Asus P550LAV, VM580L, Y582LD, Y581LC, Y581LD User’s Manual [ja]

ノートパソコン

ユーザーマニュアル

J8390 2013年7月

COPYRIGHTについて

バックアップの目的で利用する場合を除き、本書に記載されているハードウェア・ソフトウェアを含む、全ての内容は、ASUSTeK Computer Inc. (ASUS)の文書による許可なく、編集、転載、引用、放送、複写、検索システムへの登録、他言語への翻訳などを行うことはできません。

ASUSは、本マニュアルについて、明示の有無にかかわらず、いかなる保証も行いません。ASUSの責任者、従業員、代理人は、本書の記述や本製品に起因するいかなる損害（利益の損失、ビジネスチャンスの遺失、データの損失、業務の中断などを含む）に対して、その可能性を事前に指摘したかどうかに関りなく、責任を負いません。

本マニュアルに記載の製品名及び企業名は、登録商標や著作物として登録されている場合がありますが、本書では、識別、説明、及びユーザーの便宜を図るために使用しており、これらの権利を侵害する意図はありません。

本書の仕様や情報は、個人の使用目的にのみ提供するものです。また、内容は予告なしに変更されることがあり、この変更についてASUSはいかなる責任も負いません。本書およびハードウェア、ソフトウェアに関する不正確な内容についてASUSは責任を負いません。

責任制限

この責任制限はASUSの、或は他の責任の不履行により、ユーザーがASUSから損害賠償を受ける権利が生じた場合に発生します。

このようなケースが発生した場合は、ユーザーのASUSに損害賠償を請求する権利の有無にかかわらず、ASUSは肉体的損害（死亡したケースを含む）と不動産及び有形動産への損害のみに賠償責任を負います。或は、それぞれの製品の記載された協定価格を限度とし、「Warranty Statement」のもとに生じる法的義務の不作為または不履行に起因するいかなる実害と直接的な被害のみに対して賠償責任を負います。

ASUSは「Warranty Statement」に基づき、不法行為または侵害行為が発生した場合と、契約に基づく損失や損害が生じた場合及びその主張に対してのみ賠償し、責任を負います。

この責任制限は、ASUSの供給者または販売代理店にも適用されます。賠償の際は、ASUSとその供給者及び購入した販売代理店を一集合体としてその限度額を定めており、その限度額に応じた賠償が行われます。

以下のケースに対しては、ASUSとその供給者及び販売代理店がその可能性を指摘されている場合においても、ASUSはいかなる賠償及び保証を行いません。

(1) ユーザーが第三者から請求されている申し立て (2) ユーザーの個人情報やデータの損失 (3) 特殊、偶発的、或は間接的な損害、または貯蓄や諸利益を含むあらゆる結果的な経済的損害

サービスとサポート

マルチ言語サポートサイトを開設しました。下英語で表示される場合は「Japan/日本語」を選択してください。 http://support.asus.com

ノートパソコンユーザーマニュアル

本マニュアルについて ........................................................................................7

このマニュアルの表記について ..........................................................................8

アイコン .......................................................................................................................8

表記 ...............................................................................................................................8

安全上の注意 ........................................................................................................9

ノートパソコンを使用する ....................................................................................9

ノートパソコンのお手入れ ....................................................................................10

廃棄・リサイクルについて .....................................................................................11

Chapter 1: ハードウェアのセットアップ

製品の概要 ............................................................................................................14

前面 ...............................................................................................................................14

底面 ...............................................................................................................................19

右側 ...............................................................................................................................21

左側 ...............................................................................................................................23

前面 ...............................................................................................................................25

Chapter 2: ノートパソコンを使用する

使用の手引き ........................................................................................................28

バッテリーパックを取り付ける(特定モデルのみ） .......................................28

ノートパソコンの充電 .............................................................................................29

ディスプレイパネルを持ち上げる .......................................................................31

電源ボタンを押す ....................................................................................................31

タッチパッドの操作 .............................................................................................32

キーボードを使用する .......................................................................................39

ホットキー ...................................................................................................................39

ASUSアプリでのホットキー操作 ........................................................................40

Windows®8 キー .....................................................................................................41

マルチメディアコントロールキー（特定モデルのみ） ................................. 41

テンキー（特定モデルのみ） ............................................................................... 42

光学ドライブの使用 ............................................................................................43

ノートパソコンユーザーマニュアル

Chapter 3: Windows® 8環境で使用する

初めて使用する ....................................................................................................46

Windows®8 ロック画面 ....................................................................................46

Windows®UI .........................................................................................................47

スタート画面 ..............................................................................................................47

Windows® アプリ ....................................................................................................47

ホットスポット ...........................................................................................................48

Windows®アプリと一緒に使用する .............................................................51

アプリの起動 .............................................................................................................51

アプリのカスタマイズ .............................................................................................51

アプリの終了 .............................................................................................................52

すべてのアプリ画面へのアクセス.......................................................................53

チャームバー　 .........................................................................................................55

スナップ機能 ..............................................................................................................57

その他キーボードのショートカット ...............................................................59

ワイヤレスネットワークへの接続 ...................................................................61

Wi-Fi .............................................................................................................................61

Bluetooth（特定モデルのみ） ............................................................................63

航空機内での使用について .................................................................................65

有線ネットワークへの接続 ...............................................................................66

動的（ダイナミック）IP/PPPoEのネットワーク接続の設定 .........................66

静的（スタティック）IPのネットワーク接続の設定 .......................................68

ノートパソコンの電源をOFFにする ..............................................................69

ノートパソコンをスリープ状態にする ...............................................................69

Chapter 4: ASUSアプリ

お勧めのASUSアプリ .........................................................................................72

Power4Gear Hybrid ...............................................................................................72

Chapter 5: Power-on Self-test（POST）

Power-on Self Test (POST) ..............................................................................78

BIOSとトラブルシューティングにアクセスする ..............................................78

BIOS .........................................................................................................................78

BIOS Setupへのアクセス .......................................................................................78

BIOS設定 .....................................................................................................................79

ノートパソコンユーザーマニュアル

トラブルシューティング .....................................................................................89

PCのリフレッシュ ................................................................................................89

PCを初期状態に戻す ..............................................................................................90

詳細オプション .........................................................................................................91

Chater 6: FAQとヒント

安全に使用するためのヒント ..........................................................................94

ハードウェアに関するFAQ ................................................................................95

ソフトウェアに関するFAQ ................................................................................98

Chater 7: 付録

光学ドライブ情報 ................................................................................................102

地域再生情報 ........................................................................................................102

内蔵モデムの適応規格

（規格/プロトコルなど原文掲載） ...............................................................104

Overview ...............................................................................................................105

Network Compatibility Declaration ...........................................................105

Non-Voice Equipment ....................................................................................105

This table shows the countries currently under the CTR21 standard. .....106

Federal Communications Commission Interference Statement ...107

FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement ..................108

Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC) ...................109

CE Marking ............................................................................................................109

IC Radiation Exposure Statement for Canada ........................................110

Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio ......111

Wireless Operation Channel for Di󱐯erent Domains............................112

France Restricted Wireless Frequency Bands ........................................112

UL Safety Notices ...............................................................................................114

Power Safety Requirement ............................................................................115

TV Notices .............................................................................................................115

REACH .....................................................................................................................115

電気・電子機器に含有される化学物質の表示について .....................115

ノートパソコンユーザーマニュアル

Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries) ............................116

Optical Drive Safety Information ................................................................117

Laser Safety Information ................................................................................117

CTR 21 Approval (for Notebook PC with built-in Modem) ...............118

ENERGY STAR complied product .................................................................120

European Union Eco-label .............................................................................120

Prevention of Hearing Loss ............................................................................121

Global Environmental Regulation Compliance and Declaration ..121

回収とリサイクルについて ................................................................................121

筐体のコーティングについて ...........................................................................121

ノートパソコンユーザーマニュアル

本マニュアルについて

このマニュアルには本機のハードウェアとソフトウェアについての説明が記載されており、以下のChapterから構成されています。

Chapter 1: ハードウェアのセットアップ

本機のハードウェアとコンポーネントについての説明が記載されています。

Chapter 2: ノートパソコンを使用する

本機の使用方法についての説明が記載されています。

Chapter 3: Windows® 8環境で使用する

本機でのWindows® 8の使用方法についての説明が記載されています。

Chapter 4: ASUSアプリ

本機に搭載のASUSアプリについての説明が記載されています。

Chapter 5: Power-on Self-test（POST）

POSTを使用した本機の設定変更方法についての説明が記載されています。

Chapter 6: FAQとヒント

よくある質問とその回答・ヒントが記載されています。

Chapter 7: 付録

製品の規格や海外の法令についての説明が記載されています。

注: 本書で使用されている名称は正式なものではない可能性があります。

ノートパソコンユーザーマニュアル

このマニュアルの表記について

本製品を正しくお取り扱いいただくため、以下の表記をご参照ください。

重要: 作業を完了するために従わなければならない事項です。

注: 作業を完了するためのヒント等の追加情報です。

警告: 作業を行う際、人体への危険を避けるため、または本機のコン

ポーネントへの損害、本機内のデータの消失を避けるために、必ず従わなければならない事項です。

アイコン

タスクを完了するために使用するデバイスをアイコンで表しています。

= タッチスクリーンを使用します (特定モデルのみ)。

= タッチパッドを使用します。

= キーボードを使用します。

表記

= 選択するメニューや項目を表示します。

太字

<> = 操作のために押す、キーボード上のキーです。

ノートパソコンユーザーマニュアル

安全上の注意

ノートパソコンを使用する

本機は5°〜35°の周辺温度でご使用ください。

入力定格は本機の底部に記載があります。ACアダプターが対応していることを確認してください。

本機の使用中は底面が熱くなります。ひざの上など人体に長時間接触させて使用すると火傷を負う恐れがあります。

破損した電源コード、アクセサリーまたはその他の周辺機器をご使用にならないでください。

電源がONのまま本機を持ち運ばないでください。またキャリーバッグに入れたり、カバーをしたりしないでください。通気が悪くなり故障の原因となります。

本機を平らでない、不安定な場所に置かないでください。

本機をX線装置（ベルトコンベアー）に通すことは問題ありませんが、磁気センサーや磁気ワンドはお避けください。

多くの航空会社では、電子機器の使用に対して規定を設けています。航空機内での本機の使用については、各航空会社にお問い合わせください。

ノートパソコンユーザーマニュアル

ノートパソコンのお手入れ

本機のお手入れの際は、電源を切りACアダプターとバッテリーパックを取り外してください。清潔なスポンジまたは柔らかい布に研磨材の含まれていない洗剤を温水で薄めたものを数滴含ませ、汚れを拭き取ってください。最後に乾いた布を使って余分な水分を完全に取り除いてください。

本体のお手入れに、シンナー･ベンジンなどの化学薬品を使用しないでください。

本機の上に物を置かないでください。

本機に強い磁気を近づけないでください。

液体･雨･湿気を避けてください。

本機をホコリや汚れの多い環境下に置かないでください。

本機をガス漏れの恐れがある場所で使用しないでください。

ノートパソコンユーザーマニュアル

廃棄・リサイクルについて

ノートパソコンやバッテリー（該当する場合）を一般廃棄物として廃棄しないでください。本製品のコンポーネントの中にはリサイクルできるよう設計されているものがあります。なお、本製品は水銀ボタン電池を含む電子機器です。本製品を一般ゴミとして廃棄しないでください。リサイクル、廃棄の際は電子機器の廃棄に関する地域の条例等に従ってください。

バッテリーを一般ゴミとして廃棄しないでください。リサイクル、廃棄の際は電子機器の廃棄に関する地域の条例等に従ってください。

ノートパソコンユーザーマニュアル

Chapter 1: ハードウェアのセットアップ

ノートパソコンユーザーマニュアル

製品の概要

前面

注: キーボードのレイアウトはお買い上げの国や地域により異なります。

モデルによって前面の外観は異なります。

15インチモデル

ノートパソコンユーザーマニュアル

マイク

ビデオ会議や、ナレーション、オーディオの録音、マルチメディアアプリケーション等にご利用ください。

カメラ

内蔵カメラにより、画像の撮影と動画の録画ができます。

カメラインジケーター

内蔵型カメラの使用時に点灯します。

マイク(特定モデルのみ)

ビデオ会議や、ナレーション、オーディオの録音、マルチメディアアプリケーション等にご利用ください。

ディスプレイパネル

本製品のディスプレイパネルは画像や動画、その他マルチメ

ディアファイルの参照に卓越した視認性を発揮します。

電源ボタン

このボタンを押すと電源がONになります。また、設定により本機をスリープ/休止状態/シャットダウンに移行することができます。復帰するにはもう1度電源ボタンを押します。

システムからの応答がなくなった場合は、電源ボタンを約4秒間押し、強制終了することができます。

ノートパソコンユーザーマニュアル

テンキー（特定モデルのみ）

テンキーの入力方法は2つあり、数字キーと方向キーのいずれかで切り替えることが可能です。

注: 詳細は｢テンキー(特定モデルのみ)｣のセクションをご参照ください。

キーボード

クウォーティー（QWERTY）配列のキーボードには十分なストロークを持たせてあり、パームレストが付いているため快適な操作が可能です。また、Functionキー <Fn>でのコマンドの実行や、Windows®へのクイックアクセス、その他マルチメディア機能の操作も可能です。

注: キーボードのレイアウトはお買い上げの地域により異なります。

タッチパッド

指先を使用して、カーソルを移動したり画面に表示された項目を選択することができます。タッチパッドはマウスと同等の機能を提供するポインティングデバイスです。

注: 詳細は「タッチパッドの操作」のセクションをご参照ください。

ノートパソコンユーザーマニュアル

ステータスインジケーター

本機のハードウェアの状態を表示します。

電源インジケーター

点灯時は本機の電源はON、点滅時は本機はス

リープモードに入っています。

バッテリーインジケーター

色でバッテリーの充電状況を表示します。表示内

容は次のとおりです。

色状態

グリーン

ACアダプターが本機に接続された状態で、バッテリーの充電レベルは95%から100%です。

オレンジ

ACアダプターが本機に接続され充電を行っている状態で、バッテリーの充電レベルは 95％未満です。

オレンジ点滅

ACアダプターが本機に接続されていない状態で、バッテリーの充電レベルは10%未満です。

点灯しない

ACアダプターが本機に接続されていない状態で、バッテリーの充電レベルは10%から 100％です。

ノートパソコンユーザーマニュアル

ドライブアクティビティインジケーター

本機がハードディスクなどの１つまたは複数の記

憶装置にアクセスしていることを示します。

Bluetooth/無線インジケーター

本機のワイヤレス機能（Wi-FiもしくはBluetooth

など）が有効になっているときに点灯します。

ナンバーロック・インジケーター（特定モデルのみ）

点灯時は、ナンバーロック [Num Lk] 機能が有効

になっています。キーボード上の特定キーを数値入力用のキーとして使用することができます。

Caps Lockインジケーター

点灯時はCaps Lockが有効になっています。有効に

なっているときは、入力される文字は大文字（例、 ABC）になります。無効になっているときは、入力される文字は小文字（例、abc）になります。

ノートパソコンユーザーマニュアル

底面

注: モデルによって底面の外観は異なります。

警告: 本機の底面は使用中、または充電中に高温になることがありま

す。本機の使用中は通気孔を塞がないようにしてください。

重要: バッテリー駆動時間はコンピューターの使用方法、仕様により異なります。バッテリーパックは分解できません。

ノートパソコンユーザーマニュアル

バッテリーパック

バッテリーパックはACアダプターを接続すると自動的に充電されます。充電されるとACアダプターを接続していない際に、本機に電力を供給します。

バッテリーロック（バネ式）（特定モデルのみ）

バッテリーを所定の場所に取り付けると、バッテリーロックは自動的にロックされます。

重要: バッテリーの取り外しの際はこのロックを解除してください。

バッテリーロック（手動式）（特定モデルのみ）

バッテリーの取り付け/取り外しの際はこのロックを手動で解除してください。

通気孔

通気孔により本体から熱を逃がします。

警告: 通気口からは高温の空気が排気されます。故障や事故の原因となりますので、人体、紙、本、衣類、ケーブルまたはその他の物で通気孔は絶対に塞がないでください。

内蔵記憶装置コンパートメント（特定モデルのみ）

このコンパートメントはASUS公認の技術者によるメンテナンス時に使用します。ASUS公認の技術者/サポートの指示がない限り、このコンパートメントには絶対に開けないでください。故障の原因となります。

メモリーコンパートメント（特定モデルのみ）

メモリー（RAM）増設用のスペースです。メモリーはパソコンの重要な部品の一つです。保証対象外となりますので、部品交換などは行わないようにしてください。

注: メモリーの換装、増設に起因するトラブルはASUSのサポート対象外です。ご了承ください。

ノートパソコンユーザーマニュアル

右側

15インチ、14インチモデル

USB 2.0ポート（特定モデルのみ）

USBポートはUSB2.0とUSB1.1の互換仕様となっており、キーボード、ポインティングデバイス、カメラ、ハードディスクドライブ、プリンター、スキャナーなどが接続できます。USB1.1接続は最大12Mbps、USB2.0接続は最大480Mbpsの転送速度に対応します。

光学ドライブ

CD・DVD・Blu-rayをサポートしたものや、Recordable(R)または、Re-Writable(RW)をサポートしたものがあります。

光学ドライブ電子イジェクトボタン

光学ドライブの取り出しは電子イジェクトボタンにて行います。

ノートパソコンユーザーマニュアル

手動イジェクト用ホール

電子イジェクトが利用できないときに使用します。

警告: 電子イジェクトが使用できない場合のみ使用してください。

注: 詳細は「光学ドライブの使用」のセクションをご参照ください。

Kensington® セキュリティスロット

Kensington®互換ノートパソコンセキュリティ製品と併用して、本機を固定することができます。

ノートパソコンユーザーマニュアル

左側

15インチ、14インチモデル

電源入力ポート

付属のACアダプターを接続し、本機に電力を供給しバッテリーパックを充電します。

警告: ACアダプターは使用中高温になることがあります。使用中は、物などで覆ったり人体に接触させたりしないでください。

重要: 本製品付属のACアダプター以外で本機に電力を供給しないでください。また、付属のACアダプターと電源コードを他の製品に使用しないでください。故障の原因となります。

通気孔

通気孔により本体から熱を逃がします。

VGAポート

モニターやプロジェクター等の標準VGA対応デバイスを本機に接続します。

ノートパソコンユーザーマニュアル

HDMI ポート

HDMI（High-Denition Multimedia Interface）はTMDS （Transition Minimized Di󱐯erential Signaling）をベースとする、非圧縮型デジタルオーディオ/ビデオインターフェースです。セットトップボックスやDVDプレーヤー、A/Vレシーバーなどのあらゆるオーディオ/ビデオソース、オーディオ、デジタルテレビ（DTV）、ビデオモニターに対応。標準型/エンハンス/HDビデオをサポートし、これらマルチチャンネルデジタルオーディオを１本のケーブルで転送します。

LANポート

このポートにネットワークケーブルを接続し、ローカルエリアネットワーク（LAN）に接続します。

USB 3.0ポート

このUSB 3.0ポートは、最大5 Gbpsのデータ転送速度を提供し、USB 2.0に下位互換性があります。

ヘッドホン出力＆マイク入力コンボジャック

本機のオーディオ出力信号をアンプスピーカーやヘッドホンに接続します。マイクをご利用の場合は4極対応のマイク付きヘッドセットをご利用ください。

ノートパソコンユーザーマニュアル

前面

注: モデルによって前面の外観は異なります。

ステータスインジケーター

本機のハードウェアの状態を表示します。

メモリーカードリーダー

内蔵のカードリーダーはSDXC/SDHC/SDカードをサポートしています。

ノートパソコンユーザーマニュアル

Chapter 2: ノートパソコンを使用する

ノートパソコンユーザーマニュアル

使用の手引き

注: 本機にバッテリーが取り付けられていない場合は、次の手順で取り

付けてください。

バッテリーパックを取り付ける(特定モデルのみ）

A. バッテリーロック（手動式）を手動で解除します。

B. 向きを確認しながら、バッテリーパックを本機のバッテリース

ロットに挿入します。

C. バッテリーパックの取り付け後は、バッテリーロック（手動）を

しっかり所定の位置にロックしてください。

ノートパソコンユーザーマニュアル

ノートパソコンの充電

A. 電源コードをACアダプターに接続します。

B. ACアダプターを100V〜240Vの電源に接続します。

C. 電源コネクターをノートパソコンの電源入力ポートに接続します。

初めてバッテリー電源で本機を使用する際は、3時間程度充電してください。

注: モデルによってACアダプターの外観は異なります。

ノートパソコンユーザーマニュアル

重要:

• 本機の電源を初めてONにするときは、本機が接地された電源コンセントに接続されていることをご確認ください。

• 本機を電源アダプターに接続しているときは、電源コンセン

トや電源タップの近くでご使用ください。

• 入出力定格は製品本体に記載があります。ACアダプターが対応していることをご確認ください。モデルによっては、定格出力電流が複数設定されている場合があります。

• ACアダプターについて

- 入力電圧: 100-240V

- 入力周波数: 50-60Hz

- 定格出力電流: 3.42A（65W）、4.74A（90W）

- 定格出力電圧: 19V

ノートパソコンユーザーマニュアル

+ 92 hidden pages