Asus P552W User Manual [sv]

P552w

Användarhandledning

SW3816 Första utgåvan Juli 2008

skrivas av, lagras i ett hämtningssystem eller översättas till något annat språk i någon form, förutom dokumentation som behållas av köparen av säkerhetskopieringsskäl, utan uttrycklig skriftlig tillåtelse från ASUS Telecom (“ASUS”).

Produktgaranti eller service utökas inte om: (1) produkten repareras, modieras eller ändras, såvida inte sådan reparation, modiering eller ändring skriftligen godkänns av ASUS; eller (2) om produktens serienummer avlägsnas eller

saknas. ASUS TILLHANDAHÅLLER DENNA HANDLEDNING "I BEFINTLIGT SKICK" UTAN NÅGRA GARANTIER AV

NÅGOT SLAG, VARE SIG EXPLICITA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR FÖR SÄLJBARHET ELLER ANPASSNING FÖR NÅGOT SÄRSKILT SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA ASUS, DESS CHEFER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER AGENTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA, OAVSIKTLIGA ELLER FÖLJDAKTLIGA SKADOR (INKLUSIVE SKADOR UPPKOMNA GENOM VINSTFÖRLUSTER, AFFÄRSFÖRLUSTER, FÖRLUST AV ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHET OCH LIKNANDE), ÄVEN OM ASUS HAR BLIVIT UNDERRÄTTADE OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR SOM KAN UPPSTÅ GENOM DEFEKTER ELLER FEL I DENNA HANDLEDNING ELLER PRODUKT.

SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA HANDLEDNING ERBJUDS ENDAST I INFORMATIONSSYFTE OCH KAN KOMMA ATT ÄNDRAS NÄR SOM HELST UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE, OCH SKA INTE TOLKAS SOM NÅGOT ÅTAGANDE FRÅN ASUS. ASUS TAR INGET ANSVAR FÖR EVENTUELLA FEL ELLER ORIKTIGHETER SOM KAN FINNAS I DENNA HANDLEDNING, INKLUSIVE PRODUKTERNA OCH PROGRAMVARAN SOM BESKRIVS I DEN.

Produkter och företagsnamn som förekommer i denna manual kan eventuellt vara registrerade varumärken eller

copyrights hos sina respektive företag och används endast för identiering eller förklaring och ägarens fördel, utan avsikt

att göra intrång.

Innehållsförteckning

Säkerhetsinformation .......................................................................... 14

Etikett för mobiltelefonanvändning

Mobilvett ........................................................................................................ 22

Specikationer ..................................................................................... 23

Paketets innehåll

................................................................................. 24

Kapitel 1: Komma igång

Lär känna din enhet ............................................................................. 26

Layout ...........................................................................................................26

Förbereda enheten .............................................................................. 30

Installera SIM-kortet och batteriet ................................................................. 30

Ladda batteriet ..............................................................................................32

Installera och ta bort ett microSD-kort........................................................... 33

Start ....................................................................................................... 34

Strömsätta enheten ....................................................................................... 34

Använda stylus-pennan................................................................................. 34

Kalibrera enheten .......................................................................................... 35

Låsa enheten ................................................................................................35

................................................... 22

Startskärmen ........................................................................................ 36

ASUS Idag ....................................................................................................37

Skärmen Idag ................................................................................................ 44

Använda MultiHome ............................................................................ 49

AnyTime Startprogram Söka efter information Få hjälp

................................................................................................. 52

........................................................................ 50

......................................................................... 52

Kapitel 2: Ange data

Använda Inmatningspanelen .............................................................. 54

Använda Igenkänning av block .....................................................................54

Använda tangentbordet på skärmen ............................................................. 55

Använda Igenkänning av tecken ................................................................... 56

Använda Överförare ...................................................................................... 56

Skriva och rita på skärmen ................................................................. 57

Spela in röst

......................................................................................... 59

Kapitel 3: Enhetssynkronisering

Synkronisera enheten ......................................................................... 62

Microsoft® ActiveSync ......................................................................... 62

Synkronisering via mini-USB......................................................................... 64

Synkronisera via Bluetooth® .......................................................................... 65

Synkronisera med en Exchange Server........................................................ 66

Kapitel 4: Telefonfunktioner

Använda telefonen ............................................................................... 70

Telefonsats.................................................................................................... 70

Stänga av telefonfunktionen.......................................................................... 70

Justera volymen ............................................................................................ 71

Ringa ett samtal ................................................................................... 72

Ringa ett röstsamtal ...................................................................................... 72

Ringa nödsamtal ...........................................................................................78

Ringa utlandssamtal...................................................................................... 78

Ta emot ett samtal ............................................................................... 78

Alternativ under ett samtal

Hantera era samtal ...................................................................................... 80

................................................................. 79

ASUS Samtalslter .............................................................................. 81

Starta genvägar-menyn................................................................................. 81

Hantera Acceptera-listan............................................................................... 82

Hantera Neka-listan ......................................................................................83

Kapitel 5: Meddelandefunktion

E-postmeddelanden ............................................................................ 86

Kongurera ett e-postkonto ........................................................................... 86

Skicka ett e-postmeddelande ........................................................................ 88

Trådat SMS ........................................................................................... 92

Skicka ett trådat SMS.................................................................................... 92

MMS-meddelandefunktion .................................................................. 93

Åtkomst till MMS ...........................................................................................93

Redigera MMS-inställningar .......................................................................... 93

Skicka ett MMS-meddelande ........................................................................ 94

Windows® Live ..................................................................................... 96

Använda Hotmail® ......................................................................................... 96

Använda Windows® Live Messenger ............................................................97

Kapitel 6: Organisera ditt liv

Använda Kontakter ............................................................................ 102

Visa Kontakter ............................................................................................. 102

Använda SIM-hanteraren ............................................................................ 105

Använda Kalender ............................................................................. 106

Schemalägga en avtalad tid ........................................................................ 106

Visa en avtalad tid ....................................................................................... 107

Visa ditt schema .......................................................................................... 107

Använda Uppgifter ............................................................................. 108

Listan Uppgifter ........................................................................................... 108

Kapitel 7: Anpassa enheten

Anpassa Start-menyn ........................................................................ 110

Använda Prolhanteraren ................................................................. 110

Anpassa skärmen Idag Ange din kontaktinformation Ställa in ljud och meddelanden Ställa in datum, tid och alarm Ställa in ringsignalen

Lägga rington till urval ................................................................................. 116

Ändra ringsignalen ......................................................................................116

Uppvakningsinställningar ................................................................. 117

...................................................................... 112

............................................................ 113

........................................................ 114

........................................................... 115

......................................................................... 116

Kapitel 8: Göra en anslutning

Använda Wireless Manager .............................................................. 120

Aktivera/inaktivera ygplansläge ................................................................. 120

Aktivera/inaktivera de trådlösa anslutningarna ...........................................121

Använda din PDA-telefon som ett externt modem ...................................... 121

Använda Direct Push ..................................................................................122

Använda Bluetooth® ......................................................................... 123

Aktivera Bluetooth i din enhet .....................................................................123

Lägga till Bluetooth-enheter ........................................................................124

Använda Wi-Fi .................................................................................... 124

Slå på Wi-Fi................................................................................................. 124

Kongurera trådlösa nätverk ....................................................................... 125

Lägga till ett trådlöst nätverk ....................................................................... 126

Ställa in en GPRS-anslutning ........................................................... 127

Ansluta GPRS ............................................................................................. 128

Koppla bort GPRS....................................................................................... 129

Använda GPRS-verktyget ........................................................................... 129

Kongurera nätverket ....................................................................... 130

Kongurera nätverket .................................................................................. 130

Ställa in önskat nätverk ............................................................................... 130

GSM/3G-nätverk ................................................................................. 131

Kapitel 9: GPS-funktioner

GPS-mottagare ................................................................................... 134

Uppdatera GPS-data................................................................................... 134

Ställa in GPS-mottagare .............................................................................134

Extern GPS ......................................................................................... 135

Kapitel 10: Multimediafunktioner

Använda kameran .............................................................................. 138

Starta kameran............................................................................................ 138

Kameraläge ................................................................................................. 139

Ta foton ....................................................................................................... 141

Videoläge ....................................................................................................142

Spela in video.............................................................................................. 143

Visa bilder och videor ....................................................................... 144

Visa bilder och videor .................................................................................. 144

Redigera bilder och videor .......................................................................... 144

Streaming Player ............................................................................... 146

Spela upp en strömmad l: .........................................................................147

Ansluta med bokmärken .............................................................................147

EziMusic ............................................................................................. 149

EziPhoto ............................................................................................. 150

YouTube&Flickr ................................................................................. 151

Använda YouTube ......................................................................................151

Använda Flickr ............................................................................................152

Kapitel 11: Affärsfunktioner

Ur Time ............................................................................................... 156

Ställa in tid................................................................................................... 156

Ställa in alarm .............................................................................................156

Ställa in Världsklockan ................................................................................ 157

Fjärrkalender ...................................................................................... 157

Synkronisera din kalender........................................................................... 158

Ställa in Fjärrkalender ................................................................................. 159

Mötesplanerare .................................................................................. 160

Kapitel 12: ASUS Specialfunktioner

Gester ................................................................................................. 162

Aktivera Gester ...........................................................................................162

Använda Gester-rörelser ............................................................................. 163

ASUS Zip ............................................................................................ 164

Säkerhetskopiering ........................................................................... 165

Säkerhetskopiera ler .................................................................................165

Återställa ler ..............................................................................................166

Newstation .......................................................................................... 167

Använda Newstation ...................................................................................167

Använda Newstation-menyer ...................................................................... 169

Kapitel 13: Andra funktioner

Microsoft® Ofce Mobile ................................................................... 172

Excel® Mobile .............................................................................................. 173

OneNote® Mobile ......................................................................................... 174

Word® Mobile ..............................................................................................176

PowerPoint® Mobile ..................................................................................... 178

ClearVue PDF ..................................................................................... 180

Automatisk rensning Återställa standardfabriksinställningar

Systeminformation ............................................................................ 182

Uppgiftshanteraren ............................................................................ 183

Ta bort program Google Search Google Maps Mobile SMS Location Link

........................................................................ 181

........................................... 182

................................................................................. 184

................................................................................... 184

.......................................................................... 185

............................................................................. 187

Bilagor

Meddelanden ...................................................................................... 190

Utbytbara batterier ......................................................................................190

Operatörsåtkomst med verktyg ................................................................... 190

Specik absorptionskvot (SAR) ....................................................... 191

Kroppsburet handhavane ............................................................................ 191

Exponering för radiovågor ........................................................................... 191

ASUS kontaktinformation ................................................................. 194

Säkerhetsinformation

Telefonskötsel

Försök inte att öppna telefonens hölje. Det nns inga delar inuti som användaren själv kan ge service, och

du kan skada känsliga elektroniska kretsar och komponenter. Oauktoriserad nedmontering kan förverka garantin.

Lämna inte telefonen exponerad för starkt solljus eller stark hetta under någon längre period. Detta kan skada den.

Hantera inte telefonen med våta händer och exponera den inte för fukt eller någon form av vätska. Kontinuerliga ändringar från kalla till varma miljöer kan leda till kondensation inuti telefonen, vilket kan resultera i korrosion och möjligen skada.

Se upp för skaderisken om du packar ner telefonen i resväskan när du reser. Om väskan packas hårt kan

LCD-fönstret spricka. Kom ihåg att stänga av dina trådlösa anslutningar under ygresor.

Rör du vid den inbyggda antennen under telefonsamtal kan det inverka negativt på överföringskvaliteten och medföra förkortad vilotid pga ökad energiåtgång, som för all radioutrustning.

Batteriet

Din telefon är utrustad med ett högpresterande Li-jonbatteri. Iakttag riktlinjerna för underhåll för att ge batteriet en lång livslängd.

• Undvik uppladdning i extremt hög eller låg temperatur. Batteriets presterar optimalt i en omgivande temperatur på +5 °C till +50 °C.

• Förvara inte batteriet nära eld eller någon värmekälla.

• Använd endast det batteri som godkänts av tillverkaren.

• Byt aldrig ut batteriet mot ett som inte är godkänt.

• Lägg aldrig batteriet i blöt i vatten eller någon annan vätska.

• Försök aldrig att öppna batteriet eftersom det innehåller ämnen som kan vara skadliga om de sväljs eller får komma i kontakt med oskyddad hud.

• Kortslut aldrig batteriet eftersom det kan överhettas och orsaka eldsvåda. Håll det skilt från smycken och andra metallföremål.

• Kassera aldrig batteriet genom att elda upp det. Det kan explodera och frigöra miljöfarliga ämnen.

• Lägg aldrig batteriet i de vanliga hushållssoporna. Ta det till ett uppsamlingsställe för miljöfarliga material.

• Rör inte vid batterikontakterna.

Laddaren

• Undvik att använda telefonen under uppladdning.

• Använd endast laddaren som levereras tillsammans med telefonen.

• Dra aldrig i laddarens sladd för att koppla ur den från eluttag - dra i själva laddaren.

VARNING! Det nns en risk för explosion om batteriet byts ut mot ett av felaktig typ.

Minneskort

• Ta inte bort eller sätt in ett minneskort eller stäng av handenheten medan data på kortet läses.

• Rör inte vid metallkontakterna med händerna eller med metallföremål.

• Böj inte minneskortet och utsätt det inte för våld. Håll det skilt från vatten och höga temperaturer.

• Håll alla minneskort utom räckhåll för barn.

• Kortslut inte kontaktpunkterna och exponera dem inte för vätskor eller fukt. Förvara det i en

antistatbehållare när det inte används.

• Använd inte våld när du sätter in eller hanterar kortet, och utsätt det inte för stark hetta eller starka

magnetfält.

Rengöring och förvaring

• Din telefon bör alltid hanteras med försiktighet och skyddas från smuts, damm och fukt. Placera aldrig

telefonen med framsidan nedåt för att undvika repor.

• Om rengöring blir nödvändig stänger du av telefonen och torkar försiktigt av den med en mjuk, lätt

fuktad (ej våt) duk. Använd en bomullstops för att rengöra kameralinsen. Låt telefonen torka helt innan du slår på den. Använd aldrig lösningsmedel vid rengöring.

• Om du inte ska använda telefonen under en tid laddar du upp batteriet helt och förvarar telefonen torrt

och skyddad från direkt solljus. Under förvaringen ska telefonen vara avstängd. Ladda upp den igen 1-2 ggr om året.

• Utsätt aldrig telefonen för hetta eller starkt solljus.

• Utsätt aldrig telefonen för fukt eller någon form av vätska.

• Måla inte telefonen och blockera inte heller på något annat vis knappsatsen, mikrofonen eller hörlursfunktionen.

• Sätt inte fast klistermärken som kan blockera knappsatsen eller störa andra funktioner som mikrofonen, hörluren eller kameralinsen.

VARNING! Om dessa instruktioner inte följs kan det leda till allvarliga personskador eller möjliga skador på egendom.

Köra säkert

Använd aldrig handtelefoner under bilkörning. Det är en lagöverträdelse att hålla i en telefon medan du kör bil, eller klämma fast den vid halsen vid något tillfälle, att ringa eller besvara ett samtal, textmeddelande eller någon annan datarelaterad mobilkommunikation. Användning av fullständigt installerade biltillbehör är fortfarande tillåtet, liksom användningen av handsfreetillbehör.

Av säkerhetsskäl rekommenderar vi användning av en hållare medan du använder handsfreetillbehör. Under bilkörning rekommenderar vi att du använder röstbrevlådan om så är möjligt, och att du lyssnar på

dina meddelanden när du inte är i bilen. Om du måste utföra ett handsfree-samtal under bilkörning gör du det kortfattat.

Placera inte föremål, inklusive både installerad och bärbar trådlös utrustning, i området över en airbag eller ett område där en airbag kan utvecklas. En airbag blåses upp med stor kraft. Om airbagen blåses upp kan det resultera i allvarliga skador.

Elektroniska enheter

De esta moderna elektroniska enheter är skärmade från radiofrekvent energi.

Det kan dock förekomma att viss elektronisk utrustning inte är skärmad från de radiofrekventa signalerna från din enhet.

Pacemakers

The Health Industry Manufacturers’ Association rekommenderar att ett minimiavstånd av sex tum (6”) upprätthålls mellan en mobiltelefon och en pacemaker för att undvika påverkan på pacemakern. Dessa rekommendationer är överensstämmande med den oberoende forskningen och rekommendationerna för forskning kring trådlös teknologi.

Om du har en pacemaker:

• Håll alltid telefonen mer än 15 cm från pacemakern när den slås på.

• Bär inte telefonen i en bröstcka.

• Använd telefonen i örat som är motsatt pacemakern för att minimera risken för störningar.

• Stäng omedelbart av telefonen om du nner en anledning att misstänka att störning sker.

Hörhjälpmedel

Vissa digitala telefoner kan påverka en del hörhjälpmedel. Ring ASUS' kundtjänst för att diskutera alternativ om sådan störning uppstår.

Annan medicinsk utrustning

Om du använder någon annan personlig medicinsk utrustning bör du rådfråga denna utrustnings tillverkare om den är tillräckligt skärmad från yttre radiofrekvent energi. Din läkare kan hjälpa dig att få denna information.

Stäng av telefonen på vårdinrättningar när skyltar anvisar dig att göra det. Sjukhus eller vårdinrättningar kan använda utrustning som kan vara känslig för yttre radiofrekvent energi.

Fordon

RF-signaler kan påverka felaktigt installerade eller otillräckligt skärmade elektroniska system i motorfordon. Kontrollera detta angående ditt fordon hos tillverkaren eller dess representant. Du bör också rådfråga tillverkarna av all tilläggsutrustning i fordonet.

Anslagna hjälpmedel

Stäng av telefonen när anslagna meddelanden kräver det.

Magnetiska media

Magnetfält genererade av mobila enheter kan skada data på magnetiska lagringsmedia, t ex kreditkort, datordiskar eller band. Placera inte telefonen i närheten av sådana media.

Du bör aldrig utsätta telefonen för starka magnetfält eftersom detta kan orsaka tillfälliga funktionsstörningar.

Andra riktlinjer för säkerhet

Flygplan

Bestämmelser förbjuder användning av telefoner när ygplanet är i luften. Stäng av telefonen innan du

går ombord, eller stäng av de trådlösa anslutningarna.

Sprängområden

Stäng av telefonen för att undvika att störa sprängåtgärder när du är i ett "sprängområde" eller i områden med skyltningen: ”Stäng av tvåvägsradio.” Respektera alla skyltar och instruktioner.

Potentiellt explosiva miljöer

Stäng av telefonen när du benner dig i något område med potentiellt explosiv miljö och respektera alla

skyltar och instruktioner. Gnistor i sådana områden kan orsaka explosion eller eldsvåda som kan resultera i kroppsskador och till

och med dödsfall. Områden med potentiellt explosiv miljö är ofta, men inte alltid, tydligt utmärkta. De inkluderar tankställen

såsom bensinstationer, under båtdäck, inrättningar för föryttning av bränsle eller kemikalier, fordon som använder ytande fotogengaser (t ex propan eller butan), områden som innehåller kemikalier eller objekt

såsom korn, damm eller metallpulver, och övriga områden där du normalt skulle bli anmodad att stänga av fordonets motor.

Kvävning

Håll telefonen oåtkomlig för barn eftersom SIM-kortet och andra smådelar kan utgöra en kvävningsrisk.

Varningar

Din enhet är en högkvalitativ utrustning. Läs alla instruktioner och varningstexter på (1) nätadaptern (2) batteriet och (3) produkt som använder batteri innan du tar dem i bruk.

•

Använd inte denna enhet i någon extrem omgivning med höga temperaturer eller hög luftfuktighet. Enheten presterar optimalt i en omgivande temperatur på 0~40°C.

• Bruka inte våld mot enheten. Undvik slag, skakningar eller stötar. Lägg ner enheten för att undvika eventuella skador orsakad av instabilitet när du inte använder den.

• Utsätt inte enheten för regn eller någon annan vätska.

• Använd inte tillbehör som inte är godkända.

• T inte isär telefonen eller dess tillbehör. Återlämna enheten till ett auktoriserat serviceställe om service eller reparation krävs. Isärtagning av enheten kan medföra risk för elektriska stötar eller brand.

• Kortslut inte batterikontakterna med metallföremål.

Etikett för mobiltelefonanvändning

Eftersom användningen av mobiltelefoner ökar, nns det nu ett behov av att skapa en uppsättning

riktlinjer angående användandet av mobiltelefoner i professionella och sociala sammanhang. Detta avsnitt ger dig grundläggande tips rörande respekten för andra när du använder telefonen.

Mobilvett

• Undvik att tala i telefonen när du benner dig på offentliga ställen som teatrar, bibliotek, muséer,

helgedomar, hissar eller föreläsningssalar.

• Undvik att använda telefonen medan du utför andra uppgifter såsom bilkörning, medan du handlar, står i kö eller utför andra personliga ärenden.

• Undvik att använda irriterande ringsignaler.

• Undvik att besvara samtal på mobiltelefonen under sammanträden, avtalade tider eller intervjuer.

• Leta upp en avskild plats när du besvarar ett samtal, och håll telefonkonversationer korta.

• Tala med låg röst i mobiltelefonen, skrik inte.

• Ställ in telefonen på tyst läge eller vibratorläge för att inte störa andra.

• Be om tillåtelse innan du tar en bild eller lmar ett videoklipp med någon annan person.

• Undvik att använda versaler när du skickar SMS-meddelanden eftersom detta kan uppfattas som att du skriker.

• Presentera dig för mottagaren när du ringer upp någon, och lägg inte på utan att säga adjö.

Specikationer

Processor Marvell Tavor (624MHz) Operativsystem Microsoft® Windows Mobile™ 6.1 Professional Minne 256 MB NAND Flash ROM

128 MB DDR

Visningsfönster 2,8-tums TFT Touchscreen Liquid Crystal Display (LCD),

QVGA 320 x 240 pixlar med 65k färger

Frekvensband HSDPA 3,6Mbps, UMTS 2100Mhz, EDGE/GPRS/GSM

GPS SiRF Star III chipset GPRS Klass B, klass 10 med era kortplatser Kamera 2,0 megapixel kamera med fast fokus

Anslutningsbarhet Bluetooth : V2.0 EDR

Batterikapacitet 1100 mAh litiumjon

Expansionskortplats MicroSD-kortplats

Ljud Mini-USB-ljudport

Vikt 105g (med batteri) Dimensioner 10,2 x 6,05 x 1,42 cm Samtalstid* 3G: 3 timmar; 2G: 5 timmar Vilotid* 3G: 300 timmar; 2G: 250 timmar

* Beroende på nätverksmiljö och telefonanvändning.

(900/1800/1900Mhz): Klass 10

USB : USB 1.1 (FS) WLAN : 802.11b/g

(Modell: SBP-18)

Stödjer Secure Digital High Capacity (SDHC)-lagringskort

Inbyggd mikrofon och högtalare

Specikationerna kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Obs!

Paketets innehåll

Kontrollera att följande artiklar nns med i produktförpackningen:

Standardartiklar

• ASUS P552w PDA-telefon

• Batteri

• Nätadapter

• Mini-USB-kabel

• Headset med sladd

• Stylus-penna

• Skyddsfodral

• Bonus-CD (med användarhandledning som

elektronisk l)

* Tillval

Obs! Kontakta återförsäljaren om någon av artiklarna ovan är skadad eller saknas.

• CD:n Komma igång

• Snabbstartguide

• Garantikort

• MicroSD-kort*

• Billaddare*

• Biltillbehör (PDA-hållare och sugproppsfäste för vindruta)*

Kapitel 1

Komma igång

Lär känna din enhet

• Förbereda enhete

• Start

• Startskärmen

• Använda MultiHom

• AnyTime Startprogra

• Söka efter informatio

• Få hjäl

•

Lär känna din enhet

Layout

Funktioner på framsidan Funktioner på baksidan

Nr.

Objekt Beskrivning

Hörlursmottagare Gör att du kan lyssna på ett aktivt samtal.

LCD-skärm På denna TFT-skärm på 2,8 tum, 65 536 färger och en

upplösning på 240 x 320 kan du skriva, rita och göra markeringar med hjälp av stylus-pennan.

Avslutningstangent Tryck för att avsluta ett samtal.

OK-knapp Tryck för att bekräfta ett kommando eller tryck för att stänga/

Navigationsknapp Med denna femvägsriktade navigationsknapp kan du navigera

Starttangent för AnyTime Tryck för att starta programmet AnyTime.

Samtalstangent Tryck för att ta emot ett inkommande samtal, eller för att utföra

Meddelandelampa Denna erfärgade lampa ger följande meddelanden:

avsluta ett program.

genom menyer. Tryck nedåt för att bekräfta ett kommando.

ett röstsamtal.

• Grönt - Telefonen är fulladdad.

• Blinkande grönt - Ett nätverk har upptäckts.

• Rött - Telefonen laddas.

• Blinkar rött - Meddelande om händelse.

• Blinkar blått - Bluetooth®, Wi-Fi® eller GPS är PÅ.

Kameralins Denna 2,0-megapixelkamera kommer med en fast lins för att ta

Batterifack Innehåller batteriet som ger ström till enheten.

Högtalare Med denna kan du lyssna på ljudmedia och telefonsamtal.

bilder och videoklipp.

Funktioner på vänstersidan

Funktioner på högersidan

Funktioner på ovansidan

Funktioner på undersidan

19 20

Nr.

Objekt Beskrivning

GPS-antennport Här kan du ansluta en extern GPS-antenn för bättre

Volymknapp Med denna kan du justera volymen.

Stylus-penna Använd stylus-pennan för att skriva, rita eller välja objekt på

Pausknapp Dra nedåt för att inaktivera alla tangenter inklusive dem på

Kameraknapp Tryck för att starta kameran. Tryck ner till hälften i kameraläget

signalmottagning.

LCD-skärmen.

för att fokusera på objektet, och tryck ner helt för att ta en bild. I videoläget trycker du här för att starta inspelning och trycker igen för att stoppa den.

Strömknapp Tryck och håll ner för att slå på/stänga av strömmen.

Tryck för att ställa in pausläge eller väcka enheten från sovläge.

Inbyggd mikrofon Med denna kan du ringa eller ta emot samtal eller spela in ljud.

Mini-USB-anslutning Använd denna anslutning för att synkronisera dina data, ladda

Hål för bärrem Här kan du fästa en rem vid enheten.

Återställningshål För in stylus-pennan i detta hål för att återställa enheten.

upp batteriet eller koppla in headsetet.

Förbereda enheten

Installera SIM-kortet och batteriet

Innan du kan ringa ett samtal med hjälp av enheten, måste du installera ett SIM-kort. SIM-kortet innehåller ditt telefonnummer, abonnentdetaljer, telefonbok och extra telefonminne.

Din enhet kommer med ett återuppladdningsbart litiumjonbatteri (Li-jon). Nya batterier är delvis urladdade och bör laddas upp fullständigt i ungefär fyra timmar innan de tas i bruk.

VARNING: Använd endast ett ASUS-kvalicerat batteri (SBP-18).

Så här installerar du ett SIM-kort och batteriet:

Tryck ned och skjut uppåt för att ta bort batteriluckan.

2. Sätt in SIM-kortet med guldkontakterna riktade nedåt och det avskurna hörnet mot kortplatsens över vänstra hörn, så som visas på bilden.

3. Installera batteriet i facket med kopparkontakterna justerade mot kopparanslutningen på enheten.

Obs! Ersätt batteriet inom fem minuter från att du har tagit bort det från enheten för att undvika att förlora dina anpassade inställningar.

4. Sätt tillbaka batteriluckan.

Ladda batteriet

Det medföljande batteriet levereras delvis uppladdat. Ladda batteriet i upp till fyra timmar innan du använder det första gången.

Så här laddar du batteriet:

1. Anslut nätadaptern till mini-USB-anslutningen på enhetens undersida.

2. Anslut nätadaptern till ett jordat vägguttag eller en jordad kopplingsdosa.

ANTECKNINGAR:

Meddelandelampan lyser rött och batteriladdningsikonen visas i statusfältet och indikerar att batteriet håller

•

på att laddas upp.

• Om batteriet blir helt urladdat, behöver du ladda upp det i åtminstone tjugo minuter innan du kan använda

det igen.

Installera och ta bort ett microSD-kort

Din enhet är utrustad med en microSD-kortplats. Ett microSD-kort ger dig utökat minnesutrymme där du

kan lagra ler och andra data.

Så här installerar du microSD-kortet:

1. Leta upp microSD-kortplatsen under SIM-kortplatsen på enheten.

2. Skjut in microSD-kortet i skåran med guldkontakterna riktade nedåt tills det fastnar på plats med ett klick.

3. När du ska ta bort kortet, trycker du på det tills det fjädrar ut. Sedan kan du utan risk ta bort kortet.

Obs! MicroSD-kortet är ett valfritt tillbehör.

Start

Strömsätta enheten

Kontrollera att enheten är fulladdad innan du använder den första gången.

Så här sätter du på strömmen:

1. Tryck och håll ner strömknappen överst på enheten.

Strömknapp

2. Följ instruktionerna på skärmen för att justera in skärmbilden och ställa in den lokala tidszonen.

Använda stylus-pennan

Stylus-pennan är ett pennliknande hjälpmedel som nns i enhetens övre vänstra hörn.

Stylus-penna

• Använd stylus-pennan för att skriva, rita, markera eller dra ett objekt på skärmen.

• Tryck en gång på ett objekt för att markera eller öppna det.

• Tryck på och håll ner ett objekt för att se en meny.

Kalibrera enheten

Kalibrering av enheten säkerställer att objektet du trycker på är aktiverat. Detta innefattar att du trycker på mitten på objekt som visas på olika platser på skärmen.

Så här kalibrerar du skärmen:

1. Tryck på

2. På iken

kalibrering av skärmen.

> Inställningar > iken System och tryck sedan på Skärm-ikonen.

Allmänt trycker du på Justera skärmen och följer sedan de påföljande instruktionerna för

Låsa enheten

Du kan låsa tangenterna och knapparna på din enhet för att undvika att oavsiktligt ringa upp nummer eller starta program.

• Leta upp Paus-knappen och skjut den nedåt för att låsa.

• Skjut den uppåt för att låsa upp.

Pausknapp

Startskärmen

Enhetens Startsida består av två delar: skärmen ASUS Idag och skärmen Idag.

Skärmen ASUS Idag

Skärmen Idag

ASUS Idag

ASUS Idag på enhetens startskärm gör det möjligt att visa eller ändra inställningarna för tid/datum, få meddelande om missade samtal och SMS/MMS/e-postmeddelanden, visa dina avtalade tider för dagen, hålla dig uppdaterad om den aktuella väderleken, få de senaste nyheterna samt lägga till och spela upp

medialer på enheten.

Tryck för att öppna

missade samtal/nya

meddelanden

Tryck för att visa

tidinformation

Tryck för att bläddra

igenom ikonerna till

vänster

Tryck för att öppna

kalendern

Obs! Följ anvisningarna nedan för att inaktivera ASUS Idag från Startsidan.

Så här inaktiverar du ASUS Idag:

1. Tryck på

2. Avmarkera kryssrutan Asus Idag

> Inställningar > Idag > iken Objekt.

och tryck sedan på .

Tryck för att visa uppdaterad väderinformation

Tryck för att starta Nyhetskanalen

Tryck för att bläddra igenom ikonerna till höger

Ikoner

Se tabellen nedan angående ASUS Idag-ikonerna.

Ikon Beskrivning

Meddelandeikon Meddelar dig om dina missade samtal och nya SMS/MMS/

Kalenderikon Visar dina avtalade tider för dagen.

Datum/tid-ikon Visar dina datum/tid-inställningar.

Mediaikon Låter dig lägga till och spela upp medialer.

Nyhetsikon Visar de senaste nyheterna.

Väderikon Visar aktuell väderrapport.

e-postmeddelanden.

Meddelar dig om dina missade samtal.

Meddelar dig om dina nya SMS-meddelanden.

Meddelar dig om dina nya MMS-meddelanden.

Meddelar dig om dina nya e-postmeddelanden.

Visa meddelanden

ASUS Idag meddelar dig om dina missade samtal och nya SMS/MMS/-epostmeddelanden.

Så här visar du meddelanden:

Tryck på och tryck sedan på någon av ikonerna för att få den information du vill visa.

•

Tryck på för att visa dina missade samtal.

•

Tryck på för att visa/läsa dina nya SMS.

•

Tryck på för att visa/läsa dina nya MMS.

•

Tryck på för att visa/läsa dina nya e-postmeddelanden.

Obs! Du måste vara ansluten till Internet via Wi-Fi- eller GPRS-anslutning för att kunna läsa dina e-postmeddelanden. Se avsnitten om Wi-Fi eller GPRS i denna användarhandledning för mer detaljer.

Visa dagens avtalade tider

Så här visar du dagens avtalade tider:

Tryck på för att visa dagens avtalade tider på skärmen. Klicka på skärmen om du vill ändra informationen och gör sedan de nödvändiga ändringarna i skärmbilden Kalender.

Obs! Du kan också öppna kalendern med aktiviteter eller möten från skärmbilden ASUS Idag. Tryck på , tryck sedan på skärmen och ange informationen för dina avtalade tider. På den aktuella dagen meddelas du om ditt avtalade möte.

Erhålla aktuella väderdata

Med ASUS Idag kan du erhålla och visa senaste väderdata var som helst i världen.

ANTECKNINGAR:

• Du måste vara ansluten till Internet via Wi-Fi- eller GPRS-anslutning. Se avsnitten om Wi-Fi eller GPRS i denna användarhandledning för mer detaljer.

• Innan du använder denna funktion måste du ha kongurerat inställningarna för väder och nätverk. Mer detaljer om hur du kongurerar nätverksinställningarna nns i avsnittet Kongurera nätverket i Kapitel 8 i

användarhandledningen i CD:n Komma igång.

Så här kongurerar du väderinställningarna:

1. Tryck på

2. Välj Aktivera väderuppdatering

3. Välj

4. Tryck på

> Inställningar > ASUS Idag.

Land och Stad som du vill erhålla senaste väderdata för.

när du är klar.

Så här kongurerar du nätverksinställningarna:

1. Tryck på

2. Välj

> Inställningar > Anslutningar > Nätverksinställning.

Land och Operatör i nedrullningslistorna. Om din mobiltjänstoperatör inte nns i listan trycker du

på knappen Autoupptäck.

3. Tryck på

när du är klar.

Så här erhåller du aktuella väderdata:

I skärmbilden ASUS Idag trycker du på och sedan på skärmen för att erhålla de senaste väderuppdateringarna från servern.

Hämta de senaste väderuppdateringarna

Så här hämtar du de senaste nyhetsuppdateringarna:

Obs! Du måste vara ansluten till Internet via Wi-Fi- eller GPRS-anslutning innan du kan hämta

nyhetsuppdateringar. Se avsnitten om Wi-Fi eller GPRS i denna användarhandledning för mer detaljer.

1. Tryck på och tryck på skärmen. Skärmbilden Newstation visas.

2. Välj i listan Kategorier den kanal från vilken du vill ha de senaste nyhetsuppdateringarna.

Obs! Du måste vara uppkopplad på Internet för att kunna hämta de senaste nyheterna.

3. Tryck på Meny > Uppdatera. Dina nedladdningar av nyheter sparas som RSS-nyhetslöp på din

enhet och visas i skärmbilden ASUS Idag.

Obs! Du kan läsa dessa sparade RSS-nyhetslöp på ASUS Idag-skärmen även utan att vara ansluten till Internet.

Spela upp medialer

ASUS Idag ger dig snabb åtkomst till EziMusic där du kan spela upp digitala ljud- och videoler lagrade i enheten eller på ett minneskort. Du kan lyssna på medialer via högtalaren på din enhet eller via ett

headset.

Obs! Om du lagrar ler i enheten kan den få ont om minne och bli långsammare. Vi rekommenderar att du lagrar ljud- och videoler på ett lagringskort.

Så här spelar du upp medialer:

Tryck på och tryck på skärmen. EziMusic startas. Se avsnittet EziMusic i den här bruksanvisningen

för mer information om uppspelning av medialer.

Skärmen Idag

”Skärmen Idag innehåller information som är intressant för dig. Du kan anpassa skärmen Idag så att den innehåller den information du tycker är viktigast.”

Obs! Mer information om hur du anpassar skärmen Idag hittar du i avsnittet Anpassa skärmen Idag i kapitel 7 av användarhandboken.

Visar signalstatus

(Ikonen visar inget SIM-kort och ingen signal när

det inte nns något SIM-kort installerat.)

Indikerar batteristatus Tryck för att justera volymen

Tryck för att starta MultiHome

Tryck för att starta listan Kontakter

Tryck för att öppna

Start-menyn

Tryck för att visa

anslutningsstatus

Skärmen ASUS Idag

Se avsnittet ASUS Idag i den här

användarhandboken.

Tryck för att starta

telefonfunktionen

Statusfält

Statusindikatorer

Se tabellen nedan angående statusindikatorerna.

Ikon Beskrivning

Samtalsstatus

Anslutningsstatus* för General

Packet Radio Service (GPRS)

* Denna ikon beror på din position och

mobiltjänstleverantör.

Meddelandestatus

Samtal pågår

Samtal vidarekopplat

Samtal parkerat

Missat samtal

GPRS tillgängligt

Ansluter via GPRS

Ansluten via GPRS

3:e generations(3G)-tjänst tillgänglig

Nytt SMS

Nytt röstmeddelande

Nytt MMS

Ikon Beskrivning

Batteristatus

Signalstatus

Batteriet är fulladdat

Batteriet är delvis laddat

Batteriet laddas

Batteriets energinivå är låg

Ingen mobiltelefontjänst

Ingen signal

Anslutningsstatus för ActiveSync

Söker efter mobiltelefontjänst

Indikerar signalstyrka

Telefonfunktionen avstängd

ActiveSync-synkronisering pågår

Ansluter med ActiveSync

ActiveSync-anslutning inaktiv

Synkroniseringsfel

Ikon Beskrivning

Ljudstatus

Wi-Fi-status

Bluetooth-headsetanslutning

Roaming service

Lägesstatus

Högtalartelefonstatus

Alarmstatus

SIM-kortstatus

Meddelandestatus

Ljud PÅ

Ljud AV

Wi-Fi ej ansluten

Wi-Fi ansluten

Bluetooth-stereoheadset anslutet

Handsfree på

Roamingtjänst. Denna ikon visas om du har en internationell roamingtjänst.

Vibrations- eller mötesläge på

Högtalartelefon på

Visas när du ställer in alarmet

Inget SIM-kort installerat

Notisindikator

Skärmorientering

Du kan orientera skärmen på tre olika sätt:

1. Stående

2. Liggande (höger)

3. Liggande (vänster) Använd läget Stående för att få en bättre vy eller ett bättre handhavande av vissa program. Använd

Liggande när du visar bilder, video eller längre textler.

Tryck på > Inställningar > iken System > Skärm och välj sedan den skärmorientering du vill ha.

Start-meny

Start-menyn innehåller olika program som du ofta använder. Tryck på för att visa objekten i Start-menyn.

Du kan också anpassa objekten som visas i Start-menyn.

Så här anpassar du Start-menyn:

1. Tryck på

2. Markera kryssrutorna till de objekt du vill ha i Start-menyn. Du kan välja upp till sju objekt.

> Inställningar > iken Personligt > Menyer.

Använda MultiHome

Tryck på skärmen för att tillämpa temat på skärmen ASUS Idag.

Fritidstema

Tryck på skärmen för att tillämpa temat på skärmen ASUS Idag.

Affärertema

Tryck på skärmen för att tillämpa temat på skärmen ASUS Idag.

Fritidstema

Tryck på skärmen för att tillämpa temat på skärmen ASUS Idag.

Affärertema

MultiHome erbjuder tre teman för bilden ASUS Idag: Original, Affärer och Fritid. Du kan ändra temat efter dina önskemål.

Så här ändrar du temat:

1. Tryck på

2. Tryck på navigationsknappen åt vänster eller åt höger för att navigera genom tema

och Fritid eller dra en horisontell linje över skärmen med stylus-pennan.

3. Tryck på skärmen för att verkställa det tema du har valt.

i skärmbilden ASUS Idag för att starta MultiHome.

Original, Affärer

AnyTime Startprogram

AnyTime Startprogram är ett alternativt program med vilket du snabbt och bekvämt kan starta program,utföra uppgifter och ändra enhetsinställningar.

Så här öppnar du AnyTime-startprogrammet:

• Tryck på tangenten för AnyTime-startprogrammet.

Tryck för att öppna ett program.

Tryck för att lägga ett program till

Tryck för att ta bort ett program från

listan Favoritprogram.

Tryck för att öppna det valda

programmet.

Använd navigationsknappen för att välja.

Tryck för att visa alla program i enheten.

Ikoner

Använd navigationsknappen för att bläddra genom följande ikoner för att öppna listan med program eller kontakter under dem.

Ikon Beskrivning

Favoritprogram: Här kan du lägga till dina favoritprogram.

Senaste program: Visar de senast öppnade programmen.

Favoritkontakter: Här kan du lägga till dina favoritkontakter.

Meddelandecenter: Här kan du komma åt Meddelandefunktionen och visa missade

samtal.

Internet: Här kan du använda Internetrelaterade program.

Multimedia: Här kan du använda multimediaprogram.

Mina inställningar: Här kan du kongurera dina enhetsinställningar.

Söka efter information

Med hjälp av sökverktyget kan du söka efter ler och andra objekt som sparats i enheten eller på det externa microSD-kortet. Du kan söka via lnamn eller via ord som nns i olika program inklusive

Kalendern, Kontakter, Excel Mobile, Word Mobile, Hjälp, Meddelanden, Anteckningar och Uppgifter. Du

kan också ltrera sökningen till ler större än 64 kB.

Så här söker du efter en l eller ett objekt:

1. Tryck på

2. I fältet Sök efter

3. I fältet

4. Tryck på

5. I listan Resultat trycker du på objektet som innehåller den information du behöver.

> Program > Sök.

anger du lnamn, ord eller annan information du vill söka efter.

Typ väljer du datatypen som hjälper dig att ltrera sökningen.

Sök. Funna objekt listas i Resultat.

Få hjälp

Du kan enkelt hitta Hjälp för användning av alla slags program på enheten.

Så här får du hjälp med ett program:

Tryck på > Hjälp från skärmen Idag eller ett program. En sida öppnas med länkar till olika förklaringar av programmets funktioner.

Kapitel 2

Ange data

Använda Inmatningspanelen

• Skriva och rita på skärme

• Spela in rös

•

Använda Inmatningspanelen

När du startar ett program eller väljer ett fält som kräver text, symboler eller siffror, visas ikonen Inmatningspanel i menyfältet. Med Inmatningspanelen kan du välja olika inmatningsmetoder inklusive:

Igenkänning av block, Tangentbord, Igenkänning av tecken och Överförare.

Använda Igenkänning av block

Med Igenkänning av block kan du använda en enda knapptryckning för att skriva bokstäver, symboler eller skiljetecken som konverteras till skriven text.

Så här använder du Igenkänning av block:

1. I ett program som accepterar användarinmatning trycker du på pilen Inmatningspanelen och sedan

på Igenkänning av block.

2. Skriv in bokstäver, siffror, symboler eller skiljetecken i skrivområdet.

• Skriv bokstäver i

• Skriv siffror i

• Tryck på mellanslagstangenten

• Tryck på knappen för specialsymboler specialtecken.

• Tryck på Hjälp

abc- (vänster) området i rutan.

123- (höger) området i rutan.

för att mata in ett mellanslag.

för att mata in symboler, skiljetecken och andra

-knappen om du vill ha hjälp med att skriva tecken.

Använda tangentbordet på skärmen

Med tangentbordet på skärmen kan du mata in text, symboler, siffror eller andra specialtecken.

Så här matar du in text med hjälp av tangentbordet på skärmen:

1. I ett program som accepterar användarinmatning trycker du på pilen Inmatningspanelen och sedan

på Tangentbord.

2. Tryck på tangenterna på tangentbordet på skärmen.

Så här förstorar du tangentbordet på skärmen:

1. Tryck på pilen Inmatningspanelen och sedan på

2. Välj

Tangentbord i listan Inmatningsmetod.

3. Tryck på Stora tangenter

Alternativ....

Använda Igenkänning av tecken

Med Igenkänning av tecken kan du skriva enskilda bokstäver, siffror eller specialtecken som konverteras till skriven text.

Så här använder du Igenkänning av tecken:

1. I ett program som accepterar användarinmatning trycker du på pilen Inmatningspanelen och sedan

på Igenkänning av block.

2. Skriv in bokstäver, siffror, symboler eller skiljetecken i skrivområdet.

• Skriv versaler i

• Skriv gemener i

• Skriv siffror i

• Tryck på mellanslagstangenten

•

Tryck på knappen för specialsymboler för att mata in symboler, skiljetecken och andra specialtecken.

• Tryck på Hjälp

ABC-(vänster) området i rutan.

abc-(mitten) området i rutan.

123-(höger) området i rutan.

för att mata in ett mellanslag.

-knappen om du vill ha hjälp med att skriva tecken.

Använda Överförare

Överförare är ett igenkänningsprogram för handskrift där du kan skriva med skrivstil, tryckbokstäver eller blandade stilar. Det känner inte bara igen text utan också siffror och symboler. Se till att skriva läsbart. Mer information om Överförare får du i Hjälp.

Så här använder du Överförare:

1. Starta ett program som godtar användarinmatning, t ex Anteckningar eller Word Mobile.

2. Tryck på pilen Inmatningspanelen och sedan på

3. Introduktionsbilden för Överförare visas. Tryck på för att hitta mer instruktioner.

Alternativ....

för att stänga introduktionen eller tryck på Hjälp

Så här skriver du med Överförare:

1. Tryck på skärmen för att placera markören där du vill att texten ska vara.

2. Använd stylus-pennan för att skriva på skärmen. Handskriften konverteras till text när du har lyft bort stylus-pennan från skärmen.

Så här redigerar du text:

1. Tryck på texten du vill redigera för att placera markören.

2. Nu kan du skriva om texten eller använda Överförar-handrörelser för att redigera. Se Hjälp mer detaljer om Överförar-handrörelser.

för

Skriva och rita på skärmen

Du kan skriva eller rita direkt på skärmen och spara anteckningar i din egen handskrift. Om du föredrar att använda din egen handskrift eller använda teckningar i dina anteckningar, ställer du in standardinmatningsläger till Handskrift. Om du föredrar text, ställer du in inmatningsläget till

Maskinskrift. Så här ställer du in standardinmatningsläget för Anteckningar:

1. Tryck på

2. Tryck i listan Anteckningar på

3. I rutan

•

4. Ställ in de andra alternativen i enlighet med dina önskemål.

5. Tryck på

> Program > Anteckningar.

Meny > Alternativ.

Standardläge: trycker du på nerpilen och väljer något av följande:

Handskrift - om du vill rita eller ha handskriven text i en anteckning. Maskinskrift - om du vill skapa en maskinskriven anteckning.

när du är klar.

Så här skriver/ritar du i en anteckning:

1. Tryck på

2. Tryck i listan Anteckningar på

> Program > Anteckningar.

Nytt.

Om du ställer in Standardläge till Maskinskrift, visas en tom sida för maskinskriven text. Om du ställer in Standardläge till Handskrift, visas en linjerad sida för handskriven text. Du kan också trycka på Meny och sedan markera/avmarkera alternativet Rita för att växla mellan

maskinskrift- och handskriftläge.

3. Skriva/rita på skärmen.

4. När du är klar, trycker du på

för att spara anteckningen och återgå till listan Anteckningar.

Spela in röst

När som helst, oavsett om telefonen är i viloläge eller aktivt läge, kan du spela in ljud, röst eller lägga en inspelning till en anteckning medan du använder enheten.

Så här skapar du en röstinspelning:

1. Tryck på

2. Tryck i listan Anteckningar på

3. Om du inte ser verktygsfältet för inspelning, trycker du på Inspelning.

4. Tryck på

5. Placera mottagaren nära munnen eller ljudkällan.

6. Tryck på spela upp röstinspelningen.

7. Tryck på

Så här lägger du en inspelning till en sparad anteckning:

1. Tryck på

2. I listan Anteckningar trycker du på en sparad anteckning för att öppna den.

3. Om du inte ser verktygsfältet för inspelning, trycker du på Inspelning.

4. Tryck på inspelningsknappen

5. Placera mottagaren nära munnen eller ljudkällan.

6. Tryck på stoppikonen kan trycka på för att spela upp röstinspelningen.

7. Tryck på

> Program > Anteckningar.

Nytt.

Meny > Visa verktygsfältet för

för att påbörja inspelningen.

när du är klar. En inspelningsikon visas på anteckningen. Du kan trycka på för att

> Program > Anteckningar.

Meny > Visa verktygsfältet för

för att påbörja inspelningen.

när inspelningen är klar. En inspelningsikon visas på anteckningen. Du

Kapitel 3

Enhetssynkronisering

Synkronisera enheten

• Microsoft® ActiveSync

•

Synkronisera enheten

Din enhet låter dig synkronisera data i enheten med data i datorn. Du kan synkronisera innehåll och överföra data mellan din enhet och datorn med hjälp av Microsoft® ActiveSync i Windows XP™ eller Microsoft® Windows Mobile Device Center i Windows Vista™.

Obs! Mer information om synkronisering på Windows Vista™-plattformen nner du på webbplatsen Windows®

Mobile Device Center på http://www.microsoft.com/windowsmobile/devicecenter.mspx.

Microsoft® ActiveSync

ActiveSync låter dig synkronisera data i enheten med data i datorn. ActiveSync kan också synkronisera över ett trådlöst eller mobilt nätverk med Microsoft Exchange Server, förutsatt att din mobiltelefontjänst eller ditt företag kör Microsoft Exchange Server med Exchange ActiveSync. När du synkroniserar direkt med Exchange Server kan du förbli uppdaterad även när datorn är avstängd.

Under synkroniseringen jämför ActiveSync data i enheten med data i datorn eller på Exchange Server och uppdaterar alla data med de senaste ändringarna.

Du kan välja och synkronisera data på följande platser med hjälp av ActiveSync:

• Kontakter

• Kalender

• E-post

• Uppgifter

• Anteckningar

• Favoriter

• Filer

• Media Du kan också utväxla data mellan datorn och enheten utan synkronisering. ActiveSync är redan installerat i din enhet, men innan du kan synkronisera data med din dator måste du

först installera ActiveSync i datorn. Du kan hämta det senaste ActiveSync-programmet från www.microsoft.com.

När du har installerat ActiveSync kongurerar du en synkronisering mellan din enhet och datorn.

ActiveSync känner igen din enhet och överför automatiskt synkroniseringsinställningarna som du har i enheten.

Om du vill synkronisera enheten med Exchange Server via ditt företag eller en tjänstleverantör, ber du nätverksadministratören om namnet på Exchange Server, användarnamnet, lösenordet och

domännamnet innan du börjar använda guiden Kongurera synkronisering.

Så här installerar och kongurerar du ActiveSync i din dator:

Obs! Kontrollera att du installerar Microsoft ActiveSync 4.5 eller senare versioner.

1. Sätt in CD:n Komma igång som följer med i förpackningen.

2. Följ instruktionerna på skärmen.

3. När kongureringen är slutförd startar guiden Kongurera synkronisering automatiskt när du ansluter

enheten till datorn. Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra guiden.

4. I guiden Kongurera synkronisering kan du:

• Kongurera en Exchange Server-anslutning för att synkronisera direkt med Exchange Server.

Be nätverksadministratören om de parametrar som behövs för inmatningen.

• Skapa en synkroniseringskoppling mellan din dator och enheten.

5. Välj den informationstyp som du vill synkronisera.

6. När du slutfört guiden synkroniserar ActiveSync/Microsoft

Windows Mobile Device Center

automatiskt din enhet. Du kan koppla bort enheten när synkroniseringen är slutförd.

ANTECKNINGAR:

• När enheten är ansluten, är den automatiskt synkroniserad med datorn. ActiveSync synkroniserar varje gång du gör en ändring antingen i enheten eller på datorn.

• Du kan inte använda WLAN för att synkronisera med en databas.

• Se Windows

• Trådlös anslutning kan fordra separat inköpt utrustning (t ex trådlös router eller åtkomstpunkt).

Mobile Hjälp för mer information om ActiveSync-synkronisering.

Synkronisering via mini-USB

Du kan ansluta enheten med den medskickade mini-USB-kabeln för att synkronisera med datorn.

Så här synkroniserar du enheten via mini-USB:

1. Anslut mini-USB-kontakten till mini-USB-anslutningen på enhetens högra sida när du har installerat ActiveSync på datorn.

2. Anslut andra änden av USB-kabeln till datorn. Vid anslutning kommer ActiveSync att automatiskt synkronisera din enhet.

Synkronisera via Bluetooth

Obs! Kontrollera att Bluetooth är påslaget både i enheten och på datorn.

Så här synkroniserar du enheten via Bluetooth:

1. Kongurera inställningarna för ActiveSync och Bluetooth på datorn.

Obs! Mer detaljer nns i Microsoft® ActiveSync Hjälp på datorn.

2. Anslut enheten till datorn med hjälp av Bluetooth.

Obs! Mer detaljer nns i avsnittet Använda Bluetooth® i denna användarhandledning.

3. I listan med anslutna enheter trycker du på namnet på den dator du vill synkronisera med.

4. Välj

ActiveSync, och tryck sedan på Spara.

5. Tryck på

6. I enheten trycker du på

för att avsluta Bluetooth-inställningarna.

> Program > ActiveSync > Meny > Anslut via Bluetooth.

Enheten börjar ansluta till datorn.

7. När anslutningen är upprättad trycker du på

Obs! Medialer såsom musik- och videoler kan endast synkroniseras via en USB-kabel.

Synkronisera för att synkronisera data.

Synkronisera med en Exchange Server

Så här synkroniserar du enheten via Exchange Server:

1. Tryck i bilden ActiveSync på

2. Ange din e-postadress och tryck på inställningarna automatiskt markerar du kryssrutan.

3. I fältet

4. Ange ditt namn, lösenord och domännamn och tryck på

5. Markera rutorna för de dataobjekt som du vill synkronisera med Exchange Server. Om du vill

6. Starta synkroniseringsprocessen.

Serveradress anger du namnet på servern som kör Exchange Server och trycker på Nästa.

Om det behövs, markerar du kryssrutan Denna server kräver en krypterad (SSL)-anslutning.

ändra de tillgängliga synkroniseringsinställningarna väljer du ett dataobjekt och trycker sedan på

Inställningar. Tryck på Slutför när du är klar.

Meny > Lägg till serverkälla....

Nästa. Om du föredrar att enheten upptäcker Exchange Server-

Nästa.

Kongurera synkroniseringsschemat

Så här kongurerar du synkroniseringen med Exchange Server:

1. Tryck i bilden ActiveSync på

2. Ställ in schemat i enlighet med dina önskemål. Se tabellen för inmatningsdetaljer.

Volym Rekommenderad inställning

Hög Välj ett kortare intervall i listan Högbelastningstider.

Låg

Under roaming Markera kryssrutan Använd ovanstående inställningar under roaming. Skicka

meddelanden

Meny > Schema.

Välj alternativet När objekt anländer eller ett längre intervall i listan Lågbelastningtider.

Markera kryssrutan Skicka/ta emot när jag klickar på Skicka.

Kapitel 4

Telefonfunktioner

Använda telefonen

• Ringa ett samta

• Ta emot ett samta

• Alternativ under ett samta

• ASUS Samtalslter

•

Använda telefonen

Du kan använda enheten för att ringa eller ta emot röst- och videosamtal, precis som med en vanlig mobiltelefon. Du kan också skapa en historik över ringda, missade och mottagna samtal, skicka SMSeller MMS-meddelanden, göra anteckningar medan du talar, ringa upp från Kontakter och kopiera data från ett installerat SIM-kort till enheten.

Telefonsats

Telefonsatsen låter dig enkelt ringa upp och komma åt Kontakter, Samtalshistorik och Telefoninställningar. Gör något av följande för att öppna Telefonsatsen:

• Tryck på

Stänga av telefonfunktionen

Du kan använda andra funktioner när enhetens telefonfunktion är avstängd.

Så här stänger du av telefonfunktionen:

1. Tryck på signalikonen

Manager.

2. Tryck på

> Program > Telefon.

eller tryck på > Inställningar > iken Anslutningar > Wireless

Telefon-ikonen.

Justera volymen

Så här justerar du telefon- eller enhetsvolymen:

1. Tryck på

2. I volymmenyn kan du:

• Flytta skjutreglaget för att justera enhetens eller telefonens volym.

• Tryck på På, Vibrera, eller Av för att ändra volyminställningarna för systemet och ringtonen.

Obs! Du kan också trycka på volymknappen på enhetens vänstra sida för att justera ljudvolymen.

i statusfältet.

Skjut uppåt för att höja volymen. Skjut nedåt för att sänka volymen.

Ringa ett samtal

Du kan ringa med hjälp av telefonsatsen. Du kan också ringa upp direkt från Kontakter, Samtalshistorik, Kortnummer eller Voice Commander.

Ringa ett röstsamtal

Ringa med hjälp av telefonsatsen

Så här ringer du med hjälp av telefonsatsen:

1. Tryck på

2. Tryck på numret eller välj en kontakt eller ett nyligen uppringt nummer från listan ovanför telefonsatsen.

Tryck på om du tryckte in fel nummer så raderas numret till vänster.

3. Tryck på

4. Tryck på

> Program > Telefon eller tryck på för att starta telefonsatsen.

för att ringa.

för att avsluta samtalet.

Telefonsatsfunktioner

Tillbaka-pil

Kontakter

Tryck för att visa/dölja knappsatsen

Tryck för att sätta på/stänga av högtalaren

Tryck för att göra anteckningar

Tryck för att växla mellan knappsatsen

och samtalsstatusbilden

Tryck för att starta Meny

Visar aktuell samtalsstatus

Tryck för att stänga av/sätta på ljudet för ett samtal

Tryck för att starta Kontakter-listan

Tryck för att parkera ett samtal

Tryck för att starta Samtalshistorik

Tryck för att starta Meny

Ringa från Kontakter

Så här ringer du från Kontakter:

1. Tryck på höger skärmtangent eller tryck på

2. Du kan göra något av följande för att ringa ett samtal:

• Tryck på kontaktens namn och tryck sedan på

• Du kan också trycka på och hålla ner kontakten och från genvägsmenyn trycka på Ring arbetet

Ring hem eller Ring mobilen.

• Tryck på Ange ett namn...

Tryck på för att ringa det markerade objektet.

och ange sedan namnet eller numret du vill ringa från Kontakter.

Kontakter från skärmen Idag.

Ring.

Ringa från Samtalshistorik

Enheten gör att du kan kontrollera alla dina samtalsloggar såsom dina missade, inkommande eller utgående samtal.

Så här ringer du ett nummer från samtalshistoriklistan:

1. Starta

Samtalshistorik. Gör något av följande:

• Tryck på

> Program > Telefon och tryck sedan på Meny > Samtalshistorik.

efter ett samtal.

På skärmbilden Samtalshistorik visas följande ikar:

•

2. Bläddra till den önskade kontakten eller det önskade telefonnumret och tryck sedan på Ring

Tryck på Meny för att utföra andra uppgifter, t ex spara en uppringares telefoninformation till din Kontakter-lista, eller skicka ett textmeddelande till en uppringare.

3. Tryck på

(standard): Visar alla samtal som har gjorts, tagits emot eller missats. : Visar alla missade samtal. : Visar alla samtal du har ringt. : Visar alla samtal du har ringt.

eller

för att avsluta samtalet.

Ringa med hjälp av Smart uppringning

Funktionen Smart uppringning i enheten gör att du kan nna en kontakt snabbare. Skriv bara in de första

bokstäverna i kontaktnamnet du vill ringa. Enheten jämför dem med din Kontakter-lista och visar de möjliga träffarna.

Så här använder du Smart uppringning:

1. Skriv på telefonsatsen in de första bokstäverna i kontaktens namn.

2. I den visade listan trycker du på kontakten som du vill ringa upp.

3. Tryck på

4. Avsluta samtalet genom att trycka på

Ringa med hjälp av Kortnummer

Med funktionen Kortnummer kan du snabbt och bekvämt ringa nummer som du ofta använder. Du kan tilldela poster kortnummer från 2 till -99.

Så här skapar du ett kortnummer:

1. Kontrollera att posten du vill skapa redan nns i Kontakter-listan.

2. Tryck på Kontakter

3. Tryck på kontaktnumret som du vill lägga till kortnummerlistan. Tryck sedan på Meny

kortnummer....

4. Redigera namnet och numret och välj en siffertangent för denna kontakt.

5. Tryck på

Så här ringer du ett kortnummer:

1. Tryck på du vill ringa.

2. Avsluta samtalet genom att trycka på

Så här tar du bort ett kortnummer:

1. Tryck på

2. Tryck på kontakten som du vill ta bort från kortnummerlistan och tryck sedan på Ta bort

3. Tryck på

Ja i popupmeddelandet.

från skärmen Idag.

> Lägg till

när du är klar.

> Program > Telefon. Tryck och håll ner den siffertangent som är tilldelad den kontakt

> Program > Telefon > Meny > Visa > Kortnummer.

Använda Voice Commander

Så här ringer du med hjälp av Voice Commander:

1. Tryck på

2. I följande bild ber dig enheten: ”Säg kommando.”

3. Säg tydligt ”Ring” och sedan namnet du vill ringa i Kontakter-listan.

4. Säg ”Ja” eller ”Nej” efter frågan om bekräftelse. Om du sa ”Ja”, fortsätter programmet och ringer numret. Annars återgår det till Voice Commander-

menyn.

5. Säg ”Hej då” eller tryck på

ANTECKNINGAR:

Så här anpassar du Voice Commander:

1. Tryck på

2. Ställ in Voice Commander i enlighet med dina önskemål.

Mer detaljer nns i Hjälpcenter på enheten.

Starta Hjälpcenter genom att trycka på > Hjälp.

3. Tryck på

> Program > Voice Commander.

för att avsluta Voice Commancer.

• När du använder Voice Commander medan du använder ett headset, trycker du på svara-knappen* på

headsetet och följer sedan instruktionerna som ges. (* På vissa headsetmodell nns ingen svara-knapp.)

• Vissa språk stöder kanske inte funktionen Voice Commander.

> Inställningar > iken Personligt > Voice Commander-inställningar.

när du är klar.

Ringa nödsamtal

Samtal till nummer för nödsituationer kan göras under alla förhållanden, även om SIM-kortet är låst Men det går inte att ringa några samtal när enheten är knapplåst med Paus-knappen.

Så här ringer du ett nödsamtal:

Ange larmnumret som hör till området du benner dig i och tryck på .

Ringa utlandssamtal

Så här ringer du ett utlandssamtal:

1. Tryck och håll ner

2. Ange det fullständiga telefonnumret med landsnummer, riktnummer och telefonnummer, och tryck sedan på .

på knappsatsen för att ange ett plustecken (+).

Ta emot ett samtal

När du tar emot ett samtal visas ett meddelande och låter dig besvara eller avvisa det inkommande samtalet.

Så här besvarar eller avvisar du ett inkommande samtal:

• Tryck på

Så här avslutar du ett samtal:

• Tryck på

Svara eller för att besvara ett samtal. Ignorera eller för att avvisa ett inkommande samtal.

TIPS: Tryck och håll ner för att växla till högtalarläge.

Alternativ under ett samtal

I tabellen nedan nns möjliga menyalternativ under ett pågående samtal. Vissa av dessa alternativ är endast tillgängliga när era samtal pågår eller under ett konferenssamtal.

MENYALTERNATIV VID SAMTAL

Parkera Parkerar ett aktivt samtal. Du kan också trycka på under ett

Fortsätt Aktiverar ett parkerat samtal. Du kan också trycka på för att

Mikrofon av Stänger av mikrofonen för det aktiva samtalet (du kan höra

Mikrofon på Sätter på mikrofonen igen för det aktiva samtalet. Högtalartelefon på/av Aktiverar/inaktiverar högtalartelefonen. Slå på/stäng av handsfree Slår på handsfreefunktionen. Du kan också trycka och hålla ner

Konferens Koppla ihop alla existerande samtal om du abonnerar på denna

Klistra in Klistrar in det telefonnummer som du har kopierat från dina

Visa Kontakter Öppnar listan Kontakter. Sparar i Kontakter Sparar uppringaren i listan Kontakter. Skapa meddelande Gör att du kan skapa en anteckning under ett aktivt samtal. Samtalshistorik Öppnar listan Samtalshistorik. Kortnummer Öppnar listan Kortnummer. Alternativ Öppnar telefoninställningarna.

BESKRIVNING

aktivt samtal för att parkera det.

aktivera det parkerade samtalet.

uppringaren men uppringaren kan inte höra dig).

för att slå på/stänga av handsfreefunktionen.

tjänst.

meddelanden, anteckningar eller kontakter till telefonsatsen, så att du inte behöver knappa in numret manuellt.

Hantera era samtal

Så här besvarar du ytterligare ett samtal:

1. Tryck på

2. Tryck på

Så här parkerar du ett samtal för att starta ytterligare ett samtal:

Tryck på för att parkera det första samtalet och ringa upp ett annat nummer. Tryck på för att avsluta det andra samtalet och återgå till det första samtalet.

Så här växlar du mellan samtal:

Tryck på för att växla mellan två samtal.

Så här kongurerar du era samtal:

När era samtal pågår, trycker du på Meny > Konferens.

för att parkera det första samtalet och besvara det andra samtalet.

för att avsluta det andra samtalet och återgå till det första samtalet.

ASUS Samtalslter

ASUS Samtalslter är ett verktyg med vars hjälp du kan kontrollera alla inkommande samtal. Med

detta verktyg kan du hantera en lista med telefonnummer från din Kontakter-lista, samtalslogg, meddelandelogg eller något annat olistat telefonnummer som du vill acceptera eller neka.

Starta genvägar-menyn

Med menyn för genvägar kan du bekvämt aktivera antingen Acceptera- eller Neka-listan.

Så här startar du genvägar-menyn:

• Tryck på

> Program > Samtalslter.

Hantera Acceptera-listan

232

242

Med Acceptera-listan kan du välja enbart de telefonnummer som du vill acceptera. Inkommande samtal som inte är inkluderade i Acceptera-listan avvisas automatiskt.

Så här lägger du poster till Acceptera-listan:

1. Tryck på

2. Välj

3. Välj datakälla. Du kan få data från Kontakter, Samtalslogg, Meddelandeavsändarnummer, eller också kan du lägga till ett olistat nummer och skriva in nya nummer.

4. I din lista (t ex Kontakter) väljer du ett objekt och trycker sedan på Lägg till eller för att lägga till en ny post i Acceptera-listan.

5. Klicka på När du vill ta bort poster från Acceptera-listan väljer du en

kontakt från listan och trycker sedan på Ta bort eller

> Program > Samtalslter.

Acceptera-lista i rutan Redigera lista.

för att avsluta.

Hantera Neka-listan

232

242

Med Neka-listan kan du välja de telefonnummer som du vill avvisa. Inkommande samtal som är inkluderade i Neka-listan avvisas.

Så här lägger du poster till Neka-listan:

1. Tryck på

2. Välj

3. Välj datakälla. Du kan få data från Kontakter, Samtalslogg, Meddelandeavsändarnummer, eller också kan du lägga till ett olistat nummer och skriva in nya nummer.

4. I din lista (t ex Kontakter) väljer du ett objekt och trycker sedan på Lägg till eller för att lägga till en ny post i Nekalistan.

5. Klicka på När du vill ta bort poster från Acceptera-listan väljer du en

kontakt från listan och trycker sedan på Ta bort eller

> Program > Samtalslter.

Neka-lista i rutan Redigera lista.

för att avsluta.

Kapitel 5

Meddelandefunktion

E-postmeddelanden

• Trådat SM

• MMS-meddelandefunktion

• Windows® Live

•

E-postmeddelanden

Kongurera ett e-postkonto

Innan du kan skicka och ta emot e-postmeddelanden behöver du kongurera ett e-postkonto med en

ISP eller ett konto som du kommer åt via en VPN-anslutning (i typfallet ett arbetskonto). Du kan skicka e-postmeddelanden via synkronisering eller genom att direkt ansluta till en e-postserver via din ISP eller ett företagsnätverk.

Obs! Innan du kongurerar en e-postadress på din enhet måste du ha ett Internet- eller e-postkonto.

Så här kongurerar du ett e-postkonto:

1. Tryck på

2. Skriv in din

Obs! Som standard försöker din enhet automatiskt få dina e-postinställningar från Internet, i synnerhet för webbaserade e-postkonton som Yahoo- eller Hotmail-konton.

3. Om du vill ange dina e-postinställningar manuellt, avmarkerar du kryssrutan Försök att hämta

e-postinställningar automatiskt från Internet. Annars trycker du på Nästa.

Obs! Skaffa serverinformationen för e-post från din mobiltjänstleverantör.

4. Skriv in Ditt namn och Visningsnamn för konto. Tryck sedan på Nästa.

> Meddelandefunktion > Kongurera e-post.

E-postadress och ditt Lösenord. Tryck sedan på Nästa.

5. I nedrullningslistan väljer du det tidsintervall då du vill skicka/ta emot e-postmeddelanden automatiskt.

Om du vill se er hämtningsinställningar trycker du på Granska alla hämtningsinställningar och väljer de hämtningsinställningar du föredrar.

6. Tryck på

Slutför när du är klar.

Hantera e-postkonton

FÖR ATT GÖR DETTA

Visa en lista med konton

Skicka/ta emot Internet e-postmeddelanden

Ta bort ett konto

Byta mellan konton Medan ett konto är öppet trycker du på Meny > Gå till och sedan på det

Ändra kontoalternativ

Tryck på > Meddelandefunktion. En lista med konton visas, med antalet olästa meddelanden i Inkorgen för varje konto inom parentes.

Tryck på > Meddelandefunktion. Välj det Internet e-postkonto till vilket du vill skicka och ta emot meddelanden och tryck på Meny > Skicka/

ta emot. Stoppa denna process genom att trycka på Meny > Stoppa Skicka/ta emot.

Tryck på > Meddelandefunktion. Välj ett konto och tryck på Meny > Ta bort.

konto du vill byta till. Eller tryck navigeringsknappen åt vänster eller höger för att snabbt byta till ett annat konto.

Tryck på > Meddelandefunktion. Välj ett konto och tryck på Meny > Alternativ och välj sedan typen av alternativ du vill ändra på. Tryck på

när du är klar.

Skicka ett e-postmeddelande

Så här skickar du ett e-postmeddelande:

Tryck på > Meddelandefunktion.

2. Tryck på ett e-postkonto.

3. Tryck på Meny

4. I fältet Till:

Meny > Lägg till mottagare för att välja mottagare från din kontaktlista.

Obs! Om du skickar ett meddelande till mer än en mottagare separerar du dem med ett semikolon (;).

5. Skriv in ditt meddelande i meddelandefältet.

6. Tryck på

Obs! Om du arbetar ofine sparas e-postmeddelanden i Utkorgen och skickas nästa gång du ansluter.

> Nytt.

anger du e-postadressen till den person du vill skicka ett meddelande till eller trycker på

Slutför när du är klar.

FÖR ATT GÖR DETTA

Infoga en bild/röstanteckning/l i

ett e-postmeddelande Ställa in prioritet, säkerhet,

behörighet och språk för ett e-postmeddelande

Avbryta ett meddelande Tryck på Meny > Avbryt Meddelande medan du skriver

Spara ett meddelande Tryck på Meny > Spara som utkast medan du skriver

Ta bort ett meddelande Tryck på Ta bort när du har valt det meddelande du vill ta bort. Flytta ett meddelande till en

annan mapp

Sortera meddelanden Tryck på Meny > Verktyg > Sortera efter i någon

Infoga en signatur Tryck på Meny > Verktyg > Alternativ > Signaturer i någon

Ändra meddelandealternativ Tryck på Meny > Verktyg > Alternativ... i någon

Tryck på Meny > Infoga > Bild/Röstanteckning/Fil medan du skriver meddelandet.

Tryck på Meny > Meddelandealternativ medan du skriver meddelandet.

meddelandet.

Tryck på Meny > Flytta när du har valt det meddelande du vill ytta. Tryck på den nya mappen och tryck på Välj.

kontoskärmbild och välj önskad sorteringsmetod.

kontoskärmbild.

Hämta e-postmeddelanden

Så här skickar du och tar emot e-postmeddelanden:

• Synkronisera e-postmeddelanden med Microsoft Exchange eller Microsoft Outlook på din dator.

• Skicka och ta emot e-postmeddelanden genom att direkt ansluta till en e-postserver via din ISP eller ett nätverk.

Synkronisera e-postmeddelanden

Du kan inkludera e-postmeddelanden som en del av den allmänna synkroniseringsprocessen. På Windows® XP-plattformen måste du aktivera e-postsynkronisering i Microsoft

information om hur du aktiverar e-postsynkronisering nns i onlinehjälpen till ActiveSync på din dator. På

Windows® Vista-plattformen kan du synkronisera dina e-postmeddelanden via Windows Center.

ANTECKNINGAR:

• Mer information om synkronisering på Windows Vista™-plattformen nner du på webbplatsen Windows

Mobile Device Center på http://www.microsoft.com/windowsmobile/devicecenter.mspx.

• Se Synkronisera med en Exchange Server i denna användarhandledning om du vill ansluta direkt till en

e-postserver.

ActiveSync. Mer

Mobile Device

Hantera mappar

Varje Meddelandefunktionkonto har en uppsättning av fem mappar: Borttaget, Utkast, Inkorgen, Utkorgen och Skickat. Dessa mappar lagrar meddelanden som du skickar och tar emot via kontot. Du

kan ytta ett meddelande till en annan mapp inom samma konto.

FÖR ATT GÖR DETTA

Visa innehåll för meddelandemapp

Flytta ett meddelande till en annan mapp

Tryck på > Meddelandefunktion. Välj det konto du vill visa. Tryck på Meny > Gå till > Mappar och välj den mapp du

vill visa.

Tryck på > Meddelandefunktion. Välj kontot med

meddelandet du vill ytta. Tryck på Meny > Flytta... när du har valt det meddelande du vill ytta. Välj mappen som du vill ytta

meddelandet till.

Trådat SMS

Din enhet organiserar dina SMS-meddelanden från en enda kontakt eller ett nummer till en enda

konversationstråd, så att det blir enklare för dig att följa meddelandeödet och skicka lämpliga svar.

Skicka ett trådat SMS

Så här skickar du ett trådat SMS-meddelande:

1. Tryck på

2. Knappa in mottagarens telefonnummer eller tryck på

listan. Separera era mottagare med semikolon (;).

3. Skriv in ditt meddelande.

4. Tryck på

Obs! När din mottagare svarar på meddelandet, visar din enhet meddelandetråden så att det blir enklare för dig att följa mobilkonversationen med din motpart.

> Meddelandefunktion > SMS > Meny > Nytt.

Till: för att välja en mottagare från Kontakter-

Skicka för att skicka meddelandet.

MMS-meddelandefunktion

Med Multimedia Messaging System (MMS) kan du skicka textmeddelanden med era bildrutor. Varje

bildruta kan innehålla en bild, ett video- eller ljudklipp, eller text. MMS-meddelanden skickas via GPRS (General Packet Radio Service) till e-postkonton eller andra MMS-aktiverade mobila enheter.

ANTECKNINGAR:

• Du måste abonnera på GPRS- och MMS-tjänsterna hos din tjänstleverantör innan du kan skicka och ta emot MMS. Fråga din mobiltjänstoperatör om hur du aktiverar MMS-funktionen. Endast mobiltelefoner med MMS-funktion kan skicka/ta emot MMS.

• Beroende på tjänsten du abonnerar på, kan du vara förhindrad från att skicka och ta emot MMS till/från användare som använder ett annat mobiltelefonnätverk.

Åtkomst till MMS

Gör något av följande för att komma åt MMS:

•

Tryck på > Meddelandefunktion > MMS.

• Tryck på

Redigera MMS-inställningar

1. I huvudskärmbilden för MMS trycker du på Meny > Verktyg > Alternativ.

2. Tryck i listan med konton på

3. Välj din ISP i listan på iken

Meny > Skicka via MMS när du har tagit en bild eller ett videoklipp.

MMS.

MMSC-inställningar. Tryck på Redigera för att komma åt inställningarna

för Multimedia Messaging Service Center (MMSC).

Obs! Kontakta din mobiltjänstleverantör för att få detaljerade inställningar.

Skicka ett MMS-meddelande

Så här skickar du ett MMS-meddelande:

Tryck på > Meddelandefunktion > MMS > Meny > Nytt.

2. I fältet

3. I fältet

4. Tryck på fältet Infoga bild/video

5. Tryck på en bild eller ett videoklipp för att infoga det i meddelandet.

6. Tryck på fältet Infoga ljud

7. Välj det ljudklipp du vill bifoga och tryck sedan på

8. Tryck på fältet Infoga text och ange ditt meddelande.

9. Tryck på

Till: skriver du in mobiltelefonnumret eller e-postadressen till mottagaren. Du kan ange det

med hjälp av knappsatsen eller genom att trycka på Meny > Lägg till mottagare och välja från

Kontakter. Om du har mer än en mottagare separerar du dem med semikolon (;).

Ämne anger du meddelandets ämne.

. Alla dina bilder och videoklipp visas som miniatyrer.

. Alla dina tillgängliga ljudklipp visas som miniatyrer.

Välj.

Obs! Du kan inte bifoga en ljudl till en bildruta med ett videoklipp.

Skicka för att skicka meddelandet.

Följande förutsätter att du benner dig på MMS-meddelandebilden.

FÖR ATT GÖR DETTA

Kopiera meddelandet till andra mottagare

Flytta till bläddringsfältet med hjälp av stylus-pennan för att visa fältet Kopia:. Ange mottagarens telefonnummer eller e-postadress eller tryck på Meny > Lägg till mottagare för att

välja en mottagare från Kontakter.

Dölja en mottagares kontaktinformation för andra mottagare av meddelandet

Flytta till bläddringsfältet med hjälp av stylus-pennan för att visa fältet Hemlig kopia:. Ange mottagarens telefonnummer eller e-postadress eller tryck på Meny > Lägg till mottagare

för att välja en mottagare från Kontakter.

Dölja avsändarens information Tryck på Meny > Alternativ > Sändningsalternativ. Markera

kryssrutan Dölj avsändare.

Skapa ett MMS-meddelande från en mall

Skapa en mall för MMSmeddelande

Lägga förinställda eller ofta använda textsträngar till ett

Tryck på Meny > Mall > Nytt från mall för att skapa ett

meddelande med hjälp av en fördenierad mall.

Skapa ett meddelande eller öppna ett existerande meddelande och tryck på Meny > Mall > Spara som mall.

Tryck på Meny > Min text i ett textfält. Välj den textsträng som du vill lägga till.

meddelande Redigera ett förinställt meddelande Tryck på Meny > Min text > Redigera mina

textmeddelanden i ett textfält.

Begära läsmeddelande Tryck på Meny > Alternativ > Sändningsalternativ. Markera

kryssrutan Läsrapport.

Begära leveransmeddelande Tryck på Meny > Alternativ > Sändningsalternativ. Markera

kryssrutan Leveransrapport.

Windows® Live

Windows® Live ger dig en uppsättning tjänster inklusive e-post, meddelandefunktioner och sökning som samlar ihop allt du behöver för onlineaktivitet. Med Windows® Live kan du bekvämt göra följande på enheten:

• Kom åt dina konton på Hotmail, Messenger eller Microsoft Exchange och skicka eller ta emot e-postmeddelanden.

• Starta en chatt med dina vänner som är online.

• Söka på nätet med hjälp av sökmotorn i Windows

Du måste ha ett Passport-konto för att kunna använda Windows® Live. Om du har ett Hotmail®- eller ett MSN®-konto har du redan Passport. När du väl har skaffat antingen ett Microsoft

Live.

Passport eller

Microsoft® Exchange Server-konto kan du kongurera ditt konto.

Obs! Du behöver ett Microsoft® Passport-konto för att kunna använda programmet Windows Live®. Om du inte har något Passport-konto kan du skaffa ett på www.passport.com.

Använda Hotmail

Använda Windows® Live för att komma åt din Hotmail®-brevlåda och komma åt dina e-postmeddelanden på enheten.

Så här loggar du in på Hotmail®:

Tryck på > Program > Windows Live.

2. Tryck på Logga in på Windows Live

3. Tryck på

Acceptera och ange sedan e-postadressen och lösenordet för ditt Hotmail

för att starta en Windows Live-session.

-konto.

4. Välj Spara lösenord och tryck på Nästa.

5. Markera kryssrutorna för att visa eller dölja Windows

Live-objekt i skärmbilden Idag, och tryck sedan

på Nästa.

6. Välj de objekt som du vill synkronisera på din enhet och tryck sedan på

Nästa. Vänta i några minuter

så att synkroniseringprocessen kan slutföras.

Nästa gång du loggar in i Windows® Live visas ditt användarnamn och ditt lösenord.

Använda Windows® Live Messenger

Så här loggar du in i och loggar ut från Windows® Live Messenger:

1. Kongurera e-postadressen och lösenordet i Windows

2. När inställningarna är gjorda

3. Tryck på Logga in

4. Tryck på Meny

Obs! Om du inte loggar ut från Windows® Live Messenger, kommer du att fortsätta vara ansluten. Detta kan medföra ytterligare avgifter från din tjänstleverantör.

i Windows® Live Messengers huvudfönster.

> Logga ut för att logga ut.

trycker du på > Program > Meddelandefunktion.

Live.

Vanliga Windows® Live Messenger-funktioner

FÖR ATT GÖR DETTA

Lägga till en kontakt Tryck på Meny > Lägg till ny kontakt och följa

Ta bort en kontakt Välj den kontakt som ska tas bort och tryck på Meny >

Skicka ett snabbmeddelande Välj den mottagare du vill chatta med och tryck på Skicka

Lägga er personer till en

konversation Växla till en annan chattsession I listan på pågående chattar som visas längst ner på skärmen

Återgå till kontaktlistan

Avsluta en chattsession I en chattsession trycker du på Meny > Avsluta

Se alla som chattar I en chattsession trycker du på Meny > Alternativ > Visa

Blockera någon på din kontaktllista i Messenger från att se dig och kontakta dig

instruktionerna på skärmen.

Kontaktalternativ > Ta bort kontakt.

SM. Skriv in ditt meddelande och tryck på Skicka. I en chattsession trycker du på Meny > Alternativ > Lägg till

deltagare. Välj sedan en kontakt och tryck på Lägg till.

trycker du på namnet på en kontakt som du vill chatta med.

Tryck på längst ner i skärmbilden.

konversation i en chattsession.

deltagare.

Välj kontaktens namn i Messengers kontaktlista. Tryck på Meny > Kontaktalternativ > Blockera kontakt. Kontakten

kommer inte längre att kunna se din status eller skicka dig meddelanden.

FÖR ATT GÖR DETTA

Ta bort en kontaktblockering Välj kontaktens namn i Messengers kontaktlista. Tryck på

Meny > Kontaktalternativ > Ta bort kontaktblockering.

Ändra din status Ovanför Messengers kontaktlista trycker du på ditt namn och

sedan en statusbeskrivning som du vill använda. Eller tryck på Meny > Ändra status och gör sedan en statusbeskrivning.

Skicka ett röstklipp Tryck på Röstklipp i en chattsession för att spela in, och

tryck sedan på Skicka.

ANTECKNINGAR:

• Om din internetleverantör (ISP) bara tillåter en anslutning för åtkomstpunktsnamn i taget kan du stöta på problem när du använder Windows Live Messenger samtidigt som andra program som använder Internet.

• Vi rekommenderar att du stänger Windows Live Messenger innan du aktiverar andra program som använder Internetanslutning, t.ex. Internet Explorer, MMS eller Streaming Player.

100

Asus P552W User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Säkerhetsinformation

Etikett för mobiltelefonanvändning

Mobilvett

Paketets innehåll

Lär känna din enhet

Layout

Förbereda enheten

Installera SIM-kortet och batteriet

Ladda batteriet

Installera och ta bort ett microSD-kort

Start

Strömsätta enheten

Använda stylus-pennan

Kalibrera enheten

Låsa enheten

Startskärmen

ASUS Idag

Skärmen Idag

Använda MultiHome

AnyTime Startprogram

Söka efter information

Få hjälp

Använda Inmatningspanelen

Använda Igenkänning av block

Använda tangentbordet på skärmen

Använda Igenkänning av tecken

Använda Överförare

Skriva och rita på skärmen

Spela in röst

Synkronisera enheten

Microsoft® ActiveSync

Synkronisering via mini-USB

Synkronisera med en Exchange Server

Använda telefonen

Telefonsats

Stänga av telefonfunktionen

Justera volymen

Ringa ett samtal

Ringa ett röstsamtal

Ringa nödsamtal

Ringa utlandssamtal

Ta emot ett samtal

Alternativ under ett samtal

Starta genvägar-menyn

Hantera Acceptera-listan

Hantera Neka-listan

E-postmeddelanden

Skicka ett e-postmeddelande

Trådat SMS

Skicka ett trådat SMS

MMS-meddelandefunktion

Åtkomst till MMS

Redigera MMS-inställningar

Skicka ett MMS-meddelande

Windows® Live

Använda Windows® Live Messenger