ARISTON HR 704 B A User Manual [ar]

HR 704 B A

2 ةحفص

لامعتسلااتاميلعت

يبرع

1

لامعتسلاا تاداشرإ

ةملاسلاب ةصاخ ةماه تاداشرإ

يجاجزلا ـ يكيماريسلا خبطلا حطس لامعتساب مايقلا لبق بيكرتلا

ةيئابرهكلا تلايصوتلا ةقاطلا ريفوتل حئاصن ةئيبلا ىلع ةظفاحملل حئاصن

يفزخلا - يجاجزلا خبطلا حطسل ةنايصلاو ةيانعلا لاطعلأا يرحت ليلد عيبلا دعب ام ةمدخ

2

				ةملاسلل ةماه تاداشرإ
نكمي يتلا هؤازجأو زاهجلا حبصي		•		عقوم ىلع اضيأ ةحاتم تاميلعتلا هذه
.مادختسلاا ءانثأ ةنخاس اهيلإ لوصولا				www.whirlpool.eu :تنرتنلإا
ةسملام بنجتل رذحلا يخوت يغبني ،اذلو				ةمهم نيرخلآا ةملاسو كتملاس
لافطلأا داعبإ بجيو .نيخستلا رصانع				ً
مهل رفوتي مل ام ةينامثلا ماوعلأا نود				ادج
	.مئادلا فارشلإا			لئاسر نامدقي هسفن زاهجلاو بيتكلا اذه
اهيلإ لوصولا نكمي يتلا ءازجلأا		•		اهتءارق بجي ةملاسلاب ةصاخ ةماه
				.تاقولأا عيمج يف اهتاعارمو
ةنخاس حبصت نأ نكمملا نم زاهجلاب
	ً
داعبإ بجي ،اذلو .مادختسلاا ءانثأادج				:ريذحت
نامضل مهتبقارمو زاهجلا نع لافطلأا
	.اهب مهبعل مدع	•		ريذحتلا/رطخلا ددحت ةملاسلا لئاسر لك
زاهجلاب نيخستلا رصانع سملت لا				ةيفيك ىلإ ريشتو هيلإ ريشت يتلا لمتحملا
زاهجلل حمست لا .مادختسلاا دعبو ءانثأ				ةمدصلاو فلتلاو ةباصلإا رطاخم ليلقت
ىرخلأا داوملا وأ سبلاملا ةسملامب				ريغ مادختسلاا نع ةجتانلا ةيبرهكلا
عيمج دربت ىتح لاعتشلال ةلباقلا			:يلي امب مازتللاا نم دكأت .زاهجلل حيحصلا
	.ةيفاك ةجردب ءازجلأا	•		ةقاطلا ردصم نع زاهجلا لصف بجي	•
يف لاعتشلال ةلباقلا داوملا عضت لا
				.بيكرت لامعأ يأب مايقلا لبق
ً	.هنمًابيرق وأ زاهجلا				•
		•	ةنايصلاو بيكرتلا تايلمعب مايقلا بجي
دق ادج ةنخاسلا نوهدلاو تويزلا				ً
دنع هبتنا .ةلوهسب رانلا اهيف لعتشت				تاداشرلإ اقفو صصختم ينف ةفرعمب
نوهدلاب ةينغلا ماعطلا تاجتنم يهط				ةيلحملا ةملاسلا حئاولو عينصتلا ةهج
	.تويزلاو	•	لادبتسا وأ حلاصإب مقت لا .اهب لومعملا
ةفرعمب زاهجلا اذه مادختسا نكمي			صني مل ام زاهجلا ءازجأ نم ءزج يأ
وأ ماوعأ8	مهرمع غلابلا لافطلأا			.ديدحتلاب كلذ ىلع مدختسملا ليلد
تاردقلا ووذ صاخشلأا كلذكو رثكأ				ً	•
،ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا				.ايضرأ هليصوت بجي زاهجلا اذه
				ً
ةربخلا مهصقنت نيذلا صاخشلأا وأ				لايوط ةقاطلا لباك نوكي نأ بجي	•
فارشلإا مهل رفوت اذإ كلذو ،ةفرعملاو				وهو - زاهجلا ليصوتل يفكي لكشب
زاهجلا مادختساب ةقلعتملا تاداشرلإاو				َّ
				.ةقاطلا ردصمب - ةنيباكلا يف بكرمُ	•
رطاخملا نوكردي اوناكو نمآ وحن ىلع				حئاولل بيكرتلا ةيلمع لاثتما نامضل
لاو .همادختسا اهيلع يوطني يتلا				حاتفم مادختسا مزلي ،ةيلاحلا ةملاسلا
نم ةنايصلاو فيظنتلاب مايقلا بجي
			لقت لا سملات ةوجف يذ بطقلا يداحأ
نود لافطلأا ةفرعمب مدختسملاق لب
	ِ			.ملم3 نع
	.فارشإ
		•	.ةلاطإ كلس وأ ةددعتم سباقم مدختست لا		•
ليغشت فقوأ ،حطسلا عدصت ةلاح يف
ةمدصل ضرعتلا لامتحا بنجتل زاهجلا			.زاهجلاب صاخلا ةقاطلا لباك بحست لا		•
	.ةيبرهك	•		لوصولا مدختسملا عيطتسي لاأ بجي	•
ةطساوب هليغشت متي يكل ممصم زاهجلا				.بيكرتلا دعب ةيبرهكلا ءازجلأا ىلإ
مكحتلل لصفنم	ماظن وأ يجراخ تقوم		يلزنملا مادختسلال زاهجلا اذه تممص		•
	.دعب نع
				يأب حمسي لا طقف ةمعطلأا يهط يف

لا .)ُلاثم فرغلا ةئفدت( رخآ مادختسا ةيلوئسم يأ ةعّنصملا ةكرشلا لمحتت وأ ةمئلام ريغ تامادختسا يأ نأشب

.مكحتلا حيتافمل حيحص ريغ طبض يأ

3