Asus Z301MF, Z301ML, Z301MFL, Z301M E-Manual [lv]

ASUS

planšetdators

E-ROKASGRĀMATA

(Modelim P028)

LV13368

Otrais izdevums Augusts 2017

Autortiesību atruna

Šo rokasgrāmatu, ieskaitot tajā aprakstītos produktus un programmatūru, bez rakstiskas ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") atļaujas nekādā veidā nedrīkst reproducēt, pārsūtīt, ierakstīt, saglabāt meklēšanas sistēmā vai tulkot jebkurā valodā, izņemot dokumentāciju, ko pircējs saglabā dublējuma nolūkos.

ASUS NODROŠINA ŠO ROKASGRĀMATU NEIZMAINĪTĀ VEIDĀ BEZ JEBKĀDA VEIDA TIEŠĀM VAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM, TOSTARP, BET NE TIKAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM VAI IEGĀDES NOSACĪJUMIEM VAI PIEMĒROTĪBU KĀDAM NOTEIKTAM MĒRĶIM. ASUS, TĀ VADĪBA, AMATPERSONAS, DARBINIEKI VAI PĀRSTĀVJI NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR JEBKĀDIEM NETIEŠIEM, TIEŠIEM, NEJAUŠIEM VAI IZRIETOŠIEM BOJĀJUMIEM (IESKAITOT PEĻŅAS ZAUDĒJUMUS, KOMERCDARBĪBAS SLĒGŠANU, LIETOŠANAS NEIESPĒJAMĪBU VAI DATU ZUDUMU, KOMERCDARBĪBAS TRAUCĒJUMUS UN TAMLĪDZĪGUS ZAUDĒJUMUS), PAT JA ASUS IR BIJIS INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJAMĪBU, KAS VAR RASTIES ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ ESOŠĀS KĻŪDAS VAI PRODUKTA BOJĀJUMA DĒĻ.

Produkti un korporatīvie nosaukumi, kas minēti šajā rokasgrāmatā, var būt un var nebūt reģistrētas prečzīmes vai attiecīgo uzņēmumu autortiesības un ir lietoti tikai atpazīšanas vai paskaidrošanas nolūkos, lai ierīces īpašnieks tos saprastu, bet bez nodoma pārkāpt šīs tiesības.

ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ IETVERTĀS TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS UN INFORMĀCIJA IR SNIEGTA TIKAI INFORMATĪVIEM NOLŪKIEM UN VAR TIKT MANĪTA JEBKURĀ BRĪDĪ BEZ IEPRIEKŠĒJA BRĪDINĀJUMA, UN TO NEDRĪKST UZTVERT KĀ ASUS SAISTĪBAS. ASUS NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR JEBKĀDA VEIDA KĻŪDĀM VAI NEPRECIZITĀTĒM, KAS VAR PARĀDĪTIES ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ, IESKAITOT TAJĀ APRAKSTĪTOS PRODUKTUS UN PROGRAMMATŪRU.

Atbildības ierobežojums

Apstākļos, kas var rasties ASUS vai citu saistību nepildīšanas rezultātā, jums ir tiesības pieprasīt no ASUS zaudējumu segšanu. Tādā gadījumā, neskatoties uz kāda pamata jums ir tiesības pieprasīt zaudējumu segšanu no ASUS, ASUS ir atbildīgs tikai par ziskām traumām (ieskaitot nāvi) un kaitējumu nekustamajam īpašumam un personīgai materiālajam īpašumam, vai jebkuriem citiem reālajiem un tiešajiem zaudējumiem, kas radušies šajos Garantijas nosacījumos noteikto likumīgo pienākumu nepildīšanas rezultātā katra konkrētā produkta noteiktās līgumcenas apmērā.

ASUS būs atbildīgs vai atlīdzinās jums vienīgi līgumā noteiktos zaudējumus, kaitējumu vai prasījumus, un šajos Garantijas nosacījumos noteiktos atlīdzināmos zaudējumus vai pārkāpumus.

Šis ierobežojums attiecas arī uz ASUS piegādātājiem un pārdevēju. Tā ir ASUS, tā piegādātāju un jūsu pārdevēja maksimālā kolektīvā atbildība.

ASUS NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR SEKOJOŠO: (1) TREŠĀS PUSES IZVIRZĪTAJIEM PRASĪJUMIEM PRET JUMS PAR ZAUDĒJUMU SEGŠANU; (2) JŪSU DOKUMENTĀCIJAS VAI DATU ZAUDĒJUMU VAI BOJĀJUMU; VAI (3) SPECIĀLIEM, NEJAUŠIEM VAI TIEŠIEM ZAUDĒJUMIEM VAI PAR JEBKURIEM NO EKONOMISKĀS DARBĪBAS IZRIETOŠIEM ZAUDĒJUMIEM (IESKAITOT PEĻŅAS VAI UZKRĀJUMU ZAUDĒJUMUS), PAT JA ASUS, TĀ PIEGĀDĀTĀJI VAI JŪSU PĀRDEVĒJS IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU APSTĀKĻU IESPĒJAMĪBU.

Apkalpošana un atbalsts

Skatiet mūsu daudzvalodīgo tīmekļa vietni https://www.asus.com/support/

Satura rādītājs

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi. ................................................................................7

Apkope un drošība ............................................................................................................................... 7

1 Sagatavojiet savu Zen!

Detaļas un funkcijas .....................................................................................................9

Atmiņas kartes ievietošana .............................................................................................................. 11

Atmiņas kartes izņemšana ............................................................................................................... 13

Micro SIMkartes ievietošana (konkrētiem modeļiem) .......................................................... 15

Micro SIMkartes izņemšana (konkrētiem modeļiem) ..........................................................17

ASUS planšetdators uzlāde ..............................................................................................................19

ASUS planšetdatora ieslēgšana vai izslēgšana .........................................................................22

Pirmā lietošanas reize ........................................................................................................................23

ASUS ZenUI .................................................................................................................24

ASUS mobilās dokstacijas izmantošana (izvēles) ....................................................25

Iepakojuma saturs ...............................................................................................................................25

Detaļas un funkcijas ............................................................................................................................25

ASUS mobilās dokstacijas uzlāde ..................................................................................................27

ASUS planšetdatora savienošana pārī ar ASUS mobilo dokstaciju....................................28

Lai Bluetooth ierīci savienotu pārī ar ASUS mobilo dokstaciju, rīkojieties, kā norādīts tālāk

ASUS planšetdatora ievietošana dokstacijā ...............................................................................30

Īpašo pogu lietošana ..........................................................................................................................30

ASUS planšetdatora izņemšana no dokstacijas ........................................................................32

Skārienekrāna izmantošana ...................................................................................... 33

ZenMotion .............................................................................................................................................35

. ...29

2 Lieliskais sākumekrāns

Zen sākumekrāna funkcijas .......................................................................................37

Sākumekrāns ......................................................................................................................................... 37

Sākumekrāna personalizēšana .................................................................................39

Lietotņu īsinājumikonas ....................................................................................................................39

Ekrāna tapetes ......................................................................................................................................40

Paplašināts sākumekrāns ..................................................................................................................41

Datuma un laika iestatīšana ............................................................................................................42

Zvana signāla un brīdinājuma signālu iestatīšana ..................................................................42

Ātrie iestatījumi ....................................................................................................................................43

Sistēmas paziņojumu lietošana ......................................................................................................44

Laikapstākļi un laiks ................................................................................................... 45

Laikapstākļi ............................................................................................................................................ 45

Pulkstenis ...............................................................................................................................................47

Lock screen (Bloķēšanas ekrāns) ...............................................................................50

Bloķēšanas ekrāna pielāgošana .....................................................................................................50

Ātrās piekļuves pogu pielāgošana ................................................................................................51

Balss meklēšana ..........................................................................................................52

Lietotnes Meklēšana ar balsi palaišana .......................................................................................52

Meklēšanas ar balsi rezultātu pielāgošana planšetdatora meklēšanas grupā ..............53

3 Sazināšanās

Kontaktu pārvaldīšana ............................................................................................... 55

Lietotnes Kontakti palaišana ...........................................................................................................55

Kontaktu iestatījumi ...........................................................................................................................55

Prola iestatīšana .................................................................................................................................55

Kontaktu pievienošana .....................................................................................................................56

Kontakta prola pielāgošana ..........................................................................................................56

VIP iestatīšana .......................................................................................................................................57

Notikuma pievienošana kontaktam .............................................................................................58

Izlases kontaktu atzīmēšana ............................................................................................................58

Kontaktu importēšana ....................................................................................................................... 59

Kontaktu eksportēšana .....................................................................................................................59

Sociālie tīkli ar jūsu kontaktiem ......................................................................................................60

Kontaktpersonu informācijas piesaiste .......................................................................................60

Īsziņu sūtīšana ............................................................................................................61

Ziņojumapmaiņa .................................................................................................................................61

4 Neaizmirstamie mirkļi

Mirkļu tveršana ........................................................................................................... 63

Lietotnes Kamera palaišana .............................................................................................................63

Attēlu atrašanās vietas .......................................................................................................................64

Kameras iestatījumi ............................................................................................................................65

Videoklipu iestatījumi ........................................................................................................................65

Citi iestatījumi .......................................................................................................................................65

Uzlabotās kameras funkcijas ...........................................................................................................66

Galerijas lietošana ...................................................................................................... 73

ociālā tīkla vai mākoņpakalpojuma krātuves failu skatīšana ............................................... 73

Fotoattēla atrašanās vietas skatīšana ...........................................................................................74

Galerijas failu koplietošana ..............................................................................................................75

Galerijas failu dzēšana .......................................................................................................................75

Attēla rediģēšana ................................................................................................................................75

Sīktēlu vai attēla tuvināšana/tālināšana ......................................................................................75

MiniMovie lietošana ...........................................................................................................................76

5 Lieliski darba augļi

Austiņu lietošana ........................................................................................................ 79

Audio spraudņa pievienošana ........................................................................................................79

E-pasts .........................................................................................................................79

Gmail konta iestatīšana .....................................................................................................................79

Do It Later (Uzdevumu saraksts) ...............................................................................80

Uzdevumu pievienošana ..................................................................................................................80

Uzdevumu prioritāšu piešķiršana .................................................................................................. 80

Uzdevumu dzēšana ............................................................................................................................80

SuperNote ...................................................................................................................81

Jaunas piezīmju grāmatiņas izveide .............................................................................................81

Ikonu skaidrojums ............................................................................................................................... 82

Piezīmes koplietošana mākonī .......................................................................................................82

Piezīmes koplietošana .......................................................................................................................82

File Manager (Failu pārvaldnieks) ............................................................................83

Piekļuve iekšējai krātuvei ..................................................................................................................83

Piekļuve ārējai atmiņas ierīcei .........................................................................................................83

Piekļuve mākoņa krātuvei ................................................................................................................83

Mākonis .......................................................................................................................84

WebStorage ...........................................................................................................................................84

Bieži uzdotie jautājumi par ZenUI ............................................................................. 84

6 Nepārtraukta pieejamība saziņai

Wi-Fi .............................................................................................................................85

Wi-Fi iespējošana .................................................................................................................................85

Pieslēgšanās Wi-Fi tīklam ..................................................................................................................85

Wi-Fi atspējošana .................................................................................................................................86

Bluetooth .................................................................................................................... 86

Bluetooth iespējošana .......................................................................................................................86

ASUS planšetdatora sapārošana ar Bluetooth ierīci................................................................87

ASUS planšetdatora atvienošana no pāra ar Bluetooth ierīci..............................................87

Lidojuma režīms .........................................................................................................88

Lidojuma režīma iespējošana .........................................................................................................88

Airplane mode (Lidojuma režīms) atspējošana ........................................................................88

Piesaiste ....................................................................................................................... 88

USB piesaiste .........................................................................................................................................89

Wi-Fi karstvieta .....................................................................................................................................89

Bluetooth piesaiste .............................................................................................................................90

PlayTo ...........................................................................................................................90

Funkcijas PlayTo palaišana ātrajos iestatījumos .......................................................................90

Funkcijas PlayTo palaišana sadaļā Iestatījumi ...........................................................................90

7 Zen visur

Īpašie Zen rīki .............................................................................................................. 91

Lietotne Kalkulators ............................................................................................................................91

Quick Memo ..........................................................................................................................................92

Skaņas ierakstītājs ...............................................................................................................................93

AudioWizard ..........................................................................................................................................95

Splendid ..................................................................................................................................................95

Power Saver (Enerģijas taupītājs) ................................................................................................... 98

8 Zen uzturēšana

Ierīces patstāvīga atjaunināšana ...............................................................................99

Sistēmas atjaunināšana .....................................................................................................................99

Krātuve ....................................................................................................................................................99

Dublēt un atiestatīt .............................................................................................................................99

ASUS planšetdatora drošības nodrošinājums ........................................................................100

Informācija ASUS planšetdatora identitāti ..............................................................................103

Pielikumi

Piezīmes .....................................................................................................................105

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi.

Lai iezīmētu galveno informāciju šajā lietotāja rokasgrāmatā, dažreiz teksts tiek parādīts, kā aprakstīts tālāk.

SVARĪGI! Šajā ziņojumā ietverta ļoti svarīga informācija, kas jāizpilda, lai pabeigtu uzdevumu.

PIEZĪME. Šajā ziņojumā ietverta papildinformācija un padomi, kas var palīdzēt izpildīt uzdevumus.

BRĪDINĀJUMS! Šajā ziņojumā ietverta svarīga informācija, kas jāizpilda, lai saglabātu drošību, veicot

noteiktus uzdevumus, un novērstu piezīmjdatora datu un sastāvdaļu bojājumus.

Apkope un drošība

Vadlīnijas

Drošība uz ceļa ir vissvarīgākā. Stingri iesakām nelietot ierīci automašīnas vadīšanas vai jebkāda transportlīdzekļa lietošanas laikā.

Šo ierīci drīkst lietot tikai vietās ar apkārtējo temperatūru no 0°C (32 °F) līdz 35°C (95 °F).

Izslēdziet ierīci ierobežotās zonās, kur aizliegta mobilo ierīču lietošana. Ierobežotās zonās, piemēram, lidmašīnās, kinoteātros, slimnīcās vai blakus medicīnas aprīkojumam, pie degvielas vai gāzes uzpildes stacijām, būvlaukumos, eksplozijas darbu zonās, un citās vietās vienmēr ievērojiet noteikumus un nosacījumus. Šai ierīcei lietojiet tikai ASUS apstiprinātus maiņstrāvas adapterus un kabeļus. Iepazīstieties ar nominālu uzlīmes saturu ierīces apakšpusē un pārliecinieties, vai maiņstrāvas adapteris atbilst šiem datiem.

Ierīcei nelietojiet bojātus strāvas vadus, piederumus un citas perifērās ierīces.

Uzturiet ierīci sausu. Nepakļaujiet ierīci šķidruma, lietus vai mitruma iedarbībai un nelietojiet to šādās vidēs.

Ierīci var laist cauri rentgenstaru iekārtām (piemēram, tādām, ko lieto uz konveijeru lentām lidostas drošības pārbaudē), bet nepakļaujiet ierīci magnētisko detektoru un zižļu ietekmei. Ierīces ekrāns ir izgatavots no stikla. Ja stikls saplīst, pārtrauciet ierīces lietošanu un nepieskarieties salauztajām stikla detaļām. Nekavējoties nosūtiet ierīci remontdarbu veikšanai ASUS kvalicētam tehniskajam personālam.

Lai novērstu iespējamos dzirdes bojājumus, neklausieties lielā skaļumā ilgu laika posmu.

Pirms ierīces tīrīšanas atvienojiet maiņstrāvas padeves avotu. Ierīces ekrāna tīrīšanai lietojiet tikai tīru celulozes sūkli vai zamšādas drāniņu.

Nosūtiet ierīci remontdarbu veikšanai ASUS kvalicētam tehniskajam personālam.

Pareiza utilizācija

Iespējama eksplozija, ja ievietots neatbilstošs akumulators. Izlietotos akumulatorus utilizējiet atbilstoši norādījumiem.

NEIZMETIET ASUS planšetdators sadzīves atkritumos. Šis produkts ir izstrādāts, lai nodrošinātu atbilstošu detaļu atkārtotu izmantošanu un pārstrādi. Šis pārsvītrotās pārvietojamās atkritumu tvertnes simbols norāda, ka šo ierīci (elektrisko, elektronisko ierīci vai dzīvsudrabu saturošu pogas veida bateriju) nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Iepazīstieties ar vietējiem noteikumiem par elektronisko ierīču utilizāciju.

Iespējama eksplozija, ja ievietots neatbilstošs akumulators. Izlietotos akumulatorus utilizējiet atbilstoši norādījumiem.

NEMETIET ASUS planšetdators ugunī. NEVEIDOJIET kontaktu īssavienojumu. NEIZJAUCIET ASUS planšetdators.

1 Sagatavojiet savu Zen!

Sagatavojiet savu Zen!

Detaļas un funkcijas

Paņemiet ierīci rokās un aplūkojiet to no visām pusēm.

Modelis P00L

Apkārtējās gaismas sensors

Audio skaļruņi

Priekšējā kamera

Skārienekrāna panelis

Barošanas poga

Aizmugurējā kamera

Skaļuma poga

Mikrofons

Skaļruņa / austiņu pieslēgvieta USB C tipa pieslēgvieta

Sprauga

SVARĪGI!

• Vienmēruzturietierīci,itīpašiskārienekrānu,sausu.Ūdensuncitišķidrumivarradītskārienekrāna

darbības kļūdu.

• Centietiesneaizsegtapkārtējāsgaismassensoruarekrānaaizsargierīci,lainodrošinātuprecīzu

apkārtējās gaismas uztveršanu optimālam displeja efektam.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Modelis P028

Apkārtējās gaismas sensors

Audio skaļruņi

Priekšējā kamera

Skārienekrāna panelis

Barošanas poga

Aizmugurējā kamera

Skaļuma poga

Mikrofons

Skaļruņa / austiņu pieslēgvieta USB C tipa pieslēgvieta

MicroSD kartes atvere

SVARĪGI!

• Vienmēruzturietierīci,itīpašiskārienekrānu,sausu.Ūdensuncitišķidrumivarradītskārienekrāna

darbības kļūdu.

• Centietiesneaizsegtapkārtējāsgaismassensoruarekrānaaizsargierīci,lainodrošinātuprecīzu

apkārtējās gaismas uztveršanu optimālam displeja efektam.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Atmiņas kartes ievietošana

ASUS planšetdators atbalsta microSD™, microSDHC™ un microSDXC™ atmiņas karti ar līdz 128GB ietilpību.

PIEZĪME. Dažas atmiņas kartes var nebūt saderīgas ar ASUSplanšetdatoru. Lai izvairītos datu zaudēšanas, ierīces un atmiņas kartes bojājumiem, lietojiet tikai saderīgas atmiņas kartes.

BRĪDINĀJUMS! Darbojoties ar atmiņas karti, rīkojieties īpaši uzmanīgi. ASUS neuzņemas atbildību par jebkādu datu zaudēšanu vai atmiņas kartes bojājumiem.

Modelis P00L

Lai ievietotu atmiņas karti, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Novietojiet ierīci, kā parādīts attēlā, tad atrodiet rievu un atveriet kartes atveri.

BRĪDINĀJUMS!

• Atverotvāku,rīkojietiesuzmanīgi,lainesabojātuatveresvākuunnesavainotupirkstunagus.

• Nevelcietarspēku,negriezietunnedeformējietatmiņaskartesatveresvāku.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

2. Turiet atmiņas karti pareizi, un ievietojiet to atmiņas kartes atverē.

3. Spiediet atmiņas karti atverē, līdz tā stingri iegulst vietā.

4. Uzlieciet atpakaļ kartes slota vāciņu.

PIEZĪME. Pēc formatētas atmiņas kartes ievietošanas tās saturam var piekļūt šeit: ASUS > File Manager (Failu pārvaldnieks) > MicroSD Memory Card (MicroSDatmiņas karte).

Modelis P028

Lai ievietotu atmiņas karti, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Turiet atmiņas karti pareizi, un ievietojiet to atmiņas kartes atverē.

2. Spiediet atmiņas karti atverē, līdz tā stingri iegulst vietā.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Atmiņas kartes izņemšana

BRĪDINĀJUMS!

• Darbojotiesaratmiņaskarti,rīkojietiesīpašiuzmanīgi.ASUSneuzņemasatbildībuparjebkādudatu

zaudēšanu vai atmiņas kartes bojājumiem.

• Atvienojietatmiņaskartiatbilstošāveidā,lainodrošinātu,katātiekdrošinoņemtanoierīces.Lai

izstumtu atmiņas karti, atveriet Settings (Iestatījumi) > Storage (Krātuve) un pēc tam sadaļā Portable storage (Pārvietojamā krātuve) pieskarieties

Modelis P00L

Lai izņemtu atmiņas karti, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Novietojiet ierīci, kā parādīts attēlā, tad atrodiet rievu un atveriet kartes atveri.

BRĪDINĀJUMS!

• Atverotvāku,rīkojietiesuzmanīgi,lainesabojātuatveresvākuunnesavainotupirkstunagus.

• Nevelcietarspēku,negriezietunnedeformējietatmiņaskartesatveresvāku.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

2. Nospiediet atmiņas karti, lai izstumtu to, un pēc tam velciet to ārā.

3. Uzlieciet atpakaļ kartes slota vāciņu.

Modelis P028

Lai izņemtu atmiņas karti, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Nospiediet atmiņas karti, lai izstumtu to, un pēc tam velciet to ārā.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Micro SIMkartes ievietošana (konkrētiem modeļiem)

Micro SIMkarte atbalsta WCDMA joslas. Daži modeļi atbalsta tīkla joslu WCDMA un LTE.

PIEZĪME. Lai novērstu savienotāja bojājumus, noteikti izmantojiet standarta microSIMkarti bez

SIM adaptera vai griezēja izmantošanas.

BRĪDINĀJUMS! Darbojoties ar microSIM karti, rīkojieties īpaši uzmanīgi. ASUS neuzņemas atbildību par jebkādu datu zaudēšanu vai micro SIM kartes bojājumiem.

Lai ievietotu mikro SIM karti, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Novietojiet ierīci, kā parādīts, pēc tam atveriet SIM/MikroSD kartes/atmiņas kartes nodalījumu.

BRĪDINĀJUMS!

• Atverotvāku,rīkojietiesuzmanīgi,lainesabojātuatveresvākuunnesavainotupirkstunagus.

• Nevelcietarspēku,negriezietunnedeformējietatmiņaskartesatveresvāku.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

2. Savietojiet un ievietojiet mikro SIMkarti mikro SIMkartes atverē.

3. Spiediet microSIM karti atverē, līdz tā stingri iegulst vietā.

4. Uzlieciet atpakaļ kartes slota vāciņu.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Micro SIMkartes izņemšana (konkrētiem modeļiem)

BRĪDINĀJUMS! Darbojoties ar microSIM karti, rīkojieties īpaši uzmanīgi. ASUS neuzņemas atbildību par jebkādu datu zaudēšanu vai micro SIM kartes bojājumiem.

Lai izņemtu micro SIMkarti, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Novietojiet ierīci, kā parādīts, pēc tam atveriet SIM/MikroSD kartes/atmiņas kartes nodalījumu.

BRĪDINĀJUMS!

• Atverotvāku,rīkojietiesuzmanīgi,lainesabojātuatveresvākuunnesavainotupirkstunagus.

• Nevelcietarspēku,negriezietunnedeformējietatmiņaskartesatveresvāku.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

2. Nospiediet micro SIM karti, lai izstumtu to, un pēc tam velciet to ārā.

3. Uzlieciet atpakaļ kartes slota vāciņu.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

ASUS planšetdators uzlāde

Pēc iegādes ASUS planšetdators ir daļēji uzlādēts, bet pirms pirmās lietošanas tas jāuzlādē pilnībā. Pirms ierīces lādēšanas izlasiet svarīgo informāciju un brīdinājumus.

SVARĪGI!

• ASUSplanšetdatorauzlādeiizmantojiettikaikomplektāietvertostrāvasadapteriunUSBkabeli.Citu

maiņstrāvas adapteru izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus.

• PirmsmaiņstrāvasadapteraunUSBkabeļalietošanasarierīcinoņemietnotiemaizsargplēvi.

• Pārliecinieties,vaimaiņstrāvasadapterisirpievienotspiesaderīgastrāvaskontaktligzdas.

Maiņstrāvas adapteri varat pievienot pie jebkuras saderīgas 100~240V kontaktligzdas.

• Šīmaiņstrāvasadapteraizvadesspriegumsir5,2Vlīdzstrāva,1A(Z301ML,M1001ML,R1001ML,

Z301M, M1001M, R1001M) vai 5V līdzstrāva, 2A (Z301MFL, M1001MFL, R1001MFL, Z301MF, M1001MF, R1001MF).

• IzmantojotASUSplanšetdatorsbarošanasadapterarežīmā,zemētajaikontaktligzdaijāatrodas

ierīces tuvumā un jābūt viegli pieejamai.

• NepakļaujietASUSplanšetdatorušķidruma,lietusvaimitrumaiedarbībaiunnelietojiettošādās

vidēs.

• NelietojietASUSplanšetdatoruapsildesaprīkojumatuvumāvaivietās,kuriespējamaaugsta

temperatūra.

• GlabājietASUSplanšetdatoruattālāknoasiempriekšmetiem.

• NenovietojietuzASUSplanšetdatoracituspriekšmetus.

BRĪDINĀJUMS!

• UzlādeslaikāASUSplanšetdatorsvaruzsilt.Tasirnormāli,tomēr,jaierīcekļūstļotikarsta,atvienojiet

USB kabeli no ierīces un ierīci, tostarp maiņstrāvas adapteri un kabeli, nosūtiet ASUS kvalicētam servisa personālam.

• LainovērstujebkādusbojājumusASUSplanšetdatoram,maiņstrāvasadapterimvaiUSBkabelim,

pirms uzlādes nodrošiniet, ka USBkabelis, maiņstrāvas adapteris un ierīce ir pareizi pievienota.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Lai uzlādētu ASUS planšetdators, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Pievienojiet USB Cveida kabeli strāvas adapterim.

2. USB Cveida savienotāju pievienojiet ASUS planšetdatoram.

3. Strāvas adapteri pievienojiet zemētai kontaktligzdai.

SVARĪGI!

• PirmsASUSplanšetdatorsizmantošanasakumulatorarežīmāpirmoreizilādējiettoastoņas(8)

stundas.

• Uzakumulatorauzlādesstatusunorādatālākaprakstītāsikonas.

Zems Uzlāde nenotiek Notiek uzlāde Pilns

4. Kad akumulators ir uzlādēts pilnībā, pirms maiņstrāvas adaptera atvienošanas no strāvas padeves atvienojiet USB kabeli no ASUS planšetdatora.

PIEZĪME.

• Uzlādeslaikāvaratlietotierīci,bettārīkojoties,uzlādevaraizņemtvairāklaika.

• Uzlāde,izmantojotdatoraUSBportu,varaizņemtvairāklaika.

• Jadatorsnenodrošinapietiekamujaudu,laiuzlādētu,izmantojotUSBpieslēgvietu,ASUS

planšetdatora uzlādei lietojiet pie strāvas padeves pievienotu maiņstrāvas adapteri.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Akumulatora enerģijas taupīšanas veidi

ASUSplanšetdatora akumulatora uzlāde ir svarīgs elements. Tālāk norādīti daži akumulatora enerģijas taupīšanas veidi, kas palīdz taupīt ASUS planšetdatora akumulatora enerģiju.

– Aizveriet visas atvērtās lietotnes, kas netiek izmantotas.

– Kad planšetdators netiek lietots, nospiediet barošanas pogu, lai ierīci pārslēgtu miega

režīmā.

– Lietotnē ASUS Mobile Manager (ASUS mobilais pārvaldnieks) iestatiet Power Saving

(Enerģijas taupītājs).

– Iestatiet AudioWizard uz viedo režīmu.

– Samaziniet displeja spilgtumu.

– Skaļruni noregulējiet mazā skaļumā līmenī.

– Atspējojiet Wi-Fi funkciju.

– Atspējojiet Bluetooth funkciju.

– Atspējojiet PlayTo funkciju.

– Atspējojiet GPS.

– Atspējojiet ekrāna automātiskās pagriešanas funkciju.

– Atspējojiet visas ierīces automātiskās sinhronizācijas funkcijas.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

ASUS planšetdatora ieslēgšana vai izslēgšana

Ierīces ieslēgšana

Lai ieslēgtu ierīci, nospiediet barošanas pogu un turiet to nospiestu, līdz ierīce startējas.

Ierīces izslēgšana

Lai izslēgtu ierīci, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Ja ekrāns ir izslēgts, nospiediet barošanas pogu, lai to ieslēgtu. Ja ekrāns ir bloķēts, atbloķējiet ierīces ekrānu.

2. Nospiediet barošanas pogu un turiet to nospiestu, pēc tam, kad tiek vaicāts, pieskarieties Power o (Izslēgt) un pieskarieties Labi.

Miega režīms

Lai ierīci pārslēgtu miega režīmā, vienreiz nospiediet barošanas pogu, lai izslēgtu ekrānu.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Pirmā lietošanas reize

Kad pirmo reizi ieslēdzat ASUS planšetdatoru, izpildiet ekrāna norādījumus, lai atlasītu valodu, ievades metodes, iestatītu mobilo tīklu, Wi-Fi, sinhronizētu kontus un kongurētu atrašanās vietas pakalpojumu.

Google konts

Izmantojot Google kontu, var pilnībā izmantot tālāk minētās Android OS funkcijas.

• Nojebkurasvietasorganizētunskatītvisusavuinformāciju.

• Automātiskidublētvisusdatus.

• ĒrtilietotGooglepakalpojumusnojebkurasvietas.

ASUS konts

Lietojot ASUS kontu, varat izmantot tālāk aprakstītās privilēģijas.

• ReģistrētuizstrādājumupersonalizētsASUSatbalstapakalpojumsungarantijaspagarinājums.

• Bezmaksasmākoņakrātuve.

• Jaunākosierīcesunprogrammaparatūrasatjauninājumusaņemšana.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

ASUS ZenUI

Izpētiet ASUS Zen UI intuitīvi ērto lietošanu!

ASUS Zen UI ir vieda un intuitīva ASUS planšetdatoru saskarne. Tas nodrošina īpašas lietotnes, kas ir integrētas citās lietotnēs, lai atbilstu individuālām prasībām un padarītu dzīvi vieglāku, gūstot prieku no ASUS planšetdatora.

Bieži uzdotie jautājumi par ZenUI Atrodiet atbildes sarakstā FAQ (biežu uzdotie jautājumi) vai sniedziet atsauksmes lietotāja forumā.

Kamera Izmantojot PixelMastertehnoloģiju, tveriet neaizmirstamos mirkļus dzīvīgos un augstas kvalitātes fotoattēlos un video.

Pulkstenis Izmantojot lietotni Clock (Pulkstenis), varat pielāgot ASUS planšetdatora laika joslas iestatījumus, iestatīt modinātājus un lietot ASUS planšetdatoru kā hronometru.

Uzdevumu saraksts Saglabājiet savus svarīgos e-pasta ziņojumus, īsziņas, interesējošās vietnes vai citus svarīgus uzdevumus un rīkojieties ar tiem sev ērtākā laikā.

PIEZĪME. ASUS Zen UI lietotņu pieejamība var atšķirties atkarībā no reģiona, uzskaites numura un ASUS planšetdatora modeļa. Sākumekrānā pieskarieties , lai pārbaudītu ASUS planšetdatorā pieejamās lietotnes.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

ASUS mobilās dokstacijas izmantošana (izvēles)

Iepakojuma saturs

ASUS mobilās dokstacijas

ASUS Mobile Dock

Lietotāja rokasgrāmata

Mikro USB kabelis

PIEZĪME: Ja kāda no šīm lietām ir bojāta vai trūkst, sazinieties ar tālākpārdevēju.

Detaļas un funkcijas

USER GUIDE

Eņģe

Divu krāsu akumulatora indikators

Tastatūras Bluetooth indikators

Barošanas slēdzis/

Bluetooth savienojuma

pārī slēdzis

Tastatūra

PIEZĪME: Tastatūras izkārtojums atšķiras atkarībā no modeļa vai reģiona.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Divu krāsu akumulatora uzlādes indikators

Šajā divu krāsu gaismas diodē redzams akumulatora uzlādes statusa vizuāls rādījums. Detalizētāku informāciju skatiet tabulā tālāk.

Krāsa

Nepārtraukti zaļš Pilnībā uzlādēts Nepārtraukti oranžs Notiek uzlāde Mirgo oranžs Tukšs akumulators Nodziest Akumulatora režīms

Statuss

Tastatūras indikators

Gaismas diode nodrošina vizuālu norādi par savienošanas pārī statusu. Detalizētāku informāciju skatiet tabulā tālāk.

Krāsa

Mirgojoši zils

PIEZĪME: Ja pēc divām (2) minūtēm ierīce neatbild uz savienošanu pārī, atlaidiet Bluetooth

savienošanas pārī slēdzi un vēlreiz slidiniet to pa labi.

Statuss

1. Ieslēgts (nodziest pēc divām (2) sekundēm)

2. Savienošana pārī sekmīga (nodziest pēc divām (2) sekundēm)

Skats no kreisās puses

Mikro USB pieslēgvieta

PIEZĪME: Šī pieslēgvieta paredzēta tikai uzlādei, nevis datu pārsūtīšanai.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

ASUS mobilās dokstacijas uzlāde

1. Pievienojiet mikro USB kabeli strāvas adapterim.

2. Mikro USB savienotāju pievienojiet ASUS mobilajai dokstacijai.

3. Strāvas adapteri pievienojiet kontaktrozetei.

PIEZĪME. ASUS pārvietojamās darbstacijas ievades spriegums ir 5,2V, 1A (līdzstrāva) (Z301ML, M1001ML, R1001ML, Z301M, M1001M, R1001M) vai 5V, 2A (līdzstrāva) (Z301MFL, M1001MFL, R1001MFL, Z301MF, M1001MF, R1001MF).

SVARĪGI!

• LietojiettikaiASUSZenPad10jaudasadapteriunUSBkabeli,laiuzlādētuASUSmobilodokstaciju.

Citu adapteru izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus.

• PirmsASUSmobilāsdokstacijasuzlādesnostrāvasadapteraunUSBdokstacijaskabeļanovelciet

aizsargplēvi, lai novērstu traumu risku.

• Pārliecinieties,vaistrāvasadapteripievienojatpareizaikontaktligzdaiarpareizuievadesjaudu.Šī

adaptera izvades spriegums ir 5,2V līdzstrāva, 1A vai 5V līdzstrāva, 2A.

• IzmantojotASUSmobilāsdokstacijaskomplektu,kadtasirpieslēgtskontaktligzdai,zemētajai

kontaktligzdai jāatrodas ierīces tuvumā un jābūt viegli pieejamai.

• NepakļaujietASUSmobilodokstacijušķidruma,lietusvaimitrumaiedarbībaiunnelietojiettošādās

vidēs.

• NelietojietASUSmobilodokstacijuapsildesaprīkojumatuvumāvaivietās,kuriespējamaaugsta

temperatūra.

• GlabājietASUSmobilodokstacijuattālāknoasiempriekšmetiem.

• NenovietojietuzASUSmobilāsdokstacijassmaguspriekšmetus.

PIEZĪME.

• Uzlāde,izmantojotdatoraUSBportu,varaizņemtvairāklaika.

• JadatorsnenodrošinapietiekamujauduASUSmobilāsdokstacijaslādēšanai,ierīcilādējiet,

izmantojot iezemētu strāvas kontaktligzdu.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

ASUS planšetdatora savienošana pārī ar ASUS mobilo dokstaciju

ASUS mobilo dokstaciju bezvadu tīklā var savienot ar ASUS ZenPad 10, izmantojot Bluetooth savienojumu pārī. Lai uzzinātu, kā izveidot šo savienojumu, izpildiet tālāk norādītās darbības.

1. Ieslēdziet ASUS mobilo dokstaciju un aktivizējiet tās Bluetooth funkciju, pārbīdot slēdzi līdz galam uz labo pusi, un turiet piecas (5) sekundes.

2. Pieskarieties paziņojumam, lai sāktu savienošanu pārī.

PIEZĪME:

• Līdzkosavienotspārī,navnepieciešamsASUSZenPad10vēlreizsavienotpārīarASUSmobilo

dokstaciju. Ieslēdziet ASUS mobilo dokstaciju, un Bluetooth savienojums tiek izveidots automātiski.

• Bluetoothsavienojumuvaratarīizveidot,izpildotnākamajālappusēsniegtosnorādījumus.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

Lai Bluetooth ierīci savienotu pārī ar ASUS mobilo dokstaciju, rīkojieties, kā norādīts tālāk.

ASUS mobilo dokstaciju bezvadu tīklā var savienot ar ASUS planšetdatoru, izmantojot Bluetooth savienojumu pārī. Lai uzzinātu, kā izveidot šo savienojumu, izpildiet tālāk norādītās darbības.

1. Ieslēdziet ASUS mobilo dokstaciju un aktivizējiet tās Bluetooth funkciju, pārbīdot slēdzi līdz galam uz labo pusi, un turiet piecas (5) sekundes.

2. Aktivizējiet ierīču Bluetooth funkciju.

3. Sapārošanai Bluetooth ierīču sarakstā meklējiet nosaukumu 1st Pairing ASUS Keyboard.

PIEZĪME: Ja ierīces Bluetooth funkcija ir ieslēgta pirms 1.darbības, atsvaidziniet un vēlreiz meklējiet noteikto ierīču sarakstu.

Lai atvienotu Bluetoothtastatūru, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Slidiniet slēdzi izslēgtā pozīcijā, lai atspējotu tastatūras savienojumu.

2. Planšetdatora sadaļā Settings (Iestatījumi) atspējojiet tastatūras savienojumu.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

ASUS planšetdatora ievietošana dokstacijā

Lai ASUS planšetdatoru ievietotu dokstacijā, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk:

1. Novietojiet ASUS mobilo dokstaciju uz līdzenas un stabilas virsmas.

2. ASUS planšetdatoru pielāgojiet ASUS mobilajai dokstacijai.

3. Cieši ievietojiet ASUS planšetdatoru eņģē.

SVARĪGI! Vienmēr, kad ASUS planšetdators ir ievietots ASUS mobilajā dokstacijā, izņemiet jebkuru ierīces montāžas daļu no apakšas.

Īpašo pogu lietošana

Tālāk norādītas mobilā dokstacija tastatūras karsto taustiņu funkcijas. Daži taustiņi var darboties vieni paši, bet dažus var būt nepieciešams kombinēt ar funkciju taustiņu <Fn>.

PIEZĪME:

• Ātrotaustiņuatrašanāsvietauzfunkcijutaustiņiemdažādiemmodeļiemvaratšķirties,taču

funkcijām jābūt tādām pašām. Sekojiet ikonām, nevis funkciju taustiņiem.

• ASUSZenPad10irpieejamafunkcijutaustiņafunkcija.

1. nodaļa. Sagatavojiet savu Zen!

+ 88 hidden pages