Asus P1 User Manual [et]

P1 kantav LED projektor

Kasutusjuhend

Oktoober 2011

Vastavusteave

FCC (Föderaalne Sidekomisjon) teade

Käesolev seade on läbinud katsetused ning tunnistatud vastavaks klassi B
digitaalseadmetele esitatavatele piirangutele, vastavalt FCC reeglite 15. jaotisele.
Need piirangud on ette nähtud elumajades asuvatele seadmetele piisava kaitse
tagamiseks kahjulike häirete eest. Käesolev seade tekitab, kasutab ja võib väljastada
raadiosageduslikku energiat ning kui seadet ei paigaldata ja ei kasutata vastavalt
käesolevale juhendile, võib see põhjustada kahjulikke häireid raadiosides. Samas
puudub garantii selle kohta, et häireid ei esine teatud kasutustingimustes. Kui antud
seade põhjustab häireid raadio- või telesignaali vastuvõtul, mida saab kontrollida
vastavate seadmete sisse- ja väljalülitamise abil, peaks kasutaja proovima häireid
kõrvaldada mõne alljärgneva meetme abil:

• Muutke vastuvõtuantenni suunda või asukohta

• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust

• Ühendage seade teise toitepistikupesasse või vooluahelasse kui vastuvõtja

• Või konsulteerige abi saamiseks edasimüüja või kogenud raadio-/teletehnikuga.

See seade vastab FCC eeskirjade 15. jaotise nõuetele. Seadme kasutamine peab
vastama kahele tingimusele:

1. See seade ei tohi põhjustada ohtlikke häireid ning

2. See seade peab vastu võtma kõiki häireid, mis võivad põhjustada seadme talitluse
soovimatu muutuse.

Kanada Sideameti avaldus

See digitaalseade ei ületa klassi B digitaalseadmetele kehtestatud raadiomüra
piirnorme, mis on sätestatud Kanada sideameti raadiohäirete piiranguid käsitlevate
määrustega.

See B-klassi digitaalaparaat on vastavuses Kanada standardiga ICES-003.

ET-2

Ohutusjuhised

Enne projektori kasutamist lugege käesolevat juhendit ja hoidke see tulevaseks
kasutamiseks alles.

1. Lugege juhendit
Enne seadme kasutamist tuleb lugeda kõiki ohutus- ja kasutusjuhiseid.

2. Teated ja hoiatused
Kõiki kasutusjuhendis toodud teateid ja hoiatusi tuleb järgida.

3. Puhastamine
Enne puhastamist ühendage projektori toitejuhe toitepistikupesast lahti. Kasutage
projektori korpuse puhastamiseks niisket lappi. Ärge kasutage vedel- ega
aerosoolpuhasteid.

4. Tarvikud
Ärge paigutage seda toodet ebastabiilsele kärule, alusele või lauale. Toode võib
kukkuda ja kahjustuda.
Hoidke plastikust pakkematerjale (mida on kasutatud projektori, tarvikute ja
fakultatiivsete osade pakkimiseks) lastele kättesaamatus kohas, sest need võivad
põhjustada surma lämbumise tõttu. Olge eriti ettevaatlik, kui tegemist on
väikelastega.

5. Ventilatsioon
Projektor on varustatud õhutusavadega (sisselase) ja ventilatsiooniavadega
(väljalase).
Ärge neid pilusid blokeerige ja hoiduge mis tahes esemete paigutamisest nende
lähedale, et vältida projektori ülekuumenemist, mis võib põhjustada kujutise
kvaliteedi halvenemist või kahjustada seadet.

6. Toiteallikad
Veenduge, et teie seadme tööpinge vastab kohaliku toiteallika voolupingele.

7. Hooldus
Ärge püüdke seda projektorit ise hooldada. Kõigi hooldustoimingute teostamiseks
tuleb pöörduda kvalifitseeritud hoolduspersonali poole.

8. Varuosad
Kasutada tohib ainult tootja poolt aktsepteeritud varuosi. Mitteaktsepteeritud
varuosade kasutamine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või muid ohte.

9. Niiskuse kondenseerumine
Ärge kunagi kasutage projektorit kohe pärast seda, kui see on viidud külmast
ruumist sooja ruumi. Kui projektor peab taluma sellist temperatuurimuutust, võib
niiskus kondenseeruda läätsele ja teistele seadme olulistele osadele. Ärge
kasutage projektorit vähemalt 2 tunni jooksul, kui ümbritseva keskkonna
temperatuur on äärmuslik või on läbinud äkilise muutuse.

ET-3

Märkused vahelduvvoolu toitejuhtme kohta

Vahelduvvoolu toitejuhe peab vastama selles riigis kehtestatud nõuetele, kus
projektorit kasutatakse. Kontrollige, kas teie poolt kasutatav vahelduvvoolupistik
vastab alltoodud illustratsioonil kujutatud pistiku tüübile ja veenduge, et kasutatav
vahelduvvoolu toitejuhe on nõuetekohane. Kui seadmega kaasnenud toitejuhe ei ole
teie toitepistikupesa jaoks sobiv, siis võtke ühendust edasimüüjaga. Projektor on
varustatud maandusega vahelduvvoolupistikuga. Veenduge, et toitepistik ja
toitepistikupesa on ühilduvad. Ärge modifitseerige maandusega pistiku neid osasid,
mis tagavad toote turvalisuse. Äärmiselt soovitatav on kasutada video allikseadet, mis
on samuti varustatud maandusega vahelduvvoolupistikuga, et vältida pinge
kõikumistest tulenevaid signaali häireid.

Maandus

Austraalia ja Mandri-
Hiina

Maandus

Mandri-Euroopa

Maandus

Ameerika Ühendriigid
ja Kanada

Maandus

Ühendkuningriik

ET-4

Autoriõiguste teave

Autoriõigus© 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Kõik õigused reserveeritud.

Käesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja
tarkvara, ei või reprodutseerida, edastada, transkribeerida, säilitada otsingusüsteemis
ega tõlkida mistahes keelde mistahes vormis, välja arvatud ostja poolt varundamise
eesmärgil alles hoitavad dokumendid, ilma ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS")
kirjaliku loata.

Toote garantii kaotab kehtivuse või toote teenindusperioodi ei pikendata, kui: (1)
toodet on parandatud, modifitseeritud või muudetud, välja arvatud juhud, mil sellise
paranduse, modifitseerimise või muudatuse teostamiseks on saadud ASUSe kirjalik
luba; või (2) toote seerianumber on moonutatud või see puudub.

ASUS VÄLJASTAB KASUTUSJUHENDI "NII, NAGU SEE ON", ILMA IGASUGUSE
OTSESE VÕI KAUDSE GARANTIITA, KAASA ARVATUD KAUDSED
KAUBANDUSLIKKUSE VÕI KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE
GARANTIID VÕI TINGIMUSED. MITTE MINGIL JUHUL EI OLE ASUS, SELLE
DIREKTORID, AMETNIKUD, TÖÖTAJAD VÕI AGENDID VASTUTAVAD MINGITE
KONKREETSETE, JUHUSLIKE VÕI KAUDSETE KAHJUDE EEST (KAASA
ARVATUD SAAMATA JÄÄNUD KASUMIGA SEOTUD KAHJUD, ÄRIAKTIIVSUSE
LANGUS, ANDMETE KAOTSIMINEK, ÄRITEGEVUSE PEATUMINE JMS), ISEGI
KUI ASUST ON TEAVITATUD SELLISTE KAHJUDE TEKKIMISE VÕIMALUSEST
KÄESOLEVAS KASUTUSJUHENDIS VÕI TOOTEL ESINEVA VEA TÕTTU.

KÄESOLEVAS KASUTUSJUHENDIS ESITATUD SPETSIFIKATSIOONE JA TEAVET
KASUTATAKSE AINULT INFORMATIIVSEL EESMÄRGIL NING TEAVE VÕIB IGAL
AJAL ETTETEATAMATA MUUTUDA, MISTÕTTU EI SAA SEDA TÕLGENDADA KUI
ASUSE KOHUSTUST. ASUS EI VÕTA MINGIT VASTUTUST KÄESOLEVAS
KASUTUSJUHENDIS NING SELLES KIRJELDATUD TOODETES JA TARKVARAS
ESINEVATE VIGADE VÕI EBATÄPSUSTE EEST.

Käesolevas kasutusjuhendis esinevad tootenimed ja ettevõtete nimed võivad, aga ei
pruugi olla, vastavate ettevõtete registreeritud kaubamärgid või autoriõigused ning
neid kasutatakse ainult selgitamise eesmärgil ja omanike huvides ilma kavatsuseta
õigusi rikkuda.

ET-5

Sisukord

Sissejuhatus .......................................................................................... 7

Projektori funktsioonid ............................................................................................................................ 7

Pakendi sisu ........................................................................................................................................... 8

Projektori ülevaade ................................................................................................................................ 9

Toote kasutamine ................................................................................ 10

Juhtpaneel ........................................................................................................................................... 10

Ühendus ............................................................................................... 11

Toiteadapteri kasutamine ..................................................................................................................... 11

Ühendamine arvutiga ........................................................................................................................... 12

Komposiitvideo allikseadme ühendamine ............................................................................................ 13

Toiming ................................................................................................ 14

Projektori sisse/välja lülitamine ............................................................................................................ 14

Projektori kõrguse reguleerimine ......................................................................................................... 15

Projektori fookuse reguleerimine ......................................................................................................... 15

Projitseeritava pildi suuruse reguleerimine .......................................................................................... 16

Menüü kasutamine ............................................................................................................................... 17

Hooldus ................................................................................................ 22

Läätse puhastamine ............................................................................................................................. 22

Projektori korpuse puhastamine .......................................................................................................... 22

Spetsifikatsioonid ............................................................................... 23

Mõõdud ................................................................................................................................................ 24

Lisa ....................................................................................................... 24

LED indikaatori teated .......................................................................................................................... 24

Ühilduvusreþiimid ................................................................................................................................. 25

Tõrkeotsing .......................................................................................................................................... 26

ET-6

Sissejuhatus

Projektori funktsioonid

See kasutajasõbraliku disainiga töökindel ja mugav projektor kasutab pildi
projitseerimiseks suure jõudlusega optilist mootorit.

Projektor pakub järgmisi funktsioone:

• Eesrindlik LED valguasallikas on pikema elueaga kui traditsioonilised lambid.

• Ühe kiibiga 0,45" Texas Instruments DLP® tehnoloogia

• WXGA (1280 x 800 pikslit)

• Projektor on väike ja kerge, mistõttu on seda mugav kasutada ärireisidel ja

puhkehetkedel.

• Kasutajasõbralik mitmekeelne OSD menüü

Märkus

• Selles juhendis sisalduv informatsioon võib ilma etteteatamata muutuda.

• Käesoleva dokumendi või selle mis tahes osa paljundamine, edastamine või
kopeerimine ilma tootja selgesõnalise kirjaliku loata on keelatud.

ET-7

Pakendi sisu

Kui te projektori lahti pakite, siis veenduge järgmiste komponentide olemasolus:

Projektor AC toitekaabel Multi-input kaabel

(30-kontaktiline CEA kaabel)

Q

uick

Start G

ui

de

Toiteadapter Kasutusjuhendi CD Lühijuhend

Projektori kandekott Garantiikaart

Märkus

• Võtke kohe ühendust edasimüüjaga, kui mõned üksused puuduvad, on kahjustatud või
ei tööta.

• Toote maksimaalseks kaitsmiseks, kui peate seda transportima, hoidke alles algne
transpordikast ja pakkematerjalid ning pakkige oma toode nii, nagu see oli tehases
algselt pakitud.

ET-8