Asus O!PLAY BDS-500, O!PLAY BDS-700 User Manual [de]

Blu-ray- /

HD-MedienplayerO!PLAY

Blu-ray- / HD-Medienplayer

BDS-700/BDS-500

Bedienungsanleitung

Copyright © 2011
Alle Rechte vorbehalten

O!PLAY Blu-ray- / HD-Medienplayer BDS-700/BDS-500 – Bedienungsanleitung
Originalausgabe: Juli 2011

Die Informationen in dieser Publikation können von Zeit zu Zeit verändert werden; das Unternehmen
verpflichtet sich nicht, jegliche Personen über derartige Veränderungen und Modifikationen in Kenntnis
zu setzen. Derartige Änderungen werden in neuen Ausgaben dieser Anleitung oder der zusätzlichen
Dokumente und Publikationen aufgenommen. ASUS erteilt keinerlei Zusicherungen oder Garantien –
weder ausdrücklich noch implizit – bezüglich der Inhalte dieser Publikation; insbesondere lehnt es
jegliche implizierten Garantien zur Marktgängigkeit oder Eignung zu einem bestimmten Zweck ab.

Notieren Sie in den nachstehenden Feldern Modellnummer, Seriennummer, Kaufdatum und Kaufort.
Serien- und Modellnummer befinden sich auf dem Etikett an Ihrem Wiedergabegerät. Jegliche
Korrespondenz bezüglich Ihres Gerätes erfordert Seriennummer, Modellnummer und
Kaufinformationen.

O!PLAY Blu-ray- / HD-Medienplayer BDS-700/BDS-500

Modellnummer: __________________________________

Seriennummer:____________________________________

Kaufdatum: ___________________________________

Kaufort: ________________________________

Alle Marken und eingetragenen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Unternehmen.

Hinweis iii

1

Hinweis

Warn- und Sicherheitshinweise

Warnung: Setzen Sie dieses Produkt zur

Vermeidung von Brand- und Stromschlaggefahr
keinem Regen oder Feuchtigkeit aus.

Warnung: Installieren Sie dieses Gerät nicht in
einem Einbau, wie z. B. in einem Bücherregal oder
vergleichbaren Möbel.

Achtung: Blockieren Sie keine
Belüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät
entsprechend den Anweisungen des Herstellers.
Schlitze und Öffnungen des Systems dienen der
Belüftung, gewährleisten einen zuverlässigen
Betrieb und schützen das Produkt vor Überhitzung.
Die Öffnungen dürfen keinesfalls blockiert werden,
indem Sie das Produkt auf ein Bett, Sofa, einen
Teppich oder eine vergleichbare Oberfläche stellen.
Dieses Produkt sollte nicht in einem Einbau, wie z.
B. einem Bücherregal oder Schrank aufgestellt
werden, sofern keine angemessene Belüftung
gewährleistet ist oder die Anweisungen des
Herstellers dies vorgeben.

Dieses Blitzsymbol mit Pfeilspitze
innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks soll den Benutzer vor
unisolierter gefährlicher Spannung
im Inneren des Produktgehäuses
warnen; diese kann ausreichend
stark sein, einen Stromschlag zu
verursachen.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines
gleichseitigen Dreiecks soll den
Benutzer auf wichtige Bedienungs­und Wartungs-/
Reparaturanweisungen in der dem
Produkt beigelegten Literatur
hinweisen.

Laserkonformitätserklärung

Bei dem optischen Laufwerk dieses
Wiedergabegerätes handelt es sich um ein
Laserprodukt. Das Klassifizierungsetikett des
optischen Laufwerks (siehe unten) befindet sich am

Laufwerk.

Achtung: Ein Klasse 3B-Laser gibt sichtbare oder
unsichtbare Laserstrahlung ab, wenn das Gerät
geöffnet ist. Blicken Sie nicht in den Strahl.

Sicherheitsinformationen

Achtung: Entfernen Sie zur Vermeidung

von Stromschlaggefahr nicht die
Abdeckung (oder Rückseite). Es befinden
sich keine vom Benutzer reparierbaren
Teile im Inneren. Überlassen Sie jegliche
Reparaturarbeiten qualifiziertem
Kundendienstpersonal.

Wichtige Sicherheitshinweise.

1. Lesen Sie diese Anweisungen.

2. Bewahren Sie die Anweisungen auf.

3. Halten Sie alle Warnhinweise ein.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen.

5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der
Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen
Tuch.

7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
Installieren Sie das Gerät entsprechend den
Anweisungen des Herstellers.

iv

8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe
von Wärmequellen, wie Heizkörpern,
Heizgittern, Öfen und anderen Geräten
(inklusive Verstärkern), die Wärme
erzeugen.

9. Setzen Sie die Schutzfunktion des
polarisierten bzw. geerdeten Steckers nicht
außer Kraft. Ein polarisierter Stecker verfügt
über zwei Kontakte, von denen einer breiter
ist als der andere. Ein geerdeter Stecker
verfügt über zwei Kontakte und eine
Erdungsklemme. Der breitere Kontakt bzw.
die Erdungsklemme dienen Ihrer Sicherheit.
Falls der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre
Steckdose passt, lassen Sie die veraltete
Steckdose bitte von einem Elektriker
austauschen.

10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass
niemand darauf tritt und es nicht
eingeklemmt wird (insbesondere am
Stecker, an der Stckdose und an der Stelle,
an der das Kabel aus dem Gerät
herauskommt).

11. Verwenden Sie nur die vom Hersteller
angegebenen Zubehörteile/Erweiterungen.

12. Verwenden Sie das Gerät nur mit vom
Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät
verkauften Wägen, Ständern, Stativen,
Halterungen oder Tischen. Bewegen Sie
einen Wagen, auf dem sich das Gerät
befindet, besonders vorsichtig, damit er nicht
umkippt und dadurch Verletzungen
verursacht.

13. Ziehen Sie dieses Gerät während eines
Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung
vom Stromnetz.

14. Überlassen Sie alle Reparaturarbeiten
qualifiziertem Kundendienstpersonal. Eine
Reparatur wird erforderlich, wenn das Gerät
auf irgendeine Weise beschädigt ist, z. B.
bei beschädigtem Netzkabel oder -stecker,
wenn Flüssigkeit über dem Gerät verschüttet
wurde oder Gegenstände in das Gerät
hineingefallen sind, wenn das Gerät Regen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht
normal funktioniert oder fallen gelassen
wurde.

15. Das Gerät darf keinem Spritz- oder
Tropfwasser ausgesetzt sein; platzieren Sie
keine mit Flüssigkeiten gefüllten
Gegenstände (z. B. Vasen) auf dem Gerät.

Warnung: Setzen Sie das Gerät zur
Vermeidung von Brand- und
Stromschlaggefahr weder Regen noch
Feuchtigkeit aus.

16. Das Wiedergabegerät muss an eine
geerdete Steckdose angeschlossen werden.

17. Der Gerätestecker dient als
Trennvorrichtung; die Trennvorrichtung
muss stets zugänglich sein.

FCC-Erklärung

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der
Betrieb unterliegt den folgenden beiden
Voraussetzungen:

(1) Dieses Gerät darf keine Funkstörungen
verursachen.

(2) Dieses Gerät muss jegliche empfangenen
Funkstörungen hinnehmen, einschließlich
Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen
können.

Warnung! Dieses Gerät wurde getestet und als mit
den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B
gemäß Teil 15 der FCC-Regularien
übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte
wurden geschaffen, um angemessenen Schutz
gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen
Umgebungen zu gewährleisten. Dieses Gerät
erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie
abstrahlen und kann - falls nicht in
Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen
installiert und verwendet - Störungen der
Funkkommunikation verursachen. Beim Betrieb
dieses Gerätes in Wohngebieten kann es zu
Störungen kommen. In diesem Fall hat der
Anwender die Störungen eigenverantwortlich zu
beseitigen.

Inhalt

1

Hinweis

Warn- und Sicherheitshinweise iii

Sicherheitsinformationen iii
Laserkonformitätserklärung iii
Wichtige Sicherheitshinweise. iii
FCC-Erklärung iv

2

Einleitung

Abspielbare Medien 1
Dateikompatibilität 2

v

BD-Video/DVD-Video/Audio-CD wiedergeben 17

BD-LIVE genießen 17
Blu-ray 3D genießen 17
Ländercode 18

Videodateien wiedergeben 18

So greifen Sie im Videomenü auf Videodateien zu: 18
Dateiordnerwiedergabe 18

Fotodateien wiedergeben 18

So greifen Sie im Fotomenü auf Fotodateien zu: 19

Musik-/Audiodateien wiedergeben 19

So greifen Sie im Musikmenü auf Musikdateien zu: 19

Auf Internetdienste zugreifen 20

YouTube 20
Internetradio 20
Picasa 21
Flickr 21

Optionsmenü 21

Bei Disk-, Video- und Musikwiedergabe 22
Bei der Fotowiedergabe 22

3

Komponenten und
Bedienele-mente

Lieferkarton öffnen 4
Die Fernbedienung 5
Blu-ray- / HD-Medienplayer 7

Vorderseite 7
LCD-Bildschirm 7
Rückseite 8

4

Installation

Blu-ray- / HD-Medienplayer anschließen 9

Wiedergabegerät an Ihrem Anzeigegerät anschließen 9
Wiedergabegerät an Ihrem AVR anschließen 10
Ein USB-Gerät anschließen 11
Netzkabel anschließen 11

Fernbedienung vorbereiten 12
Netzwerkverbindung 12

Kabelgebundene Netzwerkverbindung 12
Kabellose Netzwerkverbindung 12

5

Erste Schritte

Easy Setup-Assistent 14
Netzwerkeinrichtung 15

Kabelgebundene Netzwerkeinrichtung 15
Kabellose Netzwerkeinrichtung 16

6

Allgemeine Bedienung

7

Erweiterte Bedienung

Besondere Funktionen der Fernbedienung 25
Smartphone-Fernbedienung 26
DLNA-Betrieb 27
SETUP-Menü 27

Wiedergabe 27
Video 28
Audio 28
Netzwerk 29

8

Anhang

Wartung 30

Hinweise zu Disks 30
Der richtige Umgang mit dem Gerät 30

Firmware aktualisieren 30

Manuelle Aktualisierung 30
Online-Aktualisierung 30

Problemlösung 32
Kindersicherung-Ländercode 33
Marken und Lizenzen 34
Videoausgangsauflösung 36
Audioausgangsauflösung 37
Lautsprecher-Setup (im PCM-Mehrkanalmodus) 38
Unterstützung und Beschränkung
von Dateiformaten 39
Produktspezifikationen 42
Wichtige Informationen zum Netzwerkdienst 43
Hinweise zum Internetradio 43
Open-Source-Softwarehinweis 43

Übersicht über das Startmenü 17

1

2

Einleitung

Abspielbare Medien

Typ Disk-Logo Typ

Blu-ray Disc*

DVD

CD

BD-Video

BD-R, BD-RE, BD-ROM

3D-BD-Video

DVD-Video

DVD-ROM, DVD+R, DVD-R, DVD+RW,
DVD-RW

Audio-CD

CD-R, CD-RW, CD-ROM

Hinweise:

1. Kunden sollten beachten, dass zum Herunterladen
von MP3- / WMA-Dateien und Musik aus dem Internet
eine Genehmigung erforderlich ist. ASUS hat nicht das
Recht, derartige Genehmigungen zu erteilen. Die
Genehmigung muss immer vom Inhaber des
Urheberrechts ausgehen.

2. Da die Blu-ray Disc-Spezifikationen neu und somit
stetigen Entwicklungen ausgesetzt sind, können
manche Disks je nach Disktyp und Version
möglicherweise nicht wiedergegeben werden.

3. Je nach Aufnahmesoftware und Abschlussverfahren
können einige gebrannte Medien (CD-R/RW, DVD±R/
RW, BD-R/RE) möglicherweise nicht wiedergegeben
werden.

4. Mit einem Computer oder DVD- / CD-Recorder
gebrannte Medien (BD-R/RE, DVD±R/RW und CD-R/
RW) können möglicherweise nicht wiedergegeben
werden, wenn die Disk beschädigt oder verschmutzt ist
bzw. bei Schmutz oder Kondensation auf der Linse des
Wiedergabegerätes.

5. Wenn Sie eine Disk mit einem Computer aufnehmen,
besteht selbst bei der Aufnahme in einem kompatiblen
Format die Möglichkeit, dass sie sich aufgrund von
Einstellungen der Anwendungssoftware, mit der die Disk
erstellt wurde, nicht wiedergeben lässt. (Weitere
Einzelheiten erfahren Sie vom Softwareentwickler.)

6. Dieses Wiedergabegerät erfordert zur Erzielung optimaler
Wiedergabequalität Disks und Aufnahmen, die mit
bestimmten technischen Standards übereinstimmen.

7. Je nach Bedingungen des Aufnahmegerätes oder der
CD-R/RW (bzw. DVD±R/RW) können einige CD-R/RW­(bzw. DVD±R/RW-) Medien möglicherweise nicht mit dem
Gerät wiedergegeben werden.

8. Voraufgenommene DVDs werden automatisch auf diese
Standards eingestellt. Es gibt viele Arten aufnehmbarer
Disk-Formate (inklusive CD-R mit MP3- oder WMA­Dateien); diese erfordern zur Gewährleistung einer
kompatiblen Wiedergabe bestimmte bereits vorhandene
Gegebenheiten.

Dateikompatibilität

Hinweis: Weitere Einzelheiten zu

Beschränkungen finden Sie unter
„Unterstützung und Beschränkung von
Dateiformaten“ auf Seite 38.

Externes USB-Speichergerät

Unterstützt: USB-Massenspeichergeräte.
Stromversorgung mit max. 1 Ampere pro USB-Port.

Dateisystem

Unterstützt: FAT16, FAT32, NTFS, EXT3.

AV-Dateiformate

Unterstützt: AVI, DivX, MKV, TS (m2t), MT2S (.mts),
MPG, VOB, MPEG, WMV/ASF, MOV, MP4, 3GP,
M4v, FLV, RMVB

Audiodateiformate

Unterstützt: MP3, WMA, FLAC, AAC, OGG, WAV,
AC-3, MKA, AIFF, M4a, DTS

Einleitung 2

normal aufgezeichnet und werden von
Camcordern verwendet.

• Das AVCHD-Format ist ein hochauflösendes
digitales Format von Videokameras.

• Das MPEG-4 AVC/H.264-Format kann Bilder bei
höherer Effizienz komprimieren als das
herkömmliche Bildkomprimierungsformat.

• Einige AVCHD-Disks nutzen das „x.v.Farbe“­Format.

• Dieses Wiedergabegerät kann Disks im
„x.v.Farbe“-Format wiedergeben.

• Manche Disks im AVCHD-Format können je
nach Aufnahmebedingungen nicht
wiedergegeben werden.

• Disks im AVCHD-Format müssen
abgeschlossen werden.

• „x.v.Farbe“ bietet einen breiteren Farbbereich
als herkömmliche DVD-Camcorder-Disks.

AVCHC und das AVCHD-Logo sind Marken von
Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. und der
Sony Corporation.

DivX® Plus HD

Bilddateiformate

Unterstützt: BMP, JPG, JPEG, PNG, GIF, TIF, TIFF

Untertiteldateiformate

Unterstützt: PGS, Sub+IDX, SMI, SRT, SSA

ISO-Dateien und Sonstiges

Unterstützt: BD-ISO, DVD-ISO (vob + ifo),
Dateiordnerwiedergabe als ISO mit BD/DVD-Ordner
(inklusive BDMV/Video_TS-Ordner)

BD-Medien

Unterstützt: BD-ROM, BD-RE SL/DL, BD-R SL/DL,
unterstützte BD-Profile: 1.0/1.1/2.0/5.0 (3D)

DVD-Medien

Unterstützt: DVD-Video SL/DL, DVD-R DL, DVD­RW, DVD+R/DVD+R DL

CD-Medien

Unterstützt: CD-DA, CD-R/CD-RW

Sonstiges

Unterstützt: AVCHD, BD-verwaltete Kopie

AVCHD

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

• Dieses Wiedergabegerät kann Disks im
AVCHD-Format wiedergeben. Diese Disks sind

DivX Plus HD wurde 2009 eingeführt und ist der
Markenname des Dateityps, den die DivX, Inc. als
hochauflösendes Videoformat ausgewählt hat.
DivX Plus HD-Dateien bestehen aus
hochauflösendem H.264/MPEG-4 AVC-Video mit
Surround-Sound-ACC (Advanced Audio Coding),
eingebunden im Matroska-Container (offener
Standard; gekennzeichnet durch die Dateiendung
.mkv). DivX Plus HD-Dateien nutzen und erweitern
die Fähigkeit von Matroska zur Unterstützung
mehrerer Sprachspuren, Untertitel, Kapitel und
zusätzlicher Bonusinhalte.

DivX® Plus HD-Profil

DivX hat definierte Profile, die Teilmengen der
Standards MPEG-4/AVI und H264/MKV sind. Da
die Gruppierung eine bestimmte Teilmenge der
Standardinhalte ist, gibt es bei jedem Profil
Zertifizierungsprozesse, die der Gerätehersteller
befolgen muss.
Alle DivX Plus HD-zertifizierten Geräten mit DivX
Plus-Logo halten sich an das in der nachstehenden
Tabelle angegebene Profil; ebenso auch die
Werkzeuge, die DivX-Profile unterstützen. DivX
Plus HD-Geräte sind zudem bezüglich der
Einhaltung des DivX HD 1080p-Profils für die
MPEG4/AVI-Zertifizierung zur Gewährleistung der
Abwärtskompatibilität getestet.

3

Profil +HD 1080p

Codec MPEG4, Teil 10 (H.264)

Dateiendung(en) .mkv

Max. Auflösung (Pixel x

Pixel x Hz)

Max. VBV-Bitrate (bit/s) VCL: 20000000,

Min. VBV-Puffergröße

(KiB)

Makroblöcke

(pro Sekunde)

Untertitel 8×SRT, SSA

Audio 8×MP3,AC3,AAC

1920×1080×30,
1280×720×60

NAL: 24000000

VCL: 3200, NAL: 3840

244800

Hinweis zur Kompatibilität

Da es sich bei BD-ROM um ein neues Format
handelt, sind Kompatibilitätsprobleme bei einigen
Medien, digitalen Verbindungen und anderen
Faktoren durchaus möglich. Falls
Kompatibilitätsprobleme auftreten, wenden Sie sich
bitte an das ASUS-Kundencenter.

Das Betrachten hochauflösender Inhalte und die
Aufwärtskonvertierung von Standard-DVD-Inhalten
erfordert möglicherweise einen HDMI-fähigen
Eingang oder einen HDCP-fähigen DVI-Eingang an
Ihrem Anzeigegerät.

Einige BD-ROM- und DVD-Medien können die
Nutzung bestimmter Bedienelemente oder
Funktionen beschränken.
Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus und DTSHD
werden mit maximal 7.1-Kanal unterstützt, wenn Sie
zur Audioausgabe eine HDMI-Verbindung nutzen.

Komponenten und Bedienele-mente 4

3

Audio-/Videokabel

Komponenten und Bedienele-mente

Lieferkarton öffnen

Bitte prüfen Sie, ob sich folgende Komponenten im
Lieferumfang befinden:

Blu-ray- / HD-Medienplayer

Bedienungsanleitung

Schnellstartanleitung

Netzkabel

Fernbedienung

Garantiekarte

AAA-Batterie x 2

5

Die Fernbedienung

Die verfügbaren Funktionen der Fernbedienung
können je nach Medium/Disk und Situation
variieren.

Nr. Symbol Beschreibung

3 [PIP] Zum De-/Aktivieren der

Zusatzanzeige BiB/SAP. Siehe
„PIP“ auf Seite 24 für weitere
Informationen.

[RESOLUTION] Zum
Wechseln des
Ausgangsauflösung. Siehe
„Resolution“ auf Seite 24 für
weitere Informationen.

[ANGLE] Zum Ändern des
Kamerawinkels. Siehe „Angle“
auf Seite 24 für weitere
Informationen.

[MUSIC MODE] Zur Auswahl
eines EQ-Modus. Weitere
Einzelheiten finden Sie unter
„Music Mode“ auf Seite 24.

[SPLENDID] Zur Auswahl
eines Szenenmodus. Weitere
Einzelheiten finden Sie unter
„Splendid“ auf Seite 24.

Nr. Symbol Beschreibung

1 [OPEN/CLOSE] Zum Öffnen

oder Schließen des
Schubfachs.

[DIMMER] Zum De-/Aktivieren
der LCD-Anzeige. Weitere
Einzelheiten finden Sie unter
„Dimmer“ auf Seite 24.

[ZOOM] Zum Vergrößern und
Verkleinern des
Anzeigebereichs. Siehe
„Zoom“ auf Seite 24 für weitere
Informationen.

[PURE AUDIO] Zum
Ausschalten der
Videoausgabe (HDMI gibt
möglicherweise ein schwarzes
Bild aus). Siehe „Reines
Audio“ auf Seite 25 für weitere
Informationen.

4 Zifferntasten 0 – 9: Zur

Eingabe von Titel-/
Kapitelnummern etc.

5 [VOL] Zum Anpassen der

Lautstärke.

2 [POWER] Zum Umschalten

zwischen Betriebs- und
Bereitschaftsmodus.

6 [MUTE] Zum Deaktivieren der

Tonausgabe.

Komponenten und Bedienele-mente 6

Nr. Symbol Beschreibung

7 [OPTION] Zum Einblenden

des Optionsmenüs. Die
Optionen können je nach
Dateiformat variieren.

8 [SUBTITLE] Zum Ändern der

Untertitelsprache bzw.
Ausschalten der Untertitel.
Wenn Sie DivX-verschlüsselte
Videos betrachten, können Sie
zwischen den Untertitelspuren
umschalten, indem Sie die
Ta st e innerhalb von zwei (2)
Sekunden zweimal betätigen.

9 [AUDIO] Zum Ändern von

Audiosprache oder -kanal.

10 [TOP MENU] Zum Einblenden

des Blu-ray-Hauptmenüs bzw.
des DVD-Titelmenüs.

11 [POPUP MENU] Zum

Einblenden des Blu-ray­Popup-Menüs bzw. des DVD­Titelmenüs.

Nr. Symbol Beschreibung

15 [STOP] Zum Beenden der

Wiedergabe.

[PLAY] Zur Wiedergabe des
ausgewählten Mediums.

[PAUSE] Zum Unterbrechen
des ausgewählten Mediums.

[PREVIOUS] Zum Aufrufen
des vorherigen Titels oder
Kapitels.

[REVERSE] Zur Aktivierung
der Wiedergabe im
Rücklaufmodus.

[FORWARD] Zur Aktivierung
der Wiedergabe im
Vorlaufmodus.

[NEXT] Zum Aufrufen des
nächsten Titels oder Kapitels.

16 Schnelltasten zur

Durchführung interaktiver
Funktionen (je nach Inhalt).

12 Zum Verschieben der

Markierung (das
hervorgehobene Element ist
ausgewählt).

Hinweis: Die Aufwärts-,
Abwärts-, Links- und
Rechtstasten werden in der
Anleitung durch die Symbole





repräsentiert.

Zur Bestätigung des
ausgewählten Menüelements.

13 [HOME] Zum Aufrufen des

Startmenüs Ihres
Wiedergabegerätes.

14 [RETURN] Zum Zurückkehren

zum vorherigen Menü oder
Modus.

17 [TITLE] Nur bei Dateien im

DivX-Format verfügbar. Wenn
Sie die TITLE-Taste während
der Wiedergabe einer Datei mit
mehreren Titeln oder Editionen
drücken, setzt die Wiedergabe
beim nächsten Titel bzw. der
nächsten Edition fort.

18 [INFO] Zeigt

Statusinformationen zur
Medienwiedergabe an.

7

Blu-ray- / HD-Medienplayer

Vorderseite

Nr. Element Beschreibung

1 LCD-Bildschirm Zeigt den Status des Wiedergabegerätes an.

2 Disk-Schubfach Legen Sie die gewünschte Disk in das Schubfach ein.

3 IR-Empfänger Zum Empfang der Signale von der Fernbedienung.

4 Auswurf Zum Auswerfen der Disk aus dem Wiedergabegerät.

5 Wiedergabe / Pause Zum Starten und Unterbrechen der Wiedergabe.

6 Stopp Zum Beenden der Wiedergabe.

7 Ein-/Austaste /

Betriebsanzeige

8 USB-Port Hier können Sie ein externes Gerät mit einem USB-

Zum Ein- oder Ausschalten des Wiedergabegerätes.
Blau: Betriebsmodus
Rot: Bereitschaftsmodus

Anschluss, wie z. B. eine externe Festplatten, ein Flash­Laufwerk oder einen USB-WLAN-Adapter (nur beim BDS-

500), einstecken. Die maximale ausgegebene Stromstärke
beträgt 1 Ampere.

LCD-Bildschirm

Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung

Leuchtet auf, wenn der Benutzer
die Wiederholungsfunktion
aktiviert. Siehe „Bei Disk-, Video­und Musikwiedergabe“ auf Seite
22 für weitere Informationen.

Leuchtet auf, wenn eine Audio­CD eingelegt ist.

Leuchtet auf, wenn der Benutzer
die Zufallswiedergabe-Funktion
aktiviert. Siehe „Bei Disk-, Video­und Musikwiedergabe“ auf Seite
22 für weitere Informationen.

Leuchtet während der
Wiedergabe auf.

Leuchtet auf, wenn eine Disk
eingelegt ist.

Leuchtet auf, wenn ein USB­Speichergerät erkannt wird.

Leuchtet auf, wenn ein HDMI­Gerät erkannt wird.

Leuchtet während der
Unterbrechung auf.

Komponenten und Bedienele-mente 8

Rückseite

Leuchtet auf, wenn ein BD­Video-Medium eingelegt ist.

Leuchtet auf, wenn ein DVD­Video-Medium eingelegt ist.

Leuchtet auf, wenn das System
eine Dolby Digital- oder Dolby
Digital 5.1/6.1-Audiodatei
erkennt und die Wiedergabe
startet.

Leuchtet auf, wenn das System
eine DTS-, DTS 5.1- oder DTS

7.1-Audiodatei erkennt und die
Wiedergabe startet.

Nr. Element Beschreibung

1 LAN-Port Hier schließen Sie ein LAN-Kabel an.

2 Component- und Composite-Ports Die Anschlüsse Y, Pb, Pr, gelb, rot und weiß dienen der

linken/rechten Video- und Audioausgabe.

3 HDMI-Sub-Audioausgang Hier können Sie HDMI-Eingabegeräte (nur Audio)

anschließen. Nur beim Modell BDS-700 verfügbar.

4 Haupt-AV-Ausgang Hier schließen Sie HDMI-Eingabegeräte, wie LCD-

Fernseher oder Audio Video Recorder (AVR), an.

5 Audioports Digitale Audioausgänge für koaxiale und optische

Eingabegeräte, wie Surround-Sound-Systeme.

6 USB-Port Hier können Sie ein externes Gerät mit einem USB-

Anschluss, wie z. B. eine externe Festplatten, ein Flash­Laufwerk oder einen USB-WLAN-Adapter (nur beim BDS-

500), einstecken. Die maximale ausgegebene
Stromstärke beträgt 1 A.

7 Etikett Enthält Folgendes:

a. DVD-Ländercode
b. BD-Ländercode
c. MAC-Adresse Ihres Wiedergabegerätes
d. Seriennummer Ihres Wiedergabegerätes

8 AC-Eingang Hier schließen Sie das mit einer Steckdose verbundene

Netzkabel an.

9

HDMI-Kabel

HDMI-

Kabel

HDMI-

Kabel

4

Installation

Blu-ray- / HD-Medienplayer anschließen

Tipp: Schließen Sie das Netzkabel erst an der Steckdose an, nachdem Sie alle erforderlichen Anschlüsse

vorgenommen haben.

Hinweis: Bei dem in den nachstehenden Abbildungen verwendete Modell handelt es sich um BDS-700.
BDS-500 verfügt über nur einen HDMI-Port (AV-Ausgang).

Wiedergabegerät an Ihrem Anzeigegerät anschließen

HDMI-Verbindung (Direktverbindung):

HDMI-Verbindung (über AVR):

Hinweis: Falls Ihr AVR HDMI-Version 1.4 nicht unterstützt, werden 3D-BD-Inhalte möglicherweise nicht

angezeigt. Zur Lösung dieses Problems lesen Sie bitte unter „Separate HDMI-Audio-/-Video-Verbindung
(nur beim BDS-700)“ auf Seite 11 nach.

Component-Anzeigegerät mit Audioverbindung:

Lautsprecher

Digitales Koaxialkabel

Digitales optisches Kabel

Component Video-Kabel

Composite-Anzeigegerät mit Audioverbindung:

Component Video-Kabel

Installation 10

Audiokabel

Hinweis: Die Ausgangsauflösung von Component- und Composite-Videos kann je nach Inhalt beschränkt
sein. Siehe „“ auf Seite 35 für weitere Informationen.

Wiedergabegerät an Ihrem AVR anschließen

HDMI-Verbindung

HDMI-Kabel

Digitale S/PDIF-Audioverbindung

Lautsprecher

Analoge Audioverbindung

Audiokabel

Lautsprecher

11

Lautsprecher

HDMI-Kabel

HDMI-Kabel

USB-Gerät

Netzkabel

Separate HDMI-Audio-/-Video-Verbindung (nur beim BDS-700)

Ein USB-Gerät anschließen

Sie können an Ihrem Wiedergabegerät ein USB-Gerät (externe Festplatte, digitaler Videoplayer, Flash­Laufwerk etc.) anschließen.

Netzkabel anschließen