Asus O!PLAY BDS-500, O!PLAY BDS-700 User Manual [zh]

O!PLAY 藍光多媒體播放機

BDS-700/BDS-500

使用手冊

Copyright © 2011

版權所有，翻印必究

O!PLAY 藍光多媒體播放機 BDS-700/BDS-500 使用手冊
初版：2011 年 7 月

本刊物內的資訊可能會定期變更，本公司無義務向任何人通知此類修訂或變更。 此類變更將會
加入新版的手冊或補充文件與刊物內。 ASUS 未就本文內容提供明示或默示擔保或聲明，且不
負適售性之默示擔保，或特定目的之適用性的責任。

請在以下空格記下型號、序號、購買日期及購買地點等資訊。 序號與型號標註於藍光播放機的
標籤上。 所有與本機相關的通信均應包括序號、型號及購買資訊。

O!PLAY 藍光多媒體播放機 BDS-700/BDS-500

型號： __________________________________

序號：____________________________________

購買日期： ___________________________________

購買地點： ________________________________

所有商標及註冊商標均為其各自公司之財產。

注意事項 iii

1

注意事項

注意與警告

警告： 為避免火災或觸電危險，請勿讓本產品淋雨
或受潮。

警告： 請勿將本設備安裝於密閉空間內，例如書櫃
或相似場所。

注意： 請勿堵住任何通風孔。請依據製造商的說明
安裝。系統內的槽孔具有通風功用，可確保產品可

靠的運轉，防止產品過熱。切勿將產品放置於床上、
沙發、地毯或其他表面上，而堵住通風孔。除非具
有良好的通風或已遵循製造商的指示，否則本產品
不可放置於如書櫃或機架等的內嵌空間中。

雷射符合性聲明

本播放機內含屬於雷射產品的光碟機。光碟機分類
標籤 ( 下圖 ) 位於光碟機上。

注意： 拆開時會發出第 3B 級可見或不可見的雷射輻
射。請勿直視光束。

重要安全說明

1. 請閱讀說明。

2. 請保管說明。

3. 請注意所有警告事項。

4. 請遵循所有說明。

5. 請勿於近水處使用本設備。

6. 僅使用乾布進行清潔。

安全資訊

注意： 為減少觸電危險，請勿卸下機蓋 （或
背面）。內部無使用者可維修的零件，請將

維修作業交由合格的服務人員執行。

等邊三角形內帶箭頭符號的閃電，旨
在提醒使用者注意本產品內有未經絕
緣，且足以構成觸電危險的 「危險
電壓」存在。

等邊三角形內的驚嘆號，旨在提醒使
用者注意本裝置隨附資料內含相關操
作及保養 （維修）的重要說明。

7. 請勿堵住任何通風孔。請依據製造商的說明

安裝。

8. 請勿安裝於靠近任何熱源之處，例如暖氣

機、電熱器、爐子或其他會發熱的設備 （包
括擴大機）。

9. 請勿使極化或接地類型插頭的安全用途失

效。極化插頭共有兩根插腳，一根較寬，一
根較窄。接地型插頭除了有兩根插腳之外，
還有一根接地插腳；較寬的插腳或第三根插
腳具有安全功用。若提供的插頭不適用於您
的插座，請洽水電技師更換過舊的插座。

10. 請勿踩踏或夾到電源線，尤其是插頭、延長

線插座及電源線與設備的連接處。

11. 僅可使用製造商指定的附件／配件。

12. 僅可使用製造商指定或連同設備共同販售的

手推車、三腳架、支架或桌子。使用手推車
時，請謹慎移動手推車 / 設備，以免因傾覆
意外而造成人員受傷。

13. 打雷閃電或長時間未使用時，請拔下本設備

的電源插頭。

14. 請將所有的維修作業交由合格的服務人員執

行。本設備出現任何損壞時，例如電源線或
插頭損壞、液體濺入或異物掉入設備內、設
備被雨淋到或受潮、未正常運作，或掉落到
地上，則需進行維修。

iv

15. 本設備不可被水滴到或潑濺，也不可將裝滿

液體等的物體 （如花瓶）放置於設備上。

警告： 為避免火災或觸電危險，請勿讓本
產品淋雨或受潮。

16. 藍光多媒體播放機應接至具有接地保護接頭

的電源插座。

17. 電器用耦合器用來作為電源切斷裝置使用；

電源切斷裝置應隨時皆保持正常而可運作的
狀態。

FCC 聲明

本裝置符合 FCC 規則第 15 部分的需求。設備運行
需滿足以下兩個條件：

(1) 本裝置不得導致有害干擾。
(2) 本裝置必須能承受所接收到的任何干擾，包括會

導致意外操作的干擾。

警告！本設備已按 FCC 規則第 15 部分的規定檢測，
符合 B 級數位裝置的限制。這類限制旨在針對設備
在商業環境下運行時的有害干擾，提供合理的保護。

該設備產生、使用並能輻射射頻能量，如果不按照
說明進行安裝和使用，可能會對無線電通信造成有
害干擾。本設備在住宅區運行時有可能導致有害干
擾，在此情況下使用者需自行負擔修正干擾的費用。

目錄

1

注意事項

注意與警告 iii

安全資訊 iii
雷射符合性聲明 iii
重要安全說明 iii
FCC 聲明 iv

2

簡介

v

存取影片選單內的影片檔： 18
檔案資料夾播放 18

播放照片檔 18

存取照片選單內的照片檔： 18

播放音樂／音訊檔 19

存取音樂選單內的音樂檔： 19

存取網路服務 20

Youtube 20
網路收音機 20
Picasa 20
Flickr 21

選項選單 21

光碟、影片及音樂播放時 21
照片播放時 22

可播放的光碟 1
檔案相容性 2

3

零件及控制

打開包裝箱 4
遙控器 5
藍光多媒體播放機 7

前面板 7
LCD 顯示幕 7
背面板 8

4

安裝

連接藍光多媒體播放機 9

將藍光多媒體播放機接至顯示器 9
將藍光多媒體播放機接至 AVR 10
連接 USB 裝置 11
連接 AC 電源線 11

準備遙控器 12
網路連接 12

有線網路連接 12
無線網路連接 12

5

開始使用

簡易設定精靈 14
網路設定 15

有線網路設定 15
無線網路設定 16

7

進階操作

遙控器上的特殊功能 23
智慧型手機搖控器 24

DLNA 操作 25
[ 設定 ] 選單 25

播放 25
視訊 26
音訊 26
網絡 27

8

附錄

維護保養 28

光碟注意事項 28
本機處理 28

更新韌體 28

手動更新 28
線上更新 28

故障排除 30
家長分級控制區碼 31
商標與授權 32
影片輸出解析度 34
音訊輸出解析度 35
喇叭設定 （在 PCM 多聲道模式下） 36
檔案格式支援及限制 37
產品規格 41
網路服務的重要相關資訊 42
網路收音機服務注意事項 42
開放原始碼軟體注意事項 42

6

一般操作

首頁選單概述 17
播放藍光光碟／ DVD ／音樂 CD 17

享受 BD-LIVE 17
享受藍光 3D 17
區碼 18

播放影片檔 18

1

2

簡介

可播放的光碟

類型 光碟標誌 類型詳細資訊

藍光光碟 *

DVD 光碟

CD 光碟

BD-Video

BD-R、BD-RE、BD-ROM

3D BD-Video

DVD-Video

DVD-ROM、DVD+R、DVD-R、DVD+RW、
DVD-RW

音樂 CD

CD-R、CD-RW、CD-ROM

注意：

1. 客戶應注意，必須獲得著作權人同意，才可從網際網
路上下載 MP3 / WMA 檔案及音樂，ASUS 無授予此類
同意之權利，因此務必尋求著作權所有人之同意。

2. 由於藍光光碟規格為新制定的規格，仍持續不斷修改
中，因此需視光碟類型與版本而定，可能無法播放某些

光碟。

3. 視燒錄軟體與封軌而定，可能無法播放某些燒錄的光
碟（CD-R/RW、DVD±R/RW、BD-R/RE）。

4. 使用個人電腦、DVD 或 CD 燒錄機燒錄的 BD-R/
RE、DVD±R/RW 及 CD-R/RW 光碟，若出現損毀或髒

汙，或播放機的雷射頭出現髒汙或凝結現象，可能也無
法播放。

5. 若使用個人電腦燒錄光碟，即便是以相容的格式燒錄，仍
會有因用於光碟製作之應用程式軟體所採用之設定，而無法

播放的案例發生。

6. 光碟及燒錄的內容必須符合某些技術標準，本播放機才可
達到最佳的播放品質。

7. 視燒錄設備或 CD-R/RW （或 DVD±R/RW）光碟的狀況
而定，可能無法於本機上播放某些 CD-R/RW （或 DVD±R/

RW）光碟。

8. 預先燒錄 DVD 已自動依據這些標準設定。市面上有許多

不同類型的可燒錄光碟格式 （包括內含 MP3 或 WMA 檔案
的 CD-R），這些格式需要滿足某些已存在的條件，以便確保
相容於本機而可進行播放。

檔案相容性

注意：如需限制的詳細資訊，請參閱第 37
頁的 「檔案格式支援及限制」。

USB 外接儲存裝置

支援：USB 大量儲存等級裝置；每組 USB 埠最大 1
安培的電流供應。

檔案系統

支援：FAT16、FAT32、NTFS、EXT3。

簡介 2

AVCHD

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

• 本播放機可播放 AVCHD 格式光碟，這些光碟通

常於攝錄放影機內錄製及使用。

• AVCHD 格式為高畫質數位視訊攝影機格式。

• MPEG-4 AVC/H.264 格式能以高於傳統影像壓縮

格式的效率壓縮影像。

• 某些 AVCHD 光碟採用 「x.v.Color」格式。

• 本播放機可播放使用 「x.v.Color」格式的
AVCHD 格式光碟。

• 視燒錄狀況而定，可能無法播放 AVCHD 格式的

光碟。

• AVCHD 格式的光碟需要封軌。

影音檔案格式

支援：Avi、DivX、Mkv、Ts (m2t)、Mt2s (.mts)、

Mpg、Vob、Mpeg、Wmv/Asf、Mov、Mp4、3gp、
M4v、Flv、Rmvb

音訊檔案格式

支援：Mp3、Wma、Flac、Aac、Ogg、Wav、
Ac3、Mka、Aiff、M4a、Dts

圖片檔案格式

支援：Bmp、Jpg、Jpeg、Png、Gif、Tif、Tiff

字幕檔案格式

支援：PGS、Sub+IDX、Smi、Srt、Ssa

ISO 檔案及其他檔案

支援：BD-ISO、DVD-ISO (vob+ifo)，檔案資料夾的
播放方式如同包含 BD/DVD 資料夾的 ISO （內含
BDMV/Video_TS 資料夾）

支援 BD 媒體的光碟

支援：BD-Rom、BD-RE SL、DL、BD-R SL、DL
BD Profile 支援：1.0/1.1/2.0/5.0 (3D)

支援 DVD 媒體的光碟

支援：DVD-Video SL/DL、DVD-R DL、DVD-RW、

DVD+R/DVD+R DL

• 「x.v.Color」所提供的色彩範圍比一般 DVD 攝錄

放影機光碟更為廣泛。

AVCHC 與 AVCHD 標誌為 Matsushita Electronic
Industrial Co., Ltd. And Sony Corporation 的商標。

DivX® Plus HD

DivX Plus HD 於 2009 年推出，係 DivX, Inc. 為其高
畫質視訊格式的檔案類型所選擇的品牌名稱。DivX
Plus HD 檔案由高畫質 H.264/MPEG-4 AVC 影片及
環繞音效 Advanced Audio Coding (AAC) 音訊組成，
並以開放標準 Matroska 容器包裝，並且採用 .mkv
副檔名辨識。DivX Plus HD 檔案運用 Matroska 的功
能加以擴充，可支援多語音軌、字幕、章節及其他

附加內容。

DivX® Plus HD Profile

DivX 定義屬於 MPEG-4/AVI 與 H264/MKV 標準子集
合的設定檔。由於此群組為標準內容的特定子集合，

因此每個設定檔都有製造商必須遵循的認證流程。
所有經 DivX Plus HD 認證的裝置都會有 DivX Plus

標誌，將如同任何支援 DivX 設定檔的工具，遵循下
表概述的設定檔。DivX Plus HD 裝置亦依據 DivX
HD 1080p 設定檔進行 MPEG4/AVI 認證的符合性測
試，以維持向下相容性。

支援 CD 媒體的光碟

支援：CD-DA、CD-R/CD-RW

其他

支援：AVCHD、BD 管控複製光碟

3

.

設定檔

轉碼器

檔案副檔名

最大解析度 (px x px x Hz) 1920 × 1080 × 30，

最大 VBV 位元率

／秒）

最小 VBV 緩衝區大小

(KiB)

Macroblocks

（每秒）

字幕 8 × SRT，SSA

音訊 8 × MP3，AC3，AAC

（位元

+HD 1080p

MPEG4 part 10 (H.264)

.mkv

1280 × 720 × 60

VCL：20000000，
NAL：24000000

VCL：3200、NAL：3840

244800

相容性注意事項

由於 BD-ROM 為新推出的格式，因此某些光碟、數
位連接可能出現其他相容性問題。如遇到相容性問

題，請洽 ASUS 客服中心。

顯示器裝置可能需要具有 HDMI 功能或 HDCP 功能
的 DVI 輸入，才可觀賞高畫質內容或將標準 DVD 內
容升頻。

某些 BD-ROM 與 DVD 光碟可能會限制使用某些操
作命令或功能。

若本機音訊輸出使用 HDMI 連接，則支援 Dolby
TrueHD、Dolby Digital Plus 及 DTSHD。

零件及控制 4

3

零件及控制

打開包裝箱

請檢查包裝箱內是否含有下列物品：

藍光多媒體播放機

使用手冊

快速入門指南

保固卡

電源線

遙控器

AAA 電池 x 2

AV 端子線

5

遙控器

遙控器可用的功能視插入的媒體 / 光碟或情況而定，
會有所不同。

編號 圖示 說明

[ 解析度 ] 切換輸出解析度。如
需更多資訊，請參閱第 23 頁的

「解析度」。

[ 視角 ] 變更攝影機角度。如需
更多資訊，請參閱第 23 頁的

「視角」。

[ 音樂模式 ] 選擇 EQ 模式。如
需更多資訊，請參閱第 23 頁的

「音樂模式」。

[SPLENDID] 選擇場景模式。如
需更多資訊，請參閱第 23 頁的

「Splendid」。

[ 顯示器 ] 開啟 / 關閉 LCD 顯示
器。如需更多資訊，請參閱第
23 頁的 「顯示器」。

編號 圖示 說明

[ 縮放 ] 變更顯示畫面的縮放程
度。如需更多資訊，請參閱第
23 頁的 「縮放」。

[ 純音頻 ] 關閉視訊輸出

（HDMI 可能會輸出黑色畫面）。

如需更多資訊，請參閱第 24 頁
的 「純音頻」。

4

5

6

7

8

0~9 數字鈕：輸入標題／章節數

字等。

[ 聲音 ] 調整顯示器的音量。

[ 靜音 ] 關閉音訊輸出。

[ 選項 ] 開啟選項選單。不同的

檔案格式有不同的選項。

[

字幕 ] 變更或

觀看 DivX 編碼的影片時，於兩
秒內連按此鈕 2 下，即可切換字
幕音軌。

關閉字

幕語言。

1

2

3

[ 退出 ] 開啟或關閉光碟托盤。

[ 電源 ] 在開機與待機模式之間

切換。

[ 子母畫面 ] 開啟 / 關閉 Bonus
view 子母畫面 / 雙語。如需更多

資訊，請參閱第 23 頁的 「子母
畫面」。

9

10

11

[ 音訊 ] 變更音訊語言或聲道。

[ 主功能 ] 顯示藍光置頂選單或

DVD 標題選單。

[ 選項功能 ] 顯示藍光跳出選單
或 DVD 標題選單。

編號 圖示 說明

零件及控制 6

12

13

14

15

移動游標，選擇顯示的項目。
注意： 上下左右方向鍵將以

↓、

、→ 符號表示。

←

、

↑

確認於選單中所選取的項目。

[ 主頁 ] 移至藍光多媒體播放機
的首頁選單。

[ 返回 ] 返回上一個選單或模
式。

[STOP] 停止播放。

[PLAY] 播放所選擇的媒體。

[PAUSE] 暫停所選擇的媒體。

[PREVIOUS] 跳至章節的上一個

曲目。

16

17

18

[REVERSE] 快速倒退播放。

[FORWARD] 快速播放。

[NEXT] 跳至章節的下一個曲

目。

依據內容而定的互動式功能捷徑
鍵

[ 標題 ] 僅適用於 DivX 檔案格
式。播放包含多個標題或版本的

檔案時，按下 [TITLE] 鈕將開始
播放下一個標題或版本

[ 資訊 ] 顯示媒體播放狀態資
訊。

7

藍光多媒體播放機

前面板

編號 項目 說明

1

2

3

4

5

6

7

8

LCD 顯示幕 顯示播放機狀態。

光碟托盤 請將光碟放置於托盤上，進行播放。

紅外線接收器 用於接收遙控器的訊號。

退出 將光碟自播放機退出。

播放／暫停 開始與暫停播放。

停止 停止播放。

電源開關／
電源指示燈

USB 埠 連接具有 USB 接頭的外接式裝置，例如外接式硬碟、隨身碟

關閉或開啟播放機。
藍燈：開啟
紅燈：待機

或 USB Wi-Fi 網卡 （僅限 BDS-500）。最大電流輸出為 1 安
培。

LCD 顯示幕

圖示 說明 圖示 說明

於使用者啟用重複播放功能時亮
起。如需更多資訊，請參閱第 21

頁的 「光碟、影片及音樂播放

。

時」

於音樂 CD 出現時亮起。

於使用者啟用隨機播放功能時亮
起。如需更多資訊，請參閱第 21

頁的 「光碟、影片及音樂播放
時」

。

於播放時亮起。 於偵測到 HDMI 裝置時亮起。

於光碟出現時亮起。 於暫停時亮起。

於辨識出 USB 儲存裝置時亮
起。

背面板

零件及控制 8

於藍光光碟出現時亮起。 於系統偵測到 Dolby Digital 或

Dolby Digital 5.1/6.1 音訊檔並
開始播放時亮起。

於 DVD 出現時亮起。 於系統偵測到 DTS、DTS 5.1

或 DTS 7.1 音訊檔並開始播放
時亮起。

編號 項目 說明

1

2

3

4

5

6

7

8

LAN 埠連接 LAN 線。

色差視訊與複合視訊埠 Y、Pb、Pr、黃色、紅色及白色接頭用於影音左右聲道輸

出。

HDMI 次要音訊輸出 連接僅音訊 HDMI 輸入裝置。僅適用於 BDS-700 型號。

主要 AV 輸出 連接如 LCD 電視或影音接收器 (AVR) 等 HDMI 輸入裝置。

音訊埠 用於如環繞音效系統等同軸與光纖輸入裝置的數位音訊輸

出埠。

USB 埠 連接具有 USB 接頭的外接式裝置，例如外接式硬碟、隨身

碟或 USB Wi-Fi 網卡 （僅限 BDS-500）。最大電流輸出為
1 安培。

標籤 包含以下資訊：

a. DVD 區碼
b. 藍光光碟區碼
c. 藍光多媒體播放機的 MAC 位址
d. 藍光多媒體播放機的序號

AC 輸入 連接牆上插座的電源線。

9

HDMI ጣ

HDMI ጣ HDMI ጣ

4

安裝

連接藍光多媒體播放機

提示：完成所有所需的連接之後，才可將 AC 電源線插入電源插座。

注意： 下圖使用的機型為 BDS-700。BDS-500 只有一個 HDMI 埠 （影音輸出）。

將藍光多媒體播放機接至顯示器

HDMI 連接 （直接接至顯示器）：

HDMI 連接 （透過 AVR）：

注意： 若 AVR 不支援 HDMI 1.4 版，可能無法顯示 3D 藍光內容。為解決此問題，請參閱第 11 頁的 「個別
連接 HDMI 音訊與視訊 ( 僅限 BDS-700)」。

包括音訊連接的色差視訊顯示：

ଉጣ

Փ৯ຜଉጣ

Փ৯ຜଉጣ

HDMI ጣ

ൌѰ

ӣ໅ኵ՝ጣ

ӎᡊኵ՝ጣ

ܖ

ൌѰ

包括音訊連接的複合視訊顯示：

安裝 10

注意：色差與複合視訊輸出解析度可能會受限於顯示內容。如需更多資訊，請參閱第 34 頁的 「影片輸出解
析度」。

將藍光多媒體播放機接至 AVR

HDMI 連接

SPDIF 數位音訊連接

11

ଉጣ

ൌѰ

HDMI ጣ

ൌѰ

HDMI ጣ

Ⴋྛጣ

類比音訊連接

個別連接 HDMI 音訊與視訊 （僅限 BDS-700）

連接 USB 裝置

您可將 USB 裝置 ( 外接式硬碟、數位攝影機、隨身碟等 ) 接至藍光多媒體播放機。

USB ၆ည

連接 AC 電源線

準備遙控器

ᆩሬᆩၯ

LAN ጣ

ၯҥᏢ

ቶᓜኵᐃᐠ

ᆩሬᆩၯ

LAN

將兩顆 AAA 電池裝入，電池的 +/- 端須對準電池室內的符號。

安裝 12

網路連接

有線網路連接

進行有線網路連接時，請將 LAN 線 (RJ45) 的一端接至路由器，然後將另一端接至藍光多媒體播放機。

無線網路連接

藍光多媒體播放機亦配備可連接無線路由器的無線 LAN。

注意： BDS-700 型號內建無線功能。BDS-500 型號建議選購 USB 無線網卡，您可向授權的 ASUS 經銷商
選購此產品。建議選購 ASUS 無線 USB 網卡 USB-N10 與 USB-N13 供 BDS-500 使用。