Встроенная техника.
Стиральная машина с сушкой
K-CD 12 TX
Инструкции по установке и использованию
pЧСЩКХСО ФКЯСХв
A Рукоятка выбора программ
B Рукоятка выбора температуры
C Таймер сушки
D Распределитель моющих средств
E Кнопка включения/выключения
F Контрольная лампочка включения/выключения
G Кнопка исключения отжима
H Кнопка стирки при 90°С
IКнопка выбора скорости отжима 600/1200 об/мин
L Контрольная лампочка блокировки дверцы
Это оборудование отвечает требованиям ЕЭС 87/308 от 2.6.87 о предотвращении и устранении радиопомех.
1
À
Для выбора любой из программ совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы, вращая рукоятку в направлении по часовой стрелке.
Â
Рукояткой устанавливается температура стирки. При установке рукоятки на отметку 7 машина проведет цикл холодной стирки без нагрева воды.
Ñ
Установкой рукоятки в одно из положений задается время и режим сушки. Машина автоматически переходит к выполнению программы сушки по окончании программы стирки.
2
D
В распределитель загружаются моющие средства и добавки, автоматически используемые машиной при выполнении программы. Четыре отделения распределителя, помеченные знаками 1, 2, À, Ñ следует использовать под:
1 Моющие средства предварительной стирки
2 Моющие средства основной стирки
AКондиционирующие добавки (смягчающие, крахмалящие, ароматизирующие)
C Отбеливающие добавки
Å
Нажатием на кнопку машина включается, повторным — выключается.
3
F
Контрольная лампочка показывает состояние машины — горит при включенном состоянии машины (кнопка Å нажата) и не горит при выключенном (кнопка Å не нажата).
G
Следует использовать кнопку исключения отжима при стирк е деликатных тканей.
Í
Основная программа машины нагревает воду до 60°С. Если необходимо стирать при 90°С, выберите нужную программу стирки при 60°С и нажмите данную кнопку.
I
Нажатием на кнопку выбирается скорость отжима: 1200 об/мин для прочных тканей, 600 об/мин для деликатных тканей.
L
Дверца имеет дополнительный замок, предотвращающий доступ в барабан при работающей программе. Красная горящая лампочка говорит о том, что дверца блокирована замком. Не пытайтесь открыть дверцу при горящей лампочке. Для открывания дверцы необходимо подождать несколько минут после выключения машины. Потяните ручку открывания дверцы на себя и она откроется.
4
rБ´ЦМЦНЩЪМЦ ЧЦ д´ЩЧУБКЪКЭСС
|
|
|
|
|
Правильный |
Для того, чтобы стиральная машина хорошо работала, |
|||
выбор |
необходимо соблюдать определенные правила. |
|
|
|
âåñà |
Количество загружаемого белья должно соответствовать |
|||
|
возможностям машины. Если количество белья превышает |
|||
|
приведенные в таблице нормы, произведите стирку по |
|
||
|
частям. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тип ткани |
Максимальная загрузка |
||
|
Прочные ткани |
5 |
êã |
|
|
Деликатные ткани |
2 |
êã |
|
|
Шерстяные ткани |
1 |
êã |
|
|
Смешанные ткани |
2,5 |
êã |
|
|
|
|||
Подготовка |
Не забудьте разобрать белье по материалу и по степени |
|||
белья |
загрязнения, а также: |
|
|
|
к стирке |
∙ застегните молнии, выньте все из карманов; |
|
|
|
|
∙ зашейте все разрывы; |
|
|
|
|
∙ проверьте, хорошо ли держатся пуговицы. |
|
|
Для открывания дверцы нажмите на ручку дверцы и потяните на себя (Рис. 1).
Правильный Старайтесь правильно подобрать программу стирки. выбор Полезные советы по выбору программы даны на панели программы управления машины, более подробные инструкции — в
Таблице программ.
Для выбора программы, вращая рукоятку À по часовой стрелке, совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы (Рис. 2). После включения машина работает автоматически, пока программа не закончится.
5
Предотвращение При стирке синтетических и шерстяных тканей слив и отжим образования не включаются автоматически, чтобы белье не лежало складок долгое время в барабане без воды, пока Вы его не
извлечете. Это предусмотрено для того, чтобы на белье не образовывались нежелательные складки и морщины. Вы сами должны дать команду машине для завершения цикла. Если Вы считаете необходимым отжим, поверните рукоятку À по часовой стрелке на один шаг, а если отжим нежелателен — в положение ñëèâ. Как и всегда, все манипуляции с рукояткой программ совершайте предварительно выключив машину нажатием на кнопку включения/выключения.
Верный выбор |
Дозировка может меняться в зависимости от: |
|
|
|||
и дозировка |
жесткости воды. Если для воды в Вашей местности |
|||||
моющего |
характерно особенно интенсивное образование накипи, |
|
||||
средства |
рекомендуется использование специальных средств. |
|||||
|
степени загрязнения. Вы можете увеличить количество |
|||||
|
средства, если белье сильно загрязнено. |
|
|
|||
|
количества белья. Чем меньше белья загружается, тем |
|||||
|
меньше требуется моющего средства. |
|
|
|||
|
Приведенная ниже Таблица содержит сведения о количестве |
|||||
|
моющего средства для каждого цикла стирки при полной |
|||||
|
загрузке средне загрязненным бельем. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Белье |
Отделение 1 |
Отделение 2 |
Отделение А |
Отделение С |
|
|
|
Предв. |
Основная |
|
|
|
|
|
стирка |
стирка |
|
|
|
|
Нормально |
1/2 стакана |
1,5 стакана |
Смягчители |
Отбеливание |
|
|
загрязненное |
(ñì. Ïðèì. À) |
(ñì. Ïðèì. Ñ) |
|
||
|
|
|
|
Если применяются новые стиральные порошки с повышенной активностью, придерживайтесь рекомендаций
Изготовителя. Используйте мерные стаканчики, находящиес я в упаковке моющих средств.
6
Если жесткость воды выше 21°F, пропорционально увеличьте количество моющего средства для предварительной и основной стирки.
Жидкие моющие При использовании моющих средств густой консистенции средства заполняется отделение 2. Средства, поставляемые в сосудах
сферической и подобной формы, загружаются вместе с бельем непосредственно в барабан. Строго следуйте инструкциям Производителя моющих средств.
Не пользуйтесь программой предварительной стирки, если применяете жидкие моющие средства.
Примечание А
Для достижения наилучших результатов стирки Производитель рекомендует пользоваться специальными кондиционерами (ароматическими, антистатическими, крахмалящими и смягчающими добавками). Они автоматически смешиваются с водой при последнем полоскании.
Не переполняйте отделение À распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет, т. к. будет использован не в нужной стадии стирки.
Примечание С
Для удаления пятен (например, от чая, кофе, фруктов, красного вина) с белого хлопкового или льняного белья, допускающего отбеливание, применяйте специальные отбеливатели, которые помещаются в отделение Ñ.
Не переполняйте отделение C распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет, т. к. будет использован не в нужной стадии стирки.
Не помещайте отбеливатель в другие отделения распределителя.
7
Начало цикла стирки
Окончание цикла стирки
Правильный выбор веса для сушки
После выполнения предварительных операций можно начинать стирку. Откройте водопроводный кран и запустите машину, нажав кнопку включения/выключения Å.
По окончании цикла стирки машина остановится автомати- чески. Для выключения машины нажмите кнопку вклю- чения/выключения Å (погаснет контрольная лампочка F).
Для того, чтобы стиральная машина хорошо работала, необходимо соблюдать определенные правила. Количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям машины.
|
Тип ткани |
Максимальная загрузка |
|
|
|
Хлопчатобумажные |
2,5 |
êã |
|
|
и льняные ткани |
|
||
|
|
|
|
|
|
Деликатные |
2 |
êã |
|
|
хлопчатобумажные ткани |
|
||
|
|
|
|
|
|
Синтетические ткани |
1,5 |
êã |
|
|
|
|
|
|
Правильный |
Ваша машина имеет две различные температуры сушки, |
выбор |
чтобы обеспечить большую эффективность сушки прочных |
программы |
материалов (хлопок, лен) и не повредить синтетике и |
сушки |
деликатным тканям. Важно правильно выбрать режим сушки. |
|
Голубой сектор регулятора — для прочных тканей, розовый — |
|
для деликатных. |
|
Продолжительность сушки зависит от величины загрузки и |
|
типа ткани. Руководствуйтесь приведенной ниже Таблицей |
|
для определения режима сушки. При загрузке меньше |
|
указанной следует пропорционально уменьшить |
|
продолжительность сушки. |
8
Производитель рекомендует устанавливать продолжительность сушки несколько меньше предлагаемого в Таблице, пока Вы не приобретете собственный опыт.
Ткань |
Изделия |
MAX |
Сектор |
Время |
|
|
загрузка |
регулятора |
сушки |
|
|
(êã) |
сушки |
(минут) |
Хлопок |
Разнообразные |
2,5 |
Голубой |
120 |
Хлопок |
Махровые |
2,3 |
Голубой |
80-90 |
|
полотенца и пр. |
|
|
|
Хлопок |
Простыни, |
2 |
Розовый |
60-70 |
|
рубашки и пр. |
|
|
|
Акрил |
Пижамы, носки |
1,5 |
Розовый |
40-50 |
|
è ïð. |
|
|
|
Нейлон |
Нижние юбки, |
1,5 |
Розовый |
40 |
|
чулки и пр. |
|
|
|
По окончании сушки пощупайте белье рукой. Если белье покажется слишком влажным, просто закройте дверцу и установите дополнительную сушку. Не стоит устанавливать продолжительность сушки с запасом — пересушенное белье труднее гладить.
Автоматические При стирке и сушке белья, вес которого не превышает стирка и сушка указанного в Таблице, продолжительность сушки может быть
задана до цикла стирки.
Стиральная машина автоматически перейдет к сушке по завершению цикла стирки.
Только сушка Убедитесь, что рукоятка переключателя программ À находится в положении ’ и установите продолжительность сушки рукояткой Ñ. Нажмите кнопку включения/выключения Å (загорится контрольная лампочка F).
9