Asus O!PLAY TV PRO User Manual [no]

Smart TV-boks

O!PLAY TV PRO

Bruksanvisning

NW6903
Første utgave

November 2011

Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Med enerett.

Ingen del av denne veiledningen, inkludert produktene og programvaren som beskrives i den, kan
reproduseres, overføres, kopieres, lagres i et innhentingssystem eller oversettes til et annet språk på noe
som helst måte, unntatt dokumentasjon som oppbevares av kjøperen av sikkerhetskopimessige forhold,
uten forutgående, uttrykkelig skriftlig tillatelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Produktgaranti eller service kan ikke utvides hvis: (1) produktet er reparert, tilpasset eller endret, med
mindre slik reparasjon, tilpasning eller endring er skriftlig godkjent av ASUS; eller (2) serienummeret til
produktet er uleselig eller mangler.

ASUS LEVERER DENNE VEILEDNINGEN "SOM DEN ER" UTEN GARANTI AV NOE SLAG,
HVERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DE
UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BETINGELSER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET
FOR ET SPESIFIKT FORMÅL. IKKE I NOE TILFELLE SKAL ASUS, DERES DIREKTØRER, ANSATTE
ELLER AGENTER VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN DIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER
DERAV FØLGENDE SKADER (INKLUDERT SKADER FOR TAP ELLER FORTJENESTE, TAP AV
FORRETNING, TAP AV BRUK ELLER DATA, AVBRUDD I FORRETNINGER OG LIGNENDE) SELV
OM ASUS HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR AT SLIKE SKADER VIL OPPSTÅ FRA EN
DEFEKT ELLER FEIL I DENNE VEILEDNINGEN ELLER PRODUKTET.

SPESIFIKASJONER OG INFORMASJON I DENNE VEILEDNINGEN LEVERES KUN FOR
INFORMASJONSBRUK, OG KAN NÅR SOM HELST ENDRES UTEN VARSEL, OG SKAL IKKE
TOLKES SOM EN FORPLIKTELSE FOR ASUS. ASUS PÅTAR SEG IKKE NOE ANSVAR ELLER
FORPLIKTELSER OR EVENTUELLE FEIL ELLER UNØYAKTIGHETER SOM KAN FREMKOMME I
DENNE VEILEDNINGEN, INKLUDERT PRODUKTENE OG PROGRAMVAREN SOM BESKRIVES I
VEILEDNINGEN.

Produkter og selskapsnavn som forekommer i denne bruksanvisningen kan eller kan ikke være registrerte

varemerker eller opphavsrett til disse selskaper, og brukes kun til identikasjon eller forklaring og til

eierens fordel, uten hensikt å krenke rettighetene.

ii

Innhold

Sikkerhetsinformasjon ............................................................................... vi

Advarselsmerker ...............................................................................vi

Sikkerhetsforholdsregel ....................................................................vii

CE-merkeadvarsel .................................................................................... viii

CE-merking for enheter uten trådløst LAN/Bluetooth ...................... viii

CE-merking for enheter med trådløst LAN/Bluetooth ...................... viii

Trådløs driftskanal for forskjellige domener .......................................... viii

Sertisering og overholdelse .................................................................. viii

Lisensmerknad og varemerkevedkjennelse for Dolby Digital ................ ix

Lisensmerknad og varemerkevedkjennelse for DTS 2.0+ Digital Out™ ... ix

Om denne bruksanvisningen .................................................................... ix

Hvordan denne bruksanvisningen er delt opp...................................ix

Begreper som brukes i denne veiledningen .......................................x

Hvor du kan nne mer informasjon ....................................................x

Kapittel 1 Komme i gang

Velkommen ................................................................................................ 1-1

Sammendrag om spesikasjoner ...........................................................1-1

Innhold i pakken .......................................................................................1-3

Bli kjent med din O!PLAY TV PRO .......................................................... 1-4

Systemkrav ................................................................................................ 1-4

Frontpanel ...................................................................................... 1-4

Bakpanel ........................................................................................ 1-5

Fjernkontroll ...................................................................................1-6

Gjøre klar O!PLAY TV PRO .................................................................... 1-10

Installere harddisken .................................................................... 1-10

Koble til strømadapteren .............................................................. 1-12

Kobler enheter til O!PLAY TV PRO .............................................. 1-12

Sette opp O!PLAY TV PRO for digital direkteavspilling................ 1-14

Starte for første gang ................................................................... 1-14

Kapittel 2 Koble til et nettverk

Koble til et nettverk ..................................................................................2-1

Kabelforbindelse ....................................................................................... 2-1

Koble til nettverket: ......................................................................... 2-1

Få trådløs tilgang til ler ................................................................. 2-3

Koble til et trådløst lokalt nettverk (WLAN) .................................... 2-4

Dele ler over nettverket .......................................................................... 2-7

Dele ler i Windows® XP OS .......................................................... 2-7

iii

Dele ler i Windows® Vista OS ....................................................... 2-8

Dele ler i Windows® 7 OS ........................................................... 2-10

Dele ler i Mac OS X 10.5.xx ....................................................... 2-12

Dele ler under Linux OS ............................................................. 2-13

Kapittel 3 Bruke O!Play TV PRO din

Home (Hjem)-skjermen ............................................................................. 3-1

Kongurere O!PLAY TV PRO innstillingene ........................................... 3-2

Kongurere lydinnstillingene .......................................................... 3-3

Kongurere videoinnstillingene ...................................................... 3-4

Kongurere innstillinger for mottak og opptak av digitale

TV-sendinger .................................................................................. 3-4

Spille av en videol ..................................................................................3-6

Videokontrollknapper på fjernkontrollen ......................................... 3-6

Spille av en videol ........................................................................3-7

Spille av musikk ........................................................................................ 3-8

Musikkontrollknapper på fjernkontrollen ......................................... 3-8

Spille av en musikkl ...................................................................... 3-9

Kongurere lydavspillingsinnstillingene .......................................... 3-9

Vise fotoer ............................................................................................... 3-10

Fotoerkontrollknapper på fjernkontrollen ...................................... 3-10

Vise fotoer .....................................................................................3-11

Vise fotoer i lysbildevisning ...........................................................3-11

Stille inn bakgrunnsmusikken for lysbildevisningen ......................3-11

Kongurere fotoavspillingsinnstillingene ...................................... 3-12

Streame online media ............................................................................. 3-13

Direkteavspilling fra YouTube Leanback ...................................... 3-13

Direkteavspilling fra Facebook ..................................................... 3-14

Direkteavspilling fra Acetrax ......................................................... 3-14

Direkteavspilling fra Dailymotion .................................................. 3-15

Direkteavspilling av digitale TV-programmer ....................................... 3-15

Vise TV-programguiden ............................................................... 3-15

Umiddelbart opptak av et digitalt TV-program .............................. 3-16

Kongurere TV-programinnstillingene .......................................... 3-16

Vise et innspilt TV-program ..........................................................3-17

Dele et innspilt TV-program på Facebook og YouTube ................ 3-17

iv

Bruke Timeshift (Tidsopptak) ................................................................ 3-18

Tidsopptak av et digitalt TV-program ............................................ 3-18

Spille av et digitalt TV-program innspilt med tidsopptak ............... 3-18

Behandle lene dine ............................................................................... 3-19

Kopiere ler/mapper ..................................................................... 3-19

Endre navn på ler/mapper .......................................................... 3-19

Bruke O!Direct ........................................................................................3-20

Installere O!Direct ........................................................................ 3-20

Direkteavspille medieler via O!Direct ......................................... 3-20

Bruke O!MediaShare ..............................................................................3-21

Bruke AutoPlay ....................................................................................... 3-22

Bruke NAS ............................................................................................... 3-22

Kapittel 4 Feilsøking

Feilsøking .................................................................................................. 4-1

Skjerm ........................................................................................ 4-1

Lyd ........................................................................................ 4-3

USB-lagringsenhet ......................................................................... 4-4

Fjernkontroll ...................................................................................4-4

Fastvareoppdateringer ................................................................... 4-4

Kablet, Wi-Fi og Internettilkoblinger ............................................... 4-5

Feil med operasjon/funksjon .......................................................... 4-7

Tillegg

Merknader ..................................................................................................A-1

GNU General Public License ...................................................................A-2

ASUS-kontaktinformasjon .......................................................................A-8

v

Sikkerhetsinformasjon

Bruk kun en tørr klut til å rengjøre enheten med.

Må IKKE plasseres på
ujevne eller ustabile

overater. Kontakt

kundeservice hvis dekslet
har blitt skadet. Overlat alt

servicearbeid til kvalisert

servicepersonell.

SIKKER TEMP.: Denne
enheten skal kun brukes i
omgivelser med omgivelses
temperaturer på mellom 5oC
(41oF) og 35oC (95oF).

Sørg for at du koblet
enheten til riktig
strøminngangsrangering
(12 V dc, 2 A).

Advarselsmerker

Lynet med pilhode-symbolet
inne i den likesidede
trekanten, er ment å advare
brukeren mot nærværet av
uisolert "farlig høyspenning"
inne i produktets kabinett,
som kan være kraftig nok
til å utgjøre en risiko for
elektrisk sjokk av personer.

For å redusere risikoen for
elektrisk støt, må du ikke

fjerne bakdekslet. Det nnes

ingen innvendige deler
som skal etterses. Overlat

servicearbeid til kvalisert

servicepersonell.

Utropstegnet inne i den
likesidede trekanten er der for
å minne brukeren om at det
foreligger viktige bruks- og
vedlikeholdsinstruksjoner
(servicing) i dokumentasjonen
som fulgte med apparatet.

Må IKKE eksponeres for
eller brukes i nærheten av
væsker, regn eller fuktighet.

IKKE installer nær noen
varmeproduserende enheter
eller kilder som radiatorer,
varmeovner, komfyrer eller
forsterkere.

IKKE kast sammen med
vanlig kommunalt avfall.
Denne enheten er designet
for korrekt gjenvinning
og resirkulering. Kontakt
lokale myndigheter for
reguleringer om avhending
av elektroniske produkter.

• Fare for eksplosjon hvis batteriet settes i på feil måte. Bytt kun ut med
samme eller anbefalt type batteri.

• Kast brukte batterier i henhold til lokale reguleringer.

vi

Sikkerhetsforholdsregel

1. Les disse sikkerhetsinstruksene.

2. Oppbevar sikkerhetsinstruksene.

3. Overhold advarslene.

4. Følg alle instruksjoner.

5. Bruk ikke apparatet i nærheten av vann.

6. Rengjør bare med en tørr klut.

7. Ikke blokker ventilasjonsåpningene. Monter i overensstemmelse med
produsentens instruksjoner.

8. Ikke installer i nærheten av varme, som radiatorer, varmeovner, peiser eller
andre apparater (som forsterkere) som produserer varme.

9. Ikke overse sikkerhetstiltaket med en polarisert eller jordet støpseltype. Et
polarisert støpsel har to pinner hvor én av disse er bredere enn den andre. Et
jordet støpsel har to pinner og en tredje jordet pol. Den bredere pinnen eller
det tredje polet er for din sikkerhet. Hvis støpselet ikke passer i kontakten,
må du ta kontakt med en elektriker for å få byttet kontakt.

10. Beskytt strømledningen fra å bli tråkket på eller at plugger blir trekt i. Sett
disse i nærheten av utgangskontaktene på apparatet.

11. Bruk bare tilbehør som er spesisert for av produsent.

12. Bruk kun med vogn, stativ, støtte eller bord som er spesisert av

produsenten, eller selges med apparatet. Når en vogn brukes,

vær forsiktig når du ytter vognen/apparatet for å unngå skade

som følge av overtipping.

13. Kobl fra alle apparater under lynnedslag eller når det ikke
brukes over en lengre periode.

14. La alt servicearbeid utføres av kvalisert servicepersonale. Service er

nødvendig når apparatet har blitt ødelagt på en eller annen måte, som når
strømledningen eller kontakten er ødelagt, når vann har blitt sprutet på eller
objekter har falt på apparatet. Når apparatet har vært utsatt for regn eller
fuktighet eller når det har vært mistet eller ikke fungerer normalt.

vii

CE-merkeadvarsel

CE-merking for enheter uten trådløst LAN/Bluetooth

Den sendte versjonen av denne enheten overholder kravene i EEC­direktivene 2004/108/EC “Elektromagnetisk kompatibilitet” og 2006/95/EC
“Lavspenningsdirektiv”.

CE-merking for enheter med trådløst LAN/Bluetooth

Dette utstyret overholder kravene til direktivet 1999/5/EC fra det
europeiske parlamentet og kommisjonen fra 9. mars 1999 om radio- og
telekommunikasjonsutstyr og felles gjenkjennelse av overensstemmelse.

Trådløs driftskanal for forskjellige domener

Nord-Amerika 2.412-2.462 GHz Kanal 01 til 11
Japan 2.412-2.484 GHz Kanal 01 til 14
Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanal 01 til 13

Dette utstyret kan betjenes i alle EU-medlemsland. Noen områder i Frankrike har
begrensede frekvensbånd. Dette utstyret må bare brukes innendørs.

Sertisering og overholdelse

CCAI10LP0130T8

viii

Lisensmerknad og varemerkevedkjennelse for Dolby Digital

Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og symbolet med den doble
D-en er varemerker for Dolby Laboratories.

Lisensmerknad og varemerkevedkjennelse for DTS DTS

2.0+ Digital Out™

Produsert på lisens under patentnummer i USA: 5,451,942; 5,956,674; 5,974, 380;
5,978,762; 6,487,535 og andre utstedte og påventende patenter i USA og verden.
DTS og DTS 2.0 + Digital Out er registrerte varemerker, og DTS-logoene og
symbolet er varemerker for DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Med enerett.

Om denne bruksanvisningen

Hvordan denne bruksanvisningen er delt opp

• Kapittel 1: Komme i gang

Gir grunnleggende informasjon om din ASUS O!PLAY TV PRO.

• Kapittel 2: Koble til et nettverk

Gir informasjon om tilkobling av din ASUS O!PLAY TV PRO til et hjemme-

eller LAN-nettverk.

• Kapittel 3: Bruke O!PLAY TV PRO

Gir informasjon om bruk av din ASUS O!PLAY TV PRO.

• Kapittel 4: Feilsøking
Gir løsninger på ofte spurte spørsmål om din ASUS O!PLAY TV PRO.

ix

Begreper som brukes i denne veiledningen

For å kontrollere at du utfører enkelte oppgaver ordentlig, og legg merke til
følgende symboler som brukes i denne veiledningen.

FARE/ADVARSEL: Informasjon for å forhindre personskade på deg selv

når du prøver å fullføre en oppgave.

ADVARSEL: Informasjon for å forhindre skade på komponentene når du

prøver å fullføre en oppgave.

VIKTIG: Instruksjoner som du MÅ følge for å fullføre en oppgave.

MERKNAD: Tips og ekstra informasjon for å hjelpe deg med å fullføre

en oppgave.

Hvor du kan nne mer informasjon

Se følgende kilder for ytterligere informasjon og for oppdatering av produktet og
programvaren.

1. ASUS-støtteside

Last ned siste fastvarer, drivere og verktøy fra ASUS-støttesiden på

http://support.asus.com.

2. ASUS Forum
Få siste nytt og informasjon om dette produktet fra ASUS Forum på http://

vip.asus.com/forum/.

3. Ytterligere dokumentasjon

Produktpakken din kan inkludere ekstra dokumentasjon, som

garantiygeblad, som kan ha blitt lagt til av forhandleren. Disse dokumentene

er ikke en del av standardpakken.

x

Kapittel 1

Komme i gang

Velkommen

Takk for at du kjøpte ASUS O!PLAY TV PRO!ASUS O!PLAY TV PRO!
ASUS O!PLAY TV PRO setter deg i stand til å nyte digital lyd/video (DVBT) direkteavspilt

på TV-skjermen; se på og ta opp TV-guider, dele innspilte TV-programmer og medieler på

sosiale media som Facebook og YouTube, koble til populære Internettsteder og hygge deg

med digitale medieler fra eksterne USB-lagringsenheter, harddiskstasjoner og minnekort

på TV-apparatet eller underholdningssystemet.

Sammendrag om spesikasjoner

Trådløs standard
Støttede videoformater

Filendelser som støttes for
videoer

Støttede lydformater

Støttede 3D videoformater

Støttede bildeformater
Støttede tekstingformater

Filsystemer

TV-system
HDD-skuff
Opptakskvalitet

WiFi 802.11b/g/n
MPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB, XVID

.mp4, .mov, .avi, .asf, .wmv, .v, .mkv, .ts, m2ts, .dat,

.mpg, .vob, .mts, .iso, .trp,M1V, M2V,M4V

MP3, WAV, AAC, OGG, FLAC, AIFF, Dolby Digital AC3m,
DTS Digital Surround, Dolby Digital Plus, PCM/LPCM,
Dolby TrueHD, ID3 Tag, MP2, APE, MS-ADPCM/LC-AAC/
HE-ACC/COOK/HA-Lossless

H.264 MVC, (.ts, m2ts, BD iso)

JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF
.srt, .sub, .smi, ,idx+sub, .ssa, .ass

FAT16/32, NTFS, HFS/HFS+, ext3

Digital TV: DVB-T

3.5” (1/2/3 TB)
HDD (3 TB, TS-opptak)

fortsetter på neste side

1-1

I/O-porter

Mål

Strømforbruk

Driftstemperatur

Spesikasjonene kan endres uten varsel.

1 x Strømknapp
1 x strøminngang (DC)

1 x USB 3.0 portUSB 3.0 port
2 x USB 2.0 porter

1 x USB 3.0 port (PC-link)
1 x Gigabit LAN port (1000Mbps)
1 x HDMI port (HDMI 1.4)
1 x Komponent (Y.Pb.Pr) port (Y.Pb.Pr) port
1 x Analog videoutgang
1 x Analog lydutgang

1 x digital lydutgang (Optiske)-port
1 x digital video utgang (Koaksial)-port
1 x SD/MMC/MS/xD kombinasjonsåpning (4 i 1)
RF INN: antenneinngang (gjennomgående kabelkontakt)

RF UT: antenneutgang
B x D x H: 30 cm x 24.3 cm x 4 cm 30 cm x 24.3 cm x 4 cm

Vekt: 1100 g (med HDD-skuff): 1100 g (med HDD-skuff)
12V, 3A

50C (410F) ~ 350C (950F)

1-2

Kapittel 1: Komme i gang

Innhold i pakken

ASUS O!PLAY TV PRO

Smart TV-boks

Fjernkontroll med to AAA-

batterier

Antennekabel (DTV)

(tilleggsutstyr)*

Strømledning AC-adapter

HDD-skuff med skruer

Kompositt AV

(audio-video)-kabel

USB 3.0-kabel

Gjennomgående kabel

(DTV)

HDMI-kabel (tilleggsutstyr)*

* Enkelte elementer kan være vedlagt i pakken avhengig av land eller region.

ASUS O!PLAY TV PRO Smart TV-boks

(Bruksanvisning)

Støtte CD

Hurtigguide

1-3

Bli kjent med din O!PLAY TV PRO

Systemkrav

• High-denition TV (HDTV), vanlig TV eller HDMI-skjerm

• Lagringsenhet (USB ashstasjon / USB MINID)

• Minnekort (SD/MMC/MS/xD)(SD/MMC/MS/xD)

• RJ-45-kabel for å koble til et hjemme- eller kontornettverk (valgfritt)

• Wi-Fi-tilkobling (tilleggsutstyr)

• Bruk en HDMI-kabel til å koble O!PLAY TV PRO din til en HDTV eller HDMI­skjerm.

• Bruk den medfølgende kompositt AV-kabelen til å koble O!PLAY TV PRO din
til en standard TV.

Frontpanel

1

1-4

2

3

LED-indikator og strømknapp

Slå på/av O!PLAY TV PRO ved å trykke på strømknappen. Da vises også status
for O!PLAY TV PRO.

1

LED Status Forklaring
Strøm

Frontpaneldeksel

2

Skyv for å åpne frontpaneldekslet.

USB 2.0-port

3

Koble en USB 2.0-enhet til denne porten.

5 6

4

AV Enheten er slått av.
Rød Enheten er i dvalemodus.
Blå Enheten er slått på.

7

2

Kapittel 1: Komme i gang

SD/MMC/MS/xD-kombinasjonskortspor

4

Sett inn SD/MMC/MS/xD-kortet i dette sporet.

USB 3.0 PC-link

Bruk den medfølgende USB 3.0-kabelen til å koble O!PLAY TV PRO sammen

5

med datamaskinen. Når du har installert en harddiskstasjon (HDD = hard disk
drive), fungerer O!PLAY TV PRO som en bærbar HDD.

USB 3.0-port

6

Koble en USB 3.0/USB 2.0-enhet til denne porten.

HDD-skuff

7

Trykk på knappen for å låse opp HDD-skuffen og installere en 3,5”
harddiskstasjon.

Nærmere informasjon nner du i avsnittet Installere en harddiskstasjon.

Bakpanel

1 x digital lydutgang (Koaksial)

1

Sett inn en koaksialkabel i denne kontakten for å koble til et eksternt Hi-Fi-lydsystem.

1 x digital lydutgang (Optiske)

2

Sett inn en optiskelkabel i denne kontakten for å koble til et eksternt Hi-Fi-lydsystem.

Analog videoutgang

3

Sett inn en kompositt kabel for å koble til et fjernsyn eller annen videoutstyr.

Analog lyd-utgang

4

Sett inn lydkabelkontaktene for å koble til et TV-apparat eller annet lydutstyr.

Komponentutgangt

5

Sett inn en YPbPr-videokabel for å koble til en TV eller skjerm.

LAN port

6

Koble til et lokalnett (LAN) gjennom en nettverkshub.

HDMI-port

7

Sett inn en HDMI-kabel i denne porten for å koble til en HDMI-enhet.

RF inn-kontakt (DVBT-antenneinngang)

8

Sett inn den medfølgende antennekabelen i denne kontakten.

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Hvis du bruker den gjennomgående kabelen, trenger du ikke å bruke
antennekabelen samtidig.

ASUS O!PLAY TV PRO Smart TV-boks

1-5

RF ut-kontakt (DVBT-antenneutgang)

9

Sett inn den ene enden av den medfølgende gjennomgående kabelen i denne
kontakten og den andre enden i RF inn-kontakten på TV-apparatet.

Strøminntak (DC)

10

Sett strømadapteren inn i denne porten.

USB 2.0-port

11

Koble en USB 2.0-enhet til denne porten.

Fjernkontroll

Bruk fjernkontrollen til å slå på/av O!PLAY TV PRO, bla gjennom menyer, og

velge medielen du vil spille av, vise eller lytte til.

Informasjon

Lyd

Teksting

Siffertaster

Dele

Tilbake

Meny

Navigasjonsknapper

/OK-knapp

Demp

Volum opp

Volum ned

Musikk i tilfeldig

rekkefølge

Opptak

Spole bakover

Sakte bevegelse

Rød tast

Forrige

Grønn tast

1
2

3

32

Skru på/av

31

Løs ut disk

4

Alfanumerisk- og

30

5

6

7

språktastatur

29

Startside

28

Valg

27

Zoome inn

8

9

10

11

12
13
14

15

16

17
18

DTV

26
25

TV-programguide

24

Spill av / pause

23

Spol fremover

22

Neste
Stopp

21

20

Blå tast

19

Gul tast

1-6

Kapittel 1: Komme i gang

1

Trykk for å vise informasjon om lmen, videoen, usikken, eller den

digitale TV-kanalen og tidsopptakslinjen.

Informasjon

2

Lyd

Trykk for å velge et lydspor på en HDD-/USB-/ODD-l.

3

Trykk for å kongurere tekstingsinnstillingene som plassering,

størrelse, tid, språk og farge.

Teksting

Siffertaster

4

Trykk på tallene for å se TV-kanalene du ønsker.

Dele

5

Trykk for å dele bilder, musikkler, videoer og innspilt

medieinnhold på Facebook og YouTube.

6

7

Tilbake

Går tilbake til forrige skjerm.

Meny

Trykk for å vise menyen.

Navigation/OK keys

Trykk på opp/ned-tastene for å bla gjennom menylinjen i en
undermeny.

Trykk på opp/ned-tastene for å redusere/øke en tallverdi.

8

Trykk på venstre/høyre taster for å bla gjennom hovedmenyene
i Home (Hjem)-skjermen.

Trykk på venstre/høyre-tastene for å bla gjennom elementene i
en undermeny.

Trykk på OK for å bekrefte valget.

9

10

Demp

Trykk for å deaktivere lyden.

Volum opp

Øker lydstyrken.

ASUS O!PLAY TV PRO Smart TV-boks

1-7

11

Volum ned

Senker lydstyrken.

12

Trykk for å gruppere alle musikklene dine i lagringsenheten din og
deretter spille av musikklene i tilfeldig rekkefølge.

Musikk i tilfeldig rekkefølge

13

14

Opptak

Trykk for å ta opp et TV-program.

Spole bakover

Trykk for å spole tilbake avspillingen.

Sakte bevegelse

15

Trykk for å spille av den gjeldende lmen i sakte bevegelse. Trykk på for

å gjenoppta normal avspilling.

16

17

18

19

20

Rød tast

Dette er en funksjonstast.

Forrige

Tilbake til forrige mediel.

Grønn tast

Dette er en funksjonstast.

Gul tast
Dette er en funksjonstast.

Blå tast
Dette er en funksjonstast.

1-8

21

22

23

24

Stopp

Stopper avspillingen.

Neste

Går til neste mediel.

Videresend

Trykk for å spole avspillingen fremover.

Spill/pause

Bytter mellom avspilling og pause.

Kapittel 1: Komme i gang

25

TV-programguide

Trykk for å se den elektroniske TV-programguiden.

26

27

28

29

30

31

32

DTV

Trykk for å starte DTV-funksjonen.

Zoome inn

Zoomer inn på skjermen.

Valg

Trykk for å se og velge et alternativ fra en undermeny med funksjoner.

Startside

Trykk for å gå tilbake til startmenyen.

Alfanumerisk- og språktastatur

Trykk for å endre språket i det virtuelle tastaturet.

Løs ut disk

Trykk for å løse ut disken i den eksterne optiske stasjonen.

Skru på/av

For å slå O!PLAY TV PRO på eller av.

ASUS O!PLAY TV PRO Smart TV-boks

1-9

Gjøre klar O!PLAY TV PRO

Hvis du trenger garantiservice for O!PLAY TV PRO din, må du sørge for at
den blir sendt tilbake i sin originale emballasje, som gir bedre beskyttelse av
produktet under transport. Garantien kan annulleres hvis produktet er skadet på
grunn av feil pakking. ASUS vil ikke kompensere for eller skifte ut varer som er
skadet på grunn av feil pakking.

Installere harddisken

Du kan installere en 3,5 tommers harddisk til O!PLAY TV PRO din.

• Harddiskstasjonen kjøpes separat.

• Hvis du installerer en ny harddiskstasjon på O!PLAY TV PRO din, vises en
advarselsskjerm, som minner deg på at du må formatere harddiskstasjonen.
Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre formateringen. Enhver unormalEnhver unormal
avstengig fører til lengre oppstartstid og lengre diskkontroller ved neste
oppstart. Sjekkingen kan ta ere minutter avhengig av harddiskkapasiteten..

• Hvis du vil slette all data på din brukte harddiskstasjon, gå til Setup
(Oppsett) > System, og klikk deretter på HDD Format (HDD-format).

• Hvis du vil skanne harddisken din på nytt, utfør ett av følgende trinn:

• Gå til Setup (Oppsett) > System > Scan Storage (Skann lagringsplass)

> Auto Scan (Automatisk skann), og klikk deretter på on (på).

• Gå tilGå til Setup (Oppsett) > System > Scan Storage action (Skann

lagringsplass-handling), og klikk deretter på rescan storage (skann
lagringsplass på nytt).

• ASUS kan ikke holdes ansvarlige for skade/feilfunksjon som forårsakes av
feil installasjon av harddisken.

• ASUS kan ikke holdes ansvarlige for datatap eller gjenoppretting.

1-10

• Du må ikke overhodet ikke presse harddiskstasjonen inn i enheten. Hvis
installasjonen ikke lar seg utføre med letthet, kan SATA-kontakten bli skadet.

• Sikkerhetskopier de viktige lene eller mappene regelmessig for å unngå tapSikkerhetskopier de viktige lene eller mappene regelmessig for å unngå tap

av data på grunn av harddiskrasj.

• Vær obs på den høye temperaturen når du bruker harddiskstasjonen over
lengre tid.

Kapittel 1: Komme i gang

Installere harddiskstasjonen:

1. Trykk på låsen i HDD­skuffbraketten for å låse opp HDD­skuffen.

2. Installer harddiskstasjonen i HDD­skuffen og fest den med to skruer
på hver side.

3. Installer HDD-skuffen med
harddiskstasjonen i HDD-luken i
frontpanelet til O!PLAY TV PRO.

4. Skyv låsen i HDD-skuffbraketten
tilbake slik at harddiskstasjonen
sitter trygt på plass.

ASUS O!PLAY TV PRO Smart TV-boks

1-11

Koble til strømadapteren

Slik kobler du til strømadapteren:

1. Koble AC-adapteren til DC-inngangsporten på baksiden av O!PLAY TV PRO.

2. Koble AC-adapteren til en strømkilde.

Kobler enheter til O!PLAY TV PRO

Slik kobler du enheter til O!PLAY TV PRO:

1. Gjør ett av følgende for å koble en skjerm til O!PLAY TV PRO:

• Bruk en HDMI-kabel til å koble O!PLAY TV PRO din til en HDTV eller en
HDMI-skjerm.

1-12

Avhengig av region, kan det hende en HDMI-kabel følger med i pakken til
O!PLAY TV PRO.

Kapittel 1: Komme i gang

• Bruk den medfølgende kompositt AV-kabelen til å koble O!PLAY TV PROBruk den medfølgende kompositt AV-kabelen til å koble O!PLAY TV PRO
din til en standard TV.

Avhengig av land eller region, kan det være vedlagt en AV-kabel for lyd og
sammensattvideo i O!PLAY TV PRO-pakken.

2. Gjør ett av følgende for å koble en lagringsenhet eller minnekort til O!PLAYGjør ett av følgende for å koble en lagringsenhet eller minnekort til O!PLAY

TV PRO:

• Sett inn en USB-lagringsenhet som en bærbar harddiskstasjon eller en Sett inn en USB-lagringsenhet som en bærbar harddiskstasjon eller en

USB-ashdisk i USB-porten på frontpanelet til O!PLAY TV PRO.

Du kan også installere en harddiskstasjon i HDD-luken. Nærmere informasjon

nner du i avsnittet Installere en harddiskstasjon.

• Sett inn et minnekort som SD/MMC/MS/xD-kort i passende kortspor påSett inn et minnekort som SD/MMC/MS/xD-kort i passende kortspor påSD/MMC/MS/xD-kort i passende kortspor på-kort i passende kortspor på
høyre side av O!PLAY TV PRO.

3. Bruk en lydkabel til å koble lydsystemet sammen med O!PLAY TV PRO.

ASUS O!PLAY TV PRO Smart TV-boks

1-13

Sette opp O!PLAY TV PRO for digital direkteavspilling

O!PLAY TV PRO setter deg i stand til å nyte digital HD-lyd og -video (DVBT)
direkteavspilt på TV-skjermen i .mpeg-format.

Før du bruker O!PLAY TV PROs digitale direkteavspillingsfunksjon, må du
undersøke med innholdsleverandører og lokale TV-stasjoner om DVB-T (Digital
Video Broadcasting - Terrestrial)-signaler er tilgjengelig der du bor.

Slik settes O!PLAY TV PRO opp for digital direkteavspilling:

1. Koble en HDMI-kabel til et HDTV-apparat eller en AV-kabel for lyd og
sammensattvideo til et standard TV-apparat.

2. Koble antennekabelen til RF inn-kontakten (antenne inn) i O!PLAY TV PRO.

3. Koble den ene enden av den gjennomgående antennekabelen til RF
ut-kontakten (antenne ut) i O!PLAY TV PRO og den andre enden til RF inn­kontakten (antenne inn) i HDTV- eller TV-apparatet.

• Avhengig av land eller region, kan det være vedlagt en antennekabel eller en
gjennomgående kabel i O!PLAY TV PRO-pakken.

• Nærmere informasjon om direkteavspilling av digitale TV programmer nner

du i avsnittet Direkteavspilling av digitale TV-programmer i kapittel 3.

Starte for første gang

Når du starter O!PLAY TV PRO din for første gang, vises en serie med

skjermbilder som skal guide deg gjennom kongurering av de grunnleggende

innstillingene til O!PLAY TV PRO din.

Slik starter du for første gang:

1. Slå på O!PLAY TV PRO og HDTV-en, TV-en eller HDMI-skjermen.

• Hvis du bruker en HDTV eller en vanlig TV, setter du HDTV/TV-en til
videomodus.

• Hvis du bruker en HDMI-skjerm, må du sørge for at skjermens
oppløsning er satt til HDMI.

2. Installasjonsveiviseren vises. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre

installasjonen.

• Henvis til dokumentasjonen som fulgte med HDMI-skjermen.

• Bruk fjernkontrollen til å navigere på skjermen.Bruk fjernkontrollen til å navigere på skjermen.

1-14

Kapittel 1: Komme i gang