเลิกจับคู่แท็บเล็ต ASUS ของคุณจ�กอุปกรณ์ Bluetooth ..................................................87

โหมดเครื่องบิน ......................................................................................... 88

ก�รเปิดทำ�ง�นโหมดก�รบิน ........................................................................... 88

ก�รปิดทำ�ง�นโหมดก�รบิน ............................................................................ 88

การแชร์อินเทอร์เน็ต .................................................................................. 88

ก�รแชร์อินเทอร์เน็ตผ่�น USB ........................................................................ 89

ฮอตสปอต Wi-Fi ......................................................................................... 89

ก�รเชื่อมโยงเครือข่�ยด้วยบลูทูธ .................................................................... 90

PlayTo (เล่นไปยัง) ....................................................................................................... 90

ก�รเรียกใช้ PlayTo (เล่นไปยัง) จ�กก�รตั้งค่�ด่วน ............................................. 90

ก�รเรียกใช้ PlayTo (เล่นไปยัง) จ�กก�รตั้งค่� ................................................... 90

8 Zen ทุกหนแห่ง

เครื่องมือ Zen พิเศษ .................................................................................. 91

เครื่องคิดเลข .............................................................................................. 91

บันทึกย่อ ................................................................................................... 92

เครื่องบันทึกเสียง ........................................................................................ 93

ตัวช่วยสร้�งเสียง ......................................................................................... 95

สเปล็นดิด .................................................................................................. 95

ก�รประหยัดพลังง�น .................................................................................... 98

8 บำารุงรักษา Zen ของคุณ

การทำาให้อุปกรณ์ของคุณทันสมัยอยู่ตลอดเวลา ............................................ 99

ก�รอัปเดตระบบของคุณ ...............................................................................99

ที่เก็บข้อมูล ................................................................................................ 99

สำ�รองและรีเซ็ต ..........................................................................................99

ก�รรักษ�คว�มปลอดภัยแท็บเล็ต ASUS ของคุณ .............................................. 100

ก�รดูข้อมูลก�รระบุตัวตนของแท็บเล็ต ASUS .................................................. 103

ภาคผนวก

ประกาศ ................................................................................................. 105

ข้อตกลงที่ใช้

เพื่อเน้นข้อมูลสำ�คัญในคู่มือนี้ บ�งข้อคว�มจะถูกนำ�เสนอดังนี้

สำาคัญ! ข้อคว�มนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำ�คัญที่คุณต้องทำ�ต�ม เพื่อทำ�ง�นให้สมบูรณ์

หมายเหตุ: ข้อคว�มนี้ประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติม และเทคนิคต่�งๆ ที่ส�ม�รถช่วยให้ทำ�ง�นสมบูรณ์

คำาเตือน! ข้อคว�มนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำ�คัญที่คุณต้องปฏิบัติต�ม เพื่อให้คุณปลอดภัยในขณะที่ทำ�ง�น

และป้องกันคว�มเสียห�ยต่อข้อมูลและชิ้นส่วนต่�งๆ ของแท็บเล็ต

ASUS

ของคุณ

ก�รดูแลและคว�มปลอดภัย

คำ�แนะนำ�

คว�มปลอดภัยบนถนนม�เป็นอันดับแรก เร�แนะนำ�ว่�คุณอย่�ใช้อุปกรณ์ของคุณใน ขณะที่ขับรถ หรือดำ�เนินก�รใด ๆ กับย�นพ�หนะ

คุณควรใช้อุปกรณ์นี้เฉพ�ะในสภ�พแวดล้อมที่มีอุณหภูมิอยู่ระหว่�ง 0°C

(32°F)

ถึง 35°C

ปิดอุปกรณ์ของคุณในพื้นที่ที่มีก�รจำ�กัด ซึ่งมีก�รห้�มใช้อุปกรณ์มือถือ ปฏิบัติต�มกฎ ระเบียบและข้อบังคับเมื่ออยู่ในพื้นที่ที่มีก�รจำ�กัด เช่น ในเครื่องบิน โรงภ�พยนตร์ ในโรงพย�บ�ล หรือใกล้อุปกรณ์ท�งก�รแพทย์ ใกล้ปั๊มก๊�ซหรือปั๊มน้ำ�มัน ไซต์ก่อสร้�ง บริเวณที่มีก�รระเบิดหิน หรือพื้นที่อื่น ๆ ใช้เฉพ�ะอะแดปเตอร์ AC และส�ยเคเบิลที่ได้รับก�รรับรองโดย อุปกรณ์นี้เท่�นั้น อ้�งอิงแผ่นป้�ยแรงดันไฟฟ้�ที่ด้�นล่�งของอุปกรณ์ของคุณ และตรวจสอบให้แน่ใจว่�อะแดปเตอร์เพ�เวอร์ของคุณมีแรงดันไฟฟ้�ที่ตรงกัน

(95°F)

ASUS

สำ�หรับใช้กับ

อย่�ใช้ส�ยไฟ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ต่อพ่วงที่ชำ�รุดเสียห�ยกับอุปกรณ์ของคุณ

รักษ�ให้อุปกรณ์ของคุณแห้ง อย่�ใช้ หรือให้อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับของเหลว ฝน หรือคว�มชื้น

คุณส�ม�รถส่งอุปกรณ์ของคุณผ่�นเครื่องเอ็กซเรย์ (ที่ใช้ตรวจสิ่งของที่ว�งบนส�ยพ�น เพื่อคว�มปลอดภัยที่สน�มบิน) แต่อย่�ให้อุปกรณ์สัมผัสถูกตัวตรวจจับแม่เหล็ก และ อุปกรณ์ที่ใช้มือถือ

หน้�จออุปกรณ์ทำ�ด้วยกระจก ถ้�กระจกแตก ให้หยุดก�รใช้อุปกรณ์ และอย่�สัมผัส กับชิ้นส่วนกระจกที่แตก ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่�งบริก�รที่มีคุณสมบัติของ

อย่�ฟังด้วยระดับเสียงที่สูงเป็นระยะเวล�น�น เพื่อป้องกันคว�มเสียห�ยของระบบ รับฟังที่อ�จเป็นไปได้

ถอดปลั๊กไฟ AC ก่อนที่จะทำ�คว�มสะอ�ดอุปกรณ์ของคุณ ใช้เฉพ�ะฟองน้ำ�หรือ ผ้�ช�มัวร์ที่สะอ�ดเมื่อทำ�คว�มสะอ�ดหน้�จออุปกรณ์ของคุณ

ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่�งบริก�รที่มีคุณสมบัติของ

ASUS

เท่�นั้น

ASUS

ทันที

ก�รทิ้งอย่�งเหม�ะสม

มีคว�มเสี่ยงจ�กก�รระเบิดถ้�ใส่แบตเตอรี่ชนิดที่ไม่ถูกต้อง ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ต�มขั้นตอน

อย่�ทิ้งอุปกรณ์ของคุณปะปนกับของเสียในชุมชน ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับก�รออกแบบ เพื่อให้นำ�ชิ้นส่วนต่�งๆ ม�ใช้ซ้ำ� และรีไซเคิลได้อย่�งเหม�ะสม สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่ มีเครื่องหม�ยก�กบ�ท เป็นก�รระบุว่�ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ (อุปกรณ์ไฟฟ้� , อิเล็กทรอนิกส์ และแบตเตอรี่เหรียญที่มีส่วนประกอบของปรอท) ปะปนไปกับของเสียทั่วไปจ�กภ�ยในบ้�น ตรวจสอบระเบียบข้อบังคับสำ�หรับก�รทิ้งผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์

อย่�ทิ้งแบตเตอรี่ปะปนกับของเสียทั่วไปภ�ยในบ้�น สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มี เครื่องหม�ยก�กบ�ท เป็นก�รระบุว่�ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ปะปนไปกับของเสียทั่ว ไปจ�กภ�ยในบ้�น

อย่�ทิ้งอุปกรณ์ในกองไฟ อย่�ลัดวงจรหน้�สัมผัสต่�งๆ อย่�ถอดชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

1 เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ส่วนประกอบต่าง ๆ และคุณสมบัติ

ถืออุปกรณ์ของคุณ และเปิดขึ้นม�เพื่อทำ�ง�นอย่�งรวดเร็ว

รุ่น P00L

เซนเซอร์แสงแวดล้อม

ลำ�โพง

กล้องหน้�

แผงหน้�จอสัมผัส

ปุ่มระดับเสียง

กล้องหลัง

ปุ่มเพ�เวอร์

ไมโครโฟน

ลำ�โพง / พอร์ตแจ็คชุดหูฟัง พอร์ต USB ชนิด-C

ช่อง

สำาคัญ!

• รักษ�อุปกรณ์ โดยเฉพ�ะอย่�งยิ่งหน้�จอสัมผัส ให้แห้งตลอดเวล� น้ำ�หรือของเหลวอื่น ๆ ส�ม�รถทำ�ให้หน้�จอสัมผัสเสียได้

• หลีกเลี่ยงก�รฟิล์มป้องกันหน้�จอที่บังเซนเซอร์แสงแวดล้อม เพื่อให้มั่นใจถึงก�รตรวจจับสภ�พ แสงแวดล้อมที่แม่นยำ� เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ก�รแสดงผลที่ดีที่สุด

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

รุ่น P028

เซนเซอร์แสงแวดล้อม

ลำ�โพง

กล้องหน้�

แผงหน้�จอสัมผัส

ปุ่มระดับเสียง

กล้องหลัง

ปุ่มเพ�เวอร์

ไมโครโฟน

ลำ�โพง / พอร์ตแจ็คชุดหูฟัง พอร์ต USB ชนิด-C

สล็อตไมโคร SD ก�ร์ด

สำาคัญ!

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รติดตั้งก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

แท็บเล็ต ASUS ของคุณสนับสนุนก�ร์ดหน่วยคว�มจำ� microSD™, microSDHC™ และ microSDXC™ ที่มีคว�มจุสูงถึง 128 GB

หมายเหตุ: ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�บ�งอย่�งอ�จใช้ไม่ได้กับแท็บเล็ต ASUS ของคุณ ให้แน่ใจว่�คุณ ใช้เฉพ�ะก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ที่ใช้ด้วยกันได้ เพื่อป้องกันก�รสูญห�ยของข้อมูล คว�มเสียห�ยกับอุปกรณ์ ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ� หรือทั้งสองอย่�ง

คำาเตือน! ใช้คว�มระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อจัดก�รกับก�ร์ดหน่วยคว�มจำ� ASUS ไม่รับผิดชอบ ถึงก�รสูญห�ยของข้อมูล หรือคว�มเสียห�ยที่เกิดกับก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ของคุณ

รุ่น P00L

ในก�รติดตั้งก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�:

1. จัดทิศท�งอุปกรณ์ของคุณดังแสดงในภ�พ จ�กนั้นห�ร่องและเปิดฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ด

คำาเตือน!

• ระมัดระวังอย่�ทำ�ให้ฝ�ปิดสล็อตเสียห�ย หรือทำ�เล็บของคุณหักในขณะที่แกะฝ�ออก

• อย่�ใช้แรงในก�รแกะ งัด หรือบิดฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

จัดแนวและใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ลงในสล็อตใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

ดันก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�เข้�ไปในสล็อตจนสุด จนกระทั่งยึดในตำ�แหน่งอย่�งแน่นหน�

ใส่ฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดกลับคืน

หมายเหตุ: หลังจ�กที่ติดตั้งก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ที่ฟอร์แมตแล้ว คุณส�ม�รถเรียกใช้เนื้อห�ต่�ง ๆ

ได้จ�ก

ASUS

File Manager (

ตัวจัดการไฟล์) > ไมโครSD (ไมโครSD การ์ด)

รุ่น P028

ในก�รติดตั้งก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�:

จัดแนวและใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ลงในสล็อตใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รถอดก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

คำาเตือน!

•

ใช้คว�มระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อจัดก�รกับก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

ไม่รับผิดชอบถึงก�รสูญห�ยของข้อมูล หรือคว�มเสียห�ยที่เกิดกับก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ของคุณ

•

นำ�ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ออกอย่�งเหม�ะสม เพื่อถอดออกจ�กอุปกรณ์ของคุณอย่�งปลอดภัย

ในก�รนำ�ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�ออก ไปที่ Settings (การตั้งค่า) > Storage (ที่เก็บข้อมูล) จ�กนั้นแทป

ภ�ยใต้ Portable storage (ที่เก็บข้อมูลพกพา)

ASUS

รุ่น P00L

ในก�รถอดก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

คำาเตือน!

• อย่�ใช้แรงในก�รแกะ งัด หรือบิดฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

กดก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�เพื่อนำ�ออก จ�กนั้นดึงก�ร์ดออกม�

ใส่ฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดกลับคืน

รุ่น P028

ในก�รถอดก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

กดก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�เพื่อนำ�ออก จ�กนั้นดึงก�ร์ดออกม�

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รติดตั้งไมโคร

SIM

ก�ร์ด (ในเครื่องบ�งรุ่น

)

สล็อตไมโคร

หมายเหตุ:

ที่ไม่มีก�รแปลง

คำาเตือน! ใช้คว�มระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดก�รไมโคร ที่ข้อมูลสูญห�ย หรือคว�มเสียห�ยใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับไมโคร

ในก�รติดตั้งไมโคร

คำาเตือน!

• อย่�ใช้แรงในก�รแกะ งัด หรือบิดฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

SIM

ก�ร์ดสนับสนุนแถบคว�มถี่

เพื่อป้องกันคว�มเสียห�ยต่อขั้วต่อ ให้มั่นใจว่�ใช้ไมโคร

SIM

ด้วยอะแดปเตอร์หรือใช้คัตเตอร์ตัด

SIM

ก�ร์ด

WCDMA

บ�งรุ่นสนับสนุนเครือข่�ย WCDMA และ LTE

SIM

ก�ร์ดม�ตรฐ�น

SIM

ก�ร์ดของคุณ

ก�ร์ด

ASUS

ไม่รับผิดชอบถึงก�ร

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

จัดและเสียบไมโคร

SIM

ก�ร์ดลงในสล็อตไมโคร

SIM

ก�ร์ด

ผลักไมโคร

SIM

ก�ร์ดให้เข้�ไปในสล็อตจนสุด จนกระทั่งยึดในตำ�แหน่งอย่�งแน่นหน�

ใส่ฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดกลับคืน

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รถอดไมโคร

SIM

ก�ร์ด (ในเครื่องบ�งรุ่น

)

คำาเตือน! ใช้คว�มระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดก�รไมโคร ไม่รับผิดชอบถึงก�รที่ข้อมูลสูญห�ย หรือคว�มเสียห�ยใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับ

ในก�รถอดไมโคร

คำาเตือน!

• อย่�ใช้แรงในก�รแกะ งัด หรือบิดฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�

SIM

ก�ร์ด

SIM

ก�ร์ด

ASUS

ไมโคร

ก�ร์ดของคุณ

SIM

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

กดไมโคร

SIM

ก�ร์ดเพื่อให้ก�ร์ดเด้งขึ้นม� จ�กนั้นดึงก�ร์ดออกจ�กเครื่อง

ใส่ฝ�ปิดสล็อตใส่ก�ร์ดกลับคืน

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รช�ร์จแท็บเล็ต

ASUS

ของคุณ

แท็บเล็ต

ASUS

ของคุณมีก�รช�ร์จไฟบ�งส่วนม�แล้ว แต่คุณต้องช�ร์จให้เต็มก่อนที่จะใช้ในครั้งแรก

อ่�นประก�ศสำ�คัญและข้อควรระวังต่อไปนี้ก่อนที่จะช�ร์จอุปกรณ์ของคุณ

สำาคัญ!

•

ใช้เฉพ�ะอะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC และส�ยเคเบิล USB ที่ให้ม�เพื่อช�ร์จแท็บเล็ต ASUS ของคุณ

ก�รใช้อะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC และส�ยเคเบิลชนิดอื่นอ�จทำ�ให้อุปกรณ์ของคุณเสียห�ยได้

•

แกะฟิล์มป้องกันบนอะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC และส�ยเคเบิล USB ออกก่อนที่จะใช้กับอุปกรณ์ของคุณ

•

ให้แน่ใจว่�เสียบอะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC เข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้�ที่ใช้ด้วยกันได้ คุณส�ม�รถเสียบ

อะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC เข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้�

•

แรงดันไฟฟ้�ข�ออกของอะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC สำ�หรับอุปกรณ์นี้คือ DC 5.2V, 1A (Z301ML,

M1001ML, R1001ML, Z301M, M1001M, R1001M) หรือ DC 5V, 2A (Z301MFL, M1001MFL, R1001MFL, Z301MF, M1001MF, R1001MF)

•

ในขณะที่ใช้แท็บเล็ต

ใกล้กับอุปกรณ์ของคุณ และส�ม�รถเข้�ถึงได้ง่�ย

•

อย่�ใช้ หรือให้แท็บเล็ต

•

อย่�ใช้แท็บเล็ต

•

เก็บแท็บเล็ต

•

อย่�ว�งวัตถุใดๆ บนแท็บเล็ต

ASUS

ของคุณโดยเสียบเข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้� เต้�เสียบไฟฟ้�ต้องอยู่

ASUS

ของคุณสัมผัสกับของเหลว ฝน หรือคว�มชื้น

ASUS

ใกล้อุปกรณ์ที่สร้�งคว�มร้อน หรือในสถ�นที่ซึ่งมีโอก�สที่จะมีอุณหภูมิสูง

ให้ห่�งจ�กวัตถุที่คม

ASUS

ของคุณ

100~240 V

ที่ใช้ด้วยกันได้

คำาเตือน!

•

ในขณะที่ช�ร์จ แท็บเล็ต

ถ้�อุปกรณ์ของคุณเริ่มร้อนผิดปกติ ให้ถอดส�ยเคเบิล USB ออกจ�กอุปกรณ์ ของคุณ และส่งอุปกรณ์รวมทั้งอะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC และส�ยเคเบิลไปยังช่�งบริก�รที่มีคุณสมบัติของ ASUS

•

เพื่อป้องกันคว�มเสียห�ยต่อแท็บเล็ต ASUS, อะแดปเตอร์ AC หรือส�ยเคเบิล USB ให้แน่ใจว่�ส�ยเคเบิล

USB, อะแดปเตอร์ AC และอุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อกันอย่�งเหม�ะสมก่อนที่จะช�ร์จ

ASUS

ของคุณส�ม�รถอุ่นขึ้นได้ นี่เป็นอ�ก�รปกติ อย่�งไรก็ต�ม

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ในก�รช�ร์จแท็บเล็ต

เชื่อมต่อส�ยเคเบิล USB ชนิด C เข้�กับอะแดปเตอร์เพ�เวอร์

เสียบขั้วต่อ USB ชนิด C เข้�กับแท็บเล็ต ASUS ของคุณ์

เสียบอะแดปเตอร์เพ�เวอร์เข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้�ที่มีส�ยกร�วนด์

ASUS

ของคุณ

สำาคัญ!

•

ช�ร์จแท็บเล็ต

•

สถ�นะของพลังง�นแบตเตอรี่จะถูกระบุโดยไอคอนต่อไปนี้

ต่ำา ไม่ชาร์จ กำาลังชาร์จ เต็ม

เมื่อช�ร์จเต็มแล้ว ให้ถอดส�ยเคเบิล

ASUS

ของคุณเป็นเวล�แปด

(8)

USB

จ�กแท็บเล็ต

ชั่วโมงก่อนที่จะใช้เครื่องในโหมดแบตเตอรี่เป็นครั้งแรก

ASUS

ของคุณก่อนที่จะถอดอะแดปเตอร์

เพ�เวอร์ AC จ�กเต้�เสียบไฟฟ้�

หมายเหตุ:

•

คุณส�ม�รถใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่กำ�ลังช�ร์จได้ แต่อ�จใช้เวล�น�นขึ้นในก�รช�ร์จอุปกรณ์ของคุณ

•

อ�จใช้เวล�น�นกว่�ในก�รช�ร์จอุปกรณ์ผ่�นพอร์ต

•

ถ้�คอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้ให้พลังง�นเพียงพอสำ�หรับก�รช�ร์จผ่�นพอร์ต

ASUS

ของคุณโดยก�รใช้อะแดปเตอร์เพ�เวอร์ AC เสียบเข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้�แทน

USB

ของคอมพิวเตอร์จนพลังง�นเต็ม

USB ,

ให้ช�ร์จแท็บเล็ต

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

เทคนิคในก�รประหยัดพลังง�นแบตเตอรี่

พลังง�นแบตเตอรี่ถือเป็นสิ่งที่จำ�เป็นม�กของแท็บเล็ต ก�รประหยัดพลังง�นแบตเตอรี่บ�งอย่�ง ซึ่งช่วยประหยัดพลังง�นของแบตเตอรี่แท็บเล็ต

–

ปิดแอปที่รันอยู่ทั้งหมดที่ไม่ได้ใช้ง�น

–

เมื่อไม่ได้ใช้ กดปุ่มเพ�เวอร์ เพื่อสั่งให้อุปกรณ์เข้�สู่โหมดสลีป

– เปิดใช้ง�นก�รประหยัดพลังง�นในแอป ASUS Mobile Manager

– ตั้งค่� AudioWizard เป็นโหมดสม�ร์ต

–

ลดคว�มสว่�งของหน้�จอ

–

เปิดระดับเสียงให้อยู่ที่ระดับต่ำ�

–

ปิดทำ�ง�นคุณสมบัติ Wi-

–

ปิดทำ�ง�นคุณสมบัติบลูทูธ

–

ปิดทำ�ง�นคุณสมบัติ

–

ปิดทำ�ง�น

GPS

PlayTo

ASUS

ของคุณ ข้อมูลเหล่�นี้เป็นเทคนิค

ASUS

ของคุณ

–

ปิดทำ�ง�นคุณสมบัติก�รหมุนหน้�จออัตโนมัติ

–

ปิดทำ�ง�นคุณสมบัติก�รซิงค์อัตโนมัติทั้งหมดในอุปกรณ์ของคุณ

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รเปิดหรือปิดเครื่องแท็บเล็ต

ASUS

ของคุณ

ก�รเปิดเครื่องอุปกรณ์ของคุณ

ในก�รเปิดอุปกรณ์ของคุณ กดปุ่มเพ�เวอร์ค้�งไว้ จนกระทั่งอุปกรณ์เริ่มขึ้น

ก�รปิดเครื่องอุปกรณ์ของคุณ

ในก�รปิดเครื่องอุปกรณ์:

ถ้�หน้�จอดับอยู่ กดปุ่มเพ�เวอร์เพื่อเปิดขึ้นม� ถ้�หน้�จอมีก�รล็อคอยู่ ให้ปลดล็อคหน้�จออุปกรณ์

กดปุ่มเพ�เวอร์ค้�งไว้ จ�กนั้นเมื่อเครื่องถ�ม ให้แทป

(

ตกลง

)

Power o (

ปิดเครื่อง) จ�กนั้นแทป OK

โหมดสลีป

ในก�รสั่งให้อุปกรณ์ของคุณเข้�สู่โหมดสลีป กดปุ่มเพ�เวอร์หนึ่งครั้ง จนกระทั่งหน้�จอดับ

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รเริ่มต้นใช้ง�นในครั้งแรก

เมื่อคุณเปิดแท็บเล็ต ASUS ขึ้นม�ในครั้งแรก ปฏิบัติต�มขั้นตอนบนหน้�จอเพื่อเลือกภ�ษ�ของคุณ, เลือกวิธีก�รป้อน, ตั้งค่�เครือข่�ยมือถือของคุณ, Wi-Fi, ซิงค์บัญชี และกำ�หนดค่�บริก�ร ระบุตำ�แหน่งของคุณ

ใช้บัญชี ให้ทำ�ก�รสร้�งบัญชีขึ้นม�

บัญชี

ก�รใช้บัญชี

•

จัดระเบียบและดูข้อมูลของคุณทั้งหมดจ�กที่ใดก็ได้

•

สำ�รองข้อมูลของคุณทั้งหมดโดยอัตโนมัติ

•

ใช้บริก�ร

บัญชี

ก�รมีบัญชี ASUS ช่วยให้คุณส�ม�รถใช้คุณสมบัติต่อไปนี้ได้:

•

ปรับแต่งบริก�รสนับสนุน

•

พื้นที่เก็บข้อมูลคล�วด์ฟรี

Google

ASUS

หรือ

อนุญ�ตให้คุณใช้คุณสมบัติต่�ง ๆ ของ

ของคุณเพื่อตั้งค่�อุปกรณ์ของคุณ ถ้�คุณยังไม่มีบัญชี

อย่�งสะดวกสบ�ยจ�กทุกหนแห่ง

ASUS

และก�รขย�ยก�รรับประกันสำ�หรับผลิตภัณฑ์ที่ลงทะเบียน

Android OS

Google

เหล่�นี้ได้อย่�งเต็มที่

หรือ

ASUS

•

รับอัปเดตอุปกรณ์และเฟิร์มแวร์ล่�สุด

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ASUS ZenUI

สัมผัสคว�มง่�ยของระบบติดต่อผู้ใช้ ระบบติดต่อผู้ใช้

ASUS

ระบบนี้มีแอปพิเศษต่�ง ๆ ม�กม�ย ซึ่งรวมอยู่ในเครื่องหรือม�พร้อมกับแอปอื่น ๆ

ASUS Zen

เป็นระบบที่มีคว�มสวยง�มและใช้ง�นง่�ยที่ออกแบบม�เฉพ�ะสำ�หรับแท็บเล็ต

ASUS Zen

ที่เรียนรู้ก�รใช้ง�นได้เอง!

เพื่อตอบสนองคว�มต้องก�รเฉพ�ะตัวของคุณ และทำ�ให้ชีวิตคุณง่�ยขึ้น ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้คุณ สนุกสน�นกับก�รใช้แท็บเล็ต

ASUS

ของคุณด้วย

คำ�ถ�มที่พบบ่อยเกี่ยวกับ ZenUI ค้นห�คำ�ตอบจ�ก FAQ (คำ�ถ�มที่มีก�รถ�มบ่อย ๆ) หรือแสดงข้อคิดเห็นของคุณในโฟรั่มผู้ใช้

กล้อง จับภ�พเหตุก�รณ์ที่มีค่�เหล่�นั้นเป็นภ�พและวิดีโอคุณภ�พสูงที่สวยง�ม ด้วยเทคโนโลยี

PixelMaster

น�ฬิก� ปรับแต่งก�รตั้งค่�เขตเวล�, ตั้งน�ฬิก�ปลุก และใช้แท็บเล็ต ASUS ของคุณเป็นน�ฬิก�จับเวล�โดยใช้แอป Clock (น�ฬิก�)

ทำ�ภ�ยหลัง เก็บและดำ�เนินก�รกับอีเมลสำ�คัญ ข้อคว�ม

SMS

เว็บไซต์ที่น่�สนใจ หรือง�นสำ�คัญอื่น ๆ

ของคุณ เมื่อสะดวกในก�รดำ�เนินก�รม�กขึ้น

หมายเหตุ: ก�รมีแอป ASUS Zen UI ให้ใช้นั้นแตกต่�งกันในแต่ละภูมิภ�ค SKU และรุ่นแท็บเล็ต ASUS แทป

จ�กหน้�จอโฮมของคุณ เพื่อตรวจสอบแอปที่มีบนแท็บเล็ต

ASUS

ของคุณ

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

การใช้ ASUS โมบายล์ด็อกของคุณ (ทำาหรือไม่ก็ได้)

สิ่งต่�งๆ ในกล่องบรรจ

ASUS โมบ�ยล์ด็อก

ASUS Mobile Dock

ส�ยเคเบิลไมโคร USB

หมายเหตุ: ถ้�มีร�ยก�รใดๆ เสียห�ยหรือห�ยไป ให้ติดต่อร้�นค้�ปลีกที่คุณซื้อม�

ส่วนประกอบต่�ง ๆ และคุณสมบัติ

USER GUIDE

คู่มือผู้ใช้

บ�นพับ

ไฟแสดงสถ�นะแบตเตอรี่สองสี

ไฟแสดงสถ�นะบลูทูธแป้นพิมพ์

สวิตช์เพ�เวอร์/

สวิตช์ก�รจับคู่บลูทูธ

แป้นพิมพ์

หมายเหตุ: ลักษณะของแป้นพิมพ์แตกต่�งกันในแต่ละรุ่นหรือภูมิภ�ค

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ไฟแสดงสถ�นะก�รช�ร์จแบตเตอรี่สองสี

LED สองสี ให้ก�รแสดงสถ�นะของพลังง�น แบตเตอรี่ที่มองเห็นได้ชัดเจน ให้ดูต�ร�งต่อไปนี้สำ�หรับร�ยละเอียด:

สี สถานะ

สีเขียวต่อเนื่อง ช�ร์จเต็มที่ สีส้มต่อเนื่อง กำ�ลังช�ร์จ สีส้มกะพริบ แบตเตอรี่ต่ำ� แสงดับ โหมดแบตเตอรี่

ไฟแสดงสถ�นะแป้นพิมพ์

ไฟ LED ให้ก�รแสดงผลสถ�นะก�รจับคู่ที่มองเห็นได้ชัดเจน ให้ดูต�ร�งต่อไปนี้สำ�หรับร�ยละเอียด:

สี สถานะ

1. เปิดเครื่อง (ไฟจะดับหลังจ�กสอง (2) วิน�ที)

สีน้ำาเงินกะพริบ

2. ก�รจับคู่สำ�เร็จ (ไฟจะดับหลังจ�กสอง (2) วิน�ที)

หมายเหตุ: ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณไม่ตอบสนองต่อ กระบวนก�รจับคู่หลังจ�กสอง (2) น�ที ให้ปล่อย และเลื่อนสวิตช์ก�รจับคู่บลูทูธไปท�งขว�อีกครั้ง

มุมมองด้�นซ้�ย

พอร์ตไมโคร USB

หมายเหตุ: พอร์ตนี้ใช้สำ�หรับก�รช�ร์จเท่�นั้น ไม่ได้ใช้สำ�หรับถ่�ยโอนข้อมูล

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รช�ร์จ ASUS โมบ�ยล์ด็อกของคุณ

ในก�รช�ร์จ ASUS โมบ�ยล์ด็อก:

1. เชื่อมต่อส�ยเคเบิลไมโคร USB เข้�กับอะแดปเตอร์เพ�เวอร์

2. เสียบขั้วต่อไมโคร USB เข้�กับ ASUS โมบ�ยล์ด็อกของคุณ

3. เสียบอะแดปเตอร์เพ�เวอร์เข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้�ที่มีส�ยกร�วนด์

หมายเหตุ: แรงดันไฟฟ้�เข้�ของ ASUS โมบ�ยล์ด็อกคือ DC 5.2V, 1A (Z301ML, M1001ML, R1001ML, Z301M, M1001M, R1001M) หรือ DC 5V, 2A (Z301MFL, M1001MFL, R1001MFL, Z301MF, M1001MF, R1001MF)

สำาคัญ!

• ใช้เฉพ�ะอะแดปเตอร์เพ�เวอร์และส�ยเคเบิล USB ของ ASUS ZenPad 10 เพื่อช�ร์จ ASUS โมบ�ยล์ด็อกของคุณเท่�นั้น ก�รใช้อะแดปเตอร์เพ�เวอร์ และส�ยเคเบิลชนิดอื่นอ�จทำ�ให้อุปกรณ์ ของคุณเสียห�ยได้

• โปรดลอกฟิล์มป้องกันออกจ�กอะแดปเตอร์เพ�เวอร์ และส�ยเคเบิล USB ด็อกก่อนที่จะช�ร์จ ASUS โมบ�ยล์ด็อก เพื่อป้องกันคว�มเสี่ยง หรือก�รบ�ดเจ็บ

• ให้แน่ใจว่�คุณเสียบอะแดปเตอร์เพ�เวอร์เข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้�ที่ถูกต้อง โดยมีระดับแรงดันไฟฟ้�อินพุตที่ถูกต้อง แรงดันไฟฟ้�เอ�ต์พุตของอะแดปเตอร์นี้คือ DC 5.2V, 1A หรือ DC 5V, 2A

• ในขณะที่ใช้ ASUS โมบ�ยล์ด็อกของคุณโดยเสียบเข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้� เต้�เสียบไฟฟ้�ที่มีส�ยกร�วนด์ต้องอยู่ใกล้กับเครื่อง และส�ม�รถเข้�ถึงได้ง่�ย

• อย่�ใช้ หรือให้ ASUS โมบ�ยล์ด็อกของคุณสัมผัสกับของเหลว ฝน หรือคว�มชื้น

• อย่�ใช้ ASUS โมบ�ยล์ด็อกใกล้อุปกรณ์ที่สร้�งคว�มร้อน หรือในสถ�นที่ซึ่งมีโอก�สที่จะมีอุณหภูมิสูง

• เก็บ ASUS โมบ�ยล์ด็อกให้ห่�งจ�กวัตถุที่คม

• อย่�ว�งวัตถุที่หนักบน ASUS โมบ�ยล์ด็อกของคุณ

หมายเหตุ:

• ก�รช�ร์จผ่�นพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์จนพลังง�นเต็มอ�จใช้เวล� น�นกว่�

• ถ้�คอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้ให้พลังง�นเพียงพอสำ�หรับก�รช�ร์จ ASUS โมบ�ยล์ด็อก, ให้ช�ร์จอุปกรณ์ ของคุณผ่�นเต้�เสียบไฟฟ้�ที่มีส�ยกร�วนด์แทน

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ในก�รจับคู่แท็บเล็ต ASUS ของคุณกับ ASUS โมบ�ยล์ด็อก

คุณอ�จใช้ ASUS โมบ�ยล์ด็อกเพื่อเชื่อมต่อแบบไร้ส�ยกับ ASUS ZenPad 10 ของคุณโดยก�รจับคู่บลูทูธ ให้ดูขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อเรียนรู้วิธีก�รสร้�งก�รเชื่อมต่อนี้:

1. เปิด ASUS โมบ�ยล์ด็อก และฟังก์ชันบลูทูธ โดยก�รกดสวิตซ์ไป ท�งขว�จนสุด และค้�งไว้เป็นเวล� ห้� (5) วิน�ที

2. แทปก�รแจ้งเตือนเพื่อ เริ่มก�รจับคู่

หมายเหตุ:

• หลังจ�กที่จับคู่แล้ว ไม่จำ�เป็นต้องจับคู่ ASUS ZenPad 10 กับ ASUS โมบ�ยล์ด็อกอีกเปิดเครื่อง ASUS โมบ�ยล์ด็อก และก�รเชื่อมต่อบลูทูธจะถูกสร้�งขึ้นโดยอัตโนมัติ

• นอกจ�กนี้ คุณยังส�ม�รถสร้�งก�รเชื่อมต่อบลูทูธ ได้โดยก�รทำ�ต�มขั้นตอนในหน้�ถัดไปได้ด้วย

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ในก�รจับคู่อุปกรณ์บลูทูธของคุณกับ ASUS โมบ�ยล์ด็อก:

คุณอ�จใช้ ASUS โมบ�ยล์ด็อกเพื่อเชื่อมต่อแบบไร้ส�ยกับอุปกรณ์บลูทูธของคุณผ่�นก�รจับคู่บลูทูธ ให้ดูขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อเรียนรู้วิธีก�รสร้�งก�รเชื่อมต่อนี้:

1. เปิด ASUS โมบ�ยล์ด็อกและฟังก์ชันบลูทูธโดยก�รกด สวิตซ์ไปท�งขว�จนสุดและค้�งไว้เป็นเวล�ห้� (5) วิน�ที

2. เปิดคุณสมบัติบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณ

3. ค้นห�ชื่อ 1st Pairing ASUS Keyboard ในร�ยก�รอุปกรณ์บลูทูธเพื่อจับคู่ จ�กนั้นเลือกร�ยก�ร

หมายเหตุ: ถ้�คุณสมบัติบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ก่อนหน้�ขั้นตอนที่ 1, ให้รีเฟรช และค้นห�ร�ยก�รของอุปกรณ์ที่ตรวจพบอีกครั้ง

ในก�รตัดก�รเชื่อมต่อแป้นพิมพ์บลูทูธ:

1. เลื่อนสวิตช์ไปที่ปิด เพื่อปิดทำ�ง�นก�รเชื่อมต่อของแป้นพิมพ์

2. ภ�ยใต้ Settings (การตั้งค่า) ในแท็บเล็ตของคุณ ปิดทำ�ง�นก�รเชื่อมต่อของแป้นพิมพ์

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

ก�รด็อกแท็บเล็ต ASUS ของคุณ

ในก�รด็อกแท็บเล็ต ASUS ของคุณ:

1. ว�ง ASUS โมบ�ยล์ด็อกบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง

2. จัดแท็บเล็ต ASUS ให้ตรงกับ ASUS โมบ�ยล์ด็อก

3. เสียบแท็บเล็ต ASUS เข้�กับบ�นพับอย่�งมั่นคง

สำาคัญ! หยิบส่วนประกอบอุปกรณ์ทั้งชิ้นจ�กด้�นล่�งเสมอ ในขณะที่แท็บเล็ต ASUS ของคุณต่ออยู่กับ ASUS โมบ�ยล์ด็อก

ก�รใช้ปุ่มพิเศษ

ส่วนต่อไปนี้ กำ�หนดฮ็อตคีย์บนแป้นพิมพ์ของ โมบ�ยล์ ด็อก บ�งคำ�สั่งอ�จมี ฟังก์ชั่นที่ใช้ต�มลำ�พัง และบ�งคำ�สั่งต้องใช้ผสมกับปุ่มฟังก์ชั่น <Fn>

หม�ยเหตุ:

• ตำ�แหน่งของฮ็อตคีย์ในฟังก์ชั่นคีย์อ�จแตกต่�งกันขึ้นอยู่กับรุ่น แต่ ฟังก์ชั่นควรจะเหมือนกัน

• เสียบแท็บเล็ต ASUS เข้�กับบ�นพับอย่�งมั่นคง

บทที่ 1: เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!

+ 88 hidden pages