Asus O!PLAY BDS-500, O!PLAY BDS-700 User Manual

O!PLAY

Leitor Blu-ray/multimédia

de alta definição BDS-700/

BDS-500

Manual do utilizador

Copyright © 2011
Reservados todos os direitos

O!PLAY Leitor Blu-ray/multimédia de alta definição BDS-700/BDS-500 Manual do utilizador
Edição original: Agosto de 2011

Podem ser feitas alterações periódicas à informação contida nesta publicação sem que haja qualquer
obrigação de aviso prévio de tais revisões ou alterações. Estas alterações serão incorporadas nas novas
edições deste manual ou em documentos e publicações suplementares. A ASUS não apresenta quaisquer
alegações ou garantias, quer expressas ou implícitas, quanto ao conteúdo deste manual e não assume
qualquer responsabilidade relativamente à qualidade do produto ou adequação para um determinado fim.

Registe o número do modelo, o número de série, a data e o local de compra no espaço em baixo. O
número de série e o número do modelo constam da etiqueta colada no seu leitor. Toda a correspondência
relativa ao seu dispositivo deve incluir o número de série, o número do modelo e a informação de
compra.

O!PLAY Leitor Blu-ray/multimédia de alta definição BDS-700/BDS-500

Número do modelo: ____________________________________

Número de série:_______________________________________

Data de compra: _______________________________________

Local de compra: ______________________________________

Todas as marcas registadas pertencem aos respectivos proprietários.

AV I S O iii

1

AV I S O

Chamadas de atenção e avisos

AVISO:PARA EVITAR O PERIGO DE INCÊNDIO

OU DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO EXPONHA
ESTE PRODUTO À CHUVA OU A HUMIDADE.

AVISO:Não instale este dispositivo em espaços
apertados como, por exemplo, em prateleiras ou
algo semelhante.

ATENÇÃO:Não bloqueie os orifícios de ventilação.
Proceda à instalação de acordo com as instruções
do fabricante. As ranhuras e aberturas existentes
servem para ventilação; para assegurar o bom
funcionamento do produto e para evitar o seu
sobreaquecimento, As aberturas nunca devem ser
bloqueadas pela colocação do produto sobre uma
cama, um sofá, um tapete ou sobre qualquer outra
superfície do género. Este produto não deve ser
colocado em estruturas do tipo estantes ou
prateleiras a não ser que seja garantida uma
ventilação adequada ou que sejam respeitadas as
instruções do fabricante.

Instruções de segurança

ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE

CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO REMOVA A
TAMPA (OU PARTE DE TRÁS). NÃO
EXISTEM PEÇAS NO INTERIOR QUE
REQUEIRAM MANUTENÇÃO. A
MANUTENÇÃO DEVE SER FEITA POR
TÉCNICOS QUALIFICADOS.

O símbolo de uma faísca com ponta
em seta , dentro de um triângulo
equilateral, destina-se a alertar o
utilizador para a presença de tensão
perigosa não isolada no interior do
produto que poderá ter magnitude
suficiente para provocar choque
eléctrico.

O ponto de exclamação dentro de
um triângulo equilateral destina-se a
alertar o utilizador para a presença
de importantes instruções de
utilização e manutenção
(assistência) na literatura que
acompanha o produto.

Declaração sobre

compatibilidades laser

A unidade óptica deste leitor é um produto a laser.
A etiqueta de classificação da unidade óptica
(mostrada em baixo) está localizada na unidade.

ATENÇÃO: RADIAÇÃO LASER VISÍVEL E
INVISÍVEL DE CLASSE 3B QUANDO ABERTA.

NÃO OLHE DIRECTAMENTE PARA O FEIXE.

Importantes instruções de

segurança

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Tenha em conta todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Não utilize este equipamento perto de água.

6. Para limpar utilize apenas um pano seco.

7. Não bloqueie os orifícios de ventilação.
Proceda à instalação de acordo com as
instruções do fabricante.

8. Não instale perto de fontes de calor, tais
como radiadores, bocas de ar quente,
fogões, ou outros aparelhos (incluindo
amplificadores) que produzam calor.

9. Não menospreze o objectivo da ficha
polarizada ou da ficha com ligação à terra.
Uma ficha polarizada tem dois bornes, sendo
um mais largo do que o outro. Uma ficha com
ligação à terra tem dois bornes e um terminal
de terra. O terminal de terra é fornecido para
sua segurança. Se a ficha fornecida não
encaixar na tomada, peça a um electricista
que substitua a tomada antiga.

10. Proteja o cabo de alimentação para que o
mesmo não seja pisado ou entalado,
sobretudo nos pontos em que o cabo sai do
aparelho.

11. Utilize apenas os acessórios especificados
pelo fabricante.

iv

12. Utilize este produto apenas com o carrinho,
o suporte, o tripé ou a mesa especificado
pelo fabricante, ou vendido juntamente com
o produto. Quando utilizar um carrinho, tenha
cuidado ao deslocá-lo juntamente com o
produto para evitar os danos provocados
pelo possível derrube do mesmo.

13. Desligue o aparelho durante tempestades
de relâmpagos ou sempre que não for
utilizado por longos períodos de tempo.

14. Qualquer tipo de reparação deve ser feita
por pessoal qualificado. É necessário
reparar o dispositivo sempre que este tenha
sofrido qualquer tipo de danos tais como:
danos ao nível do cabo de alimentação ou da
ficha, caso tenha havido derramamento de
líquido ou tenham caído objectos para o
interior do dispositivo, este tenha sido
exposto à chuva ou a humidade, o dispositivo
não funcione normalmente ou tenha caído.

15. O dispositivo não deve ser exposto a pingos
ou salpicos e não deve colocar sobre o
mesmo objectos com líquidos, tais como
vasos.

Aviso! Este equipamento foi testado e é compatível
com os limites estipulados para um dispositivo
digital de Classe B, segundo o Artigo 15º das
Regras da FCC. Estes limites foram concebidos
para proporcionar uma razoável protecção contra
interferências prejudiciais quando o equipamento é
utilizado numa instalação comercial. Este
equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de
radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de
acordo com as instruções, pode interferir
prejudicialmente com as comunicações via rádio. A
utilização deste equipamento numa área residencial
pode provocar uma interferência prejudicial
devendo, neste caso, o utilizador corrigir a
interferência decorrendo os custos por sua conta.

Aviso: Para reduzir o risco de incêndio
ou de choque eléctrico, não exponha este
dispositivo à chuva ou a humidade.

16. O leitor deve ser ligado a uma tomada
eléctrica com ligação à terra.

17. O acoplador do dispositivo é usado para
desligar o aparelho e deve estar sempre
pronto a funcionar.

Declaração da FCC

Este dispositivo está conforme ao Artigo 15º das
Regras da FCC. O seu funcionamento está sujeito
às duas condições seguintes:

(1) Este dispositivo não pode causar interferências
prejudiciais.

(2) Este dispositivo deve aceitar qualquer tipo de
interferência recebida, incluindo interferências que
possam causar um funcionamento indesejado.

Índice

1

AV I S O

Chamadas de atenção e avisos iii

Instruções de segurança iii
Declaração sobre compatibilidades laser iii
Importantes instruções de segurança iii
Declaração da FCC iv

2

Apresentação

Discos reproduzíveis 1
Compatibilidade dos ficheiros 2

v

Desfrutar de discos Blu-ray 3D 17
Código de região 18

Reprodução de ficheiros de vídeo 18

Para aceder aos ficheiros de vídeo no menu Vídeo: 18
Reprodução de pastas de ficheiros 18

Reprodução de ficheiros de imagem 18

Para aceder aos ficheiros de imagem no menu Fotos: 18

Reprodução de ficheiros de música/áudio 19

Para aceder aos ficheiros de música no menu Música: 19

Acesso a serviços da Internet 20

Youtube 20
Rádio por Internet 20
Picasa 20
Flickr 21

Menu de Opções 21

Durante a reprodução de discos, ficheiros de vídeo
e de música 21
Durante a visualização de fotos 22

3

Componentes e controlo

Conteúdo da embalagem 4
O controlo remoto 5
O leitor Blu-ray/multimédia de alta definição 7

Painel frontal 7
Ecrã LCD 7
Painel traseiro 8

4

Instalação

Ligação do leitor Blu-ray/multimédia de alta
definição 9

Ligação do leitor ao monitor 9
Ligação do leitor ao seu AVR 10
Ligação de um dispositivo USB 11
Ligação do cabo de alimentação a.c. 11

Preparação do controlo remoto 12
Ligações de rede 12

Ligação a rede com fios 12
Ligação a rede sem fios 12

5

Introdução

Assistente de configuração 14
Configuração da rede 15

Configuração da rede com fios 15
Configuração da rede sem fios 16

7

Funções avançadas

Funções especiais no controlo remoto 23
Funcionamento DLNA 25
Menu Configuração 25

Reproduzir 25
Vídeo 26
Rede 27

8

Apêndice

Manutenção 28

Notas sobre os discos 28
Manuseamento do dispositivo 28

Actualização do firmware 28

Actualização manual 28
Actualização online 28

Resolução de problemas 30
Código de área para controlo parental 31
Marcas registadas e licenças 32
Resolução de saída de vídeo 34
Resolução da saída de áudio 35
Configuração de tipologia de colunas (no modo
PCM de múltiplos canais) 36
Formato dos ficheiros suportados e limitações 37
Especificações do produto 41
Informação importante sobre o serviço de rede 42
Aviso do serviço de rádio por Internet 42
Aviso de software de sistema aberto 42

6

Funcionamento geral

Resumo do menu Inicio 17
Reprodução de discos BD-Video/DVD-Video/
CDs de áudio 17

Desfrutar de conteúdo BD-LIVE 17

1

2

Apresentação

Discos reproduzíveis

Tipo Logótipo do disco Tipo

Discos Blu-Ray*

DVDs

CDs

BD-Video

BD-R, BD-RE,BD-ROM

3D BD-Video

DVD-Video

DVD-ROM, DVD+R, DVD-R, DVD+RW,
DVD-RW

CDs de áudio

CD-R, CD-RW, CD-ROM

Notas:

1. Os utilizadores devem ter em atenção que é
necessária autorização para transferir ficheiros MP3 /
WMA e ficheiros de música da Internet. A ASUS não
pode dar tal autorização. A autorização deve ser
sempre obtida junto do proprietário dos direitos de
autor.

2. Uma vez que as especificações dos discos Blu-ray
são ainda recentes e estão em constante mudança,
alguns discos podem não poder ser reproduzidos. Isto
depende do tipo e da versão do disco.

3. Dependendo do software de gravação e finalização
usado, alguns discos gravados (CD-R/RW, DVD±R/
RW, BD-R/RE) podem não ser reproduzíveis.

4. Os discos BD-R/RE, DVD±R/RW e CD-R/RW
gravados com um computador pessoal ou um gravador
de DVDs ou CDs podem não poder ser reproduzidos
caso o disco esteja danificado ou sujo, ou caso exista
condensação na lente do leitor.

5. Se gravar um disco usando um computador pessoal,
mesmo que este tenha sido gravado num formato
compatível, este disco pode não poder ser reproduzido
devido às definições do software usado na sua criação.
(Consulte a editora do software para obter informação mais
detalhada.)

6. Este leitor requer que tanto os discos como as gravações
feitas satisfaçam determinadas normas técnicas de forma a
garantir uma reprodução de excelente qualidade.

7. Dependendo das condições do equipamento de
gravação ou do próprio disco CD-R/RW (ou DVD±R/RW),
alguns discos CD-R/RW (ou DVD±R/RW) podem não poder
ser reproduzidos pelo leitor.

8. Os DVDs pré-gravados estão automaticamente definidos
para estas normas. Existem vários tipos de discos graváveis
com diferentes formatos (incluindo CD-Rs contendo
ficheiros MP3 ou WMA), estes discos requerem certas
condições pré-existentes para que a reprodução seja
garantida.

Compatibilidade dos ficheiros

Nota: Consulte a secção “Formato dos

ficheiros suportados e limitações" na
página 37 para mais informações.

Armazenamento USB externo

Suporte: Dispositivos de armazenamento de massa
USB. Corrente máxima de 1 A para cada porta
USB.

Sistema de ficheiros

Suporte: FAT16, FAT32, NTFS, EXT3.

Formato de ficheiros AV

Suporte: Avi, DivX, Mkv, Ts (m2t), Mt2s (.mts), Mpg,
Vob, Mpeg, Wmv/Asf, Mov, Mp4, 3gp, M4v, Flv,
Rmvb

Formato de ficheiros de áudio

Suporte: Mp3, Wma, Flac, Aac, Ogg, Wav, Ac3,
Mka, Aiff, M4a, Dts

Apresentação 2

• O formato AVCHD é um formato de vídeo digital
de alta definição.

• O formato MPEG-4 AVC/H.264 é capaz de
compactar imagens com uma eficácia superior à
do convencional formato de compactação de
imagens.

• Alguns discos AVCHD usam o formato
“x.v.Color”.

• Este leitor reproduz discos AVCHD que usem o
formato "x.v.Color".

• Alguns formatos AVCHD podem não poder ser
reproduzidos dependendo das condições de
gravação.

• Os discos em formato AVCHD têm de ser
finalizados.

• O formato “x.v.Color” oferece uma maior gama
de cores do que os normais DVDs usados em
camcorders.

AVCHC e o logótipo AVCHD são marcas registadas
da Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. e da
Sony Corporation.

DivX® Plus HD

Formato de ficheiros de imagens

Suporte: Bmp, Jpg, Jpeg, Png, Gif, Tif, Tiff

Formato de ficheiros de legendas

Suporte: PGS, Sub+IDX, Smi, Srt, Ssa

Ficheiros ISO e outros

Suporte: BD-ISO, DVD-ISO (vob+ifo), reprodução
de pasta de ficheiros como ISO com pasta BD/DVD
(pasta BDMV/Video_TS no interior)

BDs

Suporte: BD-Rom, BD-RE SL, DL, BD-R SL, DL
Perfil BD suportado: 1.0/1.1/2.0/5.0 (3D)

DVDs

Suporte: DVD-Video SL/DL, DVD-R DL, DVD-RW,
DVD+R/DVD+R DL

CDs

Suporte: CD-DA, CD-R/CD-RW

Outros

Suporte: AVCHD, BD Managed Copy Disc

AVCHD

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

• Este leitor reproduz discos AVCHD. Estes
discos são normalmente gravados e usadaos
em camcorders.

O DivX Plus HD foi lançado em 2009 e é o nome de
marca do tipo de ficheiro que a DivX, Inc. escolheu
para o seu formato de vídeo de alta definição. Os
ficheiros DivX Plus HD incluem vídeo H.264/MPEG­4 AVC de alta definição com som envolvente AAC
(Advanced Audio Coding) e são identificados pela
extensão .mkv que faz parte do formato de ficheiros
Matroska. Os DivX Plus HD assentam for formato
Matroska o qual suporta faixas em vários idiomas,
legendas, capítulos e conteúdo adicional.

DivX® Plus HD Profile

A DivX definiu perfis que são sub conjuntos das
normas MPEG-4/AVI e H264/MKV. Uma vez que os
vários grupos obedecem a sub conjuntos
específicos das normas, existem determinados
procedimentos de certificação para cada um dos
perfis que devem ser observados pelos fabricantes.
Todos os dispositivos com certificação DivX Plus
HD e com o logótipo DivX Plus estão em
conformidade com o perfil definido na tabela em
baixo, tal como acontece com todas as ferramentas
que suportam os perfis DivX. Os dispositivos DivX
Plus HD são também testados para garantir a sua
compatibilidade com o perfil DivX HD 1080p para a
certificação MPEG4/AVI e de forma a manter a
compatibilidade com modelos anteriores.

3

Perfil +HD 1080p

Codec MPEG4 parte 10 (H.264)

Extensões dos ficheiros .mkv

Resolução máxima
(px×px×Hz)

Taxa de bits VBV
máxima (bit/s)

Tamanho mínimo do
buffer VBV (KiB)

Macroblocos
(por segundo)

Legendas 8×SRT, SSA

Áudio 8×MP3,AC3,AAC

1920×1080×30,
1280×720×60

VCL: 20000000,
NAL: 24000000

VCL: 3200, NAL: 3840

244800

Nota sobre a compatibilidade

Uma vez que o formato BD-ROM é novo, podem
existir alguns problemas de compatibilidade ao
nível de alguns discos, ligações digitais, etc. Se
detectar alguns problemas de compatibilidade,
contacte o serviço de apoio ao cliente da ASUS.

A visualização de conteúdo de alta definição e a
conversão de conteúdo em formato DVD pode
requerer uma entrada compatível com HDMI ou
uma entrada DVI compatível com HDCP no seu
dispositivo.

Alguns BD-ROMs e DVDs podem restringir o uso
de alguns comandos ou funções.
Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus e DTSHD são
suportados se usar uma ligação HDMI com um
máximo de 7.1 canais para saída do áudio.

Componentes e controlo 4

Cabo de áudio

Cabo HDMI

Cabo de sinal de vídeo

componente

Cabo de sinal de vídeo

composto

Saída
YPbPr e
de áudio

Saída de
áudio e

vídeo

Saída HDMI

3

Componentes

e controlo

Conteúdo da embalagem

Verifique se os itens seguintes constam da
embalagem:

Leitor Blu-ray/multimédia de alta definição

Cabo de áudio/vídeo

Manual do utilizador

Guia de consulta rápida

Cabo de alimentação

Controlo remoto

Certificado de garantia

2 pilhas AAA

5

O controlo remoto

As funções disponíveis no controlo remoto variam
conforme o suporte /disco inserido ou conforme a
situação.

Nº Ícone Descrição

3 [PIP] Activa/Desactiva os

modos de visualização PIP/
SAP. Consulte a secção “Botão
PIP” na página 23 para mais
informações.

[RESOLUTION] Para escolher
a resolução. Consulte a secção
“Botão Resolution” na página
23 para mais informações.

[ANGLE] Altera o ângulo da
câmara. Consulte a secção
“Botão Angle” na página 23
para mais informações.

[MUSIC MODE] Para
seleccionar os modos do
equalizador. Consulte a secção
“Botão Music Mode" na página
23 para mais informações.

[SPLENDID] Para seleccionar
os modos de cena. Consulte a
secção “Botão Splendid" na
página 23 para mais
informações.

Nº Ícone Descrição

1 [OPEN/CLOSE] Abre ou fecha

o tabuleiro do disco.

[DIMMER] Activa/Desactiva o
ecrã LCD. Consulte a secção
“Botão Dimmer" na página 23
para mais informações.

[ZOOM] Altera a taxa de zoom
da imagem mostrada. Consulte
a secção “Botão Zoom” na
página 23 para mais
informações.

[PURE AUDIO] Desactiva a
saída de vídeo (o sinal HDMI
pode produzir uma imagem
negra). Consulte a secção
“Botão Pure Audio” na página
24 para mais informações.

4 Botões numerados de 0~9:

Para introduzir o título/número
dos capítulos, etc.

5 [VOL] Para ajustar o volume.

6 [MUTE] Corta o som.

2 [POWER] Liga ou coloca o

leitor em modo de suspensão.

7 [OPTION] Activa o menu de

opções. Os diferentes formatos
de ficheiros têm opções
diferentes.

Componentes e controlo 6

Nº Ícone Descrição

8 [SUBTITLE] Altera ou

desactiva o idioma das
legendas. Prima este botão 2

vezes no espaço de dois (2)
segundos para alternar entre

as várias faixas de legendas ao
ver vídeo em formato DivX.

9 [AUDIO] Altera os idiomas do

áudio ou dos canais.

10 [TOP MENU] Mostra o menu

principal do disco Blu-ray ou o
menu do DVD.

11 [POPUP MENU] Mostra o

menu de contexto do disco Blu­ray ou o menu do DVD.

12 Mova a barra de selecção para

escolher o item pretendido.
Nota : Os botões de

deslocação para cima, para
baixo, para a esquerda e para a
direita serão representados
pelos símbolos

, , ,  no



manual.

Nº Ícone Descrição

17 [TITLE] Apenas aplicável a

ficheiros DivX. Durante a
reprodução de um ficheiro com
vários títulos ou edições, prima
o botão TITLE para iniciar a
reprodução do título ou edição
seguinte

18 [INFO] Mostra informação

sobre o estado da reprodução.

Confirma o item escolhido no
menu.

13 [HOME] Vai para o menu Inicio

do leitor.

14 [RETURN] Volta ao menu ou ao

modo anterior.

15 [STOP] Pára a reprodução.

[PLAY] Reproduz o conteúdo
seleccionado.

[PAUSE] Pausa o conteúdo
seleccionado.

[PREVIOUS] Muda para a faixa
ou capítulo anterior.

[REVERSE] Recua
rapidamente.

[FORWARD] Avança
rapidamente.

[NEXT] Muda para a faixa ou
capítulo seguinte.

16 Botões de atalho para funções

interactivas com base no
conteúdo.

7

O leitor Blu-ray/multimédia de alta definição

Painel frontal

Nº Item Descrição

1 Ecrã LCD Mostra o estado do leitor.

2 Tabuleiro do disco Coloque o disco no tabuleiro para o reproduzir.

3 Receptor IV Para recepção dos sinais provenientes do controlo remoto.

4 Botão de ejecção Ejecta o disco do leitor.

5 Botão de reprodução/pausa Inicia e pausa a reprodução.

6 Botão para parar Pára a reprodução.

7 Botão de alimentação /

LED indicador de alimentação

8 Porta USB Permite ligar a um dispositivo externo com conector USB

Liga ou desliga o leitor.
Azul: Ligado
Vermelho: Em modo de suspensão

como, por exemplo, a uma unidade de disco rígido externa,
uma unidade flash ou uma placa de rede Wi-Fi USB (só no
modelo BDS-500). Saída de corrente máxima: 1 Ampere.

Ecrã LCD

Ícones Descrição Ícones Descrição

Acende quando o utilizador
activa a função de repetição.
Consulte a secção “Durante a
reprodução de discos, ficheiros
de vídeo e de música” na página
21 para mais informações.

Acende quando é introduzido
um CD de áudio.

Acende quando o utilizador
activa a função de reprodução
aleatória. Consulte a secção
“Durante a reprodução de
discos, ficheiros de vídeo e de
música” na página 21 para mais
informações.

Acende durante a reprodução. Acende quando é detectado

Acende quando um dispositivo
de armazenamento USB é
reconhecido.

um dispositivo HDMI.

Componentes e controlo 8

Acende quando é introduzido um
disco.

Acende quando é introduzido um
disco BD-Video.

Acende quando é introduzido um
disco DVD-Video.

Painel traseiro

Acende durante a pausa.

Acende quando é detectado
um ficheiro de áudio Dolby
Digital ou Dolby Digital 5.1/6.1
e a reprodução é iniciada.

Acende quando é detectado
um ficheiro de áudio DTS, DTS

5.1 ou DTS 7.1 e a reprodução
é iniciada.

Nº Item Descrição

1 Porta LAN Para ligação de um cabo LAN.
2 Portas de sinal componente e

composto

3 Sub saída de áudio HDMI Para ligação de dispositivos de áudio de entrada HDMI.

4 Saída AV principal Para ligação de dispositivos de entrada HDMI como, por

5 Portas de áudio Portas de saída de áudio digital para dispositivos de

6 Porta USB Permite ligar a um dispositivo externo com conector USB

7 Placa de características Contém a seguinte informação:

8 Entrada a.c. Cabo de alimentação que liga a uma tomada eléctrica.

Conectores Y, Pb, Pr, amarelo, vermelho e branco para
saída de vídeo e áudio à esquerda/direita.

Disponível apenas nos modelos BDS-700.

exemplo, televisores com ecrã LCD ou receptores de
áudio e vídeo (AVR, Audio Video Receiver).

entrada coaxial e óptica tais como, sistemas de som
envolvente.

como, por exemplo, a uma unidade de disco rígido
externa, uma unidade flash ou uma placa de rede Wi-Fi
USB (só no modelo BDS-500). Saída de corrente
máxima: 1 A.

a. Código de região do DVD
b. Código de região do BD
c. Direcção MAC do leitor
d. Número de série do leitor

9

Cabo

HDMI

Cabo

HDMI

4

Instalação

Ligação do leitor Blu-ray/multimédia de alta definição

Sugestão: Não ligue o cabo de alimentação a.c. à tomada eléctrica até ter feito todas as ligações

necessárias.

Nota : O modelo usado nas imagens em baixo é o BDS-700. O modelo BDS-500 apenas tem uma porta
HDMI (saída A/V).

Ligação do leitor ao monitor

Ligação HDMI (directamente ao monitor):

Ligação HDMI (através do AVR)

Cabo HDMI

Nota : Se o seu AVR não suportar a norma HDMI versão 1.4, não será possível ver o conteúdo 3D-BD.

Cabo de áudio

Cabo de sinal de

vídeo componente

Cabo de sinal de

vídeo composto

Cabo HDMI

ALTIFALANTES

Cabo coaxial digital

Cabo óptico digital

OU

ALTIFALANTES

Para resolver este problema, consulte a secção “Ligação de áudio e vídeo HDMI em separado (apenas
para o BDS-700)” na página 11.

Sinal componente com ligação de áudio:

Sinal composto com ligação de áudio:

Instalação 10

Nota: A resolução dos sinais de vídeo componente e composto pode ficar restringida dependendo do
conteúdo. Consulte a secção página 35 para mais informações.

Ligação do leitor ao seu AVR

Ligação HDMI

Ligação de áudio digital SPDIF

11

Cabo de áudio

ALTIFALANTES

Cabo HDMI

Cabo HDMI

ALTIFALANTES

Dispositivo

USB

USB

Cabo de

alimentação

Ligação de áudio analógico

Ligação de áudio e vídeo HDMI em separado (apenas para o BDS-700)

Ligação de um dispositivo USB

É possível ligar um dispositivo USB (unidade de disco rígido externa, vídeo digital, unidade flash, etc.) ao
seu leitor.

Ligação do cabo de alimentação a.c.