Asus MY CINEMA-US2-400 User Manual [cz]
TV Tuner
Řada My Cinema
Uživatelská příručka
CZ4516
Sedmé vydání V7
Únor 2009
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.
Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována, přenášena,
přepisována, ukládána do paměťového zařízení nebo překládána do jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani
žádnými prostředky vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného písemného
souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
V následujících případech nebude záruka na výrobek nebo servis prodloužena: (1) byla provedena oprava,
úprava nebo změna produktu, která nebyla písemně povolena společností ASUS; nebo (2) sériové číslo
výrobku je poškozeno nebo chybí.
SPOLEČNOST ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU “TAK JAK JE” BEZ JAKÉKOLI VÝSLOVNÉ
NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ, NA PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY
OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. SPOLEČNOST ASUS, JEJÍ
VEDOUCÍ A VÝKONNÍ ZAMĚSTNANCI, ZAMĚSTNANCI NEBO ZÁSTUPCI NEJSOU V ŽÁDNÉM
PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY
(VČETNĚ ZTRÁTY ZISKU, ZTRÁTY OBCHODNÍCH NABÍDEK, NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVÁNÍ NEBO
ZTRÁTY DAT, PŘERUŠENÍM OBCHODNÍ ČINNOSTI APOD.), A TO I V PŘÍPADĚ, ZE SPOLEČNOST
ASUS BYLA NA MOŽNOST TĚCHTO ŠKOD, KE KTERÝM MŮŽE DOJÍT V PŘÍPADĚ ZÁVADY NEBO
CHYBY V TÉTO PŘÍRUČCE, UPOZORNĚNA.
SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE JSOU POUZE
INFORMAČNÍ, MOHOU BÝT KDYKOLI BEZ UPOZORNĚNÍ ZMĚNĚNY A NEJSOU PRO SPOLEČNOST
ASUS ZÁVAZNÉ. SPOLEČNOST ASUS NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA CHYBY NEBO
NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU V TÉTO UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE OBJEVIT, VČETNĚ
UVEDENÝCH VÝROBKŮ A SOFTWARU.
Názvy výrobků a společností uvedené v této příručce slouží pouze pro identikaci nebo vysvětlení a ve
prospěch vlastníků bez úmyslu je poškodit.
ii
Obsah
Poznámky ..................................................................................................... v
Informace o bezpečnosti provozu ............................................................. vi
O této příručce ........................................................................................... vii
Kapitola 1: Informace o hardwaru
1.1 Požadavky na systém .................................................................. 1-2
Popis karty televizního tuneru/přijímače digitálního TV vysílání ..... 1-2
1.2
1.3 Než budete pokračovat ................................................................
1.4 Instalace ........................................................................................
1.4.1 Instalace karty televizního tuneru ASUS .........................
1.4.2 Instalace ASUS USB TV Box ..........................................
1.4.3 Instalace televizní karty ASUS TV Express
1.5 Připojení kabelů a zařízení ..........................................................
Kapitola 2 Informace o softwaru
2.1 Instalace ovladačů zařízení ......................................................... 2-2
®
2.1.1 Instalace rozhraní Microsoft
2.1.2 Instalace ovladače ..........................................................
2.1.3 Odebrání ovladače ..........................................................
2.2 Aplikace CyberLink® PowerCinema
2.3 Arcsoft TotalMedia
2.4 Presto! PVR
2.5 ASUS Splendid ............................................................................. 2-8
2.6 ASUS VideoSecurity Online ........................................................
2.7 ASUS EZVCR ..............................................................................
2.8 Instalace ASUS Eee PC .............................................................
2.9 ASUS Plug and Play TV
2.10 ASUS Pop-up TV
2.11 ASUS GadgeTV .......................................................................... 2-12
(volitelné) ..............................................2-7
(volitelné) ........................................................2-8
(volitelné))....................................2-12
(volitelné)) ..............................................2-12
DirectX ® .......................... 2-2
(volitelné)
..................... 1-5
....................... 2-7
1-3
1-4
1-4
1-5
1-6
2-3
2-6
2-9
2-10
2-11
iii
Obsah
Dodatek: Referenční informace
D.1 Dálkový ovladač (volitelné)) ........................................................D-2
D.1.1 39-ti tlačítkový ovladač ....................................................D-2
D.1.2 21-ti tlačítkový ovladač ....................................................D-4
D.1.3 46-ti tlačítkový ovladač ....................................................D-6
D.1.4 41-ti tlačítkový ovladač ....................................................D-8
D.2 Mezinárodní TV systémy a normy (analogové TV vysílání) ... D-11
D.3 Mezinárodní TV systémy a normy (DVB-T) ..............................D-13
D.4 Mezinárodní TV systémy a normy (ATSC) ...............................D-14
D.5 Mezinárodní TV systémy a normy (DMB-TH) ...........................D-14
iv
Poznámky
Prohlášení Federálního výboru pro komunikace (FCC)
Toto zařízení splňuje ustanovení části 15 pravidel komise FCC. Používání je omezeno
následujícími podmínkami:
•
Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a
•
Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení včetně takového, které může
způsobit jeho nežádoucí činnost.
Toto zařízení bylo testováno a ověřeno, že vyhovuje parametrům pro digitální
přístroj třídy B podle části 15 pravidel komise FCC. Tato omezení jsou navržena
tak, aby zajišťovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v
domácnostech. Zařízení vytváří, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii,
která může při nedodržení pokynů výrobce k instalaci a obsluze způsobovat rušení
rozhlasového příjmu. Nelze však vyloučit, že u konkrétní instalace k rušení nedojde.
Pokud k rušení rozhlasového či televizního příjmu, jehož vznik lze jednoznačně určit
vypínáním a zapínáním přístroje, skutečně dojde, doporučujeme uživateli, aby se
pokusil rušení omezit některým z následujících opatření:
•
Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
•
Zvětšete vzdálenost mezi daným zařízením a přijímačem.
•
Zapojte zařízení do elektrické zásuvky v jiném obvodu, než ke kterému je připojen
přijímač.
•
Obraťte se na prodejce nebo kvalikovaného radiotechnika.
Pro splnění předpisů FCC je požadováno, aby byl monitor připojen ke gracké
kartě stíněnými kabely. V případě změn nebo úprav tohoto zařízení, které nebyly
výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, hrozí uživateli ztráta oprávnění
k provozování zařízení.
Prohlášení o shodě ministerstva komunikací Kanady
Tento digitální přístroj nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového rušení z
digitálního přístroje stanovené vyhláškou o vysokofrekvenčním rušení ministerstva
komunikací Kanady.
Toto digitální zařízení třídy B splňuje kanadské předpisy ICES-003.
v
Informace o bezpečnosti provozu
Bezpečnostní opatření
• Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem, před přemísťováním systému
odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
• Při připojování nebo odpojování zařízení k/od systému musí být před
signálními kabely odpojeny napájecí kabely zařízení. Pokud možno před
připojením zařízení odpojte všechny napájecí kabely z stávajícího systému.
• Před připojením nebo odpojením kabelů signálu od základní desky musí být
odpojeny všechny napájecí kabely.
Bezpečnost provozu
• Při delším provozu se přijímač ASUS U3000 TV Box zahřívá. Při manipulaci
s TV přijímačem postupujte opatrně, aby nedošlo k ublížení nebo zranění
způsobeného vysokou teplotou. Vzhledem k tomu, že teplo nemá vliv na
fungování TV terminálu, můžete jej nadále používat podle potřeby.
• Před instalací zařízení na základní desku si pečlivě přečtěte všechny příručky
dodané v krabici.
• Před používáním výrobku zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně
zapojené a zda napájecí kabely nejsou poškozené. Zjistíte-li jakékoli
poškození, ihned se obraťte na prodejce.
• Aby nedošlo ke zkratu, udržujte kancelářské sponky, šroubky a svorky v
bezpečné vzdálenosti od konektorů, patic, zásuvek a okruhů.
• Chraňte výrobek před prachem, vlhkostí a extrémními teplotami. Neumísťujte
výrobek na místa, kde hrozí jeho navlhnutí.
• Výrobek umístěte výrobek na stabilní povrch.
• Doporučujeme používat tento výrobek v prostředí s okolní teplotou pod 35 °C.
• V případě technických potíží s výrobkem se obraťte na kvalikovaného
servisního technika nebo prodejce.
NEVHAZUJTE tento výrobek do komunálního odpadu. Tento výrobek byl
navržen tak, aby umožňoval opakované používání součástí a recyklaci. Tento
symbol přeškrtnutého kontejneru s kolečky ukazuje, že tento produkt (elektrické
nebo elektronické zařízení) nesmí být likvidován společně s komunálním
odpadem. Seznamte se s místními předpisy pro likvidaci elektronických
výrobků.
NEVHAZUJTE baterii do komunálního odpadu. Tento symbol přeškrtnutého
kontejneru s kolečky ukazuje, že tato baterie nesmí být likvidována společně s
komunálním odpadem.
vi
Upozornění k lithium-iontové baterii
POZOR: Nebezpečí výbuchu při chybné výměně baterie. Nahraďte
pouze stejným nebo odpovídajícím typem doporučeným výrobcem.
Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.
O této příručce
Tato uživatelská příručka obsahuje informace potřebné pro instalaci a konguraci
karty televizního tuneru/přijímače digitálního TV vysílání./adaptéru
Struktura této příručky
Tato uživatelská příručka obsahuje následující části:
• Kapitola 1: Informace o hardwaru
V této kapitole jsou uvedeny pokyny pro instalaci hardwaru, které je třeba při
instalaci karty televizního tuneru/přijímače digitálního TV vysílání./adaptéru
• Kapitola 2: Informace o softwaru
V této kapitole jsou uvedeny pokyny pro instalaci ovladačů zařízení a aplikací
pro kartu televizního tuneru/přijímač digitálního TV vysílání./adaptéru
• Dodatek: Referenční informace
Tato kapitola obsahuje informace o dálkovém ovladači, klávesnici a
mezinárodních televizních systémech a normách.
Zdroje dalších informací
V následujících zdrojích jsou k dispozici dodatečné informace a informace
aktualizacích výrobku a softwaru.
1. Webové stránky společnosti ASUS
Aktuální informace o hardwarových a softwarových produktech ASUS jsou k
dispozici na webu výrobce. Viz kontaktní informace společnosti ASUS.
2. Doplňková dokumentace
Krabice s výrobkem může obsahovat doplňkovou dokumentaci, například
letáky s informacemi o záruce, které přikládá prodejce. Tato dokumentace není
součástí standardního balení.
vii
Symboly, terminologie a zkratky v této příručce
Abyste jste měli jistotu, že postupujete správně, věnujte pozornost následujícím
symbolům používaným v této příručce.
NEBEZPEČÍ/VAROVÁNÍ: Tyto informace zabraňují zranění uživatele
během provádění úkonu.
UPOZORNĚNÍ: Tyto informace zabraňují poškození komponent během
provádění úkonu uživatelem.
POZNÁMKA: Tipy a dodatečné informace, které mají pomoci uživateli při
provádění úkonu.
DŮLEŽITÉ: Pokyny, které při provádění úkonu MUSÍTE dodržovat.
viii
Kapitola 1
V této kapitole jsou uvedeny pokyny
pro instalaci hardwaru, které jsou třeba
při instalaci zařízení ASUS TV Tuner.
ASUS TV Tuner
Informace o hardwaru
1.1 Požadavky na systém
Před instalací karty televizního tuneru/přijímače digitálního TV vysílání ASUS
zkontrolujte, zda počítač splňuje následující požadavky:
Item Description
Slot Pro kartu PCI televizního tuneru: Jeden volný slot PCI
Processor Notebook: Doporučujeme Intel® Pentium® M 1.3GHz nebo
Paměť Pro operační systém XP/MCE: doporučeno 512 MB paměti RAM
Gracká karta Gracká karta s videopamětí alespoň 32 MB
Optická jednotka Jednotka CD-ROM pro instalaci ovladačů
Volné místo na
pevném disku
Zvuk Zvukové zařízení kompatibilní s rozhraním Microsoft® DirectX
Operační systém Operační systém Microsoft® Windows® Vista Premium/Vista
Software/nástroje Rozhraní Microsoft® DirectX 9.0 nebo vyšší
Pro kartu PCI-E televizního tuneru: Jeden volný slot PCI Express
Pro TV terminál: Jeden volný port rozhraní USB 2.0
Pro televizní kartu TV Express: Jeden volný port pro kartu
Express
výkonnější
Stolní počítač: Pro PC: doporučen procesor Intel® Pentium® 4 2,6
GHz nebo výkonnější
nebo více
Pro operační systém Vista Basic/Vista Premium: doporučeno 1
GB paměti RAM nebo více
Alespoň 1 GB volného místa na pevném disku
Pro operační systém XP/MCE: doporučeno 1GB místa na disku
nebo více
Pro operační systém Vista Basic/Vista Premium: doporučeno 15
GB místa na disku nebo více
Basic/XP/MCE 2005
Přehrávač Microsoft® Windows® Media Player 9 nebo vyšší
1.2 Popis karty televizního tuneru/přijímače
digitálního TV vysílání
Klepnutím zde zobrazíte rozvržení zařízeníASUS TV Tuner Card/Box/Stick.
Drawings are for reference only. The actual device layout may differ.
1-2 Kapitola 1: Informace o hardwaru
1.3 Než budete pokračovat
Před instalací karty/přijímače televizního tuneru ASUS TV si přečtěte následující
zásady./Stick.
• Před manipulací s jakoukoli součástí odpojte napájecí kabel z elektrické
zásuvky.
• Před manipulací se součástmi použijte uzemněný náramek nebo se dotkněte
uzemněného předmětu nebo kovového předmětu, například zdroje napájení,
aby ze zabránilo poškození součástí statickou elektřinou.
• Součásti přidržujte za okraje a nedotýkejte se elektronických prvků na těchto
součástech.
• Veškeré součásti, například hostitelský adaptér, uchovávejte v příslušném
antistatickém sáčku až do okamžiku instalace. Naopak při odinstalování
jakékoli součásti vložte součást na uzemněnou antistatickou podložku nebo
do sáčku, ve kterém byla dodána.
• Před instalací nebo odebráním jakékoli součásti zkontrolujte, zda je zdroj
napájení ATX vypnutý nebo zda je napájecí kabel odpojen od zdroje. V případě
zanedbání této zásady může dojít k vážnému poškození základní desky a
periferních zařízení.
1-3ASUS TV Tuner
1.4 Installation
••
Kartu televizního tuneru ASUS lze nainstalovat pouze na základní desku se
slotem PCI./PCIe.
•
Obrázky v této části jsou pouze orientační. Skříň počítače a kongurace se
mohou lišit.
1.4.1 Instalace karty televizního tuneru ASUS
Instalace karty televizního tuneru ASUS:
1. Odpojte napájecí kabel.
2. Sejměte kryt skříně počítače. Podrobné pokyny jsou uvedeny v dokumentaci
dodané s počítačem.
3. Vyhledejte rozšiřovací slot sběrnice PCI. Zkontrolujte, zda není tento slot
omezen.
4. Odemkněte kryt rozšiřovací karty.
5. Vyjměte kovovou záslepku, která se nachází proti slotu, který chcete použít.
5
Kovové záslepky
6. Zarovnejte konektor karty se slotem
a zasuňte kartu do slotu tak, aby byla
zcela usazená.
Kovové záslepky
6
7. Nasaďte zámek pozic pro rozšiřovací
karty tak, aby byla karta zajištěna ke
skříni.
7
1-4 Kapitola 1: Informace o hardwaru
1.4.2 Instalace ASUS USB TV Box
Instalace ASUS USB televizního přijímače:
1. Umístěte přijímač USB na rovné stabilní místo v blízkosti počítače.
2. Připojte zástrčku řady A kabelu USB k portu USB 2.0 v počítači.
PC
2
2
NB
1.4.3 Instalace televizní karty ASUS TV Express
Instalace televizní karty ASUS TV Express:
1. Umístěte notebook nebo stolní počítač na rovný a stabilní povrch.
2. Vyhledejte port pro kartu Express.
3. Zasuňte televizní kartu ASUS TV Express do portu pro kartu Express v
počítači.
1-5ASUS TV Tuner
Loading...