Asus MY CINEMA-US2-400 User Manual [pl]
Produkt - Tuner TV
Seria My Cinema
Podręcznik użytkownika
PL4516
Wydanie siódme V7
Marzec 2009
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie
można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych
lub tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem
wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego,
pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był
naprawiany, modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany
zostały wykonane bez pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub
usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE “JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA
JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH,
WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI
PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W
ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY
LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE,
SPECJANE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ
ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB
UTRACENIEM DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁANOŚCI ITP.) NAWET,
JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD, W
WYNIKU JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU
LUB PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU,
SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W
DOWOLNYM CZASIE, BEZ POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ
INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE FIRMĘ ASUS DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS
NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY I NIEDOKŁADNOŚCI, KTÓRE MOGĄ
WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKTAMI I
OPROGRAMOWANIEM.
Produkty i nazwy rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą być
zastrzeżonymi znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i
używane są wyłącznie w celu identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez
naruszania ich praw.
ii
Spis treści
Uwagi .......................................................................................................... v
Informacje związane z bezpieczeństwem ................................................. vi
O tym podręczniku .................................................................................... vii
Rozdział 1: Informacje o sprzęcie
1.1 Wymagania systemowe ............................................................... 1-2
Rozmieszczenie elementów karty / przystawki ........................ 1-2
1.2
Przed kontynuacją ....................................................................... 1-3
1.3
Instalacja ....................................................................................... 1-4
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
Podłączenie kabli i urządzeń ....................................................... 1-6
1.5
Rozdział 2 Informacje o oprogramowaniu
2.1 Instalacja sterownika urządzenia ............................................... 2-2
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2 CyberLink® PowerCinema
2.3 Arcsoft TotalMedia
2.4 Presto! PVR
2.5 Technologia ASUS Splendid ....................................................... 2-8
2.6 ASUS VideoSecurity Online ........................................................
2.7 ASUS EZVCR ..............................................................................
Instalacja ASUS Eee PC ............................................................ 2-11
2.8
2.9
ASUS Plug and Play TV
2.10 ASUS Pop-up TV
2.11 ASUS GadgeTV .......................................................................... 2-12
Instalacja karty tunera TV ASUS ..................................... 1-4
Instalacja przystawki TV USB ASUS............................... 1-5
Instalacja karty ASUS TV Express Card ......................... 1-5
Instalacja Microsoft® DirectX® ......................................... 2-2
Instalacja sterownika ....................................................... 2-3
Odinstalowanie sterownika ............................................. 2-6
(opcjonalny) ...............................2-7
(opcjonalny) ..........................................2-7
(opcjonalny) ....................................................2-8
(opcjonalny) ................................2-12
(opcjonalny) ..........................................2-12
2-9
2-10
iii
Spis treści
Dodatek: Informacje referencyjne
D.1 Pilot zdalnego sterowania
D.1.1 39-przyciskowy pilot zdalnego sterowania ......................D-2
D.1.2 21-przyciskowy pilot zdalnego sterowania ......................D-4
D.1.3 46-przyciskowy pilot zdalnego sterowania ......................D-6
D.1.4 41-przyciskowy pilot zdalnego sterowania ......................D-8
D.2 Międzynarodowe systemy TV i standardy (Telewizja analogowa) . D-11
D.3 Międzynarodowe systemy TV i standardy (DVB-T) .................D-13
D.4 Międzynarodowe systemy TV i standardy (ATSC) ..................D-14
D.5 Międzynarodowe systemy TV i standardy (DMB-TH) .............D-14
(opcjonalny) .....................................D-2
iv
Uwagi
Oświadczenie o zgodności z przepisami Federal
Communications Commission (Federalna Komisja Łączności)
Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 Zasad FCC. Jego działanie wymaga
spełnienia następujących warunków:
• Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i
• Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z
zakłóceniami nieprzewidywalnymi.
Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia
dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów
FCC. Wymagania te zostały ustanowione w celu zapewnienia właściwego
zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami urządzeń w instalacji domowej.
Urządzenie to generuje, wykorzystuje, może emitować energię częstotliwości
radiowej, zakłócające komunikację radiową, jeśli nie zostanie zainstalowane i
nie będzie używane zgodnie z instrukcjami producenta. Jednakże, nie można
zagwarantować, że zakłócenia nie wystąpią w określonej instalacji. Jeśli
urządzenie wpływa na jakość odbioru radia lub telewizji, co można sprawdzić
poprzez wyłączenie i włączenie urządzeń, użytkownik powinien spróbować
samodzielnie usunąć zakłócenia poprzez zastosowanie jednej lub więcej
następujących czynności:
•
Zmiana pozycji lub ukierunkowania anteny odbiorczej.
•
Zwiększenie odstępu pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.
•
Podłączenie urządzenia i odbiornika do gniazd zasilanych z różnych obwodów.
•
Skonsultowanie się z dostawcą i doświadczonym technikiem radiowo-
telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.
Do połączenia monitora z kartą graczną wymagane jest stosowanie
ekranowanych kabli w celu zapewnienia zgodności z przepisami FCC. Zmiany
lub modykacje tego urządzenia wykonane bez wyraźnego pozwolenia strony
odpowiedzialnej za zgodność, mogą pozbawić użytkownika prawa do używania
tego urządzenia.
Oświadczenie Canadian Department of Communications
(Kanadyjski Departament Komunikacji)
To urządzenie cyfrowe nie przekracza ograniczeń klasy B dla emisji zakłóceń
radiowych, ustalonych przez Radio Interference Regulations of the Canadian
Department of Communications (Przepisy dotyczące zakłóceń radiowych
Kanadyjskiego Departamentu Komunikacji).
To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003.
v
Informacje związane z bezpieczeństwem
Bezpieczeństwo elektryczne
•
Aby zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem elektrycznym, przed
przenoszeniem systemu należy odłączyć kabel zasilający od gniazda zasilania.
•
Podczas dodawania lub odłączania urządzeń do lub z systemu, przed
podłączeniem kabli sygnałowych należy upewnić się, że odłączone są kable
zasilające urządzeń. Jeśli to możliwe, przed dodaniem urządzenia należy
odłączyć od istniejącego systemu wszystkie kable zasilające.
•
Przed podłączeniem lub odłączeniem kabli sygnałowych od płyty głównej
należy upewnić się, że odłączone zostały wszystkie kable zasilające.
Bezpieczeństwo działania
•
Przystawka telewizyjna ASUS My Cinema U-3000 nagrzewa się przy
długim używaniu. Podczas obsługi przystawki telewizyjnej należy zachować
ostrożność, aby zabezpieczyć przed dolegliwościami spowodowanymi emisją
ciepła. Ciepło nie wpływa na działanie przystawki telewizyjnej, dlatego można
ją używać tak długo jak jest to wymagane.
•
Przed instalacją płyty głównej i dodaniem do niej urządzeń należy ostrożnie
przeczytać wszystkie podręczniki dostarczone w opakowaniu.
•
Przed użyciem produktu należy upewnić się, że wszystkie kable są prawidłowo
podłączone oraz że nie są uszkodzone kable zasilające. Po wykryciu
uszkodzenia należy natychmiast skontaktować się z dostawcą.
•
Należy unikać zwarć, trzymać z dala od złączy, gniazd i obwodów metalowe
spinacze do papieru, śruby i zszywki.
•
Należy unikać pyłu, wilgoci i ekstremalnych temperatur. Nie należy ustawiać
produktu w miejscach, gdzie może zostać zamoczony.
•
Produkt należy ustawić na stabilnej powierzchni.
•
Zaleca się używanie tego produktu w środowiskach o temperaturze otoczenia
poniżej 35ºC.
•
Jeśli wystąpią problemy techniczne związane z działaniem produktu należy
skontaktować się z wykwalikowanym technikiem serwisu lub ze sprzedawcą.
NIE NALEŻY wyrzucać tego produktu do śmieci miejskich. Ten produkt został
tak skonstruowany, aby umożliwić prawidłowe ponowne wykorzystanie części i
recykling. Obecność na produkcie symbolu przekreślonego kosza na śmieci na
kółkach oznacza, że ten produkt (urządzenie elektryczne lub elektroniczne) nie
powinien być umieszczany ze śmieciami miejskimi. Należy sprawdzić lokalne
przepisy dotyczące usuwania produktów elektronicznych.
NIE NALEŻY wyrzucać baterii do śmieci miejskich. Symbol przekreślonego
kosza na śmieci na kółkach oznacza, że baterii nie należy umieszczać ze
śmieciami miejskimi.
vi
Ostrzeżenie dotyczące baterii litowo-jonowej
OSTZREŻENIE: Nieprawidłowe włożenie baterii może spowodować jej
eksplozję. Baterię można wymienić wyłącznie na baterię tego samego lub
równoważnego typu, zalecanego przez producenta. Zużyte baterie należy
usuwać zgodnie z instrukcjami producenta.
O tym podręczniku
Ten podręcznik użytkownika zawiera informacje wymagane do instalacji i
konguracji karty/przystawki/klucza tunera TV ASUS.
Jak zorganizowany jest ten podręcznik
Ten podręcznik zawiera następujące części:
•
Rozdział 1: Informacje o sprzęcie
W rozdziale tym wymienione są procedury ustawień, które należy wykonać
podczas instalacji karty/przystawki/klucza tunera TV ASUS.
•
Rozdział 2: Informacje o oprogramowaniu
W rozdziale tym znajdują się informacje dotyczące instalacji sterowników
urządzenia i aplikacji dla karty/przystawki/klucza tunera TV ASUS.
•
Dodatek: Informacje referencyjne
W rozdziale tym znajdują się informacje dotyczące pilota zdalnego
sterowania, tabeli przycisków i międzynarodowych systemów TV oraz
standardów.
Gdzie można uzyskać dalsze informacje
Następujące źródła udostępniają dodatkowe informacje dotyczące produktu i
aktualizacji oprogramowania.
1. Strony sieci web ASUS
Strona sieci web ASUS udostępnia zaktualizowane informacje dotyczące
sprzętu i oprogramowania ASUS. Sprawdź informacje kontaktowe ASUS.
2. Opcjonalna dokumentacja
Opakowanie z produktem może zawierać opcjonalną dokumentację, taką jak
karta gwarancyjna, która może zostać dodana przez dostawcę. Dokumenty
te nie wchodzą w skład standardowego pakietu.
vii
Konwencje stosowane w tym podręczniku
Aby upewnić się o prawidłowym wykonaniu pewnych zadań należy zapamiętać
następujące symbole stosowane w tym podręczniku.
NIEBEZPIECZEŃSTWO/OSTRZEŻENIE: Informacja o możliwości
odniesienia obrażeń podczas wykonywania zadania.
PRZESTROGA: Informacja o możliwości uszkodzenia komponentów
podczas wykonywania zadania.
WAŻNE: Instrukcja, która MUSI zostać wykonana w celu dokończenia
zadania.
UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje pomagające w
dokończeniu zadania.
viii
Rozdział 1
W tym rozdziale wymieniono procedury
ustawień sprzętu, które należy
przeprowadzić podczas instalacji
tunera TV ASUS.
Tuner TV ASUS
Informacje o sprzęcie
1.1 Wymagania systemowe
Przed instalacją karty/przystawki/klucza tunera TV ASUS należy upewnić się, że
system komputerowy spełnia następujące wymagania:
Element Opis
Gniazdo Dla karty tunera TV: Jedno wolne gniazdo PCI
Procesor Dla notebooka: Zalecany Intel® Pentium® M 1.3GHz lub szybszy
Pamięć Dla XP/MCE: Zalecane 512MB lub więcej
Karta graczna Karta graczna wyposażona w co najmniej 32MB pamięci video
Napęd optyczny Napęd CD-ROM do instalacji sterownika
Miejsce na dysku
twardym
Audio Urządzenie audio zgodne z Microsoft® DirectX
System
operacyjny
Oprogramowanie/
narzędzia
Dla karty PCI-E tunera TV: Jedno wolne gniazdo PCI Express
Dla przystawki TV: Jeden wolny port USB 2.0
Dla karty TV Express Card: Jeden wolny port Express Card
Dla komputera PC: Zalecany Intel® Pentium® 4 2,6GHz lub
szybszy
Dla systemu operacyjnego Vista Basic/Vista Premium: Zalecane
1GB lub więcej
Co najmniej 1GB wolnego miejsca na dysku
Dla XP/MCE: Zalecane 1GB lub więcej
Dla systemu operacyjnego Vista Basic/Vista Premium: Zalecane
15GB lub więcej
Microsoft® Windows® Vista Premium/Vista Basic/XP/MCE 2005
Microsoft® DirectX 9.0 lub nowszy
Microsoft® Windows® Media Player 9 lub nowszy
1.2 Rozmieszczenie elementów karty / przystawki
Kliknij tutaj, aby zobaczyć wygląd karty
Rysunki służą wyłącznie jako odniesienie. Rzeczywiste rozmieszczenie
elementów urządzenia może być inne.
1-2
/przystawki/klucza
Rozdział 1: Informacje o sprzęcie
tunera TV ASUS.
1.3 Przed kontynuacją
Przed instalacją karty/przystawki/klucza tunera TV ASUS należy pamiętać o
następujących środkach ostrożności.
• Przed dotknięciem któregokolwiek komponentu należy odłączyć od
gniazdka ściennego przewód zasilajacy.
• Przed rozpoczęciem obsługi komponentów, aby zapobiec ich uszkodzeniu
z powodu elektryczności statycznej należy założyć uziemioną taśmę
nadgarstkową lub dotknąć uziemionego obiektu lub metalowego obiektu,
takiego jak obudowa zasilacza.
• Przytrzymaj komponenty za krawędzie, aby nie dotknąć ich elementów
wewnętrznych.
• Wszystkie komponenty, takie jak adapter hosta należy przed instalacją
trzymać w ich opakowaniach antystatycznych. Podobnie, przy każdym
odinstalowaniu dowolnego komponentu należy go umieścić na uziemionej
antystatycznej podkładce lub w dostarczonej torebce.
• Przed instalacją lub usunięciem dowolnego komponentu należy upewnić
się, że wyłączony jest zasilacz ATX lub, że od zasilacza odłączony
jest przewód zasilający. Nie zastosowanie się do tej instrukcji może
spowodować poważne uszkodzenie płyty głównej i urządzeń peryferyjnych.
Tuner TV ASUS
1-3
1.4 Instalacja
• Kartę tunera TV ASUS można zainstalować wyłącznie na płycie
głównej z gniazdem PCI/PCIe.
• Ilustracje znajdujące się w tej części służą wyłącznie jako
odniesienie. Obudowa systemu i konguracja, mogą się różnić od
pokazanych na ilustracjach.
1.4.1 Instalacja karty tunera TV ASUS
Aby zainstalować kartę tunera TV ASUS:
1. Odłącz przewód zasilający.
2. Zdejmij pokrywę systemu. Sprawdź dokumentację dostarczoną z systemem
w celu uzyskania szczegółowych instrukcji.
3. Zlokalizuj gniazdo rozszerzeń magistrali PCI. Upewnij się, że gniazdo to nie
jest zasłonięte.
4. Odblokuj pokrywę karty rozszerzenia.
5. Zdejmij metalową zaślepkę naprzeciw gniazda, które ma zostać
wykorzystane.
5
metalową
6. Dopasuj złącze karty i naciśnij
mocno, aż do całkowitego
osadzenia karty w gnieździe.
7. Załóż blokadę karty rozszerzenia
w celu zabezpieczenia karty w
obudowie.
1-4
6
karty PCI
7
Rozdział 1: Informacje o sprzęcie
1.4.2 Instalacja przystawki TV USB ASUS
Aby zainstalować przystawkę ASUS USB TV:
1. Umieść przystawkę ASUS USB TV na płaskiej, stabilnej powierzchni w
pobliżu komputera.
2. Podłącz przewód USB serii A do portu USB 2.0 komputera.
PC
2
2
NB
1.4.3 Instalacja karty ASUS TV Express Card
Aby zainstalować kartę ASUS TV Express Card:
1. Umieść komputer notebook lub desktop na płaskiej, stabilnej powierzchni.
2. Zlokalizuj port Express Card.
3. Podłącz kartę ASUS TV Express Card do portu Express Card komputera.
Tuner TV ASUS
1-5
Loading...