Asus Docking Station User guide [de]

USB 2.0 Docking Station

®

Deutsch

Benutzeranleitung

G5389 / Januar 2010

2

USB 2.0 Docking Station Benutzeranleitung

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Kennenlernen Ihrer USB 2.0 Docking Station...................................... 3

Packungsinhalt ................................................................................................3

Spezikationsübersicht ..................................................................................3

Hardware-Funktionen .....................................................................................4

Installieren Ihrer USB 2.0 Docking Station........................................... 5

Installieren der Treiber ....................................................................................5

Installieren der Treiber in Windows®-Betriebssystemen ................................5

Installieren der Treiber in Mac OS X .............................................................5

Einrichten Ihrer Docking Station ...................................................................6

Benutzen Ihrer USB 2.0 Docking Station ............................................. 7

Anschließen eines externen Monitors ..........................................................7

Erweitern der Anzeige Ihres Computers auf den externen Monitor...............8

Spiegeln der Anzeige Ihres Computers auf den externen Monitor ................10

Verbinden mit dem Internet ............................................................................11

Trennen Ihrer USB 2.0 Docking Station................................................ 12

3

USB 2.0 Docking Station Benutzeranleitung

Deutsch

Kennenlernen Ihrer USB 2.0 Docking Station

Packungsinhalt

• 1x ASUS Docking Station

• 1x Netzteil

• 1x Treiber-CD

• 1x USB 2.0-Kabel

• 1x Benutzeranleitung

HINWEIS: Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler.

Spezikationsübersicht

4x USB 2.0 Downstream-Anschluss für USB 2.0-Gerät
(Type A-Anschluss)
* 2x Leistungs-Anschluss mit bis zu 1000 mA
Stromversorgung
2x Standard-Anschluss mit bis zu 500 mA
Stromversorgung

Anschlüsse

Sicherungslösung
USB-Stromversorgung
Netzteil

Abmessungen

Gewicht

Betriebstemperatur

Lagertemperatur

Luftfeuchtigkeit

Unterstützte
Betriebssysteme

1x Mikrofonanschluss
1x Kopfhöreranschluss
1x 10/100Mbps LAN (RJ-45) -Anschluss
1x Dual Link DVI-I-Anschluss
1x VGA-Anschluss
1x Stromeingang
1x USB 2.0 Upstream-Anschluss für einen Notebook-/

Desktop-Computer (Type B-Anschluss)
2x Sicherheitsschloss-Anschluss
Selbstversorgungsmodus
Eingang: ~ 100-240V Ausgang: 5V/2.6A Gleichspannung
264 x 87 x 23 mm (L x B x H)
285g
0ºC - 40ºC

-10ºC - 80ºC
90% RH
Windows® 2000 (SP4)/XP (SP2/SP3) / Vista (SP1/SP2) /7

Computer mit Intel® CPU unter Mac OS X v10.4 oder später

HINWEIS: Die Spezikationen können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.

4

USB 2.0 Docking Station Benutzeranleitung

Deutsch

DVI

VGA

Hardware-Funktionen

1 2 3

5 6

4

7

Rückseitenansicht

6

8

10

9

Linke Seitenansicht

Rechte Seitenansicht

8

1 VGA-Anschluss

Anschluss für einen VGA-Monitor oder andere VGA-Geräte.

2 Dual Link DVI-I-Anschluss

Anschluss für einen DVI-I-Monitor oder andere DVI-I-Geräte.

3 Mikrofonanschluss

Anschluss für ein Mikrofon.

4 Kopfhöreranschluss

Anschluss für einen Kopfhörer oder ein Lautsprecher-Set.

5 10/100Mbps LAN (RJ-45) -Anschluss

Verbindung zu einen Kabel-/DSL-Modem oder einen lokalen Netzwerk (LAN).

6 USB 2.0 Downstream-Standardanschluss

Anschluss für ein USB 2.0-Gerät, z.B- Maus, Joystick.

7 USB-2.0-Downstream-Leistungsanschluss

Anschluss für ein USB 2.0-Gerät und liefert mehr Leistung als der Standardanschluss.

8 Sicherheitsschloss-Anschluss

Anschluss zum Sichern Ihrer Docking Station mittels eines Schlosses an einen

festen Objekt.

9 Stromeingang

Anschluss für den Stromausgang des Netzteils, um Ihre Docking Station und die
daran angeschlossenen Geräte mit Strom zu versorgen.

10 USB 2.0 Upstream-Anschluss

Anschluss zur Übertragung der Daten zu Ihren Computer.

8

5

USB 2.0 Docking Station Benutzeranleitung

Deutsch

Installieren Ihrer USB 2.0 Docking Station

Installieren der Treiber

Installieren der Treiber in Windows®-Betriebssystemen

So installieren Sie die Treiber in Windows®:

1. Legen Sie die Treiber-CD in das optische Laufwerk Ihres Computers.

2. Klicken Sie auf USB Docking Install.

3. Wählen Sie Ihre Sprache und klicken Sie dann auf I Accept.

4. Warten Sie, bis die Treiber erfolgreich in Ihren Computer installiert wurden.

HINWEIS: Es ist normal, dass der Bildschirm schwarz wird oder kurzzeitig ackert, wenn die

Treiber installiert werden.

Installieren der Treiber in Mac OS X

So installieren Sie die Treiber in Mac OS X:

1. Legen Sie die Treiber-CD in das optische Laufwerk Ihres Computers.

2. Doppelklicken Sie auf das CD-Symbol auf Ihren Mac-Bildschirm.

3. Doppelklicken Sie auf Mac > USB Ethernet > MCS7830DriverDisk.pkg.

4. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um den USB Ethernet-Treiber zu installieren und
Ihren Computer danach neu zu starten.