Asus MY CINEMA-US2-400 User Manual [uk]
Телевізійний тюнер
Серія «Мій кінотеатр»
Керівництво користувача
UK4516
Видання сьоме V7
Березень 2009
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Всі права застережені.
Жодна з частин цього керівництва, включаючи вироби та програмне забезпечення, описані в ньому, не
можуть бути відтворені, передані, переписані, збережені у пошуковій системі або перекладені будь-якою
мовою у будь-якій формі або будь-якими способами без письмової згоди ASUSTeK COMPUTER INC.
(ЃgASUSЃh), за виключенням документації, яку зберігає покупець для подальшого користування.
Гарантія та гарантійне обслуговування не будуть продовжені, якщо: (1)Продукт був полагоджений,
модифікований або змінений, за виключенням випадку, якщо ремонт, модифікація або зміна авторизовані
письмовою згодою ASUS, або (2) серійний помер виробу пошкоджений або відсутній.
ASUS НАДАЄ ЦЕ КЕРІВНИЦТВО «ЯК Є» БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ВИСЛОВЛЕНИХ АБО ТАКИХ,
ЯКІ МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЯ ГАРАНТІЯМИ АБО УМОВАМИ,
ЯКІ МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ЩОДО ТОВАРНОГО СТАНУ АБО ВІДПОВІДНОСТІ ПЕВНІЙ ЦІЛІ. У
ЖОДНОМУ ВИПАДКУ ASUS, ЙОГО ДИРЕКТОРИ, СЛУЖБОВЦІ, РОБІТНИКИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕПРЯМУ, ОСОБЛИВУ, ВИПАДКОВУ АБО ПОБІЧНУ ШКОДУ (ВКЛЮЧАЮЧИ
ЗБИТКИ ЧЕРЕЗ ВТРАТУ ДОХОДІВ, ВТРАТУ БІЗНЕСУ, ВТРАТУ ФУНКЦІОНАЛЬНОСТІ АБО ДАНИХ,
ПЕРЕРВУ В РОБОТІ БІЗНЕСУ ТОЩО), НАВІТЬ У ТОМУ ВИПАДКУ, ЯКЩО ASUS БУЛО ПОПЕРЕДЖЕНО
ПРО ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ ПОШКОДЖЕНЬ ЧЕРЕЗ БУДЬ-ЯКИЙ ДЕФЕКТ АБО ПОМИЛКУ В ЦЬОМУ
КЕРІВНИЦТВІ АБО ВИРОБІ.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА ІНФОРМАЦІЯ, ЯКІ МІСТЯТЬСЯ В КЕРІВНИЦТВІ, ПІДГОТОВАНІ
ВИКЛЮЧНО ДЛЯ ЗАГАЛЬНОГО ІНФОРМУВАННЯ. ВОНИ МОЖУТЬ ЗІМНЮВАТИСЯ БУДЬ-КОЛИ
БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ І НЕ МОЖУТЬ РОЗГЛЯДАТИСЯ ЯК ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ASUS. ASUS НЕ НЕСЕ
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ АБО ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО НЕТОЧНОСТІ, ЯКІ МОЖУТЬ
З’ЯВИТИСЯ В ЦЬОМУ КЕРІВНИЦТВІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВИРОБИ ТА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ,
ОПИСАНІ В НЬОМУ.
Вироби та корпоративні імена, вживані в цьому керівництві можуть як бути, так і не бути
зареєстрованими торговими марками або копірайтами відповідних компаній, і використовуються лише
для позначення та пояснення для зручності власника виробу, без наміру порушити авторські права.
ii
Зміст
Примітки ...................................................................................................................v
Інформація про безпеку .......................................................................................vi
Про це керівництво ..............................................................................................vii
Глава 1: Інформація про апаратне забезпечення
1.1 Системні вимоги .................................................................................................................1-2
1.2 Розташування деталей карти/пристрою........................................................................1-2
1.3 Перш ніж продовжити ...........................................................................................1-3
1.4 інсталяція ...............................................................................................................1-4
1.4.1 Інсталяція карти телевізійного тюнера ASUS..........................................1-4
1.4.2 Інсталяція експрес-карти телевізійного тюнера ASUS ................................ 1-5
1.4.3 Інсталяція експрес-карти телевізійного тюнера ASUS.............................1-5
1.5 Підключення кабелів та пристроїв ........................................................................1-6
Глава 2: Інформація про програмне забезпечення
2.1 Інсталяція драйверу пристрою ..............................................................................2-2
®
2.1.1 Інсталяція Microsoft
2.1.2 Інсталяція драйвера ...............................................................................2-3
2.1.3 Деінсталяція драйвера ...........................................................................2-6
2.2 CyberLink
2.3 Arcsoft TotalMedia
2.4 Presto! PVR
®
PowerCinema
(додатково)
(додатково)
(додатково)
............................................................................... 2-8
2.5 ASUS Splendid Technology .....................................................................................2-8
2.6 Відеобезпека ASUS он-лайн ..................................................................................2-9
2.7 ASUS EZVCR ......................................................................................................2-10
2.8 Інсталяція Еее ПК ASUS .......................................................................................2-11
2.9 Телевізор ASUS «Вмикай та працюй»
2.10 Телевізор ASUS у тимчасовому вікні
2.11 ASUS GadgeTV ...................................................................................................2-12
®
DirectX
.................................................................2-2
............................................................ 2-7
...................................................................... 2-7
(додатково)
(додатково)
....................................... 2-12
........................................ 2-12
iii
Зміст
Додаток: Довідкова інформація
A.1 Пульт дистанційного управління
A.1.1 Пульт дистанційного управління з 39 клавішами .................................... A-2
A.1.2 Пульт дистанційного управління з 21 клавішами .................................... A-4
A.1.3 Пульт дистанційного управління з 46 клавішами .................................... A-6
A.1.4 Пульт дистанційного управління з 41 клавішами .................................... A-8
A.2 Міжнародні системи телебачення та стандарти (аналогове ТБ) ........................... A-11
A.3 Міжнародні системи телебачення та стандарти (DVB-T) ........................................ A-13
A.4 Міжнародні системи телебачення та стандарти (ATSC)......................................... A-14
A.5 Міжнародні системи телебачення та стандарти (DMB-TH) .................................... A-14
(додатково) ............................................................. A-2
iv
Примітки
Заява Федеральної Комісії Зв’язку (США)
Цей пристрій відповідає Частині 15 Правил Федеральної Комісії Зв’язку. При
експлуатації слід дотримуватися двох наступних умов:
•
Цей пристрій не може викликати шкідливу інтерференцію та
•
Цей пристрій мусить приймати будь-яку отриману інтерференцію, включаючи
інтерференцію, яка може викликати небажане функціонування.
Це обладнання було тестовано і визнане відповідним до обмежень цифрового
пристрою Класу В, що відповідає вимогам Частини 15 Правил Федеральної Комісії
Зв’язку. Ці обмеження створені, щоб надати необхідний захист від шкідливої
інтерференції у побутових умовах. Цей пристрій створює, використовує та
може випромінювати радіочастотну енергію. Встановлений та експлуатований
невідповідно до інструкцій виробника, він може викликати шкідливу інтерференцію
для радіозв’язку. Проте нема гарантії, що інтерференція не виникне у певних
умовах. Якщо це обладнання викликає шкідливу інтерференцію з прийомом радіо та
телесигналу, яке можна визначити, вимикаючи та вмикаючи обладнання. Радимо
користувачам спробувати виправити інтерференцію одним з наступних способів:
•
Переорієнтуйте або пересуньте антену прийому.
•
Збільшіть відстань між обладнанням та приймачем.
•
Увімкніть обладнання до іншої розетки живлення в мережі, ніж та, куди
увімкнено приймач.
•
Зверніться по допомогу до розповсюджувача або досвідченого техніка з радіо/
теле- пристроїв.
Використання екранованих кабелів для підключення монітору для графічної
карти необхідне, щоб забезпечити відповідність Правилам Федеральної Комісії
Зв’язку. Зміни або модифікації виробу, не схвалені в письмовій формі стороною,
відповідальною за дотримання умов, можуть скасувати право користувача
експлуатувати це обладнання.
Заява Канадського Департаменту Зв’язку
Цей цифровий пристрій не перевищує обмеження для Класу В для радіо-перешкод
для цифрових пристроїв, визначене у Вказівках про Радіо-Інтерференцію
Канадського Департаменту Зв’язку.
Цей пристрій Класу В відповідає Канадському ICES-003.
v
Інформація про безпеку
Електрична безпека
•
Щоб уникнути небезпеки ураження електрострумом, вимкніть шнур живлення з
електророзетки, перш ніж переміщувати систему.
•
Додаючи або вимикаючи пристрої до/з системи, переконайтеся, що шнури
живлення для пристроїв вимкнені з мережі, перш ніж будуть підключені
сигнальні кабелі. Якщо це можливо, вимкніть всі кабелі живлення з існуючої
системи, перш ніж додавати пристрій.
•
Перш ніж підключати або виймати сигнальні кабелі з материнської плати,
переконайтеся, що всі шнури живлення вимкнені з мережі.
Безпека експлуатації
• ASUS My Cinema U-3000 TV Box нагрівається після тривалої експлуатації.
Обережно беріться за телевізійний пристрій, щоб уникнути неприємного
відчуття дотику до гарячого. Жар не вплине на функціонування телевізійного
пристрою, том Ви можете продовжувати користуватися ним, як бажаєте.
• Перш ніж інсталювати материнську плату та додати до неї пристрої, уважно
прочитайте всі керівництва, які входять до комплекту.
• Перш ніж користуватися виробом, переконайтеся, що всі кабелі правильно
підключені, і шнури живлення не ушкоджені. Якщо ви помітили будь-яке
ушкодження, негайно зв’яжіться з розповсюджувачем.
• Щоб уникнути короткого замикання, тримайте скріпки, гвинти, скоби подалі від
сполучувачів, отворів, розеток та електросхеми.
• Уникайте пилу, вологості, надзвичайно високих або низьких температур. Не
розташовуйте виріб там, де він може намокнути.
• Кладіть виріб на стійку поверхню.
• Радимо Вам користуватися виробом у середовищах із поміреною температурою
до 35° С.
•
Якщо ви зіштовхнулися з технічними проблемами, зверніться до
кваліфікованого техніка або розповсюджувача.
НЕ ВИКИДАЙТЕ цей виріб разом із побутовими відходами. Цей виріб створено
так, щоб забезпечити правильне повторне використання частин та переробку
брухту. Цей символ перекресленого баку на коліщатах позначає, що виріб
(електричне або електронне обладнання) не слід викидати з побутовими
відходами. Перевірте місцеві закони про утилізацію електронних виробів.
НЕ ВИКИДАЙТЕ батарею разом із побутовими відходами. Цей символ
перекресленого баку на коліщатах позначає, що батарею не слід викидати з
побутовими відходами.
vi
Літій-іонна батарея. Попередження
ОБЕРЕЖНО: Небезпека вибуху, якщо батарею неправильно замінити. Заміняти лише
на такий само або еквівалентний тип батарей, рекомендований виробником. Утилізуйте
вживані батареї згідно вказівок виробника.
Про це керівництво
Це керівництво користувача містить інформацію, необхідну для інсталяції та
конфігурації Карти/Пристрою/міні-пристрою телевізійного пристрою ASUS.
Як укладене це керівництво
Це керівництво користувача містить наступні частини:
•Глава 1: Інформація про апаратне забезпечення
Ця глава містить процедури налагодження апаратного забезпечення, необхідні
для інсталяції Карти/Пристрою/міні-пристрою телевізійного пристрою ASUS.
•Глава 2: Інформація про програмне забезпечення
Глава надає інформацію, як інсталювати драйвери та задачі пристрою для
Карти/Пристрою/міні-пристрою телевізійного пристрою ASUS.
• Додаток: Довідкова інформація
Ця глава містить інформацію про додатковий пульт дистанційного управління,
клавіші, а також міжнародні системи та стандарти телебачення.
Де знайти більше інформації
Зверніться до наступних джерел по додаткову інформацію та поновлення виробів та
програмного забезпечення.
1. Веб-сайт ASUS
Веб-сайт ASUS надає поновлену інформацію про апаратне та програмне
забезпечення ASUS. Див. контактну інформацію ASUS.
2. Додаткова документація
Упаковка виробу може включати додаткову документацію, таку, як гарантійні
талони, додані розповсюджувачем. Це документи не є частиною стандартного
комплекту.
vii
Позначки, які використовуються в цьому керівництві
Щоб переконатися, що ви правильно виконуєте певні завдання, зверніть увагу на
наступні символи, які вживаються скрізь у керівництві.
НЕБЕЗПЕКА/ОБЕРЕЖНО Інформація, як уникнути травмування при
виконанні задачі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Інформація про те, як уникнути пошкодження
компонентів при виконанні задачі.
ВАЖЛИВО: Інструкції, яких НЕОБХІДНО дотримуватися для
успішного виконання задачі.
ПРИМІТКА: Підказки та додаткова інформація, яка допоможе Вам
виконати задачу.
viii
У цій главі у списку подано
процедури налаштування апаратного
забезпечення, які слід виконати при
інсталяції телевізійного тюнера ASUS.
Телевізійний тюнер ASUS
1.1 Системні вимоги
Перед інсталяцією карти/пристрою/міні-пристрою телевізійного пристрою ASUS,
переконайтеся, що комп’ютер відповідає наступним вимогам:
Пункт Опис
Роз’єм Для карти РСІ телевізійного тюнера Один доступний роз’єм РСІ
Для карти РСІ телевізійного тюнера Один доступний роз’єм РСІ
Express
Для телевізійного пристрою: Один доступний порт USB 2.0
Для телевізійної експрес-карти: Один доступний порт для експрескарти
Процесор: Для портативного комп’ютера Intel® Pentium®Рекомендовано М 1,3
ГГц або вище
Для ПК Intel® Pentium®Рекомендовано 4 2,6 ГГц або вище
Пам'ять Для ХР/МСЕ: Рекомендовано 512 МБ або вище
Для Vista Basic/Vista Premium: Рекомендовано 1 ГБайт або вище
Графічна карта Графічна карта з мін. 32 Мбайт відео-пам’яті
Оптичний
дисковод
Простір на
жорсткому диску
Аудіо Аудіо пристрій Microsoft®, сумісний з DirectX
Операційна
система
Програмне
забезпечення/
утиліти
Дисковод CD-ROM для інсталяції драйверів
Щонайменше 1 ГБайт вільного простору на жорсткому диску
Для ХР/МСЕ: Рекомендовано 1 ГБайт або вище
Для Vista Basic/Vista Premium: Рекомендовано 15 ГБайт або вище
Microsoft® Windows® Vista Premium/Vista Basic/XP/MCE 2005
Microsoft® DirectX 9.0 або вище
Microsoft® Windows® Media Player 9 або вище
1.2 Розташування деталей карти/пристрою
Клацніть тут, щоб побачити розташування елементів телевізійного тюнера і
телевізора ASUS.
Малюнки подані для надання загальної інформації. Розташування деталей на
справжньому пристрої може відрізнятися.
1-2 Глава 1: Інформація про апаратне забезпечення
1.3 Перш ніж продовжити
Перш ніж інсталювати пристрій/карту/міні-пристрою телевізійного тюнера ASUS,
зверніть увагу на наступні застереження:
• Вимкніть шнур живлення з розетки перш ніж торкатися будь-якого
компонента.
• Використовуйте заземлений контактний браслет або доторкайтеся до
безпечно заземленого металічного предмету, такого, як корпусу джерела
живлення, перш ніж братися за компоненти, що уникнути ураження
статичною електрикою.
• Беріть компоненти за краї, щоб не торкатися мікросхем на них.
• Тримайте всі компоненти, такі, як хост-адаптер, в антистатичному пакеті
доти, доки ви не будете готові інсталювати їх. Так само, під час деінсталяції
будь-якого компоненту, розташуйте його на заземленій антистатичній
підкладці або покладіть у комплектуючий пакет.
• Перш ніж ви інсталюєте або видалите будь-який компонент, переконайтеся,
що джерело живлення АТХ вимкнено, а шнур живлення вимкнено з
джерела живлення. Невиконання цього правила призведе до серйозного
пошкодження материнської плати та периферійних пристроїв.
1-3Телевізійний тюнер ASUS
1.4 Інсталяція
•
Пристрій телевізійного тюнера ASUS можна інсталювати лише на
материнську плату з роз’ємом РСІ/PCIe.
•
Ілюстрації в цьому розділі надані лише для загальної інформації.
Системний блок та конфігурації можуть відрізнятися від показаних.
1.4.1 Інсталяція карти телевізійного тюнера ASUS
Щоб інсталювати карту телевізійного тюнера ASUS:
1. Вимкніть шнур живлення з мережі.
2. Зніміть корпус системного блоку. У документації до системи
знайдіть докладні інструкції.
3. Знайдіть роз’єм розширення каналу РСІ. Переконайтеся, що ніщо
не перекриває роз’єм.
4. Розблокуйте корпус розширення
карти.
5. Зніміть металевий корпус
навпроти роз’єму, який збираєтеся
використовувати.
5
Металеві покриття
Metal covers
6. Зрівняйте сполучувач карти з
роз’ємом і впевнено натискайте
на неї, поки карта не буде надійно
розташована в роз’ємі.
Карта РСІ
PCI card
6
7. Поверніть на місце утримуючий
пристрій карти розширення,
щоб закріпити карту в корпусі
системного блоку.
7
1-4 Глава 1: Інформація про апаратне забезпечення
1.4.2 Інсталяція телевізійного USB пристрою ASUS
Щоб інсталювати телевізійний USB-пристрій ASUS:
1. Розташуйте телевізійний USB-пристрій ASUS на пласкій стійкій пласкій
поверхні поруч із комп’ютером.
2. Підключіть штепсельну виделку кабелю USB серії А до порту USB 2.0 на
комп’ютері.
PC
2
2
NB
1.4.3 Інсталяція експрес-карти телевізійного тюнера ASUS
Щоб інсталювати експрес-карту телевізійного тюнера ASUS:
1. Розташуйте портативний або стаціонарний комп’ютер на пласкій, стійкій
поверхні.
2. Знайдіть порт експрес-карти.
3. Підключіть експрес-карту телевізійного тюнера ASUS до порту експрес-карти
на комп’ютері.
1-5Телевізійний тюнер ASUS
Loading...