Asus O!PLAY MINI PLUS User Manual [sv]
HD Mediaspelare
O!Play MINI PLUS
Bruksanvisning
SW6671
Första utgåvan
Juli 2011 2011
Upphovsrätt © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehållna.
Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd
från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas
till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som
säkerhetskopia. (“ASUS”).
Produktgaranti eller service kommer inte att förlängas om: (1) produkten är reparerad, modifierad eller ändrad,
såvida inte sådan reparation, modifikation eller ändring skriftligt godkänts av ASUS; eller (2) serienumret på
produkten gjorts oläsligt eller saknas.
ASUS TILLHANDAHÅLLER DEN HÄR MANUALEN I “BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGON SLAGS GARANTI, VARE SIG
UTTRYCKLIGEN ELLER TILLÄMPBART, INRÄKNAT MEN INTE BEGRÄNSAT TILL TILLÄMPBARA GARANTIER ELLER
VILLKOR FÖR KÖPSKAP ELLER TILLPASSNING TILL SÄRSKILT SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL
ASUS, DESS DIREKTÖRER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER REPRESENTANTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA
INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER HÄRAV FÖLJANDE SKADOR (INKLUSIVE SKADOR AVSEENDE FÖRLUST
AV FÖRTJÄNST, AFFÄRSFÖRLUSTER, FÖRLUST AV ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT AV AFFÄRSVERKSAMHET
ELLER LIKNADE) ÄVEN OM ASUS HAR AVISERAT OM MÖJLIGHETEN AV ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ FRÅN
NÅGRA DEFEKTER ELLER FEL I DENNA MANUAL ELLER PRODUKT.
SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL LÄMNAS ENDAST SOM INFORMATION OCH KAN ÄNDRAS
NÄR SOM HELST UTAN MEDDELANDE OCH SKALL INTE TOLKAS SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS. ASUS PÅTAR
SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR NÅGRA FEL ELLER BRISTER SOM KAN VISA SIG I DENNA MANUAL
INKLUSIVE PRODUKTER OCH PROGRAM SOM BESKRIVS DÄRI.
Produkter och företagsnamn som visas i denna manual kan eller kan inte vara registrerade varumärken eller
upphovrättsligt skyddade av respektive företag och används endast för identifiering eller förklaring och till
ägarens fördel utan intrångsavsikt.
ii
Índice
Säkerhetsinformation .......................................................................................... v
Varningsetiketter ............................................................................................................. v
Säkerhetsföreskrifter ..................................................................................................... vi
Licensnotering och varumärkesbekräftelse för Dolby Digital .......................vii
Licensnotering och varumärkesbekräftelse för DTS 2.0+ Digital Out™ ............. vii
Om denna guide .................................................................................................vii
Hur denna bruksanvisning är upplagd ..................................................................vii
Symboler som används i denna bruksanvisning ..............................................viii
Var du hittar mer information ..................................................................................viii
Kapitel 1 Komma igång
Välkommen ........................................................................................................1-1
Förpackningsinnehåll .......................................................................................1-1
Specikationer sammanfattning .....................................................................1-2
Lära känna din O!Play HD mediaspelare .........................................................1-3
Systemkrav .........................................................................................................1-3
Front panel .....................................................................................................................1-3
Bakre panel .................................................................................................................... 1-4
Fjärrkontroll ................................................................................................................... 1-5
Göra din O!Play HD mediaspelare redo ...........................................................1-8
Ansluta strömadaptern ............................................................................................. 1-8
Ansluter enheter till din HD-mediaspelare ........................................................1-8
Start för första gången ............................................................................................1-10
Kapitel 2 Ansluta till ett nätverk
Trådanslutning ..................................................................................................2-1
Ansluta till ett hemmanätverk ............................................................................... 2-1
Bordsdator eller bärbar dator .................................................................................2-1
Ansluta till ditt lokala nätverk (LAN) ..................................................................... 2-3
Komma åt ler trådlöst .............................................................................................. 2-4
Ansluta via ett trådlöst lokalt nätverk (WLAN) ................................................. 2-5
Dela ler över nätverket ...................................................................................2-8
Dela ler under Windows® XP OS ........................................................................... 2-8
Dela ler under Windows® Vista OS ....................................................................... 2-9
Dela ler under Windows® 7 OS ............................................................................2-11
Dela ler under Mac OS X 10.5.xx ........................................................................2-13
Dela ler under Linux OS ........................................................................................2-14
iii
Kapitelv 3 Använda din O!Play MINI PLUS mediaspelare
Hemmaskärmen ................................................................................................3-1
Konguration av O!Play MINI PLUS inställningarna .......................................3-2
Spela upp en lm ...............................................................................................3-3
Filmkontrollknappar på ärrkontrollen ............................................................... 3-3
Spela upp en lm.........................................................................................................3-4
Spela musik ........................................................................................................3-5
Musikkontrollknappar på ärrkontrollen ...........................................................3-5
Spela en musikl ..........................................................................................................3-6
Kongurera inställningarna för ljuduppspelning ............................................ 3-7
Visa bilder ..........................................................................................................3-8
Bildkontrollknappar på ärrkontrollen ................................................................ 3-8
Visa bilder .......................................................................................................................3-9
Visa bilder i bildspelsläge ......................................................................................... 3-9
Inställning av bakgrundsmusik för bildspelet.................................................3-10
Kongurera inställningarna för bilduppspelning ..........................................3-10
Hantera dina ler ............................................................................................ 3-11
Kopiera ler/mappar ................................................................................................3-11
Tiedostojen/kansioiden nimeäminen uudestaan .........................................3-11
Kapitel 4 Felsökning
Felsökning ..........................................................................................................4-1
Skärm .......................................................................................................................4-1
Ljud .......................................................................................................................4-3
USB-lagringsenhet ...................................................................................................... 4-4
Fjärrkontroll ................................................................................................................... 4-4
Fast program uppdatering ....................................................................................... 4-4
Wired (trådanslutning) Wi-Fi och internetanslutningar ................................4-5
Drift-/funktionsfel........................................................................................................4-7
Bilagor Meddelanden
REACH .......................................................................................................................A-1
Federal Communications Commission Statement .........................................A-1
Canadian Department of Communications Statement ................................A-2
GNU General Public License............................................................................. A-2
Licensing information ................................................................................................A-2
ASUS contact information ............................................................................... A-8
iv
Säkerhetsinformation
Använd endast en torr trasa för att rengöra enheten.
Placera den INTE på en
ojämn eller instabil arbetsyta.
Sök service om höljet har
skadats. Överlåt all service till
kvalificerad servicepersonal.
SÄKER TEMPERATUR: Denna
enhet bör endast användas i
en miljö med en omgivande
temperatur mellan 5°C och
35°C .
Se till att du ansluter enheten
till korrekt strömkälla (12Vdc,
2A).
Varningsetiketter
Blixtsymbolen med ett
pilhuvud inuti en likbent
triangel är avsedd att varna
användaren för förekomst
av oisolerad farlig spänning
inuti produkthöljet som kan
vara tillräckligt stark för att
utgöra en risk för elektriska
stötar för personer.
För att minska risken för
elektriska stötar, ta inte
bort höljet. Det finns
inga servicebara delar för
användaren på insidan.
Överlåt allt underhåll till
kvalificerad servicepersonal.
Utsätt den INTE för eller
använd i närheten av vätskor, i
regn eller fukt.
Installera INTE nära någon
värmeproducerande enhet
eller källor såsom radiatorer,
värmeventiler, ugnar eller
förstärkare.
KASTA INTE enheten i de
vanliga hushållssoporna.
Denna enhet är konstruerad
för att möjliggöra korrekt
återanvändning och
återvinning. Kontrollera de
lokala bestämmelserna för
avyttring av elektroniska
produkter.
Utropstecknet inom en likformig
triangel är avsett att varna
användaren för förekomst
av viktiga hanterings- och
underhållsinstruktioner (service)
i litteraturen som följer med
apparaten.
• Risk för explosion om batteriet placeras fel. Använd endast batterier av samma
eller rekommenderad batterisort.
• Kassera batterier i enlighet med lokala föreskrifter.
v
Säkerhetsföreskrifter
1. Läs dessa instruktioner.
2. Spara dessa instruktioner.
3. Beakta alla varningar.
4. Följ alla anvisningar.
5. Använd inte denna apparat nära vatten.
6. Torka endast av med torr trasa.
7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens instruktioner.
8. Installera inte nära några värmekällor såsom radiatorer, värmeventiler, ugnar eller
annan apparatur (inklusive förstärkare) som producerar värme.
9. Ändra inte säkerheten hos den polariserade eller jordkontakten. En polariserad
kontakt har två blad där det ena är bredare än det andra. En jordad kontakt har två
pinnar och en tredje för jordning. Det breda bladet eller den tredje spetsen är till
för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passas i vägguttaget, ta hjälp
av en elektriker för lämplig åtgärd.
10. Skydda elsladden från att trampas på eller klämmas särskilt vid kontakter, uttag
och vid utgången från apparaten.
11. Använd endast tillsatser/tillbehör som specificerats av tillverkaren.
12. Använd endast med vagn, ställning, stativ, konsol eller ord som
angivits av tillverkaren eller som såldes tillsammans med apparaten.
När en vagn används, var försiktig när vagnen/apparaten flyttas
tillsammans för att undvika skador om den välter.
13. Koppla ur denna apparat vid åskväder eller när den inte ska
användas under en längre tid.
14. Hänvisa all service till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när apparaten har
skadats på något sätt, såsom att elsladden eller kontakten är skadad, vätska har
spillts i apparaten eller att objekt har ramlat in i apparaten, apparaten har utsatts
för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.
vi
Licensnotering och varumärkesbekräftelse för Dolby Digital
Tillverkad på Dolby Laboratories-licens. Dolby och symbolen med dubbla D:n är
varumärken som tillhör Dolby Laboratories.
Licensnotering och varumärkesbekräftelse för DTS 2.0+ Digital Out™
Tillverkas på licens under amerikanska patenten: 5,451,942; 5,956,674;
5,974, 380; 5,978,762; 6,487,535; samt andra amerikanska eller världsomfattande patent
som är utfärdade eller under behandling. DTS och DTS 2.0 + Digital Out är registrerade
varumärken och DTS logotyperna och symbolerna för DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Alla
rättigheter förbehållna.
Om denna guide
Hur denna bruksanvisning är upplagd
• Kapitel 1: Komma igång
Ger grundläggande information om din ASUS O!Play MINI PLUS HD Mediaspelare.
• Kapitel 2: Nätverksinställning och tjänster
Ger information om anslutning av din ASUS O!Play MINI PLUS HD Mediaspelare till
ett hemma- eller LAN-nätverk.
• Kapitel 3: Använda ASUS O!Play MINI PLUS HD Mediaspelaren
Ger information om användning av din ASUS O!Play MINI PLUS HD Mediaspelare.
• Kapitel 4: Felsökning
Ger lösningar på regelbundet ställda frågor om din ASUS O!Play MINI PLUS HD
Mediaspelare.
vii
Symboler som används i denna bruksanvisning
För att du ska genomföra en viss uppgift på rätt sätt finns följande symboler
genomgående i denna manual som du bör uppmärksamma.
FARA/VARNING:Information för att förhindra skador på dig själv när du
försöker fullfölja en uppgift.
VARNING:Information för att förhindra skador på komponenterna när du
försöker fullfölja en uppgift.
VIKTIGT: Instruktioner som du MÅSTE följa för att fullfölja en uppgift.
OBS: Tips och ytterligare information som hjälper dig att fullfölja en uppgift.
Var du hittar mer information
Se följande källor för ytterligare information och för uppdateringar av produkten och
programmet.
1. ASUS Supportwebbsida
Ladda ned de senaste fasta programmen, drivrutinerna från ASUS
supportwebbsida på http://support.asus.com.
2. ASUS Forum
Få de senaste nyheterna och informationen om denna produkt från ASUS Forum
webbsida på http://vip.asus.com/forum/.
3. Frivillig dokumentationFrivillig dokumentation
Din produktförpackning kan innehålla tillagd dokumentation, såsom
garantibroschyrer, som lagts till av din återförsäljare. Dessa dokument ingår inte i
standardförpackningen.
viii
Quick Start Guide
O!Play Mini Plus
HD Media Player
Kapitel 1 1
Komma igång
Välkommen
Tack för att du köpt ASUS O!Play MINI PLUS Mediaspelare!
ASUS O!PLAY MINI PLUS mediaspelare låter dig njuta av digitala mediafiler från externa
USB-lagringsenheter/hårddiskar eller minneskort på din TV eller underhållningssystem.
Förpackningsinnehåll
O!Play MINI PLUS HD Mediaspelare Fjärrkontroll med två AAA
batterier
Växelströmsadapter och nätkabel
HDMI-kabel (tillval)
• Om någon av nedanstående poster är skadad eller saknas, kontakta dinOm någon av nedanstående poster är skadad eller saknas, kontakta din
återförsäljare.
• Beroende på region kan en HDMI-kabel inkluderas i paketet.
Komposit AV (ljud-video)
kabel
(Bruksanvisning, verktyg)
Support-CD
Snabbstartguide
1-1
Specifikationer sammanfattning
Trådlös standard WiFi 802.11b/g/n
Videoformat som stöds MPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB
Videofiltillägg som stöds .mp4, .mov, .avi, .asf, .wmv, .flv, .mkv, .ts, m2ts, .dat, .mpg, .vob,
Ljudformat som stöds MP3, WAV, AAC, OGG, FLAC, aiff, Dolby Digital AC3m, DTS
Bildformat som stöds JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF
Undertextformat som stöds SRT, SUB, SMI, SSA, TXT
Filsystem FAT 16/32, NTFS, HFS/HFST, ext 3
I/O portar 1 x strömingång (DC)
Mått W x D x H: 151.85mm x 106.7mm x 29.03mm
Märkning ineffekt 12Vdc, 2A
Strömförbrukning 10W
.mts, .iso, .trp
Digital Surround, Dolby Digital Plus, PCM/LPCM, Dolby
TrueHD, ID3 Tag
1 x USB 2.0 port
1 x e-SATA/USB 2.0 kombi
1 x Gigabit LAN-port (1000Mbps)
1 x HDMI port
1 x Analog ljud/video utgång
1 x digital ljudutmatningsport (S/PDIF)
1 x SD/MMC/MS/xD kortöppning (4 i 1)
Weight: 175g
1-2
Specifikationer kan komma att ändras utan vidare meddelande.
Kapitel 1: Komma igång
Lära känna din O!Play HD mediaspelare
Systemkrav
• Högdefinitions-TV (HDTV), standard TV eller HDMI-monitorHögdefinitions-TV (HDTV), standard TV eller HDMI-monitor
• Lagringsenhet (USB flashenhet / USB HD/ eSATA flashenhet/ eSATA HD)
• Minneskort (SD/MMC/MS/xD) (SD/MMC/MS/xD)SD/MMC/MS/xD))
• Använd en HDMI-kabel för att ansluta din HD mediaspelare till en HDTV eller HDMI
monitor.
• Använd medföljande komposit AV-kabel för att ansluta din HD mediaspelare till en
standard-TV.
Front panel panelpanel
1 2 3
LED-indikatorer
Visar statusen för HD-mediaspelaren.
1
2
3
4
LED Status Beskrivning
Power
(ström)
USB 2.0 port
Anslut en USB 2,0 enhet till denna port.
SD/MMC/MS/xD kombikortöppning
Mata in SD/MMC/MS/xD kortet i denna öppning.
IR (Infraröd) mottagare
Låter dig kontrollera HD-mediaspelaren med IR fjärrkontrollen.
AV Enheten är avstängd.
Röd Enheten är i viloläge.
Blå Enheten är påslagen.
ASUS O!Play MINI PLUS HD mediaspelare
4
1-3
Bakre panel
1 2 3 4 5 6
Strömingång (DC-IN)
1
Sätt in strömadaptern i denna port.
LAN port
2
Anslut till ett lokalt nätverk (LAN) via en nätverkshubb.
eSATA/USB 2.0 kombiport
3
Anslut en USB 2.0/eSATA enhet såsom en extern hårddisk till denna port.
Återställningsknapp
4
Använd en nål eller ett gem, tryck på denna knapp för att återställa enheten till dess
fabriksinställningar.
HDMI-uttag
5
Sätt in en HDMI-kabel i denna port för anslutning till en högdefinitions
multimediagränssnittsenhet (HDMI).
Analog ljud/video utgång
6
Sätt in en komposit AV-kabel för att ansluta till en TV-apparat eller annan ljud-/
videoutrustning.
Digital ljudutmatning (S/PDIF)
7
Sätt in en optisk kabel i denna port för att ansluta till ett externt Hi-Fi ljudsystem.
7
1-4
Kapitel 1: Komma igång
Fjärrkontroll
Använd fjärrkontrollen för att slå på/stänga av O!Play HD mediaspelaren, bläddra
genom menyer och välj mediafil som skall spelas upp, visas eller lyssnas på.
IMS
DVD
Information
Tillbakaspolning
Föregående
Återgå
Startsida
Dela
Meny
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ström på/av
25
Skivutmatning
24
23
Spela/paus
Snabbt framåt
22
Stopp
21
20
Nästa
Alternativ
19
18
Undertexter
17
Ljud
Navigeringsknappar
/OK-knapp
Volym upp
Volym ned
10
11
12
ASUS O!Play MINI PLUS HD mediaspelare
Ljud av
16
15
Musikblandning
Zooma in
14
Facebook
13
1-5
1
IMS
Tryck för att visa online mediamenyn.
2
3
4
5
6
7
8
9
Navigering/OK-knappar
DVD
Tryck för att visa DVD-ler.
Information
Tryck för att visa informationen om filmen, video eller musiken.
Tillbakaspolning
Tryck för att spola tillbaka uppspelningen.
Föregående
Återgår till föregående mediafil.
Återgå
Återgår till föregående skärm.
Startsida
Tryck för att återgå till Hemmenyn.
Dela
Tryck för att dela aktuella innehåll i Facebook.
Meny
Klicka för att visa menyn
Tryck på upp/ned knapparna för att flytta genom menyfältet in i
en undermeny.
Tryck på upp/ned knapparna för att öka/minska ett siffervärde.
1-6
10
Tryck på vänster/höger knapparna för att flytta genom
huvudmenyn in i hemmaskärmen.
Tryck på vänster/höger knapparna för att flytta genom posterna i
en undermeny.
Tryck på OK för att bekräfta ditt val.
Kapitel 1: Komma igång
11
Volym upp
Ökar volymen.
12
13
14
Volym ned
Minskar volymen.
Facebook
Tryck för att öppna Facebook.
Zooma in
Zoomar in på skärmen.
Musikblandning
15
Tryck för att gruppera alla dina musikfiler på din lagringsenhet och spela upp
musiken i slumpvis ordning.
16
Ljud av
Tryck för att stänga av ljudutmatningen.
Undertexter
17
Tryck för att kongurera inställningarna för undertexterna såsom placering,
storlek, tid, språk och färg.
18
19
20
21
Ljud
Tryck för att välja en ljudspår på en HDD/USB/ODD l.
Alternativ
Tryck för att välja film, musik och bildeffekter.
Nästa
Går till nästa mediafil.
Stopp
Stoppar uppspelningen.
22
23
24
25
Framåt
Tryck för att spola uppspelningen framåt.
Paus/Spela
Växlar mellan uppspelning och paus.
Skivutmatning
Tryck för att mata ut skivan i den externa optiska skivenheten.
Effekt
Slå på eller stäng av HD-mediaspelaren.
ASUS O!Play MINI PLUS HD mediaspelare
1-7
Göra din O!Play HD mediaspelare redo
Ansluta strömadaptern
För att ansluta strömadaptern:
1. Anslut strömadaptern till DC-in uttaget på baksidan av din HD-mediaspelare.Anslut strömadaptern till DC-in uttaget på baksidan av din HD-mediaspelare.
2. Anslut strömadaptern till en strömkälla.Anslut strömadaptern till en strömkälla.
Ansluter enheter till din HD-mediaspelare
Ansluta enheter till din HD-mediaspelare:
1. Gör något av följande för att ansluta en skärm till din HD-mediaspelare:
• Använd en HDMI-kabel för att ansluta din HD-mediaspelare till en HDTV eller
HDMI monitor.
1-8
Beroende på region kan en HDMI-kabel inkluderas i din HD-mediaspelares paket.
Kapitel 1: Komma igång
• Använd medföljande komposit AV-kabel för att ansluta din HD-mediaspelareAnvänd medföljande komposit AV-kabel för att ansluta din HD-mediaspelare
till en standard-TV.
2. Gör något av följande för att ansluta en lagringsenhet eller minneskort till din HD-
mediaspelare:
• Mata in en USB-lagringsenhet såsom en portabel hårddisk eller en USB
flashdisk i USB-porten på frontpanelen på din HD-mediaspelare.
• Sätt in ett minneskort såsom SD/MMC/MS/xD kort i lämpligt kortfack på Sätt in ett minneskort såsom SD/MMC/MS/xD kort i lämpligt kortfack på Sätt in ett minneskort såsom SD/MMC/MS/xD kort i lämpligt kortfack på SD/MMC/MS/xD kort i lämpligt kortfack påkort i lämpligt kortfack på
höger sida av din HD-mediaspelare.
3. Använd en S/PDIF kabel för att ansluta ditt ljudsystem till din HD-mediaspelare.
ASUS O!Play MINI PLUS HD mediaspelare
1-9
Start för första gången
När du använder din HD-mediaspelare första gången kommer en serie med skärmar
att visas för att guida dig genom konfigurationen av grundinställningarna av din HDmediaspelare.
Starta första gången:
1. Slå på din HD-mediaspelare och din HDTV, TV eller HDMI-monitor.
• Om du använder en HDTV eller en standard TV, ställ in din HDTV/TV på
videoläge.
• Om du använder en HDMI-monitor, se till att monitorns skärmupplösning är
inställd på HDMI.
• Se dokumentationen som medföljde din HDMI-monitor.
• Använd fjärrkontrollen för att navigera på skärmen..
1-10
Kapitel 1: Komma igång
Loading...