Asus MY CINEMA-US2-400 User Manual [pt]
Sintonizador de TV
Série My Cinema
Manual do utilizador
PG4516
Sétima edição V7
Fevereiro 2009
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos os direitos.
Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser reproduzida,
transmitida, transcrita, armazenada num sistema de recuperação, ou traduzida para outro idioma por
qualquer forma ou por quaisquer meios, excepto a documentação mantida pelo comprador como cópia de
segurança, sem o consentimento expresso e por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC.(“ASUS”).
A garantia do produto ou a manutenção não será alargada se: (1) o produto for reparado, modicado ou
alterado, a não ser que tal reparação, modicação ou alteração seja autorizada por escrito pela ASUS; ou
(2) caso o número de série do produto tenha sido apagado ou esteja em falta.
A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “TAL COMO ESTÁ” SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA QUER
EXPRESSA QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU
CONDIÇÕES DE PRÁTICAS COMERCIAIS OU ADEQUABILIDADE PARA UM DETERMINADO FIM.
EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODE A ASUS, SEUS DIRECTORES, OFICIAIS, EMPREGADOS
OU AGENTES SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, ESPECIAIS,
ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES.(INCLUINDO DANOS PELA PERDA DE LUCROS, PERDA DE
NEGÓCIO, PERDA DE UTILIZAÇÃO OU DE DADOS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE, ETC.) MESMO
QUE A ASUS TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS,
RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU NO PRODUTO.
AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS APENAS
PARA FINS INFORMATIVOS E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÃO EM QUALQUER ALTURA SEM
AVISO PRÉVIO, NÃO CONSTITUINDO QUALQUER OBRIGAÇÃO POR PARTE DA ASUS. A ASUS
NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPRECISÕES
QUE POSSAM APARECER NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE NELE
DESCRITOS.
Microsoft, Activesync, Outlook, Pocket Outlook, Windows e o logótipo Windows são marcas registadas da
Microsoft Corporation nos Estados Unidos e noutros países. Os produtos Microsoft estão licenciados para
OEMs pela Microsoft Lincensing, Inc., uma empresa subsidiária da Microsoft Corporation.
ii
Índice
Avisos .......................................................................................................... v
Informações de Segurança ........................................................................ vi
Sobre este guia .......................................................................................... vii
Capítulo 1 Informação de Hardware
1.1 Requisitos do Sistema ................................................................. 1-2
Disposição da Placa/Caixa .......................................................... 1-2
1.2
Antes de prosseguir .................................................................... 1-3
1.3
Instalação ...................................................................................... 1-4
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
Ligar cabos e dispositivos .......................................................... 1-6
1.5
Capítulo 2 Informação sobre o Software
2.1 nstalação de controladores de dispositivos ............................. 2-2
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2 PowerCinema CyberLink®
2.3 Arcsoft TotalMedia
2.4 Presto! PVR
2.5 A Tecnologia ASUS Splendid ...................................................... 2-8
Videosecurity Online ASUS .........................................................2-9
2.6
2.7 ASUS EZVCR ..............................................................................
Instalação do ASUS Eee PC ...................................................... 2-11
2.8
2.9 ASUS Plug and Play TV
2.10 ASUS Pop-up TV
2.11 ASUS GadgeTV .......................................................................... 2-12
Instalar a Placa do Sintonizador de TV ASUS ................ 1-4
Instalar a Caneta de TV USB ASUS ............................... 1-5
Instalar a ExpressCard TV ASUS ................................... 1-5
Instalar o Microsoft® DirectX® ........................................ 2-2
Instalar o controlador ...................................................... 2-3
Desinstalar o controlador ................................................ 2-6
(opcional) ...................................2-7
(opcional) ..............................................2-7
(opcional) ........................................................2-8
(opcional).....................................2-12
(opcional) ...............................................2-12
2-10
iii
Índice
Anexo Informação de Referência
A.1 Controlador remoto
A.1.1 Controlador remoto de 39 teclas .....................................A-2
A.1.2 Controlador remoto de 21 teclas .....................................
A.1.3
A.1.4
A.2 Sistemas e padrões internacionais de TV (TV Analógica) .....
A.3 Sistemas e padrões internacionais de TV (DVB-T) .................
A.4 Sistemas e padrões internacionais de TV (ATSC) ..................
A.5 Sistemas e padrões internacionais de TV (DMB-TH) ..............
Controlador remoto de 46 teclas .....................................A-6
Controlador remoto de 41 teclas .....................................A-8
(opcional) ...................................................A-2
A-4
A-11
A-13
A-14
A-14
iv
Avisos
Declaração da Comissão Federal de Comunicações
Este dispositivo cumpre a Parte 15 das Regras FCC. O funcionamento está sujeito
às duas condições seguintes:
• Este dispositivo não pode causar interferência nociva.
• Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo
aquela que possa causar um funcionamento indesejável.
Este equipamento foi testado, tendo sido determinado que cumpre os limites
estabelecidos para os dispositivos digitais de Classe B, por força da Parte
15 das Regras FCC. Tais limites são estabelecidos para proporcionar uma
protecção razoável contra interferências nocivas numa instalação residencial.
Este equipamento gera, utilize e pode emitir energia de radiofrequência e que se
não for instalado e utilizado em conformidade com as instruções do fabricante,
pode causar interferência nociva com as comunicações por rádio. Porém, não
há garantia de que não ocorrerá interferência numa dada instalação. Se este
equipamento causar interferências nocivas à recepção por rádio ou por televisão,
que podem ser determinadas desligando e ligando o equipamento, o utilizador é
aconselhado a tentar corrigir a interferência, através de uma ou mais das medidas
seguintes:
• Mudar a orientação ou o local da antena receptora.
• Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
• Ligue o equipamento a uma saída num circuito diferente daquele onde
está ligado o receptor.
• Para mais ajuda, consulte o fabricante ou um técnico experiente de
rádio/TV.
A utilização de cabos blindados, para ligação do monitor à placa gráca,
é necessária, para assegurar o cumprimento dos regulamentos FCC. As
alterações ou modicações feitas a esta unidade e que não tenham sido
expressamente aprovadas pela parte responsável no que respeita ao
cumprimento, podem invalidar a autoridade do utilizador para operar este
equipamento.
Declaração do Departamento Canadiano de Comunicações
Este aparelho digital não ultrapassa os limites da Classe B para emissões de
ruído radioeléctrico, por aparelhos digitais, constantes dos Regulamentos de
Interferências por Rádio do Departamento Canadiano de Comunicações.
Este aparelho digital de Classe B cumpre com o ICES-003 Canadiano.
v
Informações de Segurança
Segurança eléctrica
• Para evitar o perigo de electrocussão, desligue o cabo de alimentação
da saída eléctrica, antes de mudar o sistema de lugar.
• Ao adicionar ou remover dispositivos do sistema, certique-se de que
os cabos de alimentação para os dispositivos estão desligados, antes
de os cabos de sinal serem ligados. Se possível, desligue todos os
cabos de alimentação do sistema existente, antes de adicionar um
dispositivo.
• Antes de ligar ou remover os cabos de sinal da motherboard,
certique-se de que todos os cabos de alimentação estão desligados.
Segurança do funcionamento
• A Caixa de TV My Cinema U-3000 ASUS ca quente após
utilização prolongada. Manuseie a Caixa de TV com cuidado, para
evitar o desconforto da exposição ao calor. O calor não afectará o
funcionamento da Caixa de TV, por isso pode continuar a utilizá-la
conforme desejar.
• Antes de instalar a motherboard e de lhe adicionar dispositivos,
leia atentamente todos os manuais incluídos na embalagem.
• Antes de usar o produto, certique-se de que todos os cabos
estão correctamente ligados e os cabos de alimentação não estão
danicados. Se detectar qualquer dano, contacte o seu fabricante
de imediato.
• Para evitar curtos circuitos, mantenha os clipes, parafusos e
agrafos afastados dos conectores, ranhuras, tomadas e circuitos
eléctricos.
• Evite o pó, a humidade e as temperaturas extremas. Não coloque
o produto em áreas que se possam tornar húmidas.
• Coloque o produto numa superfície estável.
• Recomendamos-lhe que use este produto em locais com uma
temperatura ambiente abaixo dos 35 ºC.
• Se tiver problemas técnicos com o produto, contacte um técnico de
serviço qualicado ou o seu revendedor.
NÃO deite este produto para o lixo. Este produto foi concebido de forma a
que os seus componentes possam ser reutilizados e reciclados. O símbolo
do caixote do lixo com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento
eléctrico e electrónico) não deve ser depositado junto do lixo doméstico.
Consulte os regulamentos locais relativamente à eliminação de equipamentos
electrónicos.
NÃO deite a bateria para o lixo. O símbolo do caixote do lixo com uma cruz por
cima indica que a bateria não deve ser depositada junto do lixo doméstico.
vi
Aviso relativo à bateria de iões de lítio
ATENÇÃO: Se a bateria não for correctamente colocada existe o risco de
explosão. Substitua apenas com o mesmo tipo ou tipo equivalente de bateria
ao recomendado pelo fabricante. Elimine as baterias usadas seguindo as
instruções do fabricante.
Sobre este guia
Este guia de utilizador contém a informação de que necessita para instalar e
congurar a Caixa/Placa do Sintonizador de TV ASUS.
Como este guia está organizado
Este guia é composto pelas seguintes partes:
• Capítulo 1: Informação de Hardware
Este capítulo enuncia os procedimentos de conguração do hardware que
tem de executar ao instalar a Placa/Caixa do Sintonizador de TV ASUS.
• Capítulo 2: Informação sobre o Software
Este capítulo fornece informação sobre como instalar controladores de
dispositivos e aplicações para a Placa/Caixa do Sintonizador de TV ASUS.
• Anexo: Informação de Referência
Este capítulo inclui informação sobre o controlador remoto, a tabela principal
e os sistemas e padrões internacionais de televisão.
Onde encontrar mais informação
Para obter mais informações e para actualizações de produtos e de software,
queira consultar as seguintes fontes.
1. Sites ASUS
O site da ASUS fornece informações actualizadas sobre o hardware e
produtos de software ASUS. Consulte as informações de contacto da ASUS.
2. Documentação opcional
O pacote do seu produto pode incluir documentação opcional, como por
exemplo, folhetos de garantia que podem ter sido adicionados pelo seu
revendedor. Estes documentos não fazem parte do pacote standard.
vii
Convenções usadas neste guia
Para se certicar que executa devidamente certas tarefas, anote os seguintes
símbolos usados ao longo deste manual.
PERIGO/AVISO: Informação que se destina a evitar que sofra lesões ao
tentar concluir uma tarefa.
CUIDADO: Informação que se destina a evitar que danique os
componentes ao tentar concluir uma tarefa.
Importante: Instruções que deve seguir para concluir uma tarefa.
NOTA: Dicas e informações adicionais para o ajudar a concluir uma
tarefa.
viii
Capítulo 1
Este capítulo descreve os
procedimentos para instalação do
hardware e que tem de efectuar ao
instalar o sintonizador de televisão da
ASUS.
Sintonizador de televisão da ASUS
Informação de Hardware
1.1 Requisitos do Sistema
Antes de instalar a Placa/Caixa do Sintonizador de TV ASUS, certique-se de que
o seu sistema informático satisfaz os seguintes requisitos:
Item Descrição
Ranhura Para placa do sintonizador de TV PCI: Uma ranhura PCI disponível
Processador Para portátil: Intel® Pentium® M 1.3GHz ou superior é
Memória Para XP/MCE: 512MB ou superior é recomendado
Placa Gráca Placa gráca com pelo menos 32MB de memória de vídeo
Unidade de disco
óptico
Espaço no disco
rígido
Áudio Microsoft® Dispositivo de Áudio compatível com DirectX
Sistema operativo Microsoft® Windows® Vista Premium/Vista Basic/XP/MCE 2005
Software/utilitários Microsoft® DirectX 9.0 ou superior
Para placa do sintonizador de TV PCI-E: Uma ranhura PCI
Expresso disponível
Para caixa de TV: Uma porta USB 2.0 disponível
Para placa de TV expresso: Uma porta para ExpressCard
disponível
recomendado
Para PC: Intel® Pentium® 4 2,6GHz ou superior é recomendado
Para Vista Basic/Vista Premium: 1GB ou superior é recomendado
Unidade de CD-ROM para instalação de controladores
Pelo menos 1GB de espaço livre no disco rígido
Para XP/MCE: 1GB ou superior é recomendado
Para Vista Basic/Vista Premium: 15GB ou superior é recomendado
Microsoft® Windows® Media Player 9 ou superior
1.2 Disposição da Placa/Caixa
Clique aqui para a Placa/Caixa do Sintonizador de TV ASUS.
Os desenhos servem apenas como referência. O dispositivo actual pode variar.
1-2
Capítulo 1: Informação de Hardware
1.3 Antes de prosseguir
Tenha em conta as seguintes precauções, antes de instalar a Placa/Caixa do
Sintonizador de TV ASUS.
• Antes de tocar em qualquer componente, desligue a cha eléctrica da
tomada na parede.
• Use uma banda de pulso com ligação terra ou toque num objecto com
ligação terra ou de metal, tal como a caixa de alimentação eléctrica,
antes de manusear os componentes, para evitar danicá-los devido à
electricidade estática.
• Segure os componentes pelos cantos, para evitar tocar nos seus circuitos
integrados.
• Mantenha todos os componentes, tais como o adaptador, na sua
embalagem antiestática até que esteja pronto para os instalar. De igual
forma, sempre que desinstalar qualquer componente, coloque-o numa
base antiestática com ligação terra ou na sua embalagem original.
• Antes de instalar ou remover qualquer componente, certique-se que a
alimentação eléctrica ATX está desligada ou a cha eléctrica foi retirada
da alimentação eléctrica. Se não o zer, poderá causar graves danos à
motherboard e aos periféricos.
Sintonizador de TV ASUS
1-3
1.4 Instalação
• Apenas pode instalar a Placa/Caixa do Sintonizador de TV ASUS
numa motherboard com ranhura PCI/PCIe.
• As guras desta secção são fornecidas apenas como referência.
O chassis e a conguração do seu sistema podem diferir do que é
mostrado.
1.4.1 Instalar a Placa do Sintonizador de TV ASUS
Para instalar a ExpressCard TV ASUS:
1. Desligue a cha eléctrica.
2. Retire a cobertura da unidade do sistema. Para instruções mais detalhadas,
consulte a documentação que veio com o seu sistema.
3. Localize a ranhura de expansão
PCI. Certique-se de que esta
ranhura está desobstruída.
4. Desbloqueie a cobertura da placa
de expansão.
5. Retire a cobertura de metal que
está do lado oposto à ranhura que
pretende usar.
5
Metal covers
6. Alinhe o conector da placa com a
ranhura e prima rmemente até
que a placa esteja completamente
encaixada na ranhura.
7. Substitua o bloqueio da placa de
expansão para xar a placa ao
chassis.
1-4
6
PCI card
7
Capítulo 1: Informação de Hardware
1.4.2 Instalar a Caixa de TV USB ASUS
Para instalar a Caixa de TV USB ASUS:
1. Coloque a Caixa de TV USB ASUS numa superfície plana e estável, perto do
computador.
2. Ligue a cha USB do tipo A a uma porta USB 2.0 do seu computador.
PC
2
2
NB
1.4.3 Instalar a ExpressCard TV ASUS
Para instalar a ExpressCard TV ASUS:
1. Coloque o seu portátil ou computador numa superfície plana e estável.
2. Localize a porta da ExpressCard.
3. Ligue a ExpressCard TV ASUS à porta de ExpressCard no seu computador.
Sintonizador de TV ASUS
1-5
Loading...