Asus P1801-T User Manual [da]
Dansk
Brugervejledning
ASUS Tablet
P1801-T
Dansk
DA7705
Januar 2013
OPHAVSRET INFORMATION
Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen som reservedokumentation for
køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres, transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden
udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
ASUS LEVERER DENNE MANUAL "SOM DEN ER" - UDEN GARANTI AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET,
HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG BETINGELSER VEDRØRENDE SALGBARHED ELLER
EGNETHED TIL ET GIVENT FORMÅL. ASUS' DIREKTØRER, CHEFER, ANSATTE OG AGENTER ER IKKE I NOGET TILFÆLDE ANSVARLIGE
FOR NOGEN SOM HELST INDIREKTE, SÆRLIG, TILFÆLDIG ELLER FØLGELIG SKADE (HERUNDER SKADE I FORM AF TAB AF
FORTJENESTE, TAB AF FORRETNING, TAB AF BRUG ELLER DATA, FORSTYRRELSE AF FORRETNING OSV), SELV, HVIS ASUS ER BLEVET
OPLYST OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER SOM FØLGE AF FEJL I DENNE MANUAL ELLER DETTE PRODUKT.
Produkter og selskabsnavne i denne manual kan være eller ikke være deres respektive virksomheders registrerede varemærker
eller ophavsretter og tjener kun som identikation og forklaring og til ejerens fordel uden nogen som helst hensigt om at krænke.
SPECIFIKATIONER OG INFORMATIONER I DENNE MANUAL SKAL KUN TJENE SOM INFORMATION OG KAN TIL HVER EN TID OG UDEN
VARSEL ÆNDRES. DE FORPLIGTER IKKE PÅ NOGEN MÅDE ASUS. ASUS PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR FEJL OG UNØJAGTIGHEDER
I DENNE MANUAL, HERUNDER I RELATION TIL PRODUKTET OG SOFTWAREN BESKREVET HERI.
Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdt.
ANSVARSBEGRÆNSNING
Der kan opstå tilfælde, hvor du, som følge af mangler fra ASUS' side eller andet ansvar, er berettiget til erstatning fra ASUS. I alle
sådanne tilfælde, uanset baggrunden for hvilken du er berettiget til erstatning fra ASUS, er ASUS kun ansvarlig - op til den listede
kontraktpris - for skade på person (inklusive død), skade på fast ejendom, skade på konkret personlig ejendom samt for reel og
direkte skade som følge af undladelse af eller fejl ved udførelse af de retslige forpligtelser under denne garanti.
ASUS vil kun være ansvarlig for og erstatte tab, skade, skader eller krav på basis af denne kontrakt, skadevoldende handling eller
brud i henhold til denne garantierklæring.
Denne begrænsning gælder også ASUS' leverandører og forhandlere. Den er ASUS', dets leverandørers og din forhandlers
maksimale, kollektive ansvar.
ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR: (1) TREDIEPARTS SKADESKRAV MOD DIG, (2) TAB AF ELLER
SKADE PÅ DINE DATAREGISTRERINGER, (3) SÆRLIGE, TILFÆLDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR NOGEN ØKONOMISK
FØLGESKADE (HERUNDER TAB AF FORTJENESTE OG OPSPARING), OGSÅ SELVOM ASUS, DETS LEVERANDØRER ELLER DIN
FORHANDLER ER OPLYST OM MULIGHEDEN HERFOR.
SERVICE OG STØTTE
Besøg vores ersprogede websted: http://support.asus.com
P1801-T ASUS tabletten er beregnet til brug sammen med P1801 ASUS Alt-i-et
pc'en
Dansk
3
ASUS Tablet
Indhold
Om denne vejledning .......................................................................................................................................... 5
Konventioner brugt i denne vejledning ........................................................................................................... 5
Typografi ...................................................................................................................................................................... 5
Sikkerhedsinformation ........................................................................................................................................ 6
Installation af systemet...........................................................................................................................................6
Forsigtighed under brugen ..................................................................................................................................6
Lydtryk-advarsel ........................................................................................................................................................ 7
Pakkeindhold .......................................................................................................................................................... 8
Kapitel 1: Hardware-installation
Lær din ASUS tablet at kende ........................................................................................................................... 9
Set forfra ......................................................................................................................................................................9
Set fra siden ................................................................................................................................................................ 10
Se fra bunden .............................................................................................................................................................11
Set bagfra .................................................................................................................................................................... 12
Kapitel 2: Sådan bruger du din ASUS tablet
Sådan stilles din ASUS tablet på et bord ....................................................................................................... 13
Sådan oplades din ASUS tablet ....................................................................................................................... 14
Brug af gestus ......................................................................................................................................................... 14
Kapitel 3: Brug med Android®
Det grundlæggende ............................................................................................................................................ 16
Sådan låser du enheden op .................................................................................................................................. 16
Sådan tænder du for kameraet ...........................................................................................................................16
Startskærm ..................................................................................................................................................................17
Skærmvisninger ........................................................................................................................................................18
Forbindelse til omverdenen .............................................................................................................................. 19
Sådan opretter du forbindelse til trådløse netværker ................................................................................. 19
Brug af Bluetooth .....................................................................................................................................................20
Brug af apps og widgets .................................................................................................................................... 22
Administration af applikationer .......................................................................................................................... 22
Opgavestyrer .............................................................................................................................................................. 25
Filmanager ................................................................................................................................................................ 26
Play Store ..................................................................................................................................................................... 29
Indstillinger ...............................................................................................................................................................31
Musik ............................................................................................................................................................................. 34
Dansk
4
ASUS Tablet
Galleri ............................................................................................................................................................................ 35
Kamera .......................................................................................................................................................................39
E-mail ............................................................................................................................................................................39
Gmail ........................................................................................................................................................................... 41
MyLibrary ................................................................................................................................................................... 43
Polaris® Office ............................................................................................................................................................. 47
MyNet .........................................................................................................................................................................49
App Locker .................................................................................................................................................................. 51
SuperNote ................................................................................................................................................................... 52
Sådan tilføjer du widgets ......................................................................................................................................54
ASUS batteriet............................................................................................................................................................55
Tillæg
Bemærkninger ....................................................................................................................................................... 56
Dansk
5
ASUS Tablet
Om denne vejledning
Denne vejledning indeholder oplysninger om hardware og software i din ASUS tablet opdelt i
følgende kapitler:
Kapitel 1: Hardware-installation
Dette kapitel fortæller om hardwarekomponenterne i din ASUS tablet.
Kapitel 2: Sådan bruger du din ASUS tablet
Dette kapitel fortæller om brugen af din ASUS tablet.
Kapitel 3: Brug med Android®
Dette kapitel giver et overblik over hvordan din ASUS tablet bruges med Android®.
Konventioner brugt i denne vejledning
For at fremhæve nøgleoplysninger i denne brugervejlening, vises meddelelserne på følgende
måde:
VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges for at udføre en
opgave.
BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og tips, som kan hjælpe med at
udføre bestemte opgaver.
ADVARSEL! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges af hensyn til din
sikkerhed, når du udfører opgaver, og for at forhindre beskadigelse af data og komponenter i din
ASUS tablet.
Typogra
Fed dette indikerer en menu eller et punkt, som skal vælges.
Kursiv dette indikerer hvilke taster på tastaturet, du skal trykke på.
Alle vejledningens illustrationer og skærmbilleder er kun til reference. Faktiske
produktspecikationer og software skærmbilleder kan afvige fra område til område.
Besøg ASUS webstedet for de seneste opdateringer.
Dansk
6
ASUS Tablet
Sikkerhedsinformation
Denne ASUS tablet er konstrueret og testet til at opfylde de seneste sikkerhedsstandarder for
informationsteknologiudstyr. Af hensyn til din sikkerhed er det imidlertid vigtigt, at du læser
nedenstående sikkerhedsinstruktioner.
Installation af systemet
Læs og følg alle dokumentationens anvisninger, inden du bruger systemet.
Brug ikke produktet nær vand eller varmekilder som f.eks. en radiator.
Anbring systemet på en stabil overade.
Dækslets åbninger er til ventilation. Bloker eller tildæk ikke disse åbninger. Sørg for rigeligt
med ventilationsrum omkring systemet. Anbring aldrig noget i ventilationsåbningerne.
Brug produktet i omgivelser med temperaturer mellem 0˚C og 40˚C.
Hvis du bruger en forlængerledning, skal du kontrollere, at de samlede ampere-
specikationer for enheder, der forbindes til forlængerledningen, ikke overstiger dennes
ampere-specikationer.
Forsigtighed under brugen
Gå ikke på netledningen og anbring ikke noget oven på den.
Spild ikke vand eller anden væske på systemet.
Når der er lukket for systemet, strømmer der stadig en lille smule strøm gennem dette.
Inden rengøring af systemet, skal du altid erne alle net-, modem- og netværksledninger
fra stikkontakterne.
For at opnå den bedste berøringssensitivitet, skal berøringsskærmen jævnligt rengøres.
Hold skærmen fri for fremmedlegemer og for meget støv. Rengør skærmen på følgende
måde:
Luk for systemet og ern netledningen fra stikkontakten.
Kom en lille smule almindeligt rengøringsmiddel til glas på den medfølgende klud og
tør forsigtigt skærmen af.
Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på skærmen.
Rengør ikke skærmen med slibende rengøringsmidler eller en grov klud.
Hvis du oplever nedenstående tekniske problemer med produktet, skal du erne
netledningen fra stikkontakten og kontakte en kvaliceret servicetekniker eller
forhandleren.
Netledningen er blevet beskadiget.
Der er trængt væske ind i systemet.
Systemet fungerer ikke korrekt, selv hvis du følger driftsanvisningerne.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dansk
7
ASUS Tablet
Systemet har været tabt, eller kabinettet er blevet beskadiget.
Systemet fungerer ikke normalt.
•
•
Lydtryk-advarsel
Kraftigt lydtryk fra øre- og hovedtelefoner kan medføre høreskade eller -tab.
Stilles lydstyrkeknappen, samt forstærkeren til andet end på midten kan det øge
udgangsspændingen på høretelefonerne, samt lydtryksniveuet.
Dansk
8
ASUS Tablet
Pakkeindhold
ASUS Tablet Strømadapter
Quick Guide
Garantibevis Garantikort Rengøringsklud
BEMÆRK:
• Hvis nogen af delene er beskadiget eller mangler, bedes du venligst kontakte din
forhandler.
• Indholdet kan varierer fra land til land.
Dansk
9
ASUS Tablet
Kapitel 1: Hardware-installation
Lær din ASUS tablet at kende
Set forfra
Webkamera
Det indbyggede webkamera, giver dig mulighed for at videochatte online.
Dansk
10
ASUS Tablet
Set fra siden
Port til Kensington® lås
Porten til Kensington®-låsen gør det muligt at låse din ASUS tablet fast, ved brug af en
Kensington®-kompatible lås.
Tænd/sluk-knap
Tryk på denne knap for at tænde for din ASUS tablet.
Lydstyrkekontrol
Trykkes for at skrue op og ned i det aktuelle operativsystem (Windows eller Android).
Funktionsknap
Tryk på denne knap for at skifte operativsystemet fra Windows® 8 til Android™.
Mini-USB port
Denne mini-USB (Universal Serial Bus) 2.0 port giver dig mulighed for at tilslutte
kompatibelt USB 2.0 eller USB 1.1 enheder til din ASUS tablet, ved brug af et mini-USBkabel.
MicroSD-kortlæser
Din ASUS tablet er udstyret med et ekstra indbygget kortlæserstik som understøtter
microSD og microSDHC-kort.
Dansk
11
ASUS Tablet
Mikrofon
Den indbyggede mikrofon kan bruges til videokonferencer, stemmeindtaling og
simple lydoptagelser.
Hovedtelefonstik/mikrofonstik
Dette stik giver dig mulighed for at slutte forstærkede højttalere og hovedtelefoner til
din ASUS tablet. Du kan også bruge dette stik til at slutte en ekstern mikrofon til din
ASUS tablet.
Strømindgang
Den medfølgende strømadapter omformer vekselstrøm (AC) til jævnstrøm (DC) til
brug med dette stik. Pc’en får strøm gennem dette stik. For at undgå skade på pc’en,
skal du altid bruge den medfølgende strømadapter.
ADVARSEL! Under brugen kan strømadapteren blive meget varm. Tildæk ikke adapteren
og hold den væk fra dig.
Se fra bunden
Tilkoblingshuller
Sørg for at tapperne passer med disse huller, når du sætter din ASUS tablet i pcstationen.
Dansk
12
ASUS Tablet
Set bagfra
Højttalere
Din ASUS tablet er udstyret med indbygget kvalitetshøjttalere.
Tablet-fod
Træk foden ud og justere den, så den støtter din ASUS tablet, når den stilles på et bord
eller et skrivebord.
Tablet-håndtag
Med dette ergonomiske håndtag, kan du nemt bære rundt på din ASUS tablet.
BEMÆRK: Magneten på bagsiden af din ASUS tablet kan afmagnetisere nærliggende genstande.
Dansk
13
ASUS Tablet
Kapitel 2: Sådan bruger du din ASUS tablet
Sådan stilles din ASUS tablet på et bord
Sådan stilles din ASUS Tablet på et bord:
1. Fold foden ud, og juster den.
2. Stil din ASUS tablet på en ad overfalde som f.eks. et bord.
Dansk
14
ASUS Tablet
Sådan oplades din ASUS tablet
Slut strømadapteren til strømstikket (DC) på din ASUS tablet, og til en stikkontakt med den
korrekte tilslutningseekt. Indgangsspændingen på adapteren er 100V AC~ 240V AC.
1
1
0V
-
220V
Brug af gestus
Du kan starte programmer og få adgang til indstillingerne på din ASUS tablet ved hjælp af
Gestus. Funktionerne kan aktiveres ved at bruge håndgestus på dit ASUS tablet's skærmpanel.
Zoom ud Zoom ind
Saml dine to ngre på berøringspanelet. Spred dine to ngre på berøringspanelet.
Dansk
15
ASUS Tablet
Tryk og hold Tryk/dobbelttryk
Tryk på en app for at starte den. For at ytte en app skal du holde app-isen
og trække den til det ønskede sted.
Bladring
Brug din nger til at bladre mellem
startskærmene og gennem dine billeder i
Gallery (galleriet), eller siderne i MyLibrary
(mit bibliotek) eller SuperNote.
Dansk
16
ASUS Tablet
Kapitel 3: Brug med Android®
Det grundlæggende
Sådan låser du enheden op
Tryk og træk lås-ikonet mod ikonet af den oplåste lås.
Sådan tænder du for kameraet
Tryk og træk lås-ikonet mod kamera-ikonet.
Dansk
17
ASUS Tablet
Startskærm
BEMÆRK: Startskærmen vil muligvis opdatere og ændres sammen med Android
operativsystemet.
Åbn Google Tekstsøgning
Åbn Google Stemmesøgning
Vender tilbage til den forrige skærm
Vend tilbage til startskærmen
Viser nylige brugte applikationer
Åbn alle apps
skærmen
Meddelelsesområde & Indstillinger
Genveje
Viser lokale vejroplysninger. Tryk for at
justere indstillingerne for vejrguiden, din
placering og opdateringerne.
Viser den lokale dato
Viser din e-mail indbakke. Tryk for
at indtaste din e-mail-konto når du
først tager enheden i brug, og tryk
for at læse dine ulæste emails i din
indbakke.
Dansk
18
ASUS Tablet
Skærmvisninger
Skærmbilledet drejer selv rundt når du holder din tablet på tværs og på langs.
Liggende Stående
Dansk
19
ASUS Tablet
Forbindelse til omverdenen
Sådan opretter du forbindelse til trådløse netværker
Den trådløse netværksteknologi gør det muligt at udveksle data trådløst over et netværk.
For at bruge trådløse netværker, skal du først slå Wi-Fi-funktionen til på din ASUS tablet, og
herefter tilslutte den til et trådløst netværk. Nogle trådløse netværk er sikret med en nøglen til et trådløst netværk. Nogle trådløse netværk er sikret med en nøgle
eller beskyttet med digitale certikater, og her skal du bruge yderligere oplysninger, før du kan
forbinde til dem. Andre er åbne, og disse er nemme at oprette forbindelse til.
BEMÆRK: Sluk for Wi-Fi-funktionen, når du ikke bruger dem, da dette spare på batteriet.
Sådan aktiverer du Wi-Fi og opretter forbindelse til et trådløst netværk:opretter forbindelse til et trådløst netværk:
1. Tryk på for at gå til Alle apps skærmen, og tryk herefter på Settings (Indstillinger) .
2. Stil Wi-Fi-knappen på ON (TIL). Når Wi-Fi er slået til, begynder din ASUS tablet at søge efter
tilgængelige trådløse netværker.
3. Tryk på et netværk for at oprette forbindelse til det. Hvis netværket er sikret eller
beskyttet, vil du blive bedt om at indtaste en adgangskode eller en nøgle. at indtaste en adgangskode eller en nøgle.
VIGTIGT! Hvis din ASUS tablet nder et netværk som du har tidligere har været forbundet til,
opretter den automatisk forbindelse til det.
Loading...