Asus O!PLAY TV PRO User Manual [tr]
Akıllı Televizyon Setüstü
Kutusu
O!PLAY TV PRO
Kullanım Kılavuzu
TR6903
Birinci Baskı
Aralik 2011
Telif Hakkı © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Her Hakkı Saklıdır.
İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC.'in
("ASUS") açık yazılı izni olmaksızın, alıcı tarafından yedekleme amaçları doğrultusunda saklanan dokümantasyon
hariç olmak üzere, herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla yeniden çoğaltılamaz, devredilemez, sureti
alınamaz, yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi bir dile tercüme edilemez.
Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servisi uzatılmayacaktır: (1) ASUS tarafından yazılı olarak
onaylanmadıkça, ürünün onarılması, değiştirilmesi ya da (2) ürünün seri numarasının okunmaz durumda olması
veya hiç olmaması.
ASUS, BU KILAVUZU, "MEVCUT DURUMUYLA" VE KISITLI OLMAMAKLA BERABER ZIMNİ GARANTİLER YA DA ÖZEL
BİR AMACA YÖNELİK TİCARİ ELVERİŞLİLİK YA DA UYGUNLUK KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK YA DA
ZIMNİ HERHANGİ BİR ÇEŞİT GARANTİ VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR. ASUS YA DA DİREKTÖRLERİ, GÖREVLİLERİ,
ÇALIŞANLARI YA DA TEMSİLCİLERİ, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ YA DA SONUÇSAL HASARDAN (KAR
KAYBI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE BENZERİ HASARLAR DA DAHİL
OLMAK ÜZERE) DOLAYI, SÖZ KONUSU HASARIN BU KILAVUZDAKİ YA DA ÜRÜNDEKİ HERHANGİ BİR KUSURDAN
YA DA HATADAN KAYNAKLANABİLECEĞİNİN ASUS'A BİLDİRİLMİŞ OLMASI DURUMUNDA DAHİ, SORUMLU
OLMAYACAKTIR.
BU KILAVUZ KAPSAMINDAKİ SPESİFİKASYONLAR VE BİLGİLER YALNIZCA KULLANIM AMAÇLI SUNULMUŞ OLUP
HERHANGİ BİR ZAMANDA HABER VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS TARAFINDAN VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT
OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, İÇİNDE AÇIKLANAN ÜRÜNLER VE YAZILIM DA DAHİL OLMAK ÜZERE BU
KILAVUZDA GÖRÜLEBİLECEK HERHANGİ BİR HATADAN YA DA YANLIŞLIKTAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK YA DA
YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEZ.
Bu kılavuzda yer alan ürünler ve şirket adları, ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları ya da telif hakları olabilir
ya da olmayabilir ve ihlal maksadı olmaksızın yalnızca tanımlama ya da açıklama amaçları ve sahibinin faydası
doğrultusunda kullanılabilir.
ii
Içindekiler
Güvenlik bilgileri ................................................................................................. vi
Uyarı etiketleri .................................................................................................................vi
Güvenlik ikazı .................................................................................................................. vii
CE Mark Warning ...............................................................................................viii
CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth ..............................viii
CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth ....................................viii
Wireless Operation Channel for Dierent Domains .......................................viii
Certication and Compliance ...........................................................................viii
Dolby Digital için lisans bildirimi ve ticari marka onayı ................................... ix
DTS 2.0+ Digital Out™ için lisans bildirimi ve ticari marka onayı ....................ix
Bu kullanım kılavuzu hakkında ..........................................................................ix
Bu kullanım kılavuzu nasıl düzenlenmiştir ............................................................ ix
Bu kılavuzda kullanılan ifadeler .................................................................................. x
Daha fazla bilgi bulabileceğiniz yerler ..................................................................... x
Bölüm 1 Başlarken
Hoş Geldiniz .......................................................................................................1-1
Özelliklerin özeti ................................................................................................1-1
Paket içeriği .......................................................................................................1-3
O!PLAY TV PRO hakkında bilgi edinme............................................................1-4
Sistem gereksinimleri .......................................................................................1-4
Ön panel ....................................................................................................................... 1-4
Arka panel ......................................................................................................................1-5
Uzaktan kumanda .......................................................................................................1-6
O!PLAY TV PRO hazırlama .............................................................................. 1-10
Sabit disk sürücüsünün takılması ........................................................................1-10
O!PLAY TV PRO ü hazırlama ........................................................................... 1-12
Güç adaptörünü bağlama ......................................................................................1-12
Aygıtları O!PLAY TV PRO bağlama .......................................................................1-12
Dijital akış için O!PLAY TV PRO'nuzu ayarlama................................................1-14
İlk kez başlatma ..........................................................................................................1-14
Bölüm 2 Bir ağa bağlanma
Bir ağa bağlanma...............................................................................................2-1
Kablolu bağlantı........................................................................................................... 2-1
Kablosuz bağlantısı ...........................................................................................2-3
iii
Dosyalara kablosuz olarak erişme ......................................................................... 2-3
Kablosuz bir yerel ağa (WLAN) bağlanma ..........................................................2-4
Dosyaları ağ üzerinden paylaşma ....................................................................2-7
Dosyaları Windows® XP İS altında paylaşma ......................................................2-7
Dosyaları Windows® Vista İS altında paylaşma ..................................................2-8
Dosyaları Windows® 7 OS’de Paylaşma ...............................................................2-10
Dosyaları Mac OS X 10.5.xx’de paylaşma ..........................................................2-12
Linux OS altında dosyaları paylaşma ..................................................................2-13
Bölüm 3 O!PLAY TV PRO kullanma
Ana ekran ...........................................................................................................3-1
O!PLAY TV PRO ayarlarının yapılandırılması ...................................................3-2
Sistem ayarlarını yapılandırma ...............................................................................3-2
Ses ayarlarını yapılandırma ...................................................................................... 3-3
Video ayarlarını yapılandırma .................................................................................3-4
Dijital TV ve kayıt ayarlarını yapılandırma ..........................................................3-4
Bir lm oynatma ................................................................................................3-6
Uzaktan kumandadaki lm kumanda düğmeleri ............................................3-6
Bir lm oynatma ........................................................................................................... 3-7
Müzik çalma .......................................................................................................3-8
Uzaktan kumandadaki müzik kumanda düğmeleri........................................ 3-8
Müzik dosyası çalma ................................................................................................... 3-9
Ses pleybek ayarlarının yapılandırılması ............................................................. 3-9
Fotoğraf görüntüleme .............................................................................................3-10
Uzaktan kumandadaki fotoğraf kumanda düğmeleri..................................3-10
Fotoğraf görüntüleme ................................................................................... 3-11
Slayt gösterisi modundaki fotoğraarı görüntüleme ...................................3-11
Slayt gösterisi için arkaplan müziğini ayarlama .............................................3-11
Foto pleybek ayarlarının yapılandırılması.........................................................3-12
Çevrimiçi medya akışı .................................................................................... 3-13
Youtube Leanback'den çevrimiçi akış ................................................................3-13
Facebook'da çevrimiçi akış ....................................................................................3-14
Acetrax'da çevrimiçi akış .........................................................................................3-14
Dailymotion'da çevrimiçi akış ...............................................................................3-15
Dijital TV programlarının akışı ...................................................................... 3-15
TV program kılavuzunu görüntüleme ...............................................................3-15
Bir dijital TV programının anında kaydedilmesi .............................................3-16
iv
TV program ayarlarını yapılandırma ...................................................................3-16
kayıtlı TV programını görüntüleme.....................................................................3-17
Kayıtlı TV programını Facebook ve Youtube'da paylaşma ..........................3-17
Zaman Kaydırma Kullanımı ........................................................................... 3-18
Zaman Kaydırma ile Dijital TV Programını Kaydetme ..................................3-18
Zaman kaydırma ile kayıtlı dijital TV programını oynatma ........................3-18
Dosyalarınızı yönetme ................................................................................... 3-19
Dosyaları/klasörleri kopyalama ............................................................................3-19
Dosyaları/klasörleri yeniden adlandırma ..........................................................3-19
O!Direct Kullanımı .......................................................................................... 3-20
O!Direct Yükleme .......................................................................................................3-20
O!Direct ile ortam dosyalarını akıtma ................................................................3-20
O!MediaShare Kullanımı ................................................................................ 3-21
AutoPlay Kullanımı ......................................................................................... 3-22
NAS Kullanımı ................................................................................................. 3-22
Kapitola 4 Riešenie problémov
Riešenie problémov ..........................................................................................4-1
Zobrazenie ..................................................................................................................... 4-1
Zvuk .......................................................................................................................4-3
Pamäťové zariadenie s podporou USB ................................................................4-4
Diaľkové ovládanie .....................................................................................................4-4
Aktualizácia mikroprogramového vybavenia ................................................... 4-4
Kablolu, Wi-Fi ve Internet bağlantıları .................................................................. 4-5
Chyba prevádzky/funkcie ......................................................................................... 4-7
Ekler
Uyarılar .............................................................................................................. A-1
ASUS Recycling/Takeback Services .......................................................................A-1
REACH .......................................................................................................................A-1
Federal Communications Commission Statement .........................................A-1
Canadian Department of Communications Statement ................................A-2
GNU General Public License............................................................................. A-2
Licensing information ................................................................................................A-2
ASUS iletişim bilgileri ....................................................................................... A-8
v
Güvenlik bilgileri
Aygoto temizlemek için yalnızca kuru bez kullanın.
Düzgün veya sabit olmayan
çalışma yüzeylerine
YERLEŞTİRMEYİN. Kasa hasar
görmüşse servise başvurun.
Tüm servis işleri için yetkili
personele başvurun.
GÜVENLİ SICAKLIK: Bu aygıt
ortam sıcaklığı 5oC (41oF) ile
35oC (95oF) arasında olan
yerlerde kullanılmalıdır.
Aygıtı doğru güç girişi
derecesine (12Vdc, 2A)
taktığınızdan emin olun.
Uyarı etiketleri
Eşkenar üçgen içindeki
ok başı şeklindeki yıldırım
sembolü ürünün içindeki
elektrik çarpmasına neden
olabilecek derecede
yalıtılmamış tehlikeli gerilim
konusunda kullanıcıyı
uyarmak içindir.
Elektrik çarpması riskini
azaltmak için arka kapağı
açmayın. İçinde kullanıcının
onarabileceği parça yoktur.
Servis işleri için yetkili
personele başvurun.
Sıvılara, yağmura ya da
neme maruz BIRAKMAYIN
veya bunların yanında
KULLANMAYIN.
Radyatör, sıcak hava çıkışı,
soba veya am gibi ısı üreten
aygıtların veya kaynakların
yakınına YERLEŞTİRMEYİN.
Aygıtı kentsel atıklarla birlikte
ATMAYIN. Bu aygıt, yeniden
kullanılmaya veya geri
dönüşüme uygun şekilde
tasarlanmıştır. Elektronik
ürünlerin atılmasıyla ilgili yerel
yönetmelikleri gözden geçirin.
Eşkenar üçgen içindeki ünlem
işareti kullanıcıyı aygıtla birlikte
verilen dokümantasyonlarla
önemli çalıştırma ve bakım
(servis) yönergeleri hakkında
uyarmak içindir.
• Pil yanlış yerleştirilirse patlama riski mevcuttur. Yalnızca aynı veya önerilen pil
türüyle değiştirin.
• Kullanılmış pilleri yerel yönetmeliklere göre atın.
vi
Güvenlik ikazı
1. Bu talimatları okuyunuz.
2. Bu talimatları saklayınız.
3. Tüm uyarıları dikkate alınız.
4. Tüm talimatları izleyiniz.
5. Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayınız.
6. Sadece kutu bir bez ile temizleyiniz.
7. Herhangi bir havalandırma açıklığını kapatmayın. Üretici rmanın talimatlarına
göre kurunuz.
8. Herhangi bir ısı çıkaran radyatör, ısı yayan cihazlar, fırınlar veya diğer benzeri
cihazların (amplikatörler dahil) yanına kurmayınız.
9. Kutuplaştırılmış veya topraklanmış şin güvenliğini bozacak şekilde hareket
etmeyin. Kutuplu bir şte biri diğerinden daha geniş olan iki uç vardır.
Topraklanmış şte ise iki uç ile birlikte üçüncü bir topraklama kısmı vardır. Geniş uç
ya da üçüncü kısım güvenlik içindir. Eğer verilen ş prizinize uymuyorsa, eski prizi
değiştirmek için bir elektrisyenden yardım alınız.
10. Güç kablosunu üzerine basılmaya karşı ya da özellikle ş kısmından bükülmesine
karşı koruyun, cihazdan çıkan yuvalara ve yerlere özen gösterin.
11. Sadece üretici rma tarafından belirtilen eklentileri/aksesuarları kullanın.
12. Sadece üretici rma tarafından belirtilen ya da cihaz ile birlikte satılan araba, sehpa,
üç ayaklı, destek veya masa kullanın. Bir araba kullanıldığında,
devrilerek yaralanmaya sebep olmaması için araba/cihaz
kombinasyonunu taşırken dikkatli olun.
13. Şimşek çakarken ya da uzun süre kullanmayacağınızda bu cihazı
şten çekin.
14. Tüm servis işlemlerini nitelikli servis personeline yaptırın. Güç kablosunun veya
şinin zarar görmesi, sıvı sıçraması ya da cihazın üzerine bir cisim düşmesi, cihazın
yağmura veya neme maruz kalması, normal çalışmaması ya da yere düşmesi gibi
cihazın herhangi bir şekilde hasar görmesi halinde servise verilmesi gereklidir.
vii
CE İşareti Uyarısı
Kablosuz LAN/Bluetooth bulunmayan aygıtlar için CE işareti
Bu cihazın gönderilen sürümü EEC yönergesi 2004/108/EC “Elektromanyetik uyum” ve
2006/95/EC “Düşük gerilim yönergesi” gereksinimleri ile uyumludur.
Kablosuz LAN/Bluetooth bulunan aygıtlar için CE işareti
Bu cihaz, Avrupa Parlamentosu ve Heyetinin 9 Mart 1999 tarihli Radyo ve
Telekomünikasyon Cihazlarını yöneten 1999/5/EC Yönergesinin gereksinimleri ile
karşılıklı uyum beyanına uygundur.
Farklı Etki Alanları İçin Kablosuz Çalışma Kanalı
K. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanal 01 ila Kanal 11 arası
Japonya 2.412-2.484 GHz Kanal 01 ila Kanal 14 arası
Avrupa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanal 01 ila Kanal 13 arası
Bu cihaz tüm AB üye devletlerinde kullanılabilir. Fransa’nın bazı bölgeleri sınırlı frekans
bandına sahiptir. Bu cihaz sadece iç mekanlarda kullanılabilir.
Sertikalama ve Uyum
CCAI10LP0130T8
viii
Dolby Digital için lisans bildirimi ve ticari marka onayı
Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby ve çift D sembolü Dolby
Laboratories'in ticari markalarıdır.
DTS 2.0+ Digital Out™ için lisans bildirimi ve ticari marka için lisans bildirimi ve ticari marka
onayı
Şu ABD Patent numaraları altında üretilmiştir: 5,451,942; 5,956,674; 5,974, 380; 5,978,762;
6,487,535 ve diğer verilen ve beklemede olan ABD ve dünya çapındaki patentler. DTS
ve DTS 2.0 + Digital Out tescilli ticari markalardır ve DTS logoları ve sembolü DTS, Inc.'in
ticari markalarıdır. © 1996-2008 DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.
Bu kullanım kılavuzu hakkında
Bu kullanım kılavuzu nasıl düzenlenmiştir
• Bölüm 1: BaşlarkenBölüm 1: Başlarken
ASUS O!PLAY TV PRO Ortam Yürütücünüz hakkında temel bilgiler sağlar.Ortam Yürütücünüz hakkında temel bilgiler sağlar.
• Bölüm 2: Bir ağa bağlanmaBölüm 2: Bir ağa bağlanma 2: Bir ağa bağlanma
ASUS O!PLAY TV PRO Ortam Yürütücünüz bir eve veya LAN ağına bağlanması
hakkında bilgi verir.
• Bölüm 3: ASUS O!PLAY TV PRO KullanmaBölüm 3: ASUS O!PLAY TV PRO Kullanma
ASUS O!PLAY TV PRO Ortam Yürütücünüzü kullanma hakkında bilgiler sağlar.Ortam Yürütücünüzü kullanma hakkında bilgiler sağlar.
• Bölüm 4: Riešenie problémov
ASUS O!PLAY TV PRO Ortam Yürütücünüz hakkında sık sorulan sorulara çözümlerOrtam Yürütücünüz hakkında sık sorulan sorulara çözümler
sağlar.
ix
Bu kılavuzda kullanılan ifadeler
Belirli görevleri düzgün gerçekleştirdiğinizden emin olmak için, bu kullanım kılavuzunda
kullanılan aşağıdaki sembolleri not alın.
TEHLİKE/UYARI: Bir görevi gerçekleştirmeye çalışırken yaralanmanızı
önlemeye yönelik bilgilerdir.
DİKKAT: Bir görevi gerçekleştirmeye çalışırken bileşenlerin hasar görmesini
önlemeye yönelik bilgilerdir.
ÖNEMLİ: Bir görevi tamamlamanız için izlemeniz GEREKEN yönergelerdir.
NOT: Bir görevi tamamlamanıza yardımcı olacak ipuçları ve ek bilgilerdir.
Daha fazla bilgi bulabileceğiniz yerler
Ek bilgi ve ürün ve yazılım güncellemeleri için aşağıdaki kaynaklara bakın.
1. ASUS Destek sitesiASUS Destek sitesi
En güncel ürün yazılımları, sürücüleri ve yardımcı programları http://support.
asus.com adresindeki ASUS Destek sitesinden indirin.
2. ASUS Forumu
Bu ürün hakkındaki en son haberleri ve bilgileri ASUS’un Forum sitesi olan http://
vip.asus.com/forum/ adresinden öğrenin.
3. İsteğe bağlı belgelerİsteğe bağlı belgeler
Ürün paketinizde satıcınız tarafından eklenmiş olan garanti broşürleri gibi isteğe
bağlı belgeler bulunabilir. Bu belgeler standart paketin parçası değildir.
x
Bölüm 1
Başlarken
Hoş Geldiniz
ASUS O!PLAY TV PRO satınaldığınız içinteşekkürederiz! satın aldığınız için teşekkür ederiz!
ASUS O!PLAY TV PRO dijital ses/video (DVBT) akışını TV'nizde yapabilmenize olanak
sağlar; TV program kılavuzlarını görüntüleyin ve kaydedin; kayıtlı TV programlarını
ve medya dosyalarınızı Facebook ve Youtube'da paylaşın; sevilen internet sitelerine
giriş yapın; ve dijital medya dosyalarını harici USB depolama aygıtlarından/sabit disk
sürücülerden veya bellek kartlarından TV'nizde veya eğlence sisteminizde yürütün.
Özelliklerin özeti
Kablosuz Standardı WiFi 802.11b/g/n
Desteklenen video dosya
uzantısı
Desteklenen ses formatları .mp4, .mov, .avi, .asf, .wmv, .v, .mkv, .ts, m2ts, .dat, .mpg,
Desteklenen görüntü
formatları
Desteklenen 3D video
dosya uzantısı
Desteklenen görüntü
formatları
Desteklenen altyazı
formatları
Dosya sistemleri FAT16/32, NTFS, HFS/HFS+, ext3
Televizyon sistemi Digital TV: DVB-T
HDD tepsisi 3.5” (1/2/3 TB)
Kayıt kalitesi HDD (3TB, TS Kaydı)
MPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB, XVID
.vob, .mts, .iso, .trp, M1V, M2V, M4V
MP3, WAV, AAC, OGG, FLAC, AIFF, DTS Digital Surround,
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, PCM/LPCM, Dolby TrueHD,
ID3 Tag, MP2, APE, MS-ADPCM/LC-AAC/HE-ACC/COOK/RALossless
H.264 MVC (.ts, .m2ts, BD iso)
JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF
.srt, .sub, .smi, idx+sub, .ssa, .ass
(sonraki sayfada devam ediyor)
1-1
G/Ç bağlantı noktaları 1 x Güç düğmesi
1 x Güç (DC) girişiGüç (DC) girişi
1 x USB 3.0 bağlantı noktasıUSB 3.0 bağlantı noktası
2 x USB 2.0 bağlantı noktaları
1 x USB 3.0 bağlantı noktası (PC bağlantısı)USB 3.0 bağlantı noktası (PC bağlantısı) (PC bağlantısı)
1 x Gigabit LAN bağlantı noktası (1000Mbps)
1 x HDMI bağlantı noktası (HDMI 1.4)HDMI bağlantı noktası (HDMI 1.4) (HDMI 1.4)
1 x Komponent (Y.Pb.Pr) portKomponent (Y.Pb.Pr) port(Y.Pb.Pr) portport
1 x Analog video çıkışı
1 x Analog ses çıkışı
1 x Dijital ses çıkışı (OPTİK) bağlantı noktası
1 x Dijital ses çıkışı (KOAKSİYAL) bağlantı noktası
1 x SD/MMC/MS/xD kombo kart yuvası (4 içinde 1)
RF GİRİŞİ: Anten girişi (Loopthrough kablo bağlantı noktası)
RF ÇIKIŞI: Anten çıkışı
Boyutlar G x D x Y: 30 cm x 24.3 cm x 4 cm: 30 cm x 24.3 cm x 4 cm
Ağırlık: 1100 g (HDD tepsisi dahil) 1100 g (HDD tepsisi dahil)
Güç Tüketimi 12V, 3A
Çalıştırma Sıcaklığı 50C (410F) ~ 350C (950F)
1-2
Özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Bölüm 1: Başlarken
Paket içeriği
;_badf
[BaV
Quick Start Guide
Smart TV Set Top Box
O!Play TV PRO
ASUS O!PLAY TV PRO Akıllı
Televizyon Setüstü Kutusu
İki AAA pilli uzaktan
kumanda
Anten kablosu (DTV) (İsteğe
bağlı)*
Güç kablosu AC adaptör
HDD tepsisi ve vidaları USB 3.0 kablosu
Kompozit AV (ses-
video) kablosu
Loop through kablo (DTV)
HDMI kablosu (İsteğe bağlı)*
Destek CD'si (Kullanım
Kılavuzu)
* Ülkenize veya bölgenize bağlı olarak bazı öğeler pakete eklenmiş olabilir.
ASUS O!PLAY TV PRO Akıllı Televizyon Setüstü Kutusu
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
1-3
O!PLAY TV PRO hakkında bilgi edinme
Sistem gereksinimleri
• Yüksek çözünürlüklü TV (HDTV), standart TV veya HDMI monitör
• Saklama aygıtı (USB ash sürücü / USB HDD)
• Bellek kartı (SD/MMC/MS/xD)(SD/MMC/MS/xD)
• Bir ev veya os ağına bağlanmak için RJ-45 kablosu (Bir ev veya os ağına bağlanmak için RJ-45 kablosu (İsteğe Bağlı)
• Wi-Fi bağlantısı (İsteğe bağlı)
• O!PLAY TV PRO bir HDTV veya HDMI monitörünüze bağlamak için bir HDMI
kablosu kullanın.
• Verilen kompozit AV kablosunu O!PLAY TV PRO standart bir TV'ye bağlamak için
kullanın.
Ön panel
1
1-4
2
3
LED göstergesi ve Güç düğmesi
O!PLAY TV PRO'yu açmak/kapatmak için Güç düğmesine basın. Bu aynı zamanda
O!PLAY TV PRO'nuzun durumunu da gösterir.
1
2
3
LED Durum Açıklama
Güç
Ön panel kapağı
Ön panel kapağını açmak için itin.
USB 2.0 bağlantı noktası
Bir USB 2.0 aygıtı bu bağlantı noktasına bağlayın.
5 6
4
KAPALI Aygıt kapalı.
Kırmızı Aygıt uyku modunda.
Mavi Aygıt açık.
7
2
Bölüm 1: Başlarken
SD/MMC/MS/xD kombo kart yuvası
4
SD/MMC/MS/xD kartı bu yuvaya takın.
USB 3.0 PC linki
Verilen USB 3.0 kablosunu kullanarak, O!PLAY TV PRO'nuzu bilgisayarınıza bağlayın. Bir
5
sabit disk sürücüsü (HDD) kurduğunuzda, O!PLAY TV PRO'nuz taşınabilir HDD olarak
çalışır.
USB 3.0 bağlantı noktası
6
Bir USB 3.0/USB 2.0 aygıtı bu bağlantı noktasına bağlayın.
HDD tepsisi
7
Düğmeye basarak HDD tepsisinin kilidini açın ve bir 3.5” sabit disk sürücüsü yükleyin.
Ayrıntılı bilgi için, Bir sabit disk sürücüsünü takma kısmına bakın.
Arka panel
Dijital ses çıkışı (KOAKSİYAL)(KOAKSİYAL)
1
Bir koaksiyal kabloyu bu bağlantı noktasına takarak harici Hi-Fi ses sistemini bağlayın.
Dijital ses çıkışı (OPTİK)(OPTİK)
2
Harici bir Hi-Fi ses sistemini bağlamak için bir optik kabloyu bu bağlantı noktasına takın.
Analog video çıkışı
3
Kompozit kablosunu bir televizyona veya diğer ses/video cihazına takın.
Analog ses çıkışı
4
Bir televizyona veya diğer ses donanımına bağlamak için ses kablosu jaklarını takın.
Komponent çıkışı
5
Bir TV'ye veya monitöre bağlamak için bir YPbPr video kablosu takın.
LAN bağlantı noktası
6
Bir ağ hub’ı yoluyla Yerel Ağa (LAN) bağlayın.
HDMI bağlantı noktası
7
Yüksek çözünürlüklü bir çoklu ortam arayüzü (HDMI) aygıtına bağlamak için bir HDMI
kablosunu bu bağlantı noktasına takın.
RF-girişi bağlantı noktası (DVBT Anten girişi)
8
Verilen anten kablosunu bu bağlantı noktasına takın.
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Eğer loopthrough kablosu kullanırsanız, aynı anda anten kablosu kullanmanız
gerekmemektedir.
ASUS O!PLAY TV PRO Akıllı Televizyon Setüstü Kutusu
1-5
RF-çıkışı bağlantı noktası (DVBT Anten çıkışı)
Slow
DTV
EPG
ABC.-?! DEF
JKLGHI MNO
TUV
CH
CH
O!REPLAY
PQRS WXYZ
9
Verilen loop-through kablosunu bir ucunu bu bağlantı noktasına ve diğer ucunu ise
TV'nizin RF-girişi bağlantı noktasına bağlayın.
Güç (DC-Girişi) girişi
10
Güç adaptörünü bu bağlantı noktasına takın.
USB 2.0 bağlantı noktası
11
Bir USB 2.0 aygıtı bu bağlantı noktasına bağlayın.
Uzaktan kumanda
Uzaktan kumandayı O!PLAY TV PRO ortam yürütücüsünü açmak/kapatmak, menülerO!PLAY TV PRO ortam yürütücüsünü açmak/kapatmak, menüler ortam yürütücüsünü açmak/kapatmak, menüler
arasında dolaşmak ve oynatılacak, görüntülenecek veya dinlenecek ortam dosyasını
seçmek için kullanın.
Bilgiler
Ses
Altyazı
1
2
Güç açık/kapalı
32
31
Diski çıkartma
3
1-6
Sayı tuşları
Gezinti düğmeleri
/OK (Tamam) düğmesi
Ses düzeyi artır
Ses düzeyi azalt
Müzik karıştır
Yavaş Çekim
Kırmızı tuş
Önceki
Yeşil tuş
Paylaş
Dönüş
Menü
Sessiz
Kayıt
Geri
4
Alfanümerik ve Dil Klavyesi
5
6
7
30
Ana Sayfa
29
Seçenek
28
Yakınlaştırma
27
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
DTV
26
TV Program Kılavuzu
25
Oynat/Duraklat
24
İleri sarma
23
Sonraki
22
21
Durdur
Mavi tuş
20
19
Sarı tuş
Bölüm 1: Başlarken
1
Film, video veya müzikle ilgili bilgileri göstermek için basın, veya dijital
TV kanalı ve Zaman değiştirme kayıt zamanı çubuğu.
Bilgiler
2
Ses
Bir HDD/USB/ODD dosyasında bir ses parçası seçmek için basın.
3
Konum, boyut, zaman, dil ve renk gibi altyazı ayarlarını yapılandırmak
için basın.
Altyazı
Sayı tuşları
4
Tercih ettiğiniz TV kanalına erişmek için numaralara basın.
Paylaş
5
Fotoları, müzik dosyalarını, videoları ve kayıtlı medya içeriklerini
Facebook ve Youtube'a paylaşmak için basın.
6
7
Dönüş
Önceki ekrana döner.
Menü
Menüyü görüntülemek için basın.
Gezinti düğmeleri /OK (Tamam) düğmesi
Yukarı/Aşağı tuşuna basarak alt menüde gösterilen menüde
dolaşın.
Yukarı/Aşağı tuşlarına basarak bir sayısal değeri artırın/azaltın.
8
Sol/Sağ tuşlarına basarak Ana ekranda ana menülerde dolaşın.
Sol/Sağ tuşuna basarak alt menüde gösterilen öğelerde dolaşın.
Seçimi onaylamak için OK'e (Tamam) basın.
9
10
Sessiz
Ses çıkışını devre dışı bırakmak için basın.
Ses düzeyi artır
Ses düzeyini artırır.
ASUS O!PLAY TV PRO Akıllı Televizyon Setüstü Kutusu
1-7
11
Slow
Ses düzeyi azalt
Ses düzeyini azaltır.
12
Tüm müzik dosyalarınızı depolama aygıtınızda gruplandırmak ve sonra müzik
dosyalarını rastgele çalmak için basın.
Müzik karıştır
13
14
Kayıt
Bir TV programı kaydetmek için basın.
Geri
Kayıttan yürütmeyi geri sarmak için basın.
Yavaş Çekim
15
Şu anda gösterilen lmi yavaş çekimde yürütmek için basın. Normal
yürütmeye geri dönmek için basın.
16
17
18
19
20
Kırmızı tuş
Bu bir işlev tuşudur.
Önceki
Önceki ortam dosyasına döner.
Yeşil tuş
Bu bir işlev tuşudur.
Sarı tuş
Bu bir işlev tuşudur.
Mavi tuş
Bu bir işlev tuşudur.
1-8
21
22
23
24
Durdur
Kayıttan yürütmeyi durdurur.
Sonraki
Bir sonraki ortam dosyasına gider.
İleri
Kayıttan yürütmeyi ileri sarmak için basın.
Duraklat/Oynat
Kayıttan yürütme ve duraklatma arasında geçiş yapar.
Bölüm 1: Başlarken
25
EPG
DTV
TV Program Kılavuzu
Elektronik TV program kılavuzunu görüntülemek için basın.
26
27
28
29
30
31
32
DTV
DTV işlevini başlatmak için basın.
Yakınlaştırma
Ekrandaki görüntüyü yakınlaştırır.
Seçenek
İşlev alt menüsünde görüntülemek ve seçmek için basın.
Ana Sayfa
Ana menüye dönmek için basın.
Alfanümerik ve Dil Klavyesi
Sanal klavyenin dilini değiştirmek için basın.
Diski çıkartma
Harici optik disk sürücüdeki diski çıkartmak için basın.
Güç açık/kapalı
O!PLAY TV PRO'yu açın veya kapatın
ASUS O!PLAY TV PRO Akıllı Televizyon Setüstü Kutusu
1-9
O!PLAY TV PRO hazırlama
O!PLAY TV PRO için garanti hizmeti almanız gerekirse bunu orijinal paketine
gönderdiğinizden emin olun, bu işlem gönderi sırasında ürününüz için daha iyi
koruma sağlayacaktır. Eğer ürün yanlış paketleme sebebiyle hasar görürse garanti
boşa çıkabilir. ASUS yanlış paketleme dolayısıyla oluşan hasarları karşılamayacak ya
da ürünü değiştirmeyecektir.
Sabit disk sürücüsünün takılması
O!PLAY TV PRO e 3.5” sabit disk sürücüsü kurabilirsiniz.
• Sabit disk sürücü ayrıca satın alınır.
• O!PLAY TV PRO’ınıza yeni bir sabit disk sürücü kurarsanız, sabit disk sürücünüzü
biçimlendirmeniz gerektiğini hatırlatan bir uyarı ekranı görüntüye gelecektir.
Biçimlendirme işlemini tamamlamak için ekran üstü talimatları izleyin. Herhangi
bir anormal kapatma işlemi daha uzun başlangıç zamanına ve sonraki başlangıçta
daha uzun disk kontrolüne yol açar. Sabit disk sürücüsü kapasitesine göre kontrol
süreci birkaç dakika sürebilir.
• Kullandığınız sabit disk sürücüdeki tüm verileri silmek istiyorsanız, Setup (Kur)
> System (Sistem)’e gidin ve daha sonra HDD Format (HDD Biçimlendirme)’yi
tıklayın.
• Eğer sabit disk sürücünüzü yeniden taramak isterseniz, aşağıdaki adımlardan birini
tamamlayın:
• Setup (Ayar) > System (Sistem) > Scan Storage (Saklama Tarama) > Auto
Scan (Oto Tarama)’ya gidin ve ardından on (açık)’a tıklayın.
• Setup (Ayar) > System (Sistem) > Scan Storage action (Saklama Tarama
işlemi) ve ardından rescan storage (saklama yeniden tara)’ya tıklayın.
• ASUS sabit disk sürücüsünün yanlış kurulması sebebiyle oluşacak herhangi bir
hasardan/arızadan sorumlu olmayacaktır.
• ASUS veri kaybından veya kurtarmasından sorumlu olmayacaktır.
1-10
• Sabit disk sürücüsünü hiçbir durumda cihazda iken zorlamayın. Eğer kurulum
düzgün yapılamazsa, SATA bağlantı noktası girişini kırabilir.
• Disk çökmesi sebebiyle oluşan herhangi bir potansiyel veri kaybından kaçınmak
için önemli dosyaları veya klasörleri arada bir yedekleyin.
• Sabit disk sürücüyü uzun süredir kullanıyorsanız, yüksek ısıya karşı dikkatli olun.
Bölüm 1: Başlarken
Sabit disk sürücüsünü kurmak için:
1. HDD tepsisinin kilidini açmak için
HDD tepsisinin destek kilidine basın.
2. Sabit disk sürücüsünü HDD tepsisine
takın ve her iki taraftan da iki vida ile
sabitleyin.
3. O!PLAY TV PRO'nuzun ön panelindeki
sabit disk sürücüsünü HDD yuvasına
yerleştirerek HDD tepsisini takın.
4. Sabit disk sürücüsünü yerine
sabitlemek için HDD tepsisinin destek
kilidini geri itin.
ASUS O!PLAY TV PRO Akıllı Televizyon Setüstü Kutusu
1-11
Güç adaptörünü bağlama
1
2
3
Güç adaptörünü bağlamak için:
1. AC adaptörünü O!PLAY TV PRO arkasındaki DC-girişi bağlantı noktasına bağlayın.
2. AC adaptörünü bir güç kaynağına bağlayın.
Aygıtları O!PLAY TV PRO bağlama
Aygıtları O!PLAY TV PRO bağlamak için:
1. Bir ekranı O!PLAY TV PRO bağlamak için aşağıdakilerden birini yapın:
• O!PLAY TV PRO HDTV veya HDMI monitörünüze bağlamak için bir HDMI
kablosu kullanın.
1-12
Bölgeye bağlı olarak, O!PLAY TV PRO paketine HDMI kablosu dahil edilebilir.
Bölüm 1: Başlarken
• Verilen kompozit AV kablosunu O!PLAY TV PRO standart bir TV'ye bağlamak Verilen kompozit AV kablosunu O!PLAY TV PRO standart bir TV'ye bağlamak
için kullanın.
Bölgeye bağlı olarak, bir kompozit AV kablosu O!PLAY TV PRO’nuzun paketine
eklenebilir
2. Bir depolama aygıtını veya bellek kartını O!PLAY TV PRO bağlamak için
aşağıdakilerden birini yapın:
• O!PLAY TV PROnızın ön panelindeki USB bağlantı noktasına taşınabilir sabit
disk sürücüsü veya USB ash disk gibi bir USB depolama aygıtı takın.
Ayrıca HDD yuvasına da bir sabit sürücü takabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için, Bir sabit disk
sürücüsünü takma kısmına bakın.
• SD/MMC/MS/xD kartları gibi bir bellek kartını O!PLAY TV PRO sağ tarafındakiSD/MMC/MS/xD kartları gibi bir bellek kartını O!PLAY TV PRO sağ tarafındaki kartları gibi bir bellek kartını O!PLAY TV PRO sağ tarafındaki
uygun kart yuvasına takın.
3. Ses sisteminizi O!PLAY TV PRO'nuza bağlamak için bir ses kablosu kullanın.
ASUS O!PLAY TV PRO Akıllı Televizyon Setüstü Kutusu
1-13
Dijital akış için O!PLAY TV PRO'nuzu ayarlama
O!PLAY TV PRO'nuz TV'nizde .mpeg formatında yüksek çözünürlüklü dijital ses/video
(DVBT) akışı elde etmenize olanak sağlar.
O!PLAY TV PRO’nuzun dijital akış işlevini kullanmadan önce, ülkenizin
telekomünikasyon kurumu veya yerel TV kanalları ile görüşerek DVB-T (Dijital Video
yayını - Kara Yayını) sinyallerinin ülkenizde veya bölgenizde bulunup bulunmadığını
kontrol edin.
Dijital akış için O!PLAY TV PRO'nuzu ayarlamak için:
1. Bir HDMI kablosunu HDTV'nize veya bir kompozit AV kablosunu standart TV'nize
bağlayın.
2. Anten kablosunu O!PLAY TV PRO’nuzun RF girişi (Anten girişi) bağlantı noktasına
bağlayın.
3. Loopthrough kablosunun bir ucun u O!PLAY TV PRO’nun RF çıkışı (Anten çıkışı)
bağlantı noktasına ve diğer ucunu HDTV’nizin veya standart TV’nizin RF girişi
(Anten girişi) bağlantı noktasına bağlayın.
• Bölgeye bağlı olarak, bir anten kablosu veya loopthrough kablosu O!PLAY TV
PRO’nuzun paketine eklenmiş olabilir.
• Dijital TV programlarının akışı ile ilgili bilgi için, Bölüm 3'deki Dijital TV
programlarının akışı kısmına bakınız.
İlk kez başlatma
O!PLAY TV PRO ilk kez başlatırken, O!PLAY TV PRO temel ayarlarını yapılandırırken size
kılavuzluk etmek amacıyla bir dizi ekran görüntülenir.
İlk kez başlatmak için:
1. O!PLAY TV PRO ve HDTV, TV veya HDMI monitörünüzü açın.
• Bir HDTV veya standart bir TV kullanıyorsanız, HDTV/TV'nizi video moduna
ayarlayın.
• Bir HDMI monitör kullanıyorsanız, monitörün ekran çözünürlüğünün HDMI
olarak ayarlandığından emin olun.
2. Ayar Sihirbazı görünür. Ayar işlemini tamamlamak için ekrandaki yönergeleri
izleyin.
• HDMI monitörünüzle birlikte gelen dokümantasyonlara bakın.
• Ekranda dolaşmak için uzaktan kumandayı kullanın.
1-14
Bölüm 1: Başlarken
Loading...