ARISTON K-CD 12 TX User Manual [ru]

Встроенная техника.
Стиральная машина
с сушкой
K-CD 12 TX
Инструкции по установке и использованию
pЧСЩКХСОФКЯСХв
Рукоятка выбора программ
A
Рукоятка выбора температуры
Таймер сушки
C
Распределитель моющих средств
D
Кнопка включения/выключения
E
Контрольная лампочка включения/выключения
F
Кнопка исключения отжима
G
Кнопка стирки при 90°С
H
Кнопка выбора скорости отжима 600/1200 об/мин
I
Контрольная лампочка блокировки дверцы
L
Это оборудование отвечает требованиям ЕЭС 87/308 от 2.6.87 о предотвращении и устранении радиопомех.
1
А
Для выбора любой из программ совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы, вращая рукоятку в направлении по часовой стрелке.
Рукояткой устанавливается температура стирки. При установке рукоятки на отметку 77 машина проведет цикл холодной стирки без нагрева воды.
С
Установкой рукоятки в одно из положений задается время и режим сушки. Машина автоматически переходит к выполнению программы сушки по окончании программы стирки.
2
D
В распределитель загружаются моющие средства и добавки, автоматически используемые машиной при выполнении программы. Четыре отделения распределителя, помеченные знаками 1, 2, А, С следует использовать под:
Моющие средства предварительной стирки
1
Моющие средства основной стирки
2
Кондиционирующие добавки (смягчающие,
A
крахмалящие, ароматизирующие) Отбеливающие добавки
C
Е
Нажатием на кнопку машина включается, повторным — выключается.
3
F
Контрольная лампочка показывает состояние машины — горит при включенном состоянии машины (кнопка Е нажата) и не горит при выключенном (кнопка Е не нажата).
G
Следует использовать кнопку исключения отжима при стирке деликатных тканей.
Н
Основная программа машины нагревает воду до 60°С. Если необходимо стирать при 90°С, выберите нужную программу стирки при 60°С и нажмите данную кнопку.
I
Нажатием на кнопку выбирается скорость отжима: 1200 об/мин для прочных тканей, 600 об/мин для деликатных тканей.
L
Дверца имеет дополнительный замок, предотвращающий доступ в барабан при работающей программе. Красная горящая лампочка говорит о том, что дверца блокирована замком. Не пытайтесь открыть дверцу при горящей лампочке. Для открывания дверцы необходимо подождать несколько минут после выключения машины. Потяните ручку открывания дверцы на себя и она откроется.
4
rБ´ЦМЦНЩЪМЦЧЦд´ЩЧУБКЪКЭСС
Правильный выбор веса
Подготовка белья к стирке
Для того, чтобы стиральная машина хорошо работала, необходимо соблюдать определенные правила. Количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям машины. Если количество белья превышает приведенные в таблице нормы, произведите стирку по частям.
Тип ткани Максимальная загрузка Прочные ткани 5 кг Деликатные ткани 2 кг Шерстяные ткани 1 кг Смешанные ткани 2,5 кг
Не забудьте разобрать белье по материалу и по степени загрязнения, а также:
застегните молнии, выньте все из карманов;
зашейте все разрывы;
проверьте, хорошо ли держатся пуговицы.
Для открывания дверцы нажмите на ручку дверцы и потяните на себя (Рис. 1).
Правильный выбор программы
Старайтесь правильно подобрать программу стирки. Полезные советы по выбору программы даны на панели управления машины, более подробные инструкции — в Таблице программ. Для выбора программы, вращая рукоятку А по часовой стрелке, совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы (Рис. 2). После включения машина работает автоматически, пока программа не закончится.
5
Предотвращение образования складок
При стирке синтетических и шерстяных тканей слив и отжим не включаются автоматически, чтобы белье не лежало долгое время в барабане без воды, пока Вы его не извлечете. Это предусмотрено для того, чтобы на белье не образовывались нежелательные складки и морщины. Вы сами должны дать команду машине для завершения цикла. Если Вы считаете необходимым отжим, поверните рукоятку
по часовой стрелке на один шаг, а если отжим
А
нежелателен — в положение
. Как и всегда, все
слив
манипуляции с рукояткой программ совершайте предварительно выключив машину нажатием на кнопку включения/выключения.
Верный выбор и дозировка моющего средства
Дозировка может меняться в зависимости от: жесткости воды. Если для воды в Вашей местности характерно особенно интенсивное образование накипи, рекомендуется использование специальных средств. степени загрязнения. Вы можете увеличить количество средства, если белье сильно загрязнено. количества белья. Чем меньше белья загружается, тем меньше требуется моющего средства. Приведенная ниже Таблица содержит сведения о количестве моющего средства для каждого цикла стирки при полной загрузке средне загрязненным бельем.
Белье Отделение 1
Предв.
стирка Нормально загрязненное
1/2 стакана 1,5 стакана
Отделение 2
Основная
стирка
Отделение А Отделение С
Смягчители
(см. Прим. А)
Отбеливание
(см. Прим. С)
Если применяются новые стиральные порошки с повышенной активностью, придерживайтесь рекомендаций Изготовителя. Используйте мерные стаканчики, находящиеся в упаковке моющих средств.
6
Если жесткость воды выше 21°F, пропорционально увеличьте количество моющего средства для предварительной и основной стирки.
Жидкие моющие средства
При использовании моющих средств густой консистенции заполняется отделение 2. Средства, поставляемые в сосудах сферической и подобной формы, загружаются вместе с бельем непосредственно в барабан. Строго следуйте инструкциям Производителя моющих средств. Не пользуйтесь программой предварительной стирки, если применяете жидкие моющие средства.
Примечание А
Для достижения наилучших результатов стирки Производитель рекомендует пользоваться специальными кондиционерами (ароматическими, антистатическими, крахмалящими и смягчающими добавками). Они автоматически смешиваются с водой при последнем полоскании. Не переполняйте отделение А распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет, т. к. будет использован не в нужной стадии стирки.
Примечание С
Для удаления пятен (например, от чая, кофе, фруктов, красного вина) с белого хлопкового или льняного белья, допускающего отбеливание, применяйте специальные отбеливатели, которые помещаются в отделение С. Не переполняйте отделение C распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет, т. к. будет использован не в нужной стадии стирки.
Не помещайте отбеливатель в другие отделения распределителя.
7
Начало цикла стирки
После выполнения предварительных операций можно начинать стирку. Откройте водопроводный кран и запустите машину, нажав кнопку включения/выключения Е.
Окончание цикла стирки
Правильный выбор веса для сушки
Правильный выбор программы сушки
По окончании цикла стирки машина остановится автомати­чески. Для выключения машины нажмите кнопку вклю­чения/выключения Е (погаснет контрольная лампочка F).
Для того, чтобы стиральная машина хорошо работала, необходимо соблюдать определенные правила. Количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям машины.
Тип ткани Максимальная загрузка
Хлопчатобумажные и льняные ткани Деликатные хлопчатобумажные ткани Синтетические ткани 1,5 кг
2,5 кг
2 кг
Ваша машина имеет две различные температуры сушки, чтобы обеспечить большую эффективность сушки прочных материалов (хлопок, лен) и не повредить синтетике и деликатным тканям. Важно правильно выбрать режим сушки. Голубой сектор регулятора — для прочных тканей, розовый — для деликатных. Продолжительность сушки зависит от величины загрузки и типа ткани. Руководствуйтесь приведенной ниже Таблицей для определения режима сушки. При загрузке меньше указанной следует пропорционально уменьшить продолжительность сушки.
8
Производитель рекомендует устанавливать продолжительность сушки несколько меньше предлагаемого в Таблице, пока Вы не приобретете собственный опыт.
Автоматические стирка и сушка
Ткань Изделия MAX
загрузка
(кг) Хлопок Разнообразные 2,5 Голубой 120 Хлопок Махровые
полотенца и пр.
Хлопок Простыни,
рубашки и пр.
Акрил Пижамы, носки
и пр.
Нейлон Нижние юбки,
чулки и пр.
2,3 Голубой 80-90
2 Розовый 60-70
1,5 Розовый 40-50
1,5 Розовый 40
Сектор
регулятора
сушки
Время сушки
(минут)
По окончании сушки пощупайте белье рукой. Если белье покажется слишком влажным, просто закройте дверцу и установите дополнительную сушку. Не стоит устанавливать продолжительность сушки с запасом — пересушенное белье труднее гладить.
При стирке и сушке белья, вес которого не превышает указанного в Таблице, продолжительность сушки может быть задана до цикла стирки. Стиральная машина автоматически перейдет к сушке по завершению цикла стирки.
Только сушка
Убедитесь, что рукоятка переключателя программ
А
находится в положении  и установите продолжительность сушки рукояткой С. Нажмите кнопку включения/выключения
(загорится контрольная лампочка F).
Е
9
Loading...
+ 21 hidden pages