Asko D3152 Use and Care Guide [fr]

Manuel d’utilisation

et d’entretien

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE

IMPORTANT ! Pour tirer le meilleur parti de votre lave-vaisselle, nous vous recommandons de lire l’ensemble de ces instructions avant la première utilisation.

ASKO D3152

Cher client,

Félicitations pour votre achat : vous venez d’acquérir un excellent lave-vaisselle. Nous vous souhaitons

n outre la bienvenue chez ASKO, une famille internationale dont les racines plongent au cœur de la

candinavie.

ésultats impeccables, design élégant et fonctionnel, impact minimal sur la nature et l’environnement

immédiat, convivialité, économie de temps, d’énergie et d’eau, longue durée de vie, ﬁ abilité… les appareils

lectroménagers haut de gamme devraient avoir toutes ces qualités. Et c’est ce que nous nous efforçons de

ous offrir.

Lorsque vous achetez un appareil électroménager ASKO, nous voulons être certains que l’intérieur est aussi parfait que l’extérieur. Voilà pourquoi nous accordons autant d’importance à l’aspect éthique et

oral de nos méthodes de production qu’aux qualités et performances de nos appareils. Telle est notre

conception de la qualité scandinave.

our tirer le meilleur parti de votre appareil, nous vous recommandons de lire les instructions qui suivent avant la première utilisation. Si vous avez la moindre question, n’hésitez pas à nous téléphoner ou à nous contacter via notre site Web.

Avec les plus cordiales salutations de tout l’équipe Asko Suè

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

Table des matière

Avant le premier lavage

Consignes de sécurité importantes 5

écurité des enfants !

Composants du lave-vaisselle*

onnées techniques

aniers*

anneau de command

istributeur de détergent

tilisation de base

escription des programmes

tions

avage écologique

aisselle délicate

Affichage

ettoyage

roduit de rinçage 2

essages d’erreurs 2

épannage 2

À propos des performances 25

arantie 2

uide de référence 2

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

Avant le premier lavag

Lisez entièrement ce manue

isez entièrement ce manuel avant toute utilisation de votre lave-vaisselle, plus particulièrement les sections Sécurité, Sécurité des enfants et Utilisation de base.

Traitez certaines matières avec beaucoup de soi

isez la section Vaisselle délicate avant de

aver de la porcelaine portant des décora

tions non vernissées ou d’autres ustensiles

énagers en plastique, en bois ou en cristal

demandant un soin particulier

Vérifiez la fixation de la porte

ssurez-vous que la porte du lave-vaisselle

est correctement fixée : ouvrez légèrement

a porte puis lâchez-la. Si elle ne reste pas en place, vérifiez les consignes d’installation ou consultez l’installateur.

Vérifiez la dureté de l'eau

ontactez votre société locale de distribution d’eau afin de connaître la dureté de l’eau dans votre région. Cette information est

mportante pour déterminer la quantité de

détergent et de produit de rinçage requise

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

Consignes de sécurité importante

sage.

)

e manuel ne couvre pas toutes les circonstances et conditions possibles. Faites

reuve de bon sens et de prudence lors de

’installation, de l’utilisation et de l’entretien

de tout appareil

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser

otre lave-vaisselle.

Les lave-vaisselle doivent être raccordés à

a terre. Consultez les consignes d’installa

tion pour de plus amples informations.

N’utilisez le lave-vaisselle que pour l’usage

révu.

Ne faites pas fonctionner le lave-vaisselle

i vous devez vous absenter.

N’utilisez que des détergents et produits de

inçage pour lave-vaisselle automatiques.

Gardez les détergents et produits de rin

age hors de portée des enfants

Ne placez pas d’ustensiles tranchants

rès de la porte : vous pourriez endomma er le joint

Placez les couteaux tranchants dans l

anier à couverts, avec la pointe vers le as afin d’éviter toute coupure.

Ne lavez pas d’ustensiles en plastique à

oins qu’ils ne portent une mention du

pe « Convient pour le lave-vaisselle »,

inon vérifiez les recommandations du fabricant. En effet, les ustensiles qui ne conviennent pas au lave-vaisselle pour

aient se déformer, fondre ou causer un

ncendie.

Ne touchez jamais la résistance chauffante

durant l’usage ou immédiatement après u

N’activez pas le lave-vaisselle tant que

tous les panneaux ne sont pas en place

laque de protection, panneau d’accès,

laque de butée, etc.

N’essayez pas de modifier ou d’enlever les

commandes.

Ne jamais vous asseoir, vous dresser ou

exercer des contraintes excessives sur la

orte ou les paniers du lave-vaisselle.

Ne laissez pas des enfants

ans le lave-vaissell

• Dans certaines conditions, un système ’eau chaude inutilisé depuis au moins deux

semaines peut produire de l’hydrogène. L'HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF.

i le système n’a pas été utilisé pendant eux semaines, ouvrez tous les robinets ’eau chaude et laissez couler l’eau pen ant plusieurs minutes avant d’utiliser le

lave-vaisselle. L'hydrogène qui pourrait s'être accumulé sera ainsi libéré. Puisqu'il s'agit d'un gaz inflammable, ne pas fumer ni produire une flamme nue pendant cette

ération

• Avant de mettre un ancien lave-vaissell hors service ou au rebut, enlevez la porte

u compartiment de lavage.

• Ne jamais entreposer de matériaux com bustibles, d’essence ou tout autre liquide

u vapeur inflammable à proximité de cet

appareil ou de tout autre appareil

• Débranchez l’alimentation électrique du lave-vaisselle avant toute réparation ou

ntretien

• Confiez toujours les réparations à un technicien qualifié.

ouer sur ou

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

Sécurité des enfants !

onseils pour la sécurité des enfant

Les détergents pour lave-vaisselle et les

roduits de rinçage sont corrosifs ; gardez

es hors de portée des enfants

Si un enfant avale du détergent ou du pro

duit de rinçage, donnez-lui à boire immédia tement (un ou deux verres de lait ou d’eau,

ar exemple). N’essayez pas de le faire vo

ir. Consultez un médecin immédiatement :

appelez le centre antipoison

Fermez toujours la porte et activez le

ave-vaisselle dès que vous avez ajouté le

détergent.

Toujours éloigner les jeunes enfants lors

ue la porte est ouverte. Des résidus de

détergents pourraient se trouver dans

'appareil.

En cas de contact avec les yeux, rincez à

rande eau pendant au moins 15 minutes

Ne pas laisser les enfants jouer sur ou

dans l’appareil

Placez tous les ustensiles longs et pointus

dans le panier à couverts. Si cela s’avère

mpossible, placez-les avec la pointe vers

’arrière du lave-vaisselle. Les couteaux tranchants placés dans le panier à couverts doivent avoir la pointe dirigée vers le bas

Verrouillez la sécurité enfants.

MMENT ENGAGER LE VERROU À

L’ÉPREUVE DES ENFANT

Le modèle D3152 ont un dispositif de sé curité pour les enfants à la gauche de la poignée de la porte. Pour activer le verrou, pressez sur la poignée de la porte et utilisez

n tournevis pour tourner la fente de la vie

n position verticale. Réenclenchez en tournant la fente en position horizontale Pour ouvrir la porte lorsque le dispositif de sécurité est engagé, appuyez sur la lan-

uette de plastique blanche qui se trouve

gauche de la poignée de la porte vers la

auche et tenez-la enfoncée en soulevant la poignée de la porte. (Voir l’illustration à

roite

errouill

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

uver

Composants du lave-vaisselle

)

anier supérieur . Bras du gicleur . Panier à couverts

anier inférieur

5. Compartiment à détergen .

nterrupteur Marche/Arrêt . Compartiment à produit de rinçage . Filtr

9. Étiquette du numéro de série et fiche d’identificatio

*Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle et le marché !

Données technique

Hauteur Largeur Profondeur Poids Pression d’eau

onnexion électrique

Puissance max.

74-927mm (34-3/8" - 36-1/2") 4" (610)m 4" (610mm)

48 kg (105,8 lb

8–176 psi 1,2 - 12,1 MPa 20 V monophasé, 60 Hz, 10 300

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

Panier

Panier inférieu

. Support pour verres à vin . Clayette à tasses . Arrête-couteaux

4. Panier inférieur

anier à couverts

*Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle et le marché

Panier à couvert

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

Pann

eau de co

)

mman

. Sélecteur de programme . Options de température

3. Options de sécha

4. Démarrage différé de

. Lavage expres

. 1/2 char

7. Afficheur . Indicateur du produit de rinçag . Marche/Arrê

Distributeur de détergen

1. Compartiment à détergent – lavage principal

2. Compartiment à détergent – prélava

3. Indicateur de recharge pour le produit de rinçage (ne concerne pas tous les modèles

. Couvercle du compartiment à produit de

rinçag

5. Couvercle du compartiment à détergen

Service après-vente

1-800-898-1879

www.askousa.com

+ 19 hidden pages