Asus Wireless Duo User’s Manual [zh]
v 1.5
使用說明
華碩無線移動硬碟
WHD-A1
版權說明
©ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved.
華碩電腦股份有限公司保留所有權利
本使用手冊包括但不限於其所包含的所有資訊受到著作權法之保護，未經華碩電腦股份有限公司（以下簡稱「華碩」）許可，
不得任意地仿製、拷貝、謄抄、轉譯或為其他利用。
免責聲明
本使用手冊是以「現況」及「以目前明示的條件下」的狀態提供給您。在法律允許的範圍內，華碩就本使用手冊，不提供
任何明示或默示的擔保及保證，包括但不限於商業適銷性、特定目的之適用性、未侵害任何他人權
利及任何得使用本使用手冊或無法使用本使用手冊的保證，且華碩對因使用本使用手冊而獲取的結果或透過本使用手冊所
獲得任何資訊之準確性或可靠性不提供擔保。台端應自行承擔使用本使用手冊的所有風險。台端明確了解並同意，華碩、
華碩之授權人及其各該主管、董事、員工、代理人或關係企業皆無須為您因本使用手冊、或因使用本使用手冊、或因不可
歸責於華碩的原因而無法使用本使用手冊或其任何部分而可能產生的衍生、附隨、直接、間接、特別、懲罰或任何其他損
失（包括但不限於利益損失、業務中斷、資料遺失或其他金錢損失）負責，不論華碩是否被告知發生上開損失之可能性。
由於部分國家或地區可能不允許責任的全部免除或對前述損失的責任限制，所以前述限制或排除條款可能對您不適用。台
端知悉華碩有權隨時修改本使用手冊。本產品規格或驅動程式一經改變，本使用手冊將會隨之更新。本使用手冊更新的詳
細說明請您造訪華碩的客戶服務網
於本使用手冊中提及之第三人產品名稱或內容，其所有權及智慧財產權皆為各別產品或內容所有人所有且受現行智慧財產
權相關法令及國際條約之保護。當下列兩種情況發生時，本產品將不再受到華碩之保固及服務：
本產品曾經過非華碩授權之維修、規格更改、零件替換或其他未經過華碩授權的行為。
1.
本產品序號模糊不清或喪失。
2.
http://support.asus.com
，或是直接與華碩資訊產品技術支援專線
0800-093-456
聯絡。
ii
安全事項
In order to maintain compliance with the FCC RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated
with minimum distance [20cm] between the radiator and your body. Use only with supplied antenna. Unauthorized
antenna, modication, or attachments could damage the transmitter and may violate FCC regulations.
CAUTION! Any changes or modications not expressly
approved in this manual could void your authorization to
use this device.
Wireless Duo
請勿嘗試打開
-
路與元件。未經授權而拆開機器會喪失機器的保固。
請勿長時間將
Wireless Duo
Wireless Duo
Wireless Duo
若您在旅行中將
-
- Wireless Duo
裝置保養方式
Wireless Duo
Wireless Duo
裝置。不要用潮濕的手操作
裝置從寒冷環境迅速移至溫暖的環境可能會導致
裝置的損壞。
Wireless Duo
裝置的建議操作環境之溫度
裝置機殼。機殼內不包含任何使用者可操作的部分，而且您可能損壞機器內的電
裝置放在汽車的窗口位置或放置在陽光直射的地方或高溫環境下，這樣可能會損壞
Wireless Duo
裝置置於行李箱中，請特別注意可能發生的損壞。在乘坐飛機時，請關閉
5° C 至 35° C
裝置，不要將其暴露於潮濕的環境，或接觸任何液體。將
之間。
WHD-A1
裝置內部結露，從而導致元件的腐蝕並可能造成
電池保養
警告 ! 如果更換不正確之電池形式會有爆炸的風險，請依照製造商說明書處理用過之電池
Wireless Duo
將影響保固。請遵守以下電池保養指南，以取得更長的電池使用壽命。
避免在強烈高溫或極度寒冷的環境下充電。最合適的溫度是室溫。電池發揮最佳效能的溫度範圍為
-
請勿將本機存放於靠近火源或其他熱源的地方。
-
切勿更換電池。
-
請勿將電池浸入水中或其他任何液體中。
-
請勿嘗試將電池拆開。吞下電池內的物質或讓其接觸未經保護的皮膚可能對人體造成損害。
-
請勿將電池短路，這樣可能會導致高溫並引起火災。請將電池遠離首飾或其他金屬物品。
-
請勿將電池置入火中。這樣可能會引起爆炸，且電池內的有害物質可能會散入周圍環境中。
-
請勿將電池與其他生活垃圾一起丟棄。請將廢棄電池放至危險品收集點統一處理。
-
裝置由高品質的鋰電池供電。
Wireless Duo
電池為不可拆換，請勿拆開裝置外殼或嘗試更換電池，否則
Wireless Duo
。
25° C
裝置。
充電器
僅使用
-
請勿於未使用期間長時間充電
-
充電完成後，請先從電源插座拔下充電器，而不是將
-
Wireless Duo
裝置所配備的充電器。
WHD-A1
裝置從充電器的一端拔下。
iii
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION STATEMENT
This device complies with Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
- This device may not cause harmful interference, and
- This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION! Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your
authority to operate the equipment.
RF EXPOSURE INFORMATION (SAR)
This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. This device is designed and manufactured
not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications
Commission of the U.S. Government.
The exposure standard employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set
by the FCC is 1.6 W/kg. Tests for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the EUT
transmitting at the specified power level in different channels.
The highest SAR value for the device as reported to the FCC is 0.475 W/kg when placed next to the body.
華碩
僅遵守
告在華碩
REACH
REACH(Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction ofChemicals)
REACH
網站 , 詳細請參考
http://scr.asus.com/english/REACH.htm
管理規範 , 我們會將產品中的化學物質公
iv
CONTENTS
版權說明
安全事項
Wireless Duo
Federal Communications Commission Statement
華碩
REACH
裝置保養方式
ii
iii
iii
iv
iv
認識你的
包裝內含
產品概述
Wireless Duo
Wireless Duo
Wireless Duo
Wireless Duo App
基本介紹
SD卡
設定
搜尋
播放、瀏覽影音檔案
觀看影片
播放音樂
瀏覽照片
閱讀文件
、一鍵備份
Wireless Duo
產品特色
產品規格
功能簡介
總覽
01
01
01
02
02
03
08
08
09
10
11
12
12
13
15
16
附錄
Appendix: Android third-party license
Appendix: iOS third-party license
疑難排解
:
17
19
21
認識你的
包裝內容
01.
WIRELESS DUO
產品概述
02.
卡讀卡機
SD
裝置本體
1.
3.USB
線
電源指示燈
電源紐
充電轉接頭
2.
Reset hole
4. Quick Install Guide
以及重要安全事項
Wi-Fi
USB 3.0
指示燈
- 01 -
03. Wireless Duo
提供
-
高達15倍以上。
- Wireless Duo
高達6小時的連續使用電量，您可連續觀賞三部電影。
-
- Wireless Duo
並備份SD卡中的資料。
搭配可使用於
-
迅速簡單的串流您的多媒體影音檔案至不同的裝置，如智能電視，遊戲機以及多媒體播放器。
-
容量, 讓您可以儲存大量的影音照片等多媒體檔案, 以及所有您需要的文件, 這將擴充您的手持裝置容量
1TB
在分享文件、照片時可同時連結5台無線裝置；於串流高畫質電影時，可同時連結3台無線裝置。
有內建SD卡讀卡機，讓您可以再額外擴充容量，同時，特製的
app iOS、Android
產品特色
以及
Kindle Fire的app
以及供
Windows Phone
讓您可以輕鬆的瀏覽
app
特製的網頁瀏覽器。
04. Wireless Duo
一般資訊
A.
品名
介面
儲存容量
尺寸
重量
B.
Here are features of Wireless Duo:
- Super-Speed USB 3.0 port (required for USB 3.0
transfer speeds)
- Battery: Non-user replaceable lithium-ion battery
- Battery Life: Up to 6 hours of continuously streaming
- File Format: NTFS (default)
*Note: Mac OS needs 3rd party driver(e.g. NTFS-3G, aragon)to
write to NTFS partition.
- Security:WPA2 PSK
- UPnP
- SAMBA
硬體規格
產品特色
Wireless Duo
USB3.0
1TB
140x90x25.5mm
300g
支援裝置
C.
Wireless Duo can be used with these devices as below:
- iPad, iPhone, iPod touch : iOS 5 and above.
- Android-based tablet and smartphone: Android release
2.3 and above.
- Windows® computer running Windows 8, Windows 7,
Windows Vista® or Windows XP.
- Mac® computer running Mac OS® X 10.6 or later
operating systems.
支援瀏覽器
D.
- Safari® 5 or later (Mac OS or iOS Device)
- Google Chrome ™ (Mobile device or PC)
- Internet Explore 10 for Window Phone 8
系統需求
E.
Smart phone, tablet or computer with a web browser and Wi-Fi
connectivity (802.11 b/g/n)
USB3.0 or USB 2.0 port
支援檔案格式
F.
For iOS devices:
- Video Audio: H.264 video, MPEG-4, Motion-JPEG
- Audio: M4A(AAC or Apple Lossless), AIFF, WAV.
- Image: BMP, JPG, PNG, GIF, TIF
- Docs: .doc, .docx, .html, .htm, .key, .numbers, .pages,
.pdf, .ppt, .pptx, .txt, .rtf, .vcf, .xls, .xlsx
For Android or other devices: Depends on your devices
applications
- 02 -
05. Wireless Duo
基本操作
A.
功能簡介
電源鍵: 長按兩秒鐘將裝置開/關機
Status Wi-Fi Indicator Power Indicator
Booting N/A Fast Blinking White
System / Wi-Fi Ready N/A Solid White
Wireless Data Transmitting Blinking Blue Solid White
Shutting Down Blinking Blue Blinking White
System Abnormal N/A Solid Orange and White
Battery Status N/A Charging
Charging: Solid Orange
Full charged: N/A
Working:
Battery <10% Blinking Orange
Battery >10% Solid White
F/W Upgrade N/A Slow Blinking Orange
重置鈕
:
將重置鈕長按10秒鐘即可將
定。請注意，這不會將您裝置裡的資料格式化，僅會將
裝置內的設定還原。
Wireless Duo
還原至原廠設
B. 將裝置與電腦連結
卡讀卡機
SD
在
Wi-Fi
卡中的資料儲存進
於單一使用者連線狀態。
**DAS
當
Wireless Duo
自動切換為
止傳遞。
:
模式下，您可以使用
Wireless Duo
模式
:
裝置經由
模式，在此模式下，
DAS
中的一鍵備份功能將
app
裝置中。此功能僅可使用
與電腦連結時，裝置將會
USB
Wi-Fi
SD
訊號將會停
將電腦與
-
會如同傳統有線外接硬碟運作，
將您想要儲存的檔案拖曳至
-
完成資料儲存後，請安全的將
-
Wireless Duo
裝置經由
線連結,連結後將會切換至
USB
訊號會停止傳送，您將無法使用無線手持裝置連結
Wi-Fi
Wireless Duo
Wireless Duo
從您的電腦移除。
- 03 -
DAS
狀態，在
DAS
狀態下，
Wireless Duo
Wireless Duo
。
將
從電腦中移除
C.
首先，確定關閉儲存在
-
將裝置從電腦中安全的移除。
-
當電腦顯示裝置以安全移除, 即可將
*
透過
D.
連接電腦時,電源指示燈會持續發亮(橘色為充電中, 白色為充電完成),直到移除
USB
無線設定
Wireless Duo
7 : 40 AM
Wi-Fi
Choose a Network
ASUS Wireless Duo
Home Network
Hotspot
中的檔案，並確定沒有檔案仍在使用中
線從電腦拔除。
USB
指示燈才會熄滅
USB
使用您的手持裝置在
置開機，約20秒後
Google Play/App Store/Kindle Fire
Wireless Duo
將會自動設置完成。當指示燈持續閃藍色，
商店搜尋並安裝
Wireless Duo App
Wireless Duo
。安裝完成後，將
將會開始傳送
Wireless Duo
訊號。
Wi-Fi
裝
- 04 -
E. 將Wireless Duo
充電
將
Wireless Duo
-
電源指示燈將會顯示充電狀態。充電時，電源指示燈為橘色；當電池充滿後，指示燈為白色。
-
裝置與
USB
線連結。
- 05 -
WIRELESS DUO APP
01. QUICK VIEW
總覽
從手持裝置中點擊
，系統將會自動載入。
app
File Source
Connecting
Status
Wireless
Status
Battery
Status
Edit
Thumbnail
View
Search Document
Video Music Photo Document
- 06 -
One-Click
Backup
(SD Card)
Setting
進入
ASUS Wireless Duo
畫面
主
選擇資料來源
A.
點擊下拉式選單
-
- 07 -
點擊您希望連結至
-
Wireless Duo
的資料來源
Loading...