O!PLAY Blu-ray/HD -mediasoitin BDS-700/BDS-500:n omistajan käsikirja
Ensimmäinen painos: Elokuu 2011
Tämän julkaisun tietoihin voidaan tehdää ajoittain muutoksia ilman velvoitetta ilmoittaa kenellekään
sellaisista tarkistuksista tai muutoksita. Tällaiset muutokset sisällytetään tämän käyttöoppaan uusiin
painoksiin tai täydennysasiakirjoihin ja julkaisuihin. ASUS ei anna mitään esityksiä tai takuita,
nimenomaisia tai oletettuja, tämän asiakirjan sisällölle ja erityisesti sanoutuu irti kaikista epäsuorista
takuista myytävyydestä tai soveltuvuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen.
Kirjoita mallinumero, sarjanumero, ostopäivämäärä ja ostopaikka niille varattuun tilaan alla.
Sarjanumero ja mallinumero näkyvät soittimeen kiinnitetyssä tarrassa. Kaikessa laitettasi koskevassa
tietojen vaihtamiseen tulee sisältyä sarjanumero, mallinumero ja ostotiedot.
Kaikki tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat haltijoidensa omaisuutta.
ILMOITUS iii
1
ILMOITUS
Vaarat ja varoitukset
VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON TAI
SÄHKÖISKUN VAARAN ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ
TUOTETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE.
VAROITUS: Älä asenna tätä laitetta suljettuun
tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan
kalusteeseen.
VAARA: Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna
valmistajan ohjeiden mukaisesti. Järjestelmän aukot
ovat ilmanvaihtoa varten ja laitteen luotettavan
toiminnan varmistamiseksi sekä sen
ylikuumenemiselta suojaamiseksi. Älä koskaan tuki
aukkoja asettamalla laite vuoteelle, sohvalle,
matolle tai muulle vastaavalle pinnalle. Tätä tuotetta
ei saa asettaa rajoitettuun tilaan, kuten kirjahylly tai
teline, jollei riittävästä ilmastoinnista ole huolehdittu
tai valmistajan ohjeita noudatettu.
Turvallisuustiedot
Tasasivuisen kolmion sisällä oleva
huutomerkki on tarkoitettu
ilmoittamaan käyttäjälle tärkeistä
käyttö- ja ylläpito (huolto) -ohjeista
laitteen toimitukseen kuuluvissa
asiakirjoissa.
Laserin
säädöstenmukaisuusilmoitus
Tämän soittimen optinen asema on lasertuote.
Optisen aseman luokitustarra (näkyy alla) sijaitsee
levyasemassa.
VAARA: LUOKAN 3B NÄKYVÄÄ TAI
NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ, KUN
AVATTU. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
Tärkeitä turvaohjeita
1. Lue nämä ohjeet.
2. Säilytä nämä ohjeet.
3. Noudata kaikkia varoituksia.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
VAARA: SÄHKÖISKUN VAARAN
PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ KOSKAAN
IRROTA KANTTA (TAI TAUSTAA).
SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN
HUOLLETTAVIA OSIA.
ASIANTUNTIJOIDEN TULEE SUORITTAA
KAIKKI KORJAUKSET.
Tämän tasasivuisen kolmion sisällä
olevan nuolisymbolilla varustetun
salaman tarkoitus on varoittaa
käyttäjää tuotteen suojassa olevasta
eristämättömästä vaarallisesta
jännitteestä, joka saattaa olla
tarpeeksi suuri aiheuttamaan
henkilöille sähköiskun vaaran.
5. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.
6. Puhdista vain kuivalla liinalla.
7. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan
ohjeiden mukaisesti.
8. Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten
lämpöpattereita, lämmittimiä, liesiä tai muita
laitteita (mukaan lukien vahvistimet), jotka
tuottavat lämpöä.
9. Älä mitätöi polarisoidun tai
maadoitustyyppisen pistokkeen
suojaustarkoitusta. Polarisoidussa
pistokkeessa on kaksi terää, toinen leveämpi
kuin toinen. Maadoitustyyppisessä
pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas
maadoituspiikki. Leveä terä tai kolmas piikki
ovat pistokkeissa turvallisuutesi vuoksi. Jos
toimitukseen kuuluva pistoke ei sovi
pistorasiaan, pyydä sähköteknikkoa
vaihtamaan vanhanaikainen pistorasia
uuteen.
10. Aseta virtajohto niin, ettei sen päältä kävellä,
ja ettei se joudu puristuksiin, erityisesti
pistokkeiden ja pistorasioiden kohdalla sekä
kohdassa, jossa johdot lähtevät laitteesta.
iv
11. Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä
lisäosia.
12. Käytä laitetta ainoastaan valmistajan
määrittämissä tai laitteen kanssa myytävissä
kärryissä, telineessä, kolmijalassa,
kannakkeilla tai pöydällä. Jos käytetään
kärryjä, on oltava varovainen siirrettäessä
kärry/laite-yhdistelmää kaatumisesta
aiheutuvan vamman välttämiseksi.
13. Irrota virtajohto pistorasiasta ennen
ukonilmaa, tai kun laitetta ei käytetä pitkään
aikaan.
14. Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi.
Laite tulee korjata, jos virtajohto tai pistoke on
vioittunut, laitteelle on kaatunut nestettä,
esineitä on joutunut laitteen sisälle, laite on
altistettu sateelle tai kosteudelle, se ei toimi,
se on pudotettu tai muuten vioittunut.
15. Laitetta ei saa altistaa tippuville tai roiskuville
nesteille eikä laitteen päälle saa asettaa
nesteellä täytettyjä astioita, kuten vaaseja.
haitallista häiriötä vastaan, kun laitteistoa käytetään
kaupallisessa ympäristössä. Tämä laitteisto
synnyttää, käyttää ja voi säteillä
suurtaajuusenergiaa, ja ellei sitä asenneta ja
käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa
kiusallista häiriötä radiotietoliikenteeseen. Tämän
laitteiston käyttö asutusalueella aiheuttaa
todennäköisesti haitallista häiriötä, missä
tapauksessa käyttäjä joutuu korjaamaan häiriön
omalla kustannuksellaan.
Varoitus:Älä altista tätä laitetta sateelle
tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun
vaaran vähentämiseksi.
16. Soitin on liitettävä seinäpistorasiaan, jossa
on suojamaadoitusliitäntä.
17. Kun virtakatkaisijaa käytetään laitteen
laitteen virrankatkaisijana, sen on oltava
helposti käytettävissä.
FCC-ilmoitus
Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen.
Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa:
(1) Laite ei saa aiheuttaa vahingollisia häiriöitä.
(2) Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki
vastaanotettu häiriö, mukaan luettuna häiriö, joka
saattaa aiheuttaa epätoivottavaa toimintaa.
Varoitus! Tämä laite on testattu ja sen on havaittu
toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka
on määritelty FCC:n sääntöjen osassa15. Nämä
rajat on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja
Sisällysluettelo
1
ILMOITUS
Vaarat ja varoituksetiii
Turvallisuustiedotiii
Laserin säädöstenmukaisuusilmoitusiii
Tärkeitä turvaohjeitaiii
FCC-ilmoitusiv
Vianetsintä30
Lapsilukkoaluekoodi31
Tavaramerkit ja lisenssit32
Videolähdön erottelutarkkuus34
Audiolähtöresoluutio35
Kaiutinasetus (PCM-monikanavatilassa)36
Tiedostomuototuki ja rajoitus37
Tuotteen tekniset tiedot41
Tärkeitä tietoja verkkopalvelusta42
Internet-radiopalveluilmoitus42
Avoimen lähdekoodin ohjelmiston ilmoitus42
Kotivalikon yleiskatsaus17
BD-videon/DVD-videon/Audio CD -levyjen
toisto17
BD-LIVEn käyttö17
Blu-ray 3D:n käyttö17
1
2
Esittelyt
Toistettavat levyt
Tyy ppiLevyn logoTyypin tiedot
Blu-Ray Disc*
DVD-levy
CD-levy
BD-Video
BD-R, BD-RE, BD-ROM
3D BD-Video
DVD-video
DVD-ROM, DVD+R, DVD-R, DVD+RW,
DVD-RW
Audio-CD
CD-R, CD-RW, CD-ROM
Huomioitavaa:
1. Asiakkaan tulee huomata, että MP3/WMAtiedostojen ja musiikin lataamiseen internetistä
vaaditaan lupa. ASUS-yhtiöllä ei ole oikeutta myöntää
tällaisia lupia. Lupa tule aina hakea tekijänoikeuksien
omistajalta.
2. Koska Blu-ray Disc -määritykset ovat uusia ja
kehitystilassa, joitakin levyjä ei ehkä voi toistaa
levytyypin ja version mukaan.
3. Tallennusohjelmiston ja viimeistelyn mukaan joitakin
tallennettuja levyjä (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE)
ei ehkä voi toistaa.
4. BD-R/RE-, DVD±R/RW- ja CD-R/RW-levyjä, jotka on
tallennettu henkilökohtaisella tietokoneella tai DVD- tai
CD-tallentimella, ei voi ehkä toistaa, jos levy on
vahingoittunut tai likainen, tai jos soittimen linssissä on
likaa tai kondensoitunutta vettä.
5. Jos tallennat levyn käyttämällä henkilökohtaista
tietokonetta, vaikka levy olisi tallennettu yhteensopivaan
muotoon, on tapauksia, joissa sitä ei voi toistaa johtuen
levyn luomiseen käytetystä sovellusohjelmiston asetuksista.
(Tarkista ohjelmiston julkaisijalta yksityiskohtaisemmat
tiedot.)
6. Tämä soitin edellyttää levyjen ja tallennusten olevan
tiettyjen teknisten standardien mukaisia optimaalisen
toistolaadun saavuttamiseksi.
7. Tallennuslaitteen ominaisuuksien tai CD-R/RW (tai
DVD±R/RW) -levyn itsensä vuoksi, joitakin CD-R/RW (tai
DVD±R/RW) -levyjä ei ehkä voi toistaa laitteella.
8. Esitallennetut DVD-levyt on automaattisesti asetettu
näihin standardeihin. On monentyyppisiä tallennettavia
levymuotoja (mukaan lukien CD-R-levy, joka sisältää MP3tai WMA-tiedostoja) ja nämä vaativat tiettyjä aiempia ehtoja
yhteensopivan toiston varmistamiseksi.
Tiedostoyhteensopivuus
Huomautus: Katso kohdasta
“Tiedostomuototuki ja rajoitus” sivulla 37
lisätietoja rajoituksista.
Ulkoinen USB-tallennusväline
Tuetut: USB-massatallennusluokan laitteet.
Enintään 1 ampeerin virtalähde kullekin USBportille.
Tiedostojärjestelmä
Tuetut: FAT16, FAT32, NTFS, EXT3.
Esittelyt 2
normaalisti videokameroissa.
•AVCHD-muoto on digitaalinen
teräväpiirtovideokameramuoto.
•MPEG-4 AVC/H.264-muoto pystyy pakkaamaan
kuvia tehokkaammin kuin perinteiset
kuvanpakkausmuodot.
•Jotkut AVCHD-levyt käyttävät ”x.v.Color”muotoa.
•Tällä soittimella voi toistaa AVCHD-muotoisia
levyjä käyttämällä ”x.v.Color”-muotoa.
•Jotkut AVCHD-muotoiset levyt eivät ehkä toistu
tallennusolosuhteiden mukaan.
•AVCHD-muotoiset levyt on viimeisteltävä.
•”x.v.Color” tarjoaa laajemman värialueen kuin
normaalit DVD-videokameralevyt.
AVCHD ja AVCHD-logo ovat Matsushita Electronic
Industrial Co., Ltd:n ja ja Sony Corporationin
tavaramerkkejä.
DivX® Plus HD
DivX Plus HD julkaistiin 2009, ja se on DivX, Inc.:n
teräväpiirtovideomuodolleen valitsema
tiedostotyypin tuotemerkkinimi. DivX Plus HD tiedostot koostuvat teräväpiirto-H.264/MPEG-4 AVC
-videosta, jossa on surround sound Advanced Audio
Coding (AAC) -audio, pakattuna avoimen
standardin Matroska container -muotoon, jonka
tiedostopääte on .mkv. DivX Plus HD -tiedostot
tehostavat ja laajentavat Matroskan kykyä tukea
useita kieliraitoja, tekstityksiä, kappaleita ja
lisäbonussisältöä.
DivX® Plus HD -profiili
DivX on määrittänyt profiileita, jotka ovat MPEG-4/
AVI- ja H264/MKV-standardien alajoukkoja. Koska
ryhmitys on standardimuotojen erikoisalajoukko,
kullekin profiilille on tiettyjä sertifiointiprosesseja,
joita laitevalmistajien on noudatettava.
Kaikki DivX Plus HD -sertifioidut laitteet, joissa on
DivX Plus -logo pitäytyvät profiilissa, joka on
hahmoteltu seuraavassa taulukossa, samoin kuin
kaikki työkalut, jotka tukevat DivX-profiileita. DivX
Plus HD -laitteet on myös testattu yhteensopiviksi
vasten DivX HD 1080p- profiilia MPEG4/AVIsertifiointia varten taaksepäin yhteensopivuuden
ylläpitämiseksi.
AVCHD
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
•Tällä soittimella voi toistaa AVCHD-muotoisia
levyjä. Näitä levyjä tallennetaan ja käytetään
3
Profiili +HD 1080p
Koodekki MPEG4 osa 10 (H.264)
Tiedostotunniste(et) .mkv
Maksimiresoluutio
(px×px×Hz)
Maks. VBV-bittinopeus
(bittiä/s)
Min. VBV-puskurikoko
(KiB)
Makrolohkot
(per sekunti)
Tekstitykset 8×SRT, SSA
Audio 8×MP3,AC3,AAC
1920×1080×30,
1280×720×60
VCL: 20000000,
NAL: 24000000
VCL: 3200, NAL: 3840
244800
Yhteensopivuushuomautus
Koska BD-ROM on uusi muoto, tietyt levy-,
digitaalinen yhteys - ja muut
yhteensopivuusongelmat ovat mahdollisia. Jos
ilmenee yhtyeensopivuusongelmia, ota yhteys
ASUS-asiakaspalvelukeskukseen.
Teräväpiirtosisällön katsominen ja standardi-DVDsisällön muuntaminen ylöspäin voi vaatia HDMI:tä
tukevan tulon tai HDCP:tä tukevan DVI-tulon
näyttölaitteessa.
Jotkut BD-ROM- ja DVD-levyt voivat rajoittaa
joidenkin käyttökomentojen tai ominaisuuksien
käyttöä.
Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus ja DTSHD ovat
tuettuja enintään 7.1-kanavaisena, jos käytät
laitteen audiolähtönä HDMI-liitäntää.
Osat ja ohjaus 4
3
Osat ja ohjaus
Pakkauksen avaaminen
Tarkista, että seuraavat osat ovat pakkauksessa:
Blu-ray/HD-mediasoitin
Omistajan käsikirja
Pikaopas
Takuukortti
Virtajohto
Kaukosäädin
AAA-paristo x 2
Audio-/ videokaapeli
5
Kaukosäädin
Kaukosäätimen käytettävissä olevat toiminnot ovat
käytetyn median/levyn tai tilanteen mukaisia.
Nro
Kuvak
e
Kuvaus
[RESOLUTION] Vaihtaa
lähtöresoluutiota. Katso kohta
”Resolution” sivulla 23
saadaksesi lisätietoja.
[ANGLE] Vaihtaa
kamerakulmaa. Katso kohta
”Angle” sivulla 23 saadaksesi
lisätietoja.
[MUSIC MODE] Valitsee
taajuuskorjaintiloja. Lisätietoja
on kohdassa “Music Mode”
sivulla 23.
[SPLENDID] Valitsee
näkymätiloja. Lisätietoja on
kohdassa “Splendid” sivulla 23.
kuvan lähentämis- ja
loitontamistasoa. Katso kohta
”Zoom” sivulla 23 saadaksesi
lisätietoja.
[PURE AUDIO] Kytkee
videolähdön pois päältä (HDMIlähetys voi näkyä mustana).
Katso kohta ”Pure Audio” sivulla
24 saadaksesi lisätietoja.
4Numeropainikkeet 0-9: Otsikon/
kappaleen numeroiden
antamiseen jne.
5[VOL] Näytön
äänenvoimakkuuden
säätämiseen.
6[MUTE] Kytkee audiolähdön
pois päältä.
7[OPTION] Kytkee
vaihtoehtovalikon päälle. Eri
tiedostomuodoilla on erilaiset
valinnat.
2[POWER] Vaihtaa virta päällä -
ja valmiustilan välillä.
3[PIP] Kytkee päälle/pois päältä
PIP/SAP-lisänäytön. Katso
kohta ”PIP” sivulla 23
saadaksesi lisätietoja.
Osat ja ohjaus 6
Nro
Kuvak
e
Kuvaus
8[SUBTITLE] Muuttaa
tekstityskielen tai kytkee sen
pois päältä. Paina tätä
painiketta 2 kertaa kahden (2) sekunnin kuluessa
vaihtaaksesi tekstitysratojen
välillä katsoessasi DivXkoodattua videota.
9[AUDIO] Vaihtaa audiokieliä tai
-kanavia.
10[TOP MENU] Blu-ray-ylävalikon
tai DVD-otsikkovalikon
avaamiseen.
11[POPUP MENU] Blu-ray-
ponnahdusvalikon tai DVDotsikkovalikon avaamiseen.
12Siirrä korostusta valitaksesi
näytettävän kohteen.
Huomaa: Ylös-, alas-,
vasemmalle- ja oikeallesuuntanuolet esitetään
käyttöohjeissa symboleina
, →.
←
↑
, ↓,
Nro
Kuvak
e
Kuvaus
16Pikanäppäimet sisältöön
perustuville vuorovaikutteisille
toiminnoille.
17[TITLE] Käytettävissä vain
DivX-tiedostomuodossa.
Toistettaessa tiedostoa, jossa
on useita otsikoita tai versioita,
TITLE-painikkeen painaminen
käynnistä seuraavan otsikon tai
version toiston.
18[INFO] Näyttää median
toistotilatiedot.
Valitun kohdan vahvistamiseen
valikossa.
13[HOME] Soittimen kotivalikkoon
siirtymiseen.
14[RETURN] Takaisin edelliseen
valikkoon tai tilaan siirtymiseen.
15[STOP] Toiston
pysäyttämiseen.
[PLAY] Valitun median
toistamiseen.
[PAUSE] Valitun median toiston
keskeyttämiseen.
[PREVIOUS] Edelliseen raitaan
tai kappaleeseen siirtymiseen.
[REVERSE] Toiston
takaisinkelaukseen.
[FORWARD] Toiston eteenpäin
kelaukseen.
[NEXT] Seuraavaan raitaan tai
kappaleeseen siirtymiseen.
7
Blu-ray/HD-mediasoitin
Etupaneeli
NroKohtaKuvaus
1LCD-näyttöNäyttää soittimen tilan.
2LevykelkkaAseta levy levykelkkaan toistamista varten.