Asus X99-DELUXE II, X99-E, X99-A II Feature manual
Серия X99 II
Руководство по
функциям
Материнская плата
R11551
Первое издание
Май 2016
Copyright (c) 2016 ASUSTek COMPUTER INC. Все права защищены.
Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не может
быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в
любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования,
без специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Гарантия прекращается, если: (1) изделие отремонтировано, модифицировано или изменено без письменного
разрешения ASUS; (2) серийный номер изделия поврежден, неразборчив либо отсутствует.
КОМПАНИЯ ASUS ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ
КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ЛЮБЫЕ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ИЛИ ПРИГОДНОСТИ
К КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КОМПАНИЯ ASUS, ЕЕ ДИРЕКТОРА, РУКОВОДИТЕЛИ,
СОТРУДНИКИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ
КОСВЕННЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ ОСОБЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ОТ
УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, УТРАТУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ,
ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ТОМУ ПОДОБНОЕ), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ ASUS БЫЛА
ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ УБЫТКОВ ВСЛЕДСТВИЕ ДЕФЕКТА ИЛИ ОШИБКИ В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ ИЛИ ПРОДУКТЕ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ,
ПРИВОДЯТСЯ ТОЛЬКО В ЦЕЛЯХ ОЗНАКОМЛЕНИЯ. ОНИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ
БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ И НЕ ДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СО СТОРОНЫ ASUS.
КОМПАНИЯ ASUS НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ
ИЛИ НЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ
ОПИСАНИЯ ПРОДУКЦИИ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Продукция и названия корпораций, имеющиеся в этом руководстве, могут являться зарегистрированными
торговыми знаками или быть защищенными авторскими правами соответствующих компаний и используются
только в целях идентификации.
Предложение предоставить исходный код отдельных программ
Этот продукт содержит авторские права на программное обеспечение под универсальной общественной
лицензией (“GPL”), общественной лицензией ограниченного применения (“LGPL”) и/или другими лицензиями
на программное обеспечение с открытым исходным кодом. Такое программное обеспечение в этом продукте
распространяется без всяких гарантий, насколько это допускается применяемым законодательством. Копии этих
лицензий, включены в этот продукт.
Там, где применяемая лицензия дает право на получение исходного кода программ и/или других
дополнительных данных, Вы можете получить его в течение трех лет с момента последней отгрузки продукции,
одним из следующих способов:
(1) бесплатно, скачать его с http://support.asus.com/download
или
(2) для покрытия расходов на доставку, зависящей от перевозчика и места, отправьте запрос по адресу:
ASUSTeK Computer Inc.
Legal Compliance Dept.
15 Li Te Rd.,
Beitou, Taipei 112
Тайвань
В запросе укажите название, модель и версию продукта, для которого Вы хотите получить соответствующий
исходный код, и Ваши контактные данные для уточнения сроков и цен.
Исходный код распространяется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ и лицензирован по той же лицензии, что и
соответствующий бинарный/объектный код.
Данное предложение действительно для любого, получившего эту информацию.
ASUSTeK стремится предоставить полный исходный код, как это предусмотрено различными лицензиями
на свободное программное обеспечение. Если у Вас возникнут проблемы с получением соответствующего
исходного кода, мы будем благодарны, если Вы напишете нам уведомление по электронной почте gpl@asus.
com, с указанием продукта и описания проблемы (просьба не отправлять на этот адрес большие вложения,
например исходный код и т.п.
2
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Содержание
О руководстве ..................................................................................................................................5
Главное меню AI Suite 3 ................................................................................................................6
Dual Intelligent Processors 5 ...........................................................................................................8
5-Way Optimization ...........................................................................................................8
TPU (Turbo Processing Unit) ............................................................................................9
EPU (Energy Processing Unit) ....................................................................................... 10
DIGI+ Power Control ......................................................................................................11
Fan Xpert 4 ...................................................................................................................... 13
Приложение Turbo Core (для процессоров Broadwell-E) ......................................... 15
Turbo App ...................................................................................................................... 16
Ai Charger+ ................................................................................................................................... 17
USB 3.1 Boost ................................................................................................................................. 18
EZ Update ...................................................................................................................................... 19
Информация о системе ............................................................................................................... 21
Mobo Connect ................................................................................................................................ 23
PC Cleaner ..................................................................................................................................... 24
USB BIOS Flashback .................................................................................................................... 25
Turbo LAN ..................................................................................................................................... 27
Aura ......................................................................................................................................... 28
HyStream ........................................................................................................................................ 29
Карта Wi-Fi GO!........................................................................................................................... 30
Спецификация карты ASUS Wi-Fi GO! ...................................................................... 30
Установка ...................................................................................................................... 31
Wi-Fi Engine .................................................................................................................................. 32
Wi-Fi GO! и Remote GO! ............................................................................................................ 35
Системные требования ................................................................................................. 35
Вход в учетную запись ................................................................................................. 35
Использование Wi-Fi GO! ............................................................................................ 37
Wi-Fi GO! и NFC Remote (для мобильных устройств) ............................................. 38
Cloud GO! ...................................................................................................................... 40
Remote Desktop .............................................................................................................. 41
Интерфейс удаленного рабочего стола для Windows 10 .......................................... 41
Уведомления Remote Desktop ...................................................................................... 42
Передача файлов ........................................................................................................... 43
Удаленная клавиатура и мышь .................................................................................... 44
ASUS Media Streamer .................................................................................................................. 44
Системные требования ................................................................................................. 45
Добавление или удаление файлов ............................................................................... 46
Push Notice ..................................................................................................................................... 47
Key Express .................................................................................................................................... 50
ASUS Disk Unlocker ..................................................................................................................... 52
ASUS Boot Setting ......................................................................................................................... 53
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
3
4
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Обозначения, используемые в руководстве
В руководстве встречаются выделенные жирным шрифтом примечания и предупреждения,
которые следует иметь в виду.
ОСТОРОЖНО: Информация о действиях, которые могут привести к
ВНИМАНИЕ: Предупреждающая информация о возможности повреждения
ВАЖНО: Инструкции, которым Вы должны следовать при выполнении задач.
ПРИМЕЧАНИЕ: Советы и полезная информация, которая поможет при
выполнении задач.
повреждению оборудования, потере данных и бытовым
травмам.
компонентов при выполнении задач.
О руководстве
В этом руководстве описывается содержимое Support DVD, поставляемого в комплекте с
материнской платой. Большинство приложений на компакт-диске имеют мастер, обеспечивающий
удобную установку. Подробную информацию о приложении смотрите в файле readme, который
поставляется вместе с приложением.
• Поддержка функций может отличаться в зависимости от модели материнской платы.
• Настройки и опции материнской платы могут отличаться. Инструкции, представленные в
данном руководстве предназначены только для справки.
• Содержимое компакт-диска может изменяться без уведомления. Для получения
обновлений посетите сайт ASUS www.asus.com.
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
5
Главное меню AI Suite 3
Главное меню AI Suite 3 c удобным интерфейсом позволяет оптимизировать производительность
и в то же время обеспечить стабильность системы.
Главное меню AI Suite 3 включает панель быстрого доступа, которая позволяет быстро запускать
интегрированные утилиты ASUS. Нажмите
Снимки экрана AI Suite 3 предназначены только для справки и могут отличаться в зависимости
от модели.
Нажмите для открытия меню AI Suite 3
в левой части для открытия меню.
• Некоторые функции главного меню AI Suite 3 могут отличаться в зависимости от модели
материнской платы.
• Подробное описание программного обеспечения смотрите в руководстве пользователя на
прилагаемом диске или на сайте ASUS www.asus.com.
6
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Главное меню AI Suite 3
Мини меню AI Suite 3
Мини-меню AI Suite 3 появляются на рабочем столе для удобного доступа. Мини-меню AI Suite 3
обеспечивают быстрый доступ к важным элементам в AI Suite 3.
Нажмите для расширения или открытия области быстрого запуска
Область быстрого
запуска
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Нажмите для выбора доступных функций для мини-меню AI Suite 3
7
Dual Intelligent Processors 5
ASUS Dual Intelligent Processors 5 сочетает в себе функции TPU, EPU, DIGI+ Power Control, Fan
Xpert 3, и Turbo Core App, позволяющие увеличить производительность системы. Автоматический
баланс между производительностью, энергосбережением и настройками вентилятора через
дружественный интерфейс.
5-Way Optimization
Функция 5-Way Optimization динамически оптимизирует компьютер в режиме реального времени
для обеспечения наилучшего состояния. Обеспечивается контроль над производительностью,
энергосбережением, питания, охлаждением и управлением вентилятором, также имеются
специальные настройки для игр, развлечений и производительности.
Экран 5-Way Optimization
Нажмите 5-Way Optimization для автоматической оптимизации вашей системы
Не отключайте вентилятор во время процесса авто-настройки.
8
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
TPU (Turbo Processing Unit)
TPU позволяет вручную настроить частоту и напряжение процессора, кэша, памяти для
улучшения стабильности и повышения производительности.
Перед изменением напряжения процессора ознакомьтесь с документацией на процессор.
Установка высокого напряжения может повредить процессор, а установка низкого напряжения
может привести к нестабильной работе системы.
Для обеспечения стабильной работы системы, все изменения, сделанные в TPU не сохраняются
в настройках BIOS и сбрасываются при перезагрузке. Сохраните настройки разгона в профиль и
вручную загрузите их после перезагрузки системы.
Использование TPU
Частота процессора
Нажмите или для регулировки базовой
частоты, множителя процессора и множителя
процессорного кэша
Нажмите или для выбора количества
настраиваемых ядер
Установите флажок для
включения групповой
настройки
Нажмите для загрузки
сохраненного профиля
Нажмите для сохранения
изменений в профиль
• Перед использованием функции TPU установите пункт Множитель ядра процессора в
BIOS в значение [Авто]. Подробную информацию смотрите в разделе Меню Ai Tweaker
руководства материнской платы.
• Полоски в CPU Ratio показывают состояние процессорных ядер. Их количество зависит от
Вашего процессора.
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Нажмите для применения настроек
Нажмите для отмены настроек
Настройка напряжения
процессора и памяти
9
EPU (Energy Processing Unit)
EPU (Energy Processing Unit) автоматически определяет текущую загрузку системы и управляет
энергопотреблением. Это обеспечивает полную оптимизацию энергопотребления, снижение шума
вентилятора и увеличение срока службы компонентов.
Использование EPU
Нажмите для конфигурации
Нажмите для конфигурации
параметров режима высокой
производительности
параметров режима энергосбережения
Нажмите для конфигурации
параметров в режиме Отошел
Нажмите
или
для настройки
максимальной
мощности
процессора
Нажмите для
выбора профиля
Установите флажок для
отключения звука
Нажмите для
выбора режима
питания
контроллера USB
Выберите опцию для уменьшения
напряжения
10
Нажмите для
включения настроек по
умолчанию
Нажмите для
отмены настроек
Нажмите для
применения
настроек
• При включении функции энергосбережения процессора, частота процессора может
уменьшаться до 800 МГц. Однако фактическая частота процессора изменяется в
зависимости от установленной мощности. Мощность процессора можно отрегулировать
вручную.
• Функция энергосбережения процессора может уменьшить потребляемую мощность
процессора и повлиять на производительность процессора под нагрузкой. Для
восстановления системных настроек по умолчанию перезагрузите компьютер.
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
DIGI+ Power Control
Функции ASUS DIGI+ Power обеспечивают революционную и инновационную систему
управления VRM и DRAM. Управление обеспечивает сверхточную настройку напряжения и
памяти для стабильности и производительности системы.
Следующие инструкции предназначены только для справки. Конфигурируемые опции зависят
от модели материнской платы.
Настройка CPU Power
Нажмите для переключения
между экранами
Нажмите для
отмены изменений
Нажмите для
применения изменений
Управление фазами питания процессора
Увеличьте количество фаз при высокой нагрузке системы для получения быстрой
реакции на изменение нагрузки и лучшее охлаждение. Уменьшите количество фаз при
легкой нагрузке системы для увеличения эффективности VRM.
Частота работы CPU VRM
Включить Spread Spectrum для повышения стабильности системы.
Уровни ка либрации напряжения процессора
Позволяет регулировать напряжение и контролировать температуру системы.
Установите высокое значение для высокой производительности системы или низкое
значение для энергосбережения.
Ток процессора
CPU Current Capability обеспечивает более широкий диапазон для разгона. Высокое
значение обеспечивает широкий диапазон питания и одновременно расширяет
частотный диапазон разгона.
Контроль температуры системы питания CPU
Высокое значение обеспечивает широкий диапазон питания процессора и расширяет
частотный диапазон разгона.
Служба контроля за мощностью CPU
CPU Power Duty Control регулирует ток для каждой фазы VRM и температуру
компонентов каждой фазы.
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
11
Настройка DRAM Power
Нажмите для отмены изменений
Нажмите для применения изменений
DRAM Switching Frequency
Позволяет настроить частоту переключения DRAM для обеспечения стабильности
системы или увеличения разгонного потенциала.
Текущая модность DRAM
Высокое значение обеспечивает широкий диапазон питания и одновременно расширяет
частотный диапазон разгона.
Управление системой питания DRAM
Выберите Extreme для увеличения производительности системы или выберите
Optimized для повышения эффективности питания DRAM.
• Фактический прирост производительности может варьироваться в зависимости от
спецификации процессора.
• Для контроля теплового режима убедитесь, что охлаждающие модули правильно
установлены на материнской плате.
12
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Fan Xpert 4
ASUS Fan Xpert 4 позволяет настроить параметры вентиляторов. Функция автоматической
настройки выполняет настройку процессорного и корпусного вентиляторов для достижения
максимального охлаждения. ASUS Fan Xpert 4 также поддерживает аппаратный режим PWM/DC
для процессорного и корпусного вентиляторов, а также вентиляторов на карте расширения. Также
можно уменьшить скорость вращения процессорного вентилятора для уменьшения шума при
простое.
Нажмите для
задания режима
вентилятора
Нажмите для настройки
вентилятора
Нажмите для выбора положения
вентилятора
Доступные
для настройки
вентиляторы
Нажмите для
переключения
между экранами
вентилятора
Нажмите для запуска автонастройки вентилятора
Нажмите для загрузки
профиля
Нажмите для сохранения
профиля
Не отключайте вентилятор во время процесса авто-настройки.
Настройка параметров вентилятора
Интеллектуальный режим
Интеллектуальный режим позволяет регулировать скорость вращения вентилятора в зависимости
от температуры системы.
Переместите
ползунок
регулировки
скорости
вентилятора
Нажмите для включения
сверх-тихого режима
Нажмите для выбора режима
Переместите ползунки для регулировки
отклика вентилятора
вентилятора
переключения между
Нажмите для
вентиляторами
Нажмите
для отмены
изменений
Нажмите для
применения
изменений
Нажмите для выбора
датчика температуры
Выбранный датчик
температуры
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
13
Режим RPM
Режим RPM позволяет настроить скорость вращения вентилятора, когда температура процессора
ниже 75°C.
Переместите ползунок
регулировки скорости
вентилятора
• Когда температура процессора достигнет 75°С, вентилятор будет работать на полной
скорости.
• FAN Xpert 4 не сможет определить скорость вращения вентилятора, если он оснащен
внешним управлением скоростью вращения.
• FAN Xpert 4 не поддерживает 3-контактные вентиляторы. При установке 3-контактного
вентилятора он может работать только на полной скорости.
• Повторите процесс авто-настройки при установке нового вентилятора.
Водяной насос установлен в интеллектуальный режим
Нажмите для переключения между
экраном вентилятора процессора
Разъем для подключения водяного насоса не поддерживает функцию Автонастройка
вентилятора.
Нажмите для переключения между
вентиляторами
и корпуса
Нажмите
для отмены
изменений
Нажмите для
применения
изменений
14
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Приложение Turbo Core (для процессоров Broadwell-E)
Приложение Turbo Core позволяет настроить производительность системы. Для приложений в
списке Turbo Core можно настроить частоту процессора и приоритет.
Приложение Turbo Core автоматически определит производительность процессорных ядер и
выделит ядра для приложений в списке Turbo Core на основе приоритета приложения.
Нажмите для обновления списка запущенных приложений
Нажмите для добавления приложения(.
exe) в список Turbo Core
Нажмите для
применения
изменений
Отображает все запущенные
приложения
Отображает приложения,
добавленные в список Turbo Core
Нажмите
для отмены
изменений
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
15
Turbo App
Приложение Turbo App позволяет настроить производительность системы, сетевые и звуковые
настройки. Для приложения в списке Turbo App можно настроить частоту процессора, назначить
сетевой приоритет и указать настройки звука.
Нажмите для обновления списка запущенных приложений
Нажмите для включения или выключения Turbo App
Нажмите для добавления приложения(.exe) в список Turbo App
Нажмите для
применения
изменений
Отображает все запущенные
приложения
Отображает приложения,
добавленные в список Turbo App
Нажмите
для отмены
изменений
16
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Ai Charger+
Эта утилита позволяет заряжать USB-устройства, совместимые со спецификацией BC 1.1*, в три
раза быстрее**.
Запуск Ai Charger+
Для запуска Ai Charger+ нажмите в левой части главного меню AI Suite 3, затем выберите Ai
Charger+.
Ai Charger + доступен только на некоторых моделях материнских плат.
Экран Ai Charger+
Установите флажок для
включения или отключения
• * Убедитесь, что Ваше мобильное USB-устройство совместимо с Battery Charging
Specication 1.1 (BC 1.1).
• ** Фактическая скорость зарядки может меняться в зависимости от скорости зарядки и
спецификации устройства USB.
• После включения или отключения Ai Charger+ отключите и снова подключите USBустройство.
• USB Charger+ не поддерживает USB-хабы и USB-кабели.
Ai Charger+
Руководство по функциям ASUS для серии Z99
Нажмите для применения
выбора
17
Loading...